Gratuit avec l'essai de 30 jours
-
Brothers
- Narrateur(s): Alex van Halen
- Durée: 6 h et 9 min
Échec de l'ajout au panier.
Échec de l'ajout à la liste d'envies.
Échec de la suppression de la liste d’envies.
Échec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Acheter pour 32,62 $
Aucun mode de paiement valide enregistré.
Nous sommes désolés. Nous ne pouvons vendre ce titre avec ce mode de paiement
Description
Featuring an exclusive, never-before-heard piece of music, the last written together by the legendary Van Halen brothers!
In this intimate and open account—nothing like any rock-and-roll memoir you’ve ever read—Alex Van Halen shares his personal story of family, friendship, music and brotherly love in a remarkable tribute to his beloved brother and band mate.
Told with acclaimed New Yorker writer Ariel Levy Brothers is seventy-year-old drummer Alex Van Halen’s love letter to his younger brother, Edward, (Maybe “Ed,” but never “Eddie”), written while still mourning his untimely death.
In his rough yet sweet voice, Alex recounts the brothers’ childhood, first in the Netherlands and then in working class Pasadena, California, with an itinerant musician father and a very proper Indonesian-born mother—the kind of mom who admonished her boys to “always wear a suit” no matter how famous they became—a woman who was both proud and practical, nonchalant about taking a doggie bag from a star-studded dinner. He also shares tales of musical politics, infighting, and plenty of bad-boy behavior. But mostly his is a story of brotherhood, music, and enduring love.
"I was with him from day one,” Alex writes. “We shared the experience of coming to this country and figuring out how to fit in. We shared a record player, an 800 square foot house, a mom and dad, and a work ethic. Later, we shared the back of a tour bus, alcoholism, the experience of becoming successful, of becoming fathers and uncles, and of spending more hours in the studio than I’ve spent doing anything else in this life. We shared a depth of understanding that most people can only hope to achieve in a lifetime."
There has never been an accurate account of them or the band, and Alex wants to set the record straight on Edward’s life and death.
Vous pourriez aussi aimer...
-
Sonny Boy
- A Memoir
- Auteur(s): Al Pacino
- Narrateur(s): Al Pacino
- Durée: 12 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
To the wider world, Al Pacino exploded onto the scene like a supernova. He landed his first leading role, in The Panic in Needle Park, in 1971, and by 1975, he had starred in four movies—The Godfather and The Godfather Part II, Serpico, and Dog Day Afternoon—that were not just successes but landmarks in the history of film. Those performances became legendary and changed his life forever. Not since Marlon Brando and James Dean in the late 1950s had an actor landed in the culture with such force.
-
-
Great biography by a great artist!
- Écrit par Ray Labibi le 2024-10-31
Auteur(s): Al Pacino
-
Runnin' with the Devil
- A Backstage Pass to the Wild Times, Loud Rock, and the Down and Dirty Truth Behind the Making of Van Halen
- Auteur(s): Noel Monk, Joe Layden
- Narrateur(s): Fred Berman
- Durée: 11 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Van Halen's rise in the 1980s was one of the most thrilling the music world had ever seen - their mythos an epic party, a sweaty, sexy, never-ending rock extravaganza. During this unparalleled run of success, debauchery, and drama, no one was closer to the band than Noel Monk. Throughout Van Halen's meteoric rise and abrupt halt, this confidant, fixer, friend, and promoter saw it all and lived to tell. Now, for the first time, he shares the most outrageous escapades.
-
-
Shocking tales from a stand up guy.
- Écrit par Ryan Ginger le 2020-04-12
Auteur(s): Noel Monk, Autres
-
Red
- My Uncensored Life in Rock
- Auteur(s): Sammy Hagar
- Narrateur(s): Scott Shepherd
- Durée: 7 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Loud rock, fast cars, and Cabo. This is the life of Sammy Hagar. For almost 40 years, Sammy Hagar has been a fixture in rock music. From breaking into the industry with the band Montrose to his multiplatinum solo career to his ride as the front man of Van Halen, Sammy's powerful and unforgettable voice has set the tone for some of the greatest rock anthems ever written - songs like "I Can't Drive 55", "Right Now", and "Why Can't This Be Love".
-
-
I Am Not Sure
- Écrit par Rick le 2018-05-22
Auteur(s): Sammy Hagar
-
Turn It Up!
- My Time Making Hit Records in the Glory Days of Rock Music
- Auteur(s): Tom Werman
- Narrateur(s): Tom Werman
- Durée: 8 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
As an A&R man at Epic Records, Tom Werman helped introduce the world to REO Speedwagon, Boston, Ted Nugent, and Cheap Trick; he also discovered KISS, Rush, and Lynyrd Skynyrd, but his record label passed on all of them. Then, as an independent producer, he oversaw landmark albums by Mötley Crüe, Twisted Sister, Lita Ford, Jeff Beck, Poison, and many more. All in all, his record-making resume includes twenty-three gold- or platinum-selling albums and cumulative sales of more than fifty-two million copies.
Auteur(s): Tom Werman
-
My Effin' Life
- Auteur(s): Geddy Lee
- Narrateur(s): Geddy Lee, Alex Lifeson, Cliff Burnstein
- Durée: 16 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Geddy Lee is one of rock and roll's most respected bassists. For nearly five decades, his playing and work as co-writer, vocalist and keyboardist has been an essential part of the success story of Canadian progressive rock trio Rush. Here for the first time is his account of life inside and outside the band.
-
-
You move me, you move me
- Écrit par Jon D'Alessandro le 2023-11-19
Auteur(s): Geddy Lee
-
Face It
- A Memoir
- Auteur(s): Debbie Harry
- Narrateur(s): Debbie Harry, Chris Stein, Clem Burke, Autres
- Durée: 8 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Musician, actor, activist, and the iconic face of New York City cool, Debbie Harry is the front woman of Blondie, a band that forged a new sound that brought together the worlds of rock, punk, disco, reggae, and hip-hop to create some of the most beloved pop songs of all time. As a muse, she collaborated with some of the boldest artists of the past four decades. The scope of Debbie Harry’s impact on our culture has been matched only by her reticence to reveal her rich inner life - until now.
-
-
Certainly not a fluff piece
- Écrit par Reviews le 2019-10-10
Auteur(s): Debbie Harry
-
Sonny Boy
- A Memoir
- Auteur(s): Al Pacino
- Narrateur(s): Al Pacino
- Durée: 12 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
To the wider world, Al Pacino exploded onto the scene like a supernova. He landed his first leading role, in The Panic in Needle Park, in 1971, and by 1975, he had starred in four movies—The Godfather and The Godfather Part II, Serpico, and Dog Day Afternoon—that were not just successes but landmarks in the history of film. Those performances became legendary and changed his life forever. Not since Marlon Brando and James Dean in the late 1950s had an actor landed in the culture with such force.
-
-
Great biography by a great artist!
- Écrit par Ray Labibi le 2024-10-31
Auteur(s): Al Pacino
-
Runnin' with the Devil
- A Backstage Pass to the Wild Times, Loud Rock, and the Down and Dirty Truth Behind the Making of Van Halen
- Auteur(s): Noel Monk, Joe Layden
- Narrateur(s): Fred Berman
- Durée: 11 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Van Halen's rise in the 1980s was one of the most thrilling the music world had ever seen - their mythos an epic party, a sweaty, sexy, never-ending rock extravaganza. During this unparalleled run of success, debauchery, and drama, no one was closer to the band than Noel Monk. Throughout Van Halen's meteoric rise and abrupt halt, this confidant, fixer, friend, and promoter saw it all and lived to tell. Now, for the first time, he shares the most outrageous escapades.
-
-
Shocking tales from a stand up guy.
- Écrit par Ryan Ginger le 2020-04-12
Auteur(s): Noel Monk, Autres
-
Red
- My Uncensored Life in Rock
- Auteur(s): Sammy Hagar
- Narrateur(s): Scott Shepherd
- Durée: 7 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Loud rock, fast cars, and Cabo. This is the life of Sammy Hagar. For almost 40 years, Sammy Hagar has been a fixture in rock music. From breaking into the industry with the band Montrose to his multiplatinum solo career to his ride as the front man of Van Halen, Sammy's powerful and unforgettable voice has set the tone for some of the greatest rock anthems ever written - songs like "I Can't Drive 55", "Right Now", and "Why Can't This Be Love".
-
-
I Am Not Sure
- Écrit par Rick le 2018-05-22
Auteur(s): Sammy Hagar
-
Turn It Up!
- My Time Making Hit Records in the Glory Days of Rock Music
- Auteur(s): Tom Werman
- Narrateur(s): Tom Werman
- Durée: 8 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
As an A&R man at Epic Records, Tom Werman helped introduce the world to REO Speedwagon, Boston, Ted Nugent, and Cheap Trick; he also discovered KISS, Rush, and Lynyrd Skynyrd, but his record label passed on all of them. Then, as an independent producer, he oversaw landmark albums by Mötley Crüe, Twisted Sister, Lita Ford, Jeff Beck, Poison, and many more. All in all, his record-making resume includes twenty-three gold- or platinum-selling albums and cumulative sales of more than fifty-two million copies.
Auteur(s): Tom Werman
-
My Effin' Life
- Auteur(s): Geddy Lee
- Narrateur(s): Geddy Lee, Alex Lifeson, Cliff Burnstein
- Durée: 16 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Geddy Lee is one of rock and roll's most respected bassists. For nearly five decades, his playing and work as co-writer, vocalist and keyboardist has been an essential part of the success story of Canadian progressive rock trio Rush. Here for the first time is his account of life inside and outside the band.
-
-
You move me, you move me
- Écrit par Jon D'Alessandro le 2023-11-19
Auteur(s): Geddy Lee
-
Face It
- A Memoir
- Auteur(s): Debbie Harry
- Narrateur(s): Debbie Harry, Chris Stein, Clem Burke, Autres
- Durée: 8 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Musician, actor, activist, and the iconic face of New York City cool, Debbie Harry is the front woman of Blondie, a band that forged a new sound that brought together the worlds of rock, punk, disco, reggae, and hip-hop to create some of the most beloved pop songs of all time. As a muse, she collaborated with some of the boldest artists of the past four decades. The scope of Debbie Harry’s impact on our culture has been matched only by her reticence to reveal her rich inner life - until now.
-
-
Certainly not a fluff piece
- Écrit par Reviews le 2019-10-10
Auteur(s): Debbie Harry
-
Eruption
- Conversations with Eddie Van Halen
- Auteur(s): Brad Tolinski, Chris Gill
- Narrateur(s): Brad Tolinski, Fred Berman, Rob Shapiro, Autres
- Durée: 10 h et 47 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Get a completely new look at guitar legend Eddie Van Halen with this groundbreaking oral history, composed of more than 50 hours of interviews with Eddie himself as well as his family, friends, and colleagues.
-
-
Great book for EVH fans
- Écrit par DCH le 2022-07-10
Auteur(s): Brad Tolinski, Autres
-
What a Fool Believes
- A Memoir
- Auteur(s): Michael McDonald, Paul Reiser
- Narrateur(s): Michael McDonald, Paul Reiser
- Durée: 10 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A sweeping and evocative memoir from the Rock & Roll Hall of Famer, Grammy Award-winning, platinum selling singer-songwriter Michael McDonald, written with his friend, Emmy Award-nominated actor, comedian, and #1 New York Times bestselling author Paul Reiser.
-
-
I have tried but this book does not keep my attention.
- Écrit par Jane le 2024-10-27
Auteur(s): Michael McDonald, Autres
-
Rocks
- My Life in and out of Aerosmith
- Auteur(s): Joe Perry, David Ritz
- Narrateur(s): Joe Perry
- Durée: 14 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In Rocks, Joe Perry exposes his unrepentant, unbridled life as the lead guitarist of Aerosmith. He delves deep into his volatile, profound, and enduring relationship with singer Steve Tyler and reveals the real people behind the larger-than-life rock gods onstage. The nearly five-decade saga of Aerosmith is epic, at once a study in brotherhood and solitude that plays out on the killing fields of rock and roll.
-
-
factual & chronological
- Écrit par Stav le 2019-03-21
Auteur(s): Joe Perry, Autres
-
From Here to the Great Unknown
- A Memoir
- Auteur(s): Lisa Marie Presley, Riley Keough
- Narrateur(s): Riley Keough, Julia Roberts
- Durée: 5 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In 2022, Lisa Marie Presley asked her daughter to help finally finish her long-gestating memoir. A month later, Lisa Marie was dead, and the world would never know her story in her own words, never know the passionate, joyful, caring, and complicated woman that Riley loved and now grieved. Riley got the tapes that her mother had recorded for the book, lay in her bed, and listened as Lisa Marie told story after story about smashing golf carts together in the yards of Graceland, about the unconditional love she felt from her father, about being upstairs, just the two of them.
-
-
Thank you Lisa Marie and Riley.
- Écrit par Amazon Customer le 2024-11-19
Auteur(s): Lisa Marie Presley, Autres
-
Texas Flood
- The Inside Story of Stevie Ray Vaughan
- Auteur(s): Alan Paul, Andy Aledort, Jimmie Vaughan - epilogue
- Narrateur(s): Alan Paul, Andy Aledort, full cast
- Durée: 11 h et 39 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Texas Flood provides the unadulterated truth about Stevie Ray Vaughan from those who knew him best: his brother Jimmie, his Double Trouble bandmates Tommy Shannon, Chris Layton and Reese Wynans, and many other close friends, family members, girlfriends, fellow musicians, managers and crew members.
-
-
Listen to the sample first
- Écrit par Amazon Customer le 2024-07-15
Auteur(s): Alan Paul, Autres
-
Confess
- The Autobiography
- Auteur(s): Rob Halford, Ian Gittins - contributor
- Narrateur(s): Rob Halford
- Durée: 13 h et 2 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Most priests hear confessions. This one is making his. Rob Halford, front man of global iconic metal band Judas Priest, is a true "Metal God." Raised in Britain's hard-working, heavy industrial heartland, he and his music were forged in the Black Country. Confess, his full autobiography, is an unforgettable rock 'n' roll story—a journey from a Walsall council estate to musical fame via alcoholism, addiction, police cells, ill-fated sexual trysts, and bleak personal tragedy, through to rehab, coming out, redemption...and finding love.
-
-
Amazing
- Écrit par wind_stopper le 2021-05-11
Auteur(s): Rob Halford, Autres
-
The Heroin Diaries: 10 Year Anniversary Edition
- A Year in the Life of a Shattered Rock Star
- Auteur(s): Nikki Sixx
- Narrateur(s): Nikki Sixx, Sophie Kargman, Ross Marquand
- Durée: 11 h et 11 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In honor of the 10-year anniversary of The Heroin Diaries, Nikki Sixx’s definitive and bestselling memoir on drug addiction is now available on audio for the first time, read by Nikki Sixx! This shocking, gripping, and at times darkly hilarious memoir explores Nikki’s yearlong war with a vicious heroin addiction. Now more than ever, with opioid addiction ravaging our country and rising by 20 percent in the past year alone, Nikki’s story is now more relevant than ever.
-
-
Read to me, Nikki!
- Écrit par J9 le 2018-03-20
Auteur(s): Nikki Sixx
-
Biblical
- Rob Halford's Heavy Metal Scriptures
- Auteur(s): Rob Halford
- Narrateur(s): Rob Halford
- Durée: 12 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Rob Halford has long been known for his legendary voice. As the front man of Judas Priest, his vocals have been tremendous, and tremendously influential. In 2020, he brought his voice to the page with a glorious autobiography. Fans, readers, and listeners loved Halford’s frank and open narrative, as well as his terrific insight and sense of humor. In an ideal follow-up, Halford runs his lively eye over all facets of the hard rock history and the heavy metal world. Biblical is an encyclopedia and manifesto.
-
-
Wildman from Canada
- Écrit par Kev Wildman le 2023-03-06
Auteur(s): Rob Halford
-
Dancing with Myself
- Auteur(s): Billy Idol
- Narrateur(s): Billy Idol
- Durée: 12 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
An early architect of punk rock's sound, style, and fury, whose lip-curling sneer and fist-pumping persona vaulted him into pop's mainstream as one of MTV's first megastars, Billy Idol remains, to this day, a true rock 'n' roll icon. Now, in his long-awaited autobiography, Dancing with Myself, Idol delivers an electric, searingly honest account of his journey to fame - from his early days as front man of the pioneering UK punk band Generation X to the decadent life atop the dance-rock kingdom he ruled.
-
-
GR8 Read
- Écrit par Amanda Jean le 2018-10-29
Auteur(s): Billy Idol
-
Walking Disaster
- My Life Through Heaven and Hell
- Auteur(s): Deryck Whibley
- Narrateur(s): Deryck Whibley
- Durée: 8 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
From his earliest days growing up in Canada, Deryck Whibley was a punk who loved music and couldn’t wait to achieve something bigger and better than the humble path that lay before him. Whibley was raised by a single mom and their small family constantly moved from place to place, so he was used to being the new kid, starting fights (or finishing them), and connecting with people who shared his sensibility for chaotic fun and loud music. Sum 41 was born of a group of friends who loved to jam, shared a DIY ethos, and were determined to be rock stars one day.
-
-
Raw truth and overcoming
- Écrit par Krista DeCarle le 2024-10-30
Auteur(s): Deryck Whibley
-
Led Zeppelin
- The Biography
- Auteur(s): Bob Spitz
- Narrateur(s): Rob Shapiro
- Durée: 21 h et 34 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
From the author of the definitive New York Times best-selling history of the Beatles comes the authoritative account of the group many call the greatest rock band of all time, arguably the most successful, and certainly one of the most notorious.
-
-
good but could have been better
- Écrit par Laqtantius le 2021-12-14
Auteur(s): Bob Spitz
-
World Infestation
- The Ratt Story
- Auteur(s): Greg Prato
- Narrateur(s): Greg Prato
- Durée: 5 h et 35 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
During the mid ‘80s, Ratt was one of the biggest hard rock/heavy metal bands in the United States. Turn on MTV, and it was seemingly only a matter of time until a Ratt video was aired. Visit your local newsstand, and you were sure to detect a Ratt band member on the cover of one of the leading rock mags. Take a gander at the album charts, and one of their platinum (or platinum plus) LP’s would have been easy to spot.
Auteur(s): Greg Prato
Ce que les auditeurs disent de Brothers
Moyenne des évaluations de clientsÉvaluations – Cliquez sur les onglets pour changer la source des évaluations.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Utilisateur anonyme
- 2024-11-17
Insightful and touching
A good read. Nice and tight. A touching tribute to Eddie and lots of good behind the scenes info.
Many of the stories have been previously told though unfortunately and although I think the Dave era is/was the true version of Van Halen, it would have been nice to talk about Sammy, etc. especially given how many Eddie/Sammy songs were very successful.
Definitely recommended either way.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Trudy
- 2024-11-18
The emotion in looking back is palpable.
A story of brothers so close with the one missing the other and looking back with great insight and feeling. It was a great listen!
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Utilisateur anonyme
- 2024-10-22
I hoped I wouldn’t cry, but, of course, I did.
I feel like these guys were high school buddies of mine. Never met them, glad I didn’t. I wouldn’t have had the hindsight I have now. They made me laugh, but it was their music that truly moved me.
Al’s stories are revealing, educational, so personal. He is very brave. Both for writing this book, and for putting one foot in front of the other every day since Ed left.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Amazon Customer
- 2024-10-27
Life long fan!
I laughed, I cried. It was so beautiful to hear Alex talk about his brother. Thank you for sharing. A fantastic read and a perfect tribute. Highly recommend for any Van Halen fan.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
1 personne a trouvé cela utile
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Christine
- 2024-10-26
Beautiful , heartbreaking tribute
Loved this so much more than I thought I would. Made me stop and think and smile. Peace to Alex
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Artistic Noise
- 2024-10-27
Thank Mr Van Halen!
Im 57 I've been waiting to hear this story from the horses mouth most of my life. I started playing Guitar because I heard Van Halen on the radio when I was 12. That sound was something I could identify with. It changed my life and became the soundtrack of my youth. I am 100% in support of hearing more music from the vault assisted by AI to bring it to fruition. I would donate my time to be apart of something like that, the next chapter.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- carolyn lowes
- 2024-11-01
amazing read from Alex!
I love that Alex took the time to read his book. I loved his authenticity. I was and still am a huge fan and I used to pretend I was eddie upstairs in my room playing to a million fans! Edward wasa genius and I am so glad to finally hear from Alex and his relationship with his brother. I didn't know alot of the behind the scenes stuff and the way Alex keeps it real is refreshing .thank you Alex for sharing and being vulnerable. I can' help but to be listening to all the music again which I haven't in some time .you guys will always be one of the best bands !!! thank you Alex and thank you Edward for all the amazing musicians hip you brought. ❤️
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Colette Mignon
- 2024-10-28
story was too short..
I loved hearing about Van Halen from an actual Van Halen.. Alex did a good job of narration and even though I know about most of what he spoke about through years and years of interviews, biographies etc, it sounded more authentic coming from Alex. I enjoyed his candid comments on DLR and how vital he was to what the band became as well as talking about thier Mom and Dad.. what is missing however is anything past 1984.. what about the second incarnation of Van Halen, (and the third)..as a lifelong fan I was surprised when the booked ended so fast?! Overall, great listen but waaaay too abbreviated in terms of the rest of the story, I'm left wanting more.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.