Gratuit avec l'essai de 30 jours
-
Срамные сказки
- Narrateur(s): Андрей Мартынов, Станислав Садальский
- Durée: 1 h et 4 min
Échec de l'ajout au panier.
Échec de l'ajout à la liste d'envies.
Échec de la suppression de la liste d’envies.
Échec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Срамные сказки
Acheter pour 7,36 $
Aucun mode de paiement valide enregistré.
Nous sommes désolés. Nous ne pouvons vendre ce titre avec ce mode de paiement
Description
В конце девяностых годов только что ушедшего от нас века на прилавках магазинов и киосков появились первые попытки аудио издания сказок русского фольклориста А. Н. Афанасьева. Для "посвященных" не составит труда вспомнить их название "Срамные сказки". В том самом прочтении сочный и богатый на многоярусные обороты русский язык резал уши своей неподдельной "народностью". Ранее неизвестный писатель А. Коровкин произвел, по его словам, адаптацию авторских текстов девяти сказок А. Афанасьева. Он осуществил замену трехэтажных оборотов на одноэтажные. При данной правке сказки практически балансируют на грани откровенной вульгарности и фривольной взрослой сказки.