J'étais sa petite prisonnière
Échec de l'ajout au panier.
Échec de l'ajout à la liste d'envies.
Échec de la suppression de la liste d’envies.
Échec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Acheter pour 24,07 $
Aucun mode de paiement valide enregistré.
Nous sommes désolés. Nous ne pouvons vendre ce titre avec ce mode de paiement
-
Narrateur(s):
-
Laurence Wajntreter
-
Auteur(s):
-
Jane Elliott
-
Élise Guellouma - traducteur
À propos de cet audio
Une enfance volée, une vie brisée : Un témoignage qui a bouleversé le monde entier.
Jane n’a que 4 ans quand son cauchemar débute. Son beau-père, un homme violent et terrifiant, commence à abuser d’elle. Viols, coups et sadisme psychologique deviennent le quotidien de la fillette. Elle grandit en restant prisonnière d’une véritable maison des horreurs.
Dans le voisinage, tout le monde sait ce qui se passe, mais personne ne dit rien, par lâcheté et par peur. Pour Jane, le cauchemar va durer 17 ans. Jusqu’au jour où elle trouve le courage de s’enfuir. Et de se rendre à la police pour dénoncer son bourreau. C’est alors seulement que, pour Jane, la vie va vraiment commencer.
Traduction : Élise Guellouma
© Éditions City Éditions pour la traduction française
©2005 Jane Elliott (P)2023 Lind & CoVous pourriez aussi aimer...
-
Ce n'était pas de l'amour
- Survivre à un père abusif. Se reconstruire après une enfance brisée.
- Auteur(s): Betty Mannechez, Julien Mignot
- Narrateur(s): Nadine Girard
- Durée: 5 h et 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Aux yeux de tout le monde, la famille de Betty est dévouée et aimante. Dans son village de la région parisienne, elle donne l’impression d’une famille parfaite avec un père qui travaille dans l’informatique et une mère au foyer modèle. Mais, derrière les portes closes de la maison, les parents se révèlent être de véritables bourreaux. Les enfants subissent sans arrêt coups et insultes. Pire : le père de Betty commence à abuser d’elle, un calvaire qui durera des années. Virginie, sa sœur, subit le même sort, jusqu’au jour où un enfant naît de ces abus répétés.
-
-
Ce n’était pas de l’amour, ce n’était pas une famille
- Écrit par Katou le 2023-08-22
Auteur(s): Betty Mannechez, Autres
-
Coupable d'être victime
- Auteur(s): Stéphanie Y. Fischer
- Narrateur(s): Laurence Wajntreter
- Durée: 5 h et 36 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Le témoignage courageux empreint de résilience d'une jeune femme victime d'un réseau pédophile pendant son enfance. Stéphanie Y. Fischer a été abandonnée par sa mère à l’âge de 5 ans. Un traumatisme qu’elle portera toute sa vie. Vers 10 ans, ce sont des actes pédophiles d’une extrême violence qui s’ajouteront à son mal-être et qu’elle tiendra secrets jusqu’à l’âge de 35 ans. Un drame salvateur mettra un terme à son silence: le syndrome de stress post-traumatique qui la frappera dans sa trentième année et qui lui fera prendre quarante-cinq kilos.
-
-
larme à l'oeil!! par moment!
- Écrit par Amélie Dufresne le 2023-02-17
Auteur(s): Stéphanie Y. Fischer
-
Le silence des autres
- Tout le monde savait. Personne n'a rien dit.
- Auteur(s): Lydia Gouardo, Jean-Michel Caradec'h
- Narrateur(s): Anne-Sophie Nallino
- Durée: 4 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Le témoignage bouleversant de Lydia Gouardo, séquestrée, violentée et violée par son beau-père pendant 28 ans. Six enfants sont nés de cette relation forcée, dans l'indifférence totale des voisins, des gendarmes, des services sociaux, de la justice et des médecins. « Pourtant, tout le monde savait ». Le calvaire de Lydia commence à l'âge de huit ans, lorsque Raymond Gouardo, son père non biologique mais légitime, commence à abuser d'elle quotidiennement. En plus de ces sévices, Lydia est régulièrement enfermée dans le grenier, parfois plusieurs mois de suite.
-
-
l'ensemble de l'histoire
- Écrit par KL le 2024-08-03
Auteur(s): Lydia Gouardo, Autres
-
Signalements
- Auteur(s): Karine Brunet-Jambu, Laurence Brunet-Jambu
- Narrateur(s): Flor Lurienne
- Durée: 7 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Karine a été aspirée par l’enfer dès la première minute de son existence. Fille d’une mère condamnée pour infanticide, le diable s’est penché sur son berceau : coups, insultes, privations, menaces de mort répétées. Déjà, à la maternité, le personnel médical s’était inquiété de la capacité psychologique de sa mère ; et sa tante, Laurence, est en alerte, en vain. Les services sociaux restent aveugles aux violences que sa nièce endure et sourds aux nombreux signalements qu’elle émet. Karine est même victime, dès l’âge de cinq ans, de Roland Blaudy, ami pédophile hébergé par ses parents.
Auteur(s): Karine Brunet-Jambu, Autres
-
Maman, je ne suis pas morte
- Auteur(s): Coline Mariela SR Fanon
- Narrateur(s): Violaine Fumeau
- Durée: 5 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
L’incroyable destin de Coline, kidnappée à la naissance. "J’ai 34 ans, je suis mariée et mère de deux merveilleux enfants. J’aime jouer du piano et la photographie me passionne. Je suis presque comme tout le monde. Presque, car j’ai été adoptée. L’histoire dit que ma mère biologique, trop pauvre, m’aurait abandonnée. On est bien loin de la vérité. À 31 ans, j’ai entamé des démarches pour connaître mes origines et j’ai découvert l’indicible."
-
-
trop de référence gouvernemental
- Écrit par Anoula le 2024-10-02
Auteur(s): Coline Mariela SR Fanon
-
Survivre jusqu'à demain
- Auteur(s): Brigitte Jobin
- Narrateur(s): Maude Bouchard
- Durée: 5 h et 40 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Par un soir de novembre, j’ai fait une rencontre que je regrette encore à ce jour. Tant de fois, j’ai souhaité ne jamais être allée à cette soirée. Ne jamais avoir croisé la route de cet homme qui a détruit ce que j’avais de plus beau en moi. Petit à petit et contre ma volonté, il s’est emparé de ma parole, de mes décisions, de mes désirs, de mes rêves et de mes droits. Il a fait de moi une statistique de plus dans l’horrifiant compte des femmes violentées.
-
-
Bouleversant…
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2023-09-09
Auteur(s): Brigitte Jobin
-
Ce n'était pas de l'amour
- Survivre à un père abusif. Se reconstruire après une enfance brisée.
- Auteur(s): Betty Mannechez, Julien Mignot
- Narrateur(s): Nadine Girard
- Durée: 5 h et 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Aux yeux de tout le monde, la famille de Betty est dévouée et aimante. Dans son village de la région parisienne, elle donne l’impression d’une famille parfaite avec un père qui travaille dans l’informatique et une mère au foyer modèle. Mais, derrière les portes closes de la maison, les parents se révèlent être de véritables bourreaux. Les enfants subissent sans arrêt coups et insultes. Pire : le père de Betty commence à abuser d’elle, un calvaire qui durera des années. Virginie, sa sœur, subit le même sort, jusqu’au jour où un enfant naît de ces abus répétés.
-
-
Ce n’était pas de l’amour, ce n’était pas une famille
- Écrit par Katou le 2023-08-22
Auteur(s): Betty Mannechez, Autres
-
Coupable d'être victime
- Auteur(s): Stéphanie Y. Fischer
- Narrateur(s): Laurence Wajntreter
- Durée: 5 h et 36 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Le témoignage courageux empreint de résilience d'une jeune femme victime d'un réseau pédophile pendant son enfance. Stéphanie Y. Fischer a été abandonnée par sa mère à l’âge de 5 ans. Un traumatisme qu’elle portera toute sa vie. Vers 10 ans, ce sont des actes pédophiles d’une extrême violence qui s’ajouteront à son mal-être et qu’elle tiendra secrets jusqu’à l’âge de 35 ans. Un drame salvateur mettra un terme à son silence: le syndrome de stress post-traumatique qui la frappera dans sa trentième année et qui lui fera prendre quarante-cinq kilos.
-
-
larme à l'oeil!! par moment!
- Écrit par Amélie Dufresne le 2023-02-17
Auteur(s): Stéphanie Y. Fischer
-
Le silence des autres
- Tout le monde savait. Personne n'a rien dit.
- Auteur(s): Lydia Gouardo, Jean-Michel Caradec'h
- Narrateur(s): Anne-Sophie Nallino
- Durée: 4 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Le témoignage bouleversant de Lydia Gouardo, séquestrée, violentée et violée par son beau-père pendant 28 ans. Six enfants sont nés de cette relation forcée, dans l'indifférence totale des voisins, des gendarmes, des services sociaux, de la justice et des médecins. « Pourtant, tout le monde savait ». Le calvaire de Lydia commence à l'âge de huit ans, lorsque Raymond Gouardo, son père non biologique mais légitime, commence à abuser d'elle quotidiennement. En plus de ces sévices, Lydia est régulièrement enfermée dans le grenier, parfois plusieurs mois de suite.
-
-
l'ensemble de l'histoire
- Écrit par KL le 2024-08-03
Auteur(s): Lydia Gouardo, Autres
-
Signalements
- Auteur(s): Karine Brunet-Jambu, Laurence Brunet-Jambu
- Narrateur(s): Flor Lurienne
- Durée: 7 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Karine a été aspirée par l’enfer dès la première minute de son existence. Fille d’une mère condamnée pour infanticide, le diable s’est penché sur son berceau : coups, insultes, privations, menaces de mort répétées. Déjà, à la maternité, le personnel médical s’était inquiété de la capacité psychologique de sa mère ; et sa tante, Laurence, est en alerte, en vain. Les services sociaux restent aveugles aux violences que sa nièce endure et sourds aux nombreux signalements qu’elle émet. Karine est même victime, dès l’âge de cinq ans, de Roland Blaudy, ami pédophile hébergé par ses parents.
Auteur(s): Karine Brunet-Jambu, Autres
-
Maman, je ne suis pas morte
- Auteur(s): Coline Mariela SR Fanon
- Narrateur(s): Violaine Fumeau
- Durée: 5 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
L’incroyable destin de Coline, kidnappée à la naissance. "J’ai 34 ans, je suis mariée et mère de deux merveilleux enfants. J’aime jouer du piano et la photographie me passionne. Je suis presque comme tout le monde. Presque, car j’ai été adoptée. L’histoire dit que ma mère biologique, trop pauvre, m’aurait abandonnée. On est bien loin de la vérité. À 31 ans, j’ai entamé des démarches pour connaître mes origines et j’ai découvert l’indicible."
-
-
trop de référence gouvernemental
- Écrit par Anoula le 2024-10-02
Auteur(s): Coline Mariela SR Fanon
-
Survivre jusqu'à demain
- Auteur(s): Brigitte Jobin
- Narrateur(s): Maude Bouchard
- Durée: 5 h et 40 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Par un soir de novembre, j’ai fait une rencontre que je regrette encore à ce jour. Tant de fois, j’ai souhaité ne jamais être allée à cette soirée. Ne jamais avoir croisé la route de cet homme qui a détruit ce que j’avais de plus beau en moi. Petit à petit et contre ma volonté, il s’est emparé de ma parole, de mes décisions, de mes désirs, de mes rêves et de mes droits. Il a fait de moi une statistique de plus dans l’horrifiant compte des femmes violentées.
-
-
Bouleversant…
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2023-09-09
Auteur(s): Brigitte Jobin
-
Mémoires d'une épouse de pédocriminel [Memoirs of a Wife of a Child Molester] French Edition
- Auteur(s): Eleanor Cowan
- Narrateur(s): Claudia Dion
- Durée: 10 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
« Comment une mère peut-elle ne pas savoir ? » C’est une question que l’on pose souvent à propos des familles touchées par l’inceste, et les captivants mémoires d’Eleanor Cowan, Histoire d’une épouse de pédophile, apportent des réponses à la fois courageuses et bouleversantes. L’autrice a grandi au Québec dans les années 1950, au sein d’une famille nombreuse catholique où se mêlaient violences, addictions et méthodes éducatives toxiques.
-
-
Magnifique témoignage.
- Écrit par Marie-Noëlle Roy le 2024-04-11
Auteur(s): Eleanor Cowan
-
Et pourtant, tu étais ma maman
- Auteur(s): Catherine Barneron
- Narrateur(s): Christine Braconnier
- Durée: 4 h et 37 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Bien qu'heureuse chez son parrain et sa marraine, Catherine rêve de connaître ses vrais parents. À 6 ans, à la sortie de l'école, une femme qui se présente comme étant sa mère l'emmène chez elle. La petite Cathy ne peut croire au miracle que quelques heures car, dès l'arrivée dans sa nouvelle maison, l'enfer commence pour elle. Pendant six années, elle sera humiliée, torturée mentalement et physiquement. Esclave de sa mère et de ses frères et sœurs, jouet sexuel du compagnon de sa mère, elle n'a d'autre choix que de se taire. Elle devra sa survie à la Ddass, qui la place à l'âge de 12 ans.
Auteur(s): Catherine Barneron
-
Sous nos yeux
- Une enquête de Adam Fawley 1
- Auteur(s): Cara Hunter
- Narrateur(s): Marc Duquenoy
- Durée: 9 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Alerte enlèvement : la petite Daisy Mason, 8 ans, a disparu lors d'une fête, donnée dans le jardin de ses parents. Elle était déguisée en pâquerette : elle portait une robe, des collants et des chaussures vertes, ainsi qu'une coiffe avec des pétales blancs. Et personne n'a rien vu. L'inspecteur Adam Fowley, qui prend en charge l'enquête, sait bien que, dans 90% des cas, c'est un proche qui a fait le coup. Il a lui-même perdu un fils, Jake, quelques mois plus tôt.
-
-
Suspens …sans fin!
- Écrit par Josee Leroux le 2022-03-19
Auteur(s): Cara Hunter
-
Les Jumelles martyres
- Auteur(s): Isabelle Grenier, Mireille Grenier
- Narrateur(s): Dominique Quesnel, Vincent Boucher
- Durée: 3 h et 47 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Abandonnées dès leur naissance, les jumelles Isabelle et Mireille Grenier sont restées à la crèche plus de deux ans sans que personne les adopte...jusqu'à ce qu'un couple décide de les accueillir. L'histoire aurait pu se terminer là et avoir une fin heureuse, mais ce fut loin d'être le cas....
-
-
Courage exceptionnel pour ces deux soeurs.
- Écrit par Soso le 2022-01-22
Auteur(s): Isabelle Grenier, Autres
-
L'asile du Nord - Camille
- Auteur(s): Carine Paquin
- Narrateur(s): Frédérique Dufort
- Durée: 4 h et 45 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Peu de temps après la mort de sa grand-mère, à l’aube de l’an 2000, une jeune fille de seize ans est internée à l’hôpital psychiatrique. Son diagnostic: schizophrénie paranoïde. Pourtant, certaines personnes de la ville sont convaincues que la petite n’est pas folle, que ce qui l’affecte n’a rien d’humain.
-
-
Super
- Écrit par Ne fonctionne pas très bien le 2024-11-01
Auteur(s): Carine Paquin
-
Acquittée - Je l'ai tué pour ne pas mourir
- Auteur(s): Alexandra Lange, Laurent Briot
- Narrateur(s): Bénédicte Charton
- Durée: 6 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ce livre n’est pas l’histoire d’un fait divers, mais celle de l’emprise criminelle d’un homme sur une jeune épouse qui a subi pendant onze ans le harcèlement moral, les humiliations, et la violence d’un mari qu’elle avait épousé par amour, à dix-huit ans. Sans doute Alexandra est-elle restée au début par amour. Il y a eu les promesses, également. Puis les coups, les insultes, les humiliations, les viols, les strangulations, la peur. C'est cette peur qui l'empêche de partir.
Auteur(s): Alexandra Lange, Autres
-
Urban Legends par Liv
- Horreur et surnaturel en Amérique
- Auteur(s): Liv
- Narrateur(s): Liv, Tiffany Hofstetter, Bruce Sherfield, Autres
- Durée: 5 h et 24 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Urban Legends par Liv est une série audio Audible Original en audio spatial 3D. Pour une expérience encore plus immersive, l'écoute au casque est recommandée. Laissez-vous ensorceler par les récits captivants de Urban Legends racontés par Liv, la Youtubeuse qui cumule plus de 950 000 abonnés, passionnée par le paranormal. Vous ne verrez plus l’Amérique de la même façon. Dans cette série immersive originale aux sons plus vrais que nature, Liv vous fait voyager à travers dix légendes urbaines américaines terrifiantes.
-
-
Bof
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2024-09-13
Auteur(s): Liv
-
Les 3 p'tits cochons
- Les contes interdits
- Auteur(s): Christian Boivin
- Narrateur(s): Anne-Marie Levasseur, Stephan Allard
- Durée: 5 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Trois individus qui trempent dans le voyeurisme, la pornographie, le cannibalisme et la nécrophilie. Une étudiante universitaire menant une vie bien rangée qui se retrouve à la morgue après avoir consommé du Flakka. Un tueur à gages qui revient dans sa ville natale afin de mettre sa soeur en terre et qui découvre de troublantes vérités à son sujet. Une rousse excentrique à la libido débridée et dénuée de tout sens moral, capable de pervertir les âmes les plus pures.
-
-
j'adore
- Écrit par Helise Laplante Leclerc le 2021-12-04
Auteur(s): Christian Boivin
-
Serial Killeuses. Le meurtre en série au féminin
- 11 portraits de femmes terrifiantes
- Auteur(s): Virginia Ennor
- Narrateur(s): Isabelle Miller
- Durée: 13 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Sont-elles pires que les hommes ? L'univers des tueurs en série, et tout le fantasme qui entoure ces êtres capables des actes les plus barbares, attire et interroge. Le nombre de séries, de films, de documentaires, de programmes de télévision comme "Faites entrer l'accusé" ou "Snapped", et de livres basés sur ces affaires plus que macabres le montrent. Mais en dépit de cet engouement médiatique, il y a très peu d'ouvrages consacrés aux tueuses en série. Pourtant ces femmes multi-criminelles existent. Un peu moins nombreuses, certes, mais tout aussi tordues que les hommes !
-
-
Ayoyee
- Écrit par Amazon Customer le 2022-01-25
Auteur(s): Virginia Ennor
-
La femme de ménage
- Auteur(s): Freida McFadden
- Narrateur(s): Laure Filiu, Audrey Sourdive
- Durée: 9 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Chaque jour, Millie fait le ménage dans la belle maison des Winchester, une riche famille new-yorkaise. Elle récupère aussi leur fille à l'école et prépare les repas avant d'aller se coucher dans sa chambre, au grenier. Pour la jeune femme, ce nouveau travail est une chance inespérée. L'occasion de repartir de zéro. Mais, sous des dehors respectables, sa patronne se montre de plus en plus instable et toxique. Et puis il y a aussi cette rumeur dérangeante qui court dans le quartier : madame Winchester aurait tenté de noyer sa fille il y a quelques années.
-
-
Une histoire qui vaut le détour!
- Écrit par laurie le 2024-12-19
Auteur(s): Freida McFadden
-
Anita
- Cobayes - Tome 1
- Auteur(s): Marilou Addison
- Narrateur(s): Fanny Rainville, Geneviève Alarie, Alexandre Bacon, Autres
- Durée: 6 h et 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Des effets secondaires insoupçonnés. Poids à perdre: huit foutues livres. Méthodes utilisées pour y parvenir: faire de l’exercice de façon saine? Manger santé? Non.... Suer à grosses gouttes avec un sac poubelle sur le dos, ne rien avaler de la journée et, surtout, vomir. Ç’a toujours été la solution la plus efficace. Mais mon chum Manu commençait à en avoir assez de mon petit manège. Et moi aussi, d’ailleurs.
-
-
WoW
- Écrit par Benamaruk le 2023-08-28
Auteur(s): Marilou Addison
-
Papa, viens me chercher !
- Auteur(s): Thierry Delcroix, Nina Delcroix, Jacqueline Remy
- Narrateur(s): Rémy Wibaut, Thais Laurent
- Durée: 4 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Je m'appelle Nina, j'ai 16 ans, et je reviens de l'enfer. Pendant plus d'un an, je me suis vendue à des inconnus. Mon corps, mon sexe, mon sourire, j'ai tout offert... Pour de l'argent, oui. Mais moi, je me racontais que c'était pour conquérir ce dont je rêvais depuis mes 13 ans : la liberté. Au moment où j'entreprends ce récit, je ne suis rentrée de fugue que depuis six semaines. Je ne partirai plus."
-
-
Touchant
- Écrit par Marie-Noëlle Roy le 2024-09-16
Auteur(s): Thierry Delcroix, Autres
Ce que les auditeurs disent de J'étais sa petite prisonnière
Moyenne des évaluations de clientsÉvaluations – Cliquez sur les onglets pour changer la source des évaluations.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Utilisateur anonyme
- 2024-11-25
Ils ont tous fermés les yeux!!
Comment un seul homme peut manipuler tout ce monde!! Seulement 15 ans d’emprisonnement, c’est absurde! Combien d’autre vie va-t-il détruire?
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Myriam Tremblay-Quévillon
- 2024-12-09
Déchirant
Témoignage difficile à entendre.
Bravo à l'écrivaine dénoncer le monstre qui lui a fait vivre pire qu'un cauchemar
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Marie-Noëlle Roy
- 2024-02-25
WoW et re wow, un livre incroyable .
J’ai adoré le livre, merci énormément pour le témoignage. Il est très difficile et émotivement à entendre j’ai versé plusieurs larmes. Mais franchement je ne regrette pas du tout mon écoute. Bravo.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Amazon Customer
- 2024-10-25
déchirant
Cette histoire est tellement triste et bouleversante... Le livre se dévore facilement, c'est bien raconté, tout est clair malgré une voix un peu robotique qui heureusement s'oublie assez vite.
Je le conseille fortement, mais attention aux amé sensibles, ça ne laisse pas indifférent...
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.