Résultats pour "Homer" dans Toutes les catégories
-
-
Homer Box Set: Iliad & Odyssey
- Auteur(s): Homer, W. H. D. Rouse - translator
- Narrateur(s): Anthony Heald
- Durée: 25 h et 2 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Homer’s Iliad and Odyssey are unquestionably two of the greatest epic masterpieces in Western literature. Though more than 2,700 years old, their stories of brave heroics, capricious gods, and towering human emotions are vividly timeless. The Iliad can justly be called the world’s greatest war epic. The terrible and long-drawn-out siege of Troy remains one of the classic campaigns. The Odyssey chronicles the many trials and adventures Odysseus must pass through on his long journey home from the Trojan wars to his beloved wife.
-
-
I mean... I got through it
- Écrit par Andrew Jones le 2020-06-19
-
Homer Box Set: Iliad & Odyssey
- Narrateur(s): Anthony Heald
- Série: Iliad & Odyssey, Livre 1 & 2
- Durée: 25 h et 2 min
- Date de publication: 2012-12-14
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 27,23$ ou 1 crédit
Prix réduit: 27,23$ ou 1 crédit
-
-
-
The Odyssey
- Audible Iliad & Odyssey, Book 2
- Auteur(s): Homer, Emily Wilson - translator
- Narrateur(s): Claire Danes
- Durée: 13 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Acclaimed actress Claire Danes burnishes an epic story of heroes, gods, and monsters in a groundbreaking translation of The Odyssey, the first great adventure story in the Western literary tradition. When the wily warrior-king Odysseus sets off for home after the Trojan War, he doesn’t realize this simple undertaking will become a perilous journey of 10 years. Beset at every turn, he encounters obstacles, detours, and temptations—both supernatural and human—while his wife Penelope fends off would-be suitors desperate to take the throne.
-
-
Skip the intro, go straight to the book. Come back
- Écrit par SlanderousHog le 2019-12-19
-
The Odyssey
- Audible Iliad & Odyssey, Book 2
- Narrateur(s): Claire Danes
- Série: Audible Iliad & Odyssey, Livre 2, Iliad & Odyssey, Livre 2
- Durée: 13 h et 32 min
- Date de publication: 2018-11-20
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 55,98$ ou 1 crédit
Prix réduit: 55,98$ ou 1 crédit
-
-
-
The Odyssey
- Auteur(s): Homer, Robert Fagles - translator
- Narrateur(s): Ian McKellen
- Durée: 13 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The great adventure story tells of Odysseus, a veteran of the Trojan War, who - through a landscape peopled with monsters, sea nymphs, evil enchantresses, and vengeful gods - makes his tortuous way home to his faithful wife, Penelope. Shipwrecked numerous times, faced with apparently insurmountable obstacles, offered the temptations of ease, comfort, and even immortality, Odysseus remains steadfast and determined. Themes of courage and perseverance, fidelity and fortitude.
-
-
What can you say about "The Odyssey"...
- Écrit par Troy Dimock le 2018-09-18
-
The Odyssey
- Narrateur(s): Ian McKellen
- Série: Iliad & Odyssey, Livre 2
- Durée: 13 h et 3 min
- Date de publication: 1999-12-16
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,22$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,22$ ou 1 crédit
-
-
-
The Iliad
- Auteur(s): Homer, Emily Wilson - translator
- Narrateur(s): Audra McDonald
- Durée: 20 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When Emily Wilson’s translation of The Odyssey appeared in 2017―rendering the ancient poem in contemporary language that was “fresh, unpretentious and lean” (Madeline Miller, Washington Post)―critics lauded it as “a revelation” (Susan Chira, New York Times) and “a cultural landmark” (Charlotte Higgins, Guardian) that would forever change how Homer is read in English. Now Wilson has returned with an equally revelatory translation of Homer’s other great epic―the most revered war poem of all time.
-
-
Lol to the guy who didn't understand that the poem comes after the introduction and wants to hear it as "written"...
- Écrit par Dr. Devine le 2023-12-18
-
The Iliad
- Narrateur(s): Audra McDonald
- Série: Audible Iliad & Odyssey, Livre 1, Iliad & Odyssey, Livre 1
- Durée: 20 h et 23 min
- Date de publication: 2023-09-26
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 56,33$ ou 1 crédit
Prix réduit: 56,33$ ou 1 crédit
-
-
-
The Odyssey
- Auteur(s): Homer
- Narrateur(s): Simon Prebble
- Durée: 10 h et 47 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Greek poet Homer established the standard for tales of epic quests and heroic journeys with The Odyssey. Crowded with characters, both human and nonhuman, and bursting with action, The Odyssey details the adventures of Ulysses, king of Ithaca and hero of the Trojan War, as he struggles to return to his home and his waiting, ever-faithful wife, Penelope.
-
The Odyssey
- Narrateur(s): Simon Prebble
- Durée: 10 h et 47 min
- Date de publication: 2009-06-08
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,26$ ou 1 crédit
-
-
-
The Iliad
- Auteur(s): Homer, Richmond Lattimore - translator
- Narrateur(s): Charlton Griffin
- Durée: 22 h et 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Iliad is one of the most enduring creations of Western Civilization and was originally written to be recited or chanted to the accompaniment of various instruments. Properly performed, this work today is just as meaningful, just as powerful, and just as entertaining as it was in the ninth century BC, and it casts its spell upon modern listeners with the same raw intensity as it did upon the people of ancient times.
-
-
Very Well Done
- Écrit par Hmackdad le 2019-01-10
-
The Iliad
- Narrateur(s): Charlton Griffin
- Durée: 22 h et 6 min
- Date de publication: 2009-01-15
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 50,06$ ou 1 crédit
Prix réduit: 50,06$ ou 1 crédit
-
-
-
L'Odyssée
- Auteur(s): Homère
- Narrateur(s): Guy Moign
- Durée: 12 h et 39 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
De toutes les traductions françaises connues, la plus vivante, la plus respectueuse des textes primitifs mais aussi la plus originale est sans conteste celle de Victor Bérard. Elle est le résultat d'une vie de recherche et est, à ce jour, la référence ultime. Contrairement à l'habituelle séparation en 24 chants, Victor Bérard a essayé d'en rétablir la forme originelle en créant des divisions par épisodes et groupe d'épisodes. Cette méthode a permis de rétablir l'ordre chronologique de l'histoire perdue au cours des siècles.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 27,97$ ou 1 crédit
Prix réduit: 27,97$ ou 1 crédit
-
-
-
The Iliad of Homer
- Auteur(s): Elizabeth Vandiver, The Great Courses
- Narrateur(s): Elizabeth Vandiver
- Durée: 6 h et 4 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
For thousands of years, Homer's ancient epic poem the
Iliad has enchanted readers from around the world. When you join Professor Vandiver for this lecture series on the Iliad, you'll come to understand what has enthralled and gripped so many people. Her compelling 12-lecture look at this literary masterpiece -whether it's the work of many authors or the "vision" of a single blind poet - makes it vividly clear why, after almost 3,000 years, the
Iliad remains not only among the greatest adventure stories ever told but also one of the most compelling meditations on the human condition ever written.
-
-
Made the Iliad easy to understand
- Écrit par Goodlad le 2019-09-13
-
The Iliad of Homer
- Narrateur(s): Elizabeth Vandiver
- Série: The Great Courses: Western Literature
- Durée: 6 h et 4 min
- Date de publication: 2013-07-08
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 20,10$ ou 1 crédit
Prix réduit: 20,10$ ou 1 crédit
-
-
-
The Iliad
- Auteur(s): Homer, Edward Earl of Derby - translator
- Narrateur(s): Dikran Tulaine
- Durée: 15 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Illiad dates back to the 8th century BC and is Homer's epic precursor to The Odyssey. Set during the Trojan War, it tells of battles and events during the weeks of a quarrel between King Agamemnon and the warrior Achilles.
-
The Iliad
- Narrateur(s): Dikran Tulaine
- Durée: 15 h et 26 min
- Date de publication: 2012-02-29
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 39,63$ ou 1 crédit
Prix réduit: 39,63$ ou 1 crédit
-
-
-
The Odyssey of Homer
- Auteur(s): Elizabeth Vandiver, The Great Courses
- Narrateur(s): Elizabeth Vandiver
- Durée: 6 h et 5 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
What is it in Homer's Odyssey that has so enthralled readers from around the world for thousands of years? By joining Professor Vandiver for these 12 lectures on the Odyssey, you'll find out why.This literary exploration centers on a single provocative question about the epic poem's protagonist, Odysseus: Why does he long so powerfully to go home? To probe the depths of this question, you'll embark on meticulous, insightful examinations of the most important episodes in the Odyssey.
-
-
Clear, Cogent, Interesting
- Écrit par Patricia le 2021-05-15
-
The Odyssey of Homer
- Narrateur(s): Elizabeth Vandiver
- Série: The Great Courses: Western Literature
- Durée: 6 h et 5 min
- Date de publication: 2013-07-08
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 20,10$ ou 1 crédit
Prix réduit: 20,10$ ou 1 crédit
-
-
-
Homer Price
- Auteur(s): Robert McCloskey
- Narrateur(s): Mike Ferrerir
- Durée: 2 h et 21 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Welcome to Centerburg! Where you can win a hundred dollars by eating all the doughnuts you want; where houses are built in a day; and where a boy named Homer Price can foil four slick bandits using nothing but his wits and pet skunk. The comic genius of Robert McCloskey and his wry look at small-town America has kept readers and listeners in stitches for generations!
-
-
This Is The Only Book I've Ever Read In Full,
- Écrit par Chester le 2020-12-12
-
Homer Price
- Narrateur(s): Mike Ferrerir
- Durée: 2 h et 21 min
- Date de publication: 2018-02-19
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,86$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,86$ ou 1 crédit
-
-
-
The Odyssey
- Auteur(s): Homer, Alexander Pope - translator
- Narrateur(s): Bernard Clark
- Durée: 15 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Homer's epic poem, written near the end of eighth century BC in Greece, follows the hero Odysseus as he journeys home after the fall of Troy. Many scholars believe that The Odyssey was originally composed as an oral tradition and was more likely meant to be heard than read, making it a great listen.
-
The Odyssey
- Narrateur(s): Bernard Clark
- Durée: 15 h et 22 min
- Date de publication: 2012-02-22
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 37,53$ ou 1 crédit
Prix réduit: 37,53$ ou 1 crédit
-
-
-
The Odyssey, the Republic, Meditations, the Divine Comedy, Faust and Others
- 10 Masterpieces You Have to Read Before You Die - Vol. 5
- Auteur(s): Homer, Plato, Aristotle, Autres
- Narrateur(s): Peter Coates, Stacey M. Patterson, Douglass Scott, Autres
- Durée: 54 h et 46 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
10 Masterpieces you have to read before you die is the book that everyone should read to understand themselves and each other. The authors and works for this book were selected, as a result of numerous studies, analysis of the texts over the past 100 years and the demand for readers. It must be read in order to understand the world around us, its history, to recognize the heroes, to understand the winged expressions and jokes that come from these literary works. Reading these books will mean the discovery of a world of self-development and self-expression for each person.
-
The Odyssey, the Republic, Meditations, the Divine Comedy, Faust and Others
- 10 Masterpieces You Have to Read Before You Die - Vol. 5
- Narrateur(s): Peter Coates, Stacey M. Patterson, Douglass Scott, Joe Phoenix, Luana Marantz, Mark Bowen
- Série: 10 Masterpieces You Have to Read Before You Die, Livre 5
- Durée: 54 h et 46 min
- Date de publication: 2025-01-24
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 30,88$ ou 1 crédit
Prix réduit: 30,88$ ou 1 crédit
-
-
-
The Summer I Turned Pretty
- Auteur(s): Jenny Han
- Narrateur(s): Lola Tung
- Durée: 6 h
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Belly measures her life in summers. Everything good, everything magical happens between the months of June and August. Winters are simply a time to count the weeks until the next summer, a place away from the beach house, away from Susannah, and most importantly, away from Jeremiah and Conrad. They are the boys that Belly has known since her very first summer—they have been her brother figures, her crushes, and everything in between. But one summer, one wonderful and terrible summer, the more everything changes, the more it all ends up just the way it should have been all along.
-
-
Loved it.
- Écrit par BRIAN GLEDHOW le 2023-07-20
-
The Summer I Turned Pretty
- Narrateur(s): Lola Tung
- Série: Summer, Livre 1
- Durée: 6 h
- Date de publication: 2022-05-03
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix réduit: 6,99$ (60% de réduction) ou 1 crédit
Prix courant: 17,81$
Cette promotion se termine dansCette promotion est terminée -
-
-
The Modern Scholar: The Iliad and The Odyssey of Homer
- Auteur(s): Professor Timothy B. Shutt
- Narrateur(s): Timothy B. Shutt
- Durée: 4 h et 40 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
One of the Modern Scholar’s most popular professors, Timothy B. Shutt, brings his literary acumen and trademark enthusiasm to the study of the epic poems that sit at the very wellspring of Western culture. The earliest surviving works of Greek literature, Homer’s Iliad and Odyssey exert a continuing influence on modern culture, even today shaping people’s values and conduct. In the tales of Achilles and Hector, of Odysseus and Penelope, Homer explored the notion of arête, which translates as "excellence" or "virtue".
-
The Modern Scholar: The Iliad and The Odyssey of Homer
- Narrateur(s): Timothy B. Shutt
- Durée: 4 h et 40 min
- Date de publication: 2012-09-18
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,26$ ou 1 crédit
-
-
-
The Odyssey
- Auteur(s): Homer
- Narrateur(s): Joey Clark
- Durée: 10 h et 36 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Odyssey is one of two major ancient Greek epic poems attributed to Homer. It is one of the oldest extant works of literature still widely read by modern audiences. As with the Iliad, the poem is divided into 24 books. It follows the Greek hero Odysseus, king of Ithaca, and his journey home after the Trojan War. After the war, which lasted ten years, his journey lasted for ten additional years, during which time he encountered many perils and all his crew mates were killed..
-
The Odyssey
- Narrateur(s): Joey Clark
- Durée: 10 h et 36 min
- Date de publication: 2025-01-22
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,50$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,50$ ou 1 crédit
-
-
-
Sailing from Byzantium
- How a Lost Empire Shaped the World
- Auteur(s): Colin Wells
- Narrateur(s): Lloyd James
- Durée: 9 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A gripping intellectual adventure story, Sailing from Byzantium sweeps you from the deserts of Arabia to the dark forests of northern Russia, from the colorful towns of Renaissance Italy to the final moments of a millennial city under siege.
-
Sailing from Byzantium
- How a Lost Empire Shaped the World
- Narrateur(s): Lloyd James
- Durée: 9 h et 9 min
- Date de publication: 2006-09-15
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 20,04$ ou 1 crédit
Prix réduit: 20,04$ ou 1 crédit
-
-
-
The Iliad & The Odyssey
- Auteur(s): Homer
- Narrateur(s): Andrea Giordani
- Durée: 29 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Iliad and The Odyssey are epic poems traditionally attributed to Homer, of which the written versions are dated to the 8th century BCE. Chronicling events in the Greek Bronze Age, this magnificent pair of poems forms the cornerstone of Western literature. If The Iliad is a classic war story, The Odyssey is symbolic of the individual’s journey through life.
-
The Iliad & The Odyssey
- Narrateur(s): Andrea Giordani
- Durée: 29 h et 38 min
- Date de publication: 2019-12-03
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 36,28$ ou 1 crédit
Prix réduit: 36,28$ ou 1 crédit
-
-
-
The Children's Homer
- Auteur(s): Padraic Colum
- Narrateur(s): Robert Whitfield
- Durée: 4 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This reissue of the 1919 classic combines the immortal stories from Homer's Iliad and Odyssey into one glorious saga of heroism and magical adventure. Beloved by generations, Padraic Colum's masterful retelling of these epic adventures is remarkably fresh, consistently spellbinding, and unmatched for its richness and poetry.
-
The Children's Homer
- Narrateur(s): Robert Whitfield
- Durée: 4 h et 43 min
- Date de publication: 2004-05-19
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,09$ ou 1 crédit
Prix réduit: 14,09$ ou 1 crédit
-
-
-
The Iliad & the Odyssey
- Auteur(s): Homer
- Narrateur(s): Joey Clark
- Durée: 25 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Nearly three thousand years after they were composed, The Iliad and The Odyssey remain two of the most celebrated and widely read stories ever told, yet next to nothing is known about their author. He was certainly an accomplished Greek bard, and he probably lived in the late eighth and early seventh centuries BCE Authorship is traditionally ascribed to a blind poet named Homer, and it is under this name that the works are still published.
-
The Iliad & the Odyssey
- Narrateur(s): Joey Clark
- Durée: 25 h et 12 min
- Date de publication: 2025-01-23
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 37,06$ ou 1 crédit
Prix réduit: 37,06$ ou 1 crédit
-