Gratuit avec l'essai de 30 jours
-
Things Past Telling
- A Novel
- Narrateur(s): Robin Miles
- Durée: 11 h et 12 min
Échec de l'ajout au panier.
Échec de l'ajout à la liste d'envies.
Échec de la suppression de la liste d’envies.
Échec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Acheter pour 32,62$
Aucun mode de paiement valide enregistré.
Nous sommes désolés. Nous ne pouvons vendre ce titre avec ce mode de paiement
Vous pourriez aussi aimer...
-
Mary Not Broken
- Auteur(s): Deborah L. King
- Narrateur(s): Lisa Reneé Pitts
- Durée: 10 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In 1930s Mississippi, Mary Johnson hates the oppressive heat, working on her family farm, and having to attend her minister father's church several times a week. But she loves Mason Carter, her musician boyfriend. Both fantasize about living the high life up north in the big city. When William Bevers, a wealthy old preacher, comes to court her, he promises a life of luxury along with money and status for her family. Mary wants nothing to do with him, but her parents decide for her. Determined to avoid a forced marriage, Mary elopes with Mason to the bright lights of Chicago.
-
-
Engrossing story, very well told and performed
- Écrit par Nibor le 2024-06-02
Auteur(s): Deborah L. King
-
When Harry Met Pablo
- Truman, Picasso, and the Cold War Politics of Modern Art
- Auteur(s): Matthew Algeo
- Narrateur(s): Pat Grimes
- Durée: 6 h et 49 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Harry Truman and Pablo Picasso were contemporaries and were both shaped by and shapers of the great events of the twentieth century—the man who painted Guernica and the man who authorized the use of atomic bombs against civilians. But in most ways, they couldn’t have been more different. Picasso was a communist, and probably the only thing Truman hated more than communists was modern art. Picasso was an indifferent father, a womanizer, and a millionaire. Truman was utterly devoted to his family. How did they come to be shaking hands in front of Picasso’s studio in the south of France?
Auteur(s): Matthew Algeo
-
A Woman of Endurance
- A Novel
- Auteur(s): Dahlma Llanos-Figueroa
- Narrateur(s): Tracey Leigh
- Durée: 12 h et 39 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A Woman of Endurance, set in nineteenth-century Puerto Rican plantation society, follows Pola, a deeply spiritual African woman who is captured and later sold for the purpose of breeding future slaves. The resulting babies are taken from her as soon as they are born. Pola loses the faith that has guided her and becomes embittered and defensive. The dehumanizing violence of her life almost destroys her. But this is not a novel of defeat but rather one of survival, regeneration, and reclamation of common humanity.
-
-
RIVETING
- Écrit par Nano le 2023-03-16
Auteur(s): Dahlma Llanos-Figueroa
-
Night, Forgotten
- Auteur(s): Meghan Joyce Tozer
- Narrateur(s): Jennifer Pickens
- Durée: 7 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Owen falls ill with food poisoning, leaving Julie to attend a neighborhood holiday party alone. When she wakes up, half-naked in her neighbor's bathtub, Julie doesn't know how to tell Owen, the police, her friends—anyone—that she has been sexually assaulted. So she keeps it secret until she realizes that she's pregnant with her assailant's baby.
-
-
What a great story, it’s not what you think!
- Écrit par Mavis Richter le 2024-05-12
Auteur(s): Meghan Joyce Tozer
-
The Invincible Miss Cust
- A Novel
- Auteur(s): Penny Haw
- Narrateur(s): Lucy Rayner
- Durée: 11 h et 2 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Aleen Cust has big dreams. And no one―not her family, society, or the law―will stop her. Born in Ireland in 1868 to an aristocratic English family, Aleen knows she is destined to work with animals, even if her family is appalled by the idea of a woman pursuing a veterinary career. Going against their wishes but with the encouragement of the guardian assigned to her upon her father’s death, Aleen attends the New Veterinary College in Edinburgh, enrolling as A. I. Custance to spare her family the humiliation they fear.
-
-
Female pioneer in the veterinary field
- Écrit par Chicshiraz55 le 2023-01-12
Auteur(s): Penny Haw
-
The Life and Times of Hannah Crafts
- The True Story of The Bondwoman's Narrative
- Auteur(s): Gregg Hecimovich
- Narrateur(s): Ron Butler, Janina Edwards
- Durée: 12 h et 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In 1857, a woman escaped enslavement on a North Carolina plantation and fled to a farm in New York. In hiding, she worked on a manuscript that would make her famous long after her death. The novel, The Bondwoman’s Narrative, was first published in 2002 to great acclaim, but the author’s identity remained unknown. Over a decade later, Professor Gregg Hecimovich unraveled the mystery of the author’s name and, in The Life and Times of Hannah Crafts, he finally tells her story.
-
-
the fact the story is more like a documentary of the making of the book
- Écrit par Sherry Graham le 2024-05-29
Auteur(s): Gregg Hecimovich
-
Mary Not Broken
- Auteur(s): Deborah L. King
- Narrateur(s): Lisa Reneé Pitts
- Durée: 10 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In 1930s Mississippi, Mary Johnson hates the oppressive heat, working on her family farm, and having to attend her minister father's church several times a week. But she loves Mason Carter, her musician boyfriend. Both fantasize about living the high life up north in the big city. When William Bevers, a wealthy old preacher, comes to court her, he promises a life of luxury along with money and status for her family. Mary wants nothing to do with him, but her parents decide for her. Determined to avoid a forced marriage, Mary elopes with Mason to the bright lights of Chicago.
-
-
Engrossing story, very well told and performed
- Écrit par Nibor le 2024-06-02
Auteur(s): Deborah L. King
-
When Harry Met Pablo
- Truman, Picasso, and the Cold War Politics of Modern Art
- Auteur(s): Matthew Algeo
- Narrateur(s): Pat Grimes
- Durée: 6 h et 49 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Harry Truman and Pablo Picasso were contemporaries and were both shaped by and shapers of the great events of the twentieth century—the man who painted Guernica and the man who authorized the use of atomic bombs against civilians. But in most ways, they couldn’t have been more different. Picasso was a communist, and probably the only thing Truman hated more than communists was modern art. Picasso was an indifferent father, a womanizer, and a millionaire. Truman was utterly devoted to his family. How did they come to be shaking hands in front of Picasso’s studio in the south of France?
Auteur(s): Matthew Algeo
-
A Woman of Endurance
- A Novel
- Auteur(s): Dahlma Llanos-Figueroa
- Narrateur(s): Tracey Leigh
- Durée: 12 h et 39 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A Woman of Endurance, set in nineteenth-century Puerto Rican plantation society, follows Pola, a deeply spiritual African woman who is captured and later sold for the purpose of breeding future slaves. The resulting babies are taken from her as soon as they are born. Pola loses the faith that has guided her and becomes embittered and defensive. The dehumanizing violence of her life almost destroys her. But this is not a novel of defeat but rather one of survival, regeneration, and reclamation of common humanity.
-
-
RIVETING
- Écrit par Nano le 2023-03-16
Auteur(s): Dahlma Llanos-Figueroa
-
Night, Forgotten
- Auteur(s): Meghan Joyce Tozer
- Narrateur(s): Jennifer Pickens
- Durée: 7 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Owen falls ill with food poisoning, leaving Julie to attend a neighborhood holiday party alone. When she wakes up, half-naked in her neighbor's bathtub, Julie doesn't know how to tell Owen, the police, her friends—anyone—that she has been sexually assaulted. So she keeps it secret until she realizes that she's pregnant with her assailant's baby.
-
-
What a great story, it’s not what you think!
- Écrit par Mavis Richter le 2024-05-12
Auteur(s): Meghan Joyce Tozer
-
The Invincible Miss Cust
- A Novel
- Auteur(s): Penny Haw
- Narrateur(s): Lucy Rayner
- Durée: 11 h et 2 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Aleen Cust has big dreams. And no one―not her family, society, or the law―will stop her. Born in Ireland in 1868 to an aristocratic English family, Aleen knows she is destined to work with animals, even if her family is appalled by the idea of a woman pursuing a veterinary career. Going against their wishes but with the encouragement of the guardian assigned to her upon her father’s death, Aleen attends the New Veterinary College in Edinburgh, enrolling as A. I. Custance to spare her family the humiliation they fear.
-
-
Female pioneer in the veterinary field
- Écrit par Chicshiraz55 le 2023-01-12
Auteur(s): Penny Haw
-
The Life and Times of Hannah Crafts
- The True Story of The Bondwoman's Narrative
- Auteur(s): Gregg Hecimovich
- Narrateur(s): Ron Butler, Janina Edwards
- Durée: 12 h et 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In 1857, a woman escaped enslavement on a North Carolina plantation and fled to a farm in New York. In hiding, she worked on a manuscript that would make her famous long after her death. The novel, The Bondwoman’s Narrative, was first published in 2002 to great acclaim, but the author’s identity remained unknown. Over a decade later, Professor Gregg Hecimovich unraveled the mystery of the author’s name and, in The Life and Times of Hannah Crafts, he finally tells her story.
-
-
the fact the story is more like a documentary of the making of the book
- Écrit par Sherry Graham le 2024-05-29
Auteur(s): Gregg Hecimovich
-
Light to the Hills
- A Novel
- Auteur(s): Bonnie Blaylock
- Narrateur(s): Shannon McManus
- Durée: 9 h et 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The folks in the Kentucky Appalachians are scraping by. Coal mining and hardscrabble know-how are a way of life for these isolated people. But when Amanda Rye, a young widowed mother and traveling packhorse librarian, comes through a mountain community hit hard by the nation’s economic collapse, she brings with her hope, courage, and apple pie.
-
-
Fantastic story!!
- Écrit par Budb le 2023-05-18
Auteur(s): Bonnie Blaylock
-
Tulip Fever
- Auteur(s): Deborah Moggach
- Narrateur(s): Rula Lenska
- Durée: 7 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Seventeenth-century Amsterdam is a city in the grip of tulip mania, basking in the wealth it has generated. Sophia’s husband Cornelis, an ageing merchant, is among those grown rich from this exotic new flower. To celebrate, he commissions a talented young artist to paint him with his young bride. But as the portrait grows, so does the passion between Sophia and the painter; and as ambitions, desires and dreams breed an intricate deception, their reckless gamble propels their lives towards a thrilling and tragic conclusion.
-
-
Beautiful story
- Écrit par Madelyn H. le 2022-12-30
Auteur(s): Deborah Moggach
-
The Islanders
- Auteur(s): Caroline Mitchell
- Narrateur(s): Willow Nash, Patrick Moy, Roisin O'Neill, Autres
- Durée: 8 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Traumatised by the death of a child in her care, top London paediatrician Claire seeks refuge on remote Selkie Island in the wilds of the Irish Sea with her husband Daniel and their baby daughter Kitty. Hidden away in Daniel’s old family home, Claire hopes to be as cut off from her guilt as she is from the mainland, but can she find peace in a place so full of its own secrets? Twenty years earlier, Daniel’s parents left the island in a boat and never made it to the mainland.
-
-
Lots of surprises
- Écrit par Karen le 2024-06-01
Auteur(s): Caroline Mitchell
-
The American Queen
- Auteur(s): Vanessa Miller
- Narrateur(s): Angel Pean
- Durée: 9 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Over the twenty-four years she was enslaved on the Montgomery Plantation, Louella learned to feel one thing: hate. Hate for the man who sold her mother. Hate for the overseer who left her daddy to hang from a noose. Hate so powerful there's no room in her heart for love, not even for the honorable Reverend William, whom she likes and respects enough to marry.
-
-
The vision, tenacity and leadership of the strong female character and the bond between other women and herself
- Écrit par Nibor le 2024-05-28
Auteur(s): Vanessa Miller
-
Lost and Found in Paris
- A Novel
- Auteur(s): Lian Dolan
- Narrateur(s): Brittany Pressley
- Durée: 10 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Joan Blakely had an unconventional childhood: the daughter of a globe-trotting supermodel and a world-famous artist. Her artist father died on 9/11, and Joan—an art historian by training—has spent more than a decade maintaining his legacy. Life in the art world is beginning to wear on her—and then one fateful afternoon her husband drops a bombshell: he’s fathered twins with another woman.
-
-
Okay book
- Écrit par L. Antoine le 2023-08-16
Auteur(s): Lian Dolan
-
The Five
- The Untold Lives of the Women Killed by Jack the Ripper
- Auteur(s): Hallie Rubenhold
- Narrateur(s): Louise Brealey
- Durée: 10 h et 19 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Polly, Annie, Elizabeth, Catherine, and Mary-Jane are famous for the same thing, though they never met. What they had in common was the year of their murders: 1888. The person responsible was never identified, but the character created by the press to fill that gap has become far more famous than any of these five women. For more than a century, newspapers have been keen to tell us that "the Ripper" preyed on prostitutes. Not only is this untrue, as historian Hallie Rubenhold has discovered, but it has prevented the real stories of these fascinating women from being told.
-
-
A Must Read
- Écrit par Amazon Customer le 2021-08-25
Auteur(s): Hallie Rubenhold
-
The Last Rose of Shanghai
- A Novel
- Auteur(s): Weina Dai Randel
- Narrateur(s): Josh Bloomberg, Emily Woo Zeller
- Durée: 12 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
1940. Aiyi Shao is a young heiress and the owner of a formerly popular and glamorous Shanghai nightclub. Ernest Reismann is a penniless Jewish refugee driven out of Germany, an outsider searching for shelter in a city wary of strangers. He loses nearly all hope until he crosses paths with Aiyi. When she hires Ernest to play piano at her club, her defiance of custom causes a sensation. His instant fame makes Aiyi’s club once again the hottest spot in Shanghai. Soon they realize they share more than a passion for jazz - but their differences seem insurmountable....
-
-
Very gripping story from the start to finish!
- Écrit par Dr. Chris Nutting le 2022-05-06
Auteur(s): Weina Dai Randel
-
When We Were Enemies
- A Novel
- Auteur(s): Emily Bleeker
- Narrateur(s): Carlotta Brentan, Eva Kaminsky
- Durée: 11 h et 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Camera-shy Elise Branson is different from the other women in her maternal line. Her mother is an award-winning actress. Her late grandmother, Vivian Snow, is a beloved Hollywood icon. But when Elise’s upcoming wedding coincides with a documentary being made about Vivian, Elise can’t escape the camera’s gaze. And neither can her grandmother, even in death.
-
-
Parallels and going against what is expected
- Écrit par CAMG le 2024-05-17
Auteur(s): Emily Bleeker
-
Never Ask Me
- Auteur(s): Jeff Abbott
- Narrateur(s): Erin Bennett, Will Collyer, Peter Giles, Autres
- Durée: 11 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Each of us has a question we dread. When the simple community of Lakehaven is shaken by a violent crime, doubts begin to arise among the locals about whom they can trust.
Auteur(s): Jeff Abbott
-
1st Case
- Auteur(s): James Patterson, Chris Tebbetts
- Narrateur(s): Brittany Pressley
- Durée: 7 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Angela's graduate school days at MIT come to an abrupt end when she uses her hacking skills on another student's computer. Yet her mentor, Eve Abajian, arranges a new beginning for her - as an intern in FBI's Boston field office. Her new supervisor, Assistant Special Agent in Charge William Keats, one of only two agents in the Northeast to make his rank before the age of 30, sees in Angela a fellow prodigy. But Angela's skills come with a natural curiosity, which is also a dangerous liability.
-
-
about time
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2020-12-11
Auteur(s): James Patterson, Autres
-
This Is Going to Hurt
- Secret Diaries of a Young Doctor
- Auteur(s): Adam Kay
- Narrateur(s): Adam Kay
- Durée: 5 h et 47 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Welcome to 97-hour weeks. Welcome to life and death decisions. Welcome to a constant tsunami of bodily fluids. Welcome to earning less than the hospital parking meter. Wave goodbye to your friends and relationships. Welcome to the life of a first-year doctor. Scribbled in secret after endless days, sleepless nights, and missed weekends, comedian and former medical resident Adam Kay’s This Is Going to Hurt provides a no-holds-barred account of his time on the front lines of medicine.
-
-
Must read
- Écrit par Amazon Customer le 2022-11-08
Auteur(s): Adam Kay
-
1st To Die: Booktrack Edition
- Auteur(s): James Patterson
- Narrateur(s): Suzanne Toren
- Durée: 8 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Imagine a killer who thinks, "What is the worst thing anyone has ever done?"—and then goes far beyond it. Now imagine four women—a police detective, an assistant DA, a reporter, and a medical examiner—who join forces as they sidestep their bosses to track down criminals. Known as the Women's Murder Club, they are pursuing a murderer whose twisted imagination has stunned an entire city. Their chief suspect is a socially prominent writer, but the men in charge won't touch him. On the trail of the most terrifying and unexpected killer ever, they discover a shocking surprise.
-
-
Music!
- Écrit par Lisa S le 2019-01-14
Auteur(s): James Patterson
Description
“This is a truly character-driven novel that explores how people define themselves, the creation of family and home, and the importance of memory and language. . . . Fans of historical epics won’t be able to put this book down.”—Historical Novel Society
“Emotionally satisfying. . . . A remarkable character portrait.”—Publishers Weekly
The author of The Secret Women tells the story of a brave and enduring woman as indomitable as Ernest Gaines’ legendary Miss Jane Pittman, in a breathtaking novel that combines the epic romance and adventure of Outlander, the sweeping drama of Roots, and the haunting historical power of Barracoon.
Things Past Telling is a remarkable historical epic that charts one unforgettable woman’s journey across an ocean of years as vast as the Atlantic that will forever separate her from her homeland.
Born in West Africa in the mid-eighteenth century, Maryam Prescilla Grace—a.k.a “Momma Grace” will live a long, wondrous life marked by hardship, oppression, opportunity, and love. Though she will be “gifted” various names, her birth name is known to her alone. Over the course of 100-plus years, she survives capture, enslavement by several property owners, the Atlantic crossing when she is only eleven years of age, and a brief stint as a pirate’s ward, acting as both a spy and a translator.
Maryam learns midwifery from a Caribbean-born wise woman, whose “craft” combines curated techniques and medicines from African, Indigenous, and European women. Those midwifery skills allow her to sometimes transcend the racial and class barriers of her enslavement, as she walks the razor’s edge trying to balance the lives and health of her own people with the cruel economic mandates of the slave holders, who view infants born in bondage not as flesh-and-blood children but as investment property.
Throughout her triumphant and tumultuous life Maryam gains and loses her homeland, her family, her culture, her husband, her lovers, and her children. Yet as the decades pass, this tenacious woman never loses her sense of self.
Inspired by a 112-year-old woman the author discovered in an 1870 U.S. Federal census report for Ohio, loosely based on the author’s real-life female ancestors, spanning more than a hundred years, from the mid-eighteen-century to the end of America’s Civil War, and spanning across the globe, from what is now southern Nigeria to the islands of the Caribbean to North America and the land bordering the Ohio River, Things Past Telling is a breathtaking story of a past that lives on in all of us, and a life that encompasses the best—and worst—of our humanity.
D'autres livres audio du même...
Vous aimez les livres ? Vous adorerez Audible.
Transformez votre journée
Remplacez le défilement sans fin sur votre téléphone par l'écoute illimitée. Oui, les tâches domestiques peuvent être agréables !
Écoutez partout
Téléchargez des titres et écoutez-les en mode hors ligne, où que vous soyez dans le monde.
Emportez toute votre bibliothèque avec vous
Vos histoires vous accompagnent où que vous alliez. Les livres audio sont parfaits pour voyager léger.
Apprenez en écoutant
Découvrez des histoires qui peuvent changer votre perspective, votre bien-être et votre vie.
Atteignez vos objectifs de lecture
Impossible de tourner les pages en conduisant... mais écouter un livre, ça, vous pouvez !
Trouvez votre style
Avec des milliers de titres à découvrir, il y en a pour tous les goûts.
Ce que les auditeurs disent de Things Past Telling
Moyenne des évaluations de clientsÉvaluations – Cliquez sur les onglets pour changer la source des évaluations.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- loralou
- 2023-08-07
Storytelling at its best
This is a story about a single woman living many lives. It’s well thought out and more of old woman in a rock ing chair telling rather than a story.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Amazon Customer
- 2023-08-28
Loved it
This book was beautifully narrated. It was an incredible journey I recommend 100%. I learned a lot and was touched by the resilience and love of family - in whatever Color and place was visited
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Utilisateur anonyme
- 2023-06-09
Tragic hopeful heart breaking story
This is a lovely book well written and beautifully read .
The story of slavery is a tragically familiar one but this book gives texture, and love and hope .
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Krista
- 2023-07-02
Incredible
What a beautiful story of resilience, spirit and tragedy. Descriptive prose that allow the reader to visualize places and emotions. Wonderfully narrated.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Amazon Customer
- 2023-08-12
A compelling story
I could not stop listening to this story of resilience and passion for life. it was both heartbreaking and inspiring.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Vitriolic
- 2023-06-01
Terrible time in history beautifully told.
A touching story of slavery, class, midwifery, families, relationships and grief. The narrator has the perfect voice and cadence to keep the reader engaged and listening from start to finish.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Amazon Customer
- 2023-04-02
fabulous!
this story was very good, I love hearing about people who persevere slavery injustice
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Wanda
- 2023-07-13
Things Past Telling
This was a lovely written story. Filled with heartache, yet also filled with history love and beauty.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.