Moon of the Crusted Snow
A Novel
Échec de l'ajout au panier.
Échec de l'ajout à la liste d'envies.
Échec de la suppression de la liste d’envies.
Échec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Acheter pour 26,32 $
Aucun mode de paiement valide enregistré.
Nous sommes désolés. Nous ne pouvons vendre ce titre avec ce mode de paiement
-
Narrateur(s):
-
Billy Merasty
-
Auteur(s):
-
Waubgeshig Rice
À propos de cet audio
A daring post-apocalyptic novel from a powerful rising literary voice
With winter looming, a small northern Anishinaabe community goes dark. Cut off, people become passive and confused. Panic builds as the food supply dwindles. While the band council and a pocket of community members struggle to maintain order, an unexpected visitor arrives, escaping the crumbling society to the south. Soon after, others follow.
The community leadership loses its grip on power as the visitors manipulate the tired and hungry to take control of the reserve. Tensions rise and, as the months pass, so does the death toll due to sickness and despair. Frustrated by the building chaos, a group of young friends and their families turn to the land and Anishinaabe tradition in hopes of helping their community thrive again. Guided through the chaos by an unlikely leader named Evan Whitesky, they endeavor to restore order while grappling with a grave decision.
Blending action and allegory, Moon of the Crusted Snow upends our expectations. Out of catastrophe comes resilience. And as one society collapses, another is reborn.
©2018 Waubgeshig Rice (P)2018 ECW PressVous pourriez aussi aimer...
-
Son of a Trickster
- Auteur(s): Eden Robinson
- Narrateur(s): Jason Ryll
- Durée: 9 h et 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Everyone knows a guy like Jared: the burnout kid in high school who sells weed cookies and has a scary mom who's often wasted and wielding some kind of weapon. Jared does smoke and drink too much, and he does make the best cookies in town, and his mom is a mess, but he's also a kid who has an immense capacity for compassion and an impulse to watch over people more than twice his age, and he can't rely on anyone for consistent love and support, except for his flatulent pit bull, Baby Killer (he calls her Baby) - and now she's dead.
-
-
Excellent Story
- Écrit par sannna le 2017-12-18
Auteur(s): Eden Robinson
-
The Marrow Thieves
- Auteur(s): Cherie Dimaline
- Narrateur(s): Meegwun Fairbrother
- Durée: 7 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Humanity has nearly destroyed its world through global warming, but now an even greater evil lurks. The indigenous people of North America are being hunted and harvested for their bone marrow, which carries the key to recovering something the rest of the population has lost: the ability to dream. In this dark world, Frenchie and his companions struggle to survive as they make their way up north to the old lands. For now, survival means staying hidden—but what they don't know is that one of them holds the secret to defeating the marrow thieves.
-
-
Anti Feminist and poorly written
- Écrit par Danielle le 2023-12-01
Auteur(s): Cherie Dimaline
-
Hunting by Stars
- (A Marrow Thieves Novel)
- Auteur(s): Cherie Dimaline
- Narrateur(s): Meegwun Fairbrother, Michelle St. John
- Durée: 12 h et 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Years ago, when plagues and natural disasters killed millions of people, much of the world stopped dreaming. Without dreams, people are haunted, sick, mad, unable to rebuild. The government soon finds that the Indigenous people of North America have retained their dreams, an ability rumored to be housed in the very marrow of their bones. Soon, residential schools pop up — or are re-opened — across the land to bring in the dreamers and harvest their dreams.
-
-
misleading
- Écrit par Leisha le 2024-06-24
Auteur(s): Cherie Dimaline
-
Indian Horse
- A Novel
- Auteur(s): Richard Wagamese
- Narrateur(s): Jason Ryll
- Durée: 6 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Saul Indian Horse is in critical condition. Sitting feeble in an alcoholism treatment facility, he is told that sharing his story will help relieve his agony. Though skeptical, he embarks on a heartbreaking journey from the present - and into the woods of Northern Ontario, where his life began in a snowy Ojibway camp. The tale that follows is one of great pain and great determination from Richard Wagamese, an author who "never seems to waste a shot" ( New York Times).
-
-
Heart wrenching and Humbling
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2018-11-11
Auteur(s): Richard Wagamese
-
Firekeeper's Daughter
- Auteur(s): Angeline Boulley
- Narrateur(s): Isabella Star LaBlanc
- Durée: 14 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Eighteen-year-old Daunis Fontaine has never quite fit in, both in her hometown and on the nearby Ojibwe reservation. She dreams of a fresh start at college, but when family tragedy strikes, Daunis puts her future on hold to look after her fragile mother. The only bright spot is meeting Jamie, the charming new recruit on her brother Levi’s hockey team. Yet even as Daunis falls for Jamie, she senses the dashing hockey star is hiding something. Everything comes to light when Daunis witnesses a shocking murder, thrusting her into an FBI investigation of a lethal new drug.
-
-
Trigger Warning Please!
- Écrit par Kali Bomberry le 2021-04-21
Auteur(s): Angeline Boulley
-
Ragged Company
- Auteur(s): Richard Wagamese
- Narrateur(s): Monique Mojica, J. D. Nicholsen, Benjamin Blais, Autres
- Durée: 15 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Four chronically homeless people - Amelia One Sky, Timber, Double Dick and Digger - seek refuge in a warm movie theater when a severe Arctic front descends on the city. During what is supposed to be a one-time event, this temporary refuge transfixes them. They fall in love with this new world and, once the weather clears, continue their trips to the cinema. On one of these outings they meet Granite, a jaded and lonely journalist who has turned his back on writing “the same story over and over again” in favor of the escapist qualities of film, and an unlikely friendship is struck.
-
-
I LOVED this book! Amazing story.
- Écrit par Memememe le 2021-01-04
Auteur(s): Richard Wagamese
-
Son of a Trickster
- Auteur(s): Eden Robinson
- Narrateur(s): Jason Ryll
- Durée: 9 h et 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Everyone knows a guy like Jared: the burnout kid in high school who sells weed cookies and has a scary mom who's often wasted and wielding some kind of weapon. Jared does smoke and drink too much, and he does make the best cookies in town, and his mom is a mess, but he's also a kid who has an immense capacity for compassion and an impulse to watch over people more than twice his age, and he can't rely on anyone for consistent love and support, except for his flatulent pit bull, Baby Killer (he calls her Baby) - and now she's dead.
-
-
Excellent Story
- Écrit par sannna le 2017-12-18
Auteur(s): Eden Robinson
-
The Marrow Thieves
- Auteur(s): Cherie Dimaline
- Narrateur(s): Meegwun Fairbrother
- Durée: 7 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Humanity has nearly destroyed its world through global warming, but now an even greater evil lurks. The indigenous people of North America are being hunted and harvested for their bone marrow, which carries the key to recovering something the rest of the population has lost: the ability to dream. In this dark world, Frenchie and his companions struggle to survive as they make their way up north to the old lands. For now, survival means staying hidden—but what they don't know is that one of them holds the secret to defeating the marrow thieves.
-
-
Anti Feminist and poorly written
- Écrit par Danielle le 2023-12-01
Auteur(s): Cherie Dimaline
-
Hunting by Stars
- (A Marrow Thieves Novel)
- Auteur(s): Cherie Dimaline
- Narrateur(s): Meegwun Fairbrother, Michelle St. John
- Durée: 12 h et 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Years ago, when plagues and natural disasters killed millions of people, much of the world stopped dreaming. Without dreams, people are haunted, sick, mad, unable to rebuild. The government soon finds that the Indigenous people of North America have retained their dreams, an ability rumored to be housed in the very marrow of their bones. Soon, residential schools pop up — or are re-opened — across the land to bring in the dreamers and harvest their dreams.
-
-
misleading
- Écrit par Leisha le 2024-06-24
Auteur(s): Cherie Dimaline
-
Indian Horse
- A Novel
- Auteur(s): Richard Wagamese
- Narrateur(s): Jason Ryll
- Durée: 6 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Saul Indian Horse is in critical condition. Sitting feeble in an alcoholism treatment facility, he is told that sharing his story will help relieve his agony. Though skeptical, he embarks on a heartbreaking journey from the present - and into the woods of Northern Ontario, where his life began in a snowy Ojibway camp. The tale that follows is one of great pain and great determination from Richard Wagamese, an author who "never seems to waste a shot" ( New York Times).
-
-
Heart wrenching and Humbling
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2018-11-11
Auteur(s): Richard Wagamese
-
Firekeeper's Daughter
- Auteur(s): Angeline Boulley
- Narrateur(s): Isabella Star LaBlanc
- Durée: 14 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Eighteen-year-old Daunis Fontaine has never quite fit in, both in her hometown and on the nearby Ojibwe reservation. She dreams of a fresh start at college, but when family tragedy strikes, Daunis puts her future on hold to look after her fragile mother. The only bright spot is meeting Jamie, the charming new recruit on her brother Levi’s hockey team. Yet even as Daunis falls for Jamie, she senses the dashing hockey star is hiding something. Everything comes to light when Daunis witnesses a shocking murder, thrusting her into an FBI investigation of a lethal new drug.
-
-
Trigger Warning Please!
- Écrit par Kali Bomberry le 2021-04-21
Auteur(s): Angeline Boulley
-
Ragged Company
- Auteur(s): Richard Wagamese
- Narrateur(s): Monique Mojica, J. D. Nicholsen, Benjamin Blais, Autres
- Durée: 15 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Four chronically homeless people - Amelia One Sky, Timber, Double Dick and Digger - seek refuge in a warm movie theater when a severe Arctic front descends on the city. During what is supposed to be a one-time event, this temporary refuge transfixes them. They fall in love with this new world and, once the weather clears, continue their trips to the cinema. On one of these outings they meet Granite, a jaded and lonely journalist who has turned his back on writing “the same story over and over again” in favor of the escapist qualities of film, and an unlikely friendship is struck.
-
-
I LOVED this book! Amazing story.
- Écrit par Memememe le 2021-01-04
Auteur(s): Richard Wagamese
-
Jonny Appleseed
- A Novel
- Auteur(s): Joshua Whitehead
- Narrateur(s): Joshua Whitehead
- Durée: 5 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A tour-de-force debut novel about a Two-Spirit Indigiqueer young man and proud NDN glitter princess who must reckon with his past when he returns home to his reserve. “You're gonna need a rock and a whole lotta medicine” is a mantra that Jonny Appleseed, a young Two-Spirit/Indigiqueer, repeats to himself in this vivid and utterly compelling debut novel by poet Joshua Whitehead.
-
-
Y gay?
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2022-12-14
Auteur(s): Joshua Whitehead
-
The Inconvenient Indian
- A Curious Account of Native People in North America
- Auteur(s): Thomas King
- Narrateur(s): Lorne Cardinal
- Durée: 9 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Inconvenient Indian is at once a “history” and the complete subversion of a history - in short, a critical and personal meditation that the remarkable Thomas King has conducted over the past 50 years about what it means to be “Indian” in North America. Rich with dark and light, pain and magic, this book distills the insights gleaned from that meditation, weaving the curiously circular tale of the relationship between non-Natives and Natives in the centuries since the two first encountered each other.
-
-
Angry, embarrassed, disgusted, horrified, nauseous, scared and so so sad, but hopeful and now informed.
- Écrit par Shantelle Lamouche le 2021-01-18
Auteur(s): Thomas King
-
Nightcrawling
- A Novel
- Auteur(s): Leila Mottley
- Narrateur(s): Joniece Abbott-Pratt
- Durée: 10 h et 48 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Kiara and her brother, Marcus, are barely scraping by in a squalid East Oakland apartment complex optimistically called the Regal-Hi. Both have dropped out of high school, their family fractured by death and prison. But while Marcus clings to his dream of rap stardom, Kiara hunts for work to pay their rent—which has more than doubled—and to keep the nine-year-old boy next door, abandoned by his mother, safe and fed.
-
-
A Shocking Eye Opener
- Écrit par Tamara F. le 2023-02-11
Auteur(s): Leila Mottley
-
Split Tooth
- Auteur(s): Tanya Tagaq
- Narrateur(s): Tanya Tagaq
- Durée: 5 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A girl grows up in Nunavut in the 1970s. She knows joy and friendship and parents' love. She knows boredom and listlessness and bullying. She knows the tedium of the everyday world and the raw, amoral power of the ice and sky, the seductive energy of the animal world. She knows the ravages of alcohol and violence at the hands of those she should be able to trust. She sees the spirits that surround her and the immense power that dwarfs all of us. When she becomes pregnant, she must navigate all this.
-
-
Beautiful, haunting and chilling. It's visceral.
- Écrit par JJNeeps le 2019-02-08
Auteur(s): Tanya Tagaq
-
The Break
- Auteur(s): Katherena Vermette
- Narrateur(s): Michaela Washburn
- Durée: 11 h et 21 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When Stella, a young Métis mother, looks out her window one evening and spots someone in trouble on the Break - a barren field on an isolated strip of land outside her house - she calls the police to alert them to a possible crime. In a series of shifting narratives, people who are connected, both directly and indirectly, with the victim - police, family, and friends - tell their personal stories leading up to that fateful night.
-
-
Every Canadian must read
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2018-03-20
Auteur(s): Katherena Vermette
-
Keeper'n Me
- Auteur(s): Richard Wagamese
- Narrateur(s): Deneh'Cho Thompson, Sam Bob
- Durée: 9 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When Garnet Raven was three years old, he was taken from his home on an Ojibway Indian reserve and placed in a series of foster homes. Having reached his mid-teens, he escapes at the first available opportunity, only to find himself cast adrift on the streets of the big city. Having skirted the urban underbelly once too often by age 20, he finds himself thrown in jail. While there, he gets a surprise letter from his long-forgotten native family. The sudden communication from his past spurs him to return to the reserve following his release from jail.
-
-
Beautiful
- Écrit par Krow Fischer le 2019-04-23
Auteur(s): Richard Wagamese
-
The Overstory
- Auteur(s): Richard Powers
- Narrateur(s): Suzanne Toren
- Durée: 22 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Overstory unfolds in concentric rings of interlocking fable that range from antebellum New York to the late 20th-century Timber Wars of the Pacific Northwest and beyond. An air force loadmaster in the Vietnam War is shot out of the sky, then saved by falling into a banyan. An artist inherits 100 years of photographic portraits, all of the same doomed American chestnut. A hard-partying undergraduate in the late 1980s electrocutes herself, dies, and is sent back into life by creatures of air and light.
-
-
A life-changing read
- Écrit par Cynthia Bates le 2020-07-10
Auteur(s): Richard Powers
-
Unreconciled
- Family, Truth, and Indigenous Resistance
- Auteur(s): Jesse Wente
- Narrateur(s): Jesse Wente
- Durée: 6 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Part memoir and part manifesto, Unreconciled is a stirring call to arms to put truth over the flawed concept of reconciliation, and to build a new, respectful relationship between the nation of Canada and Indigenous peoples.
-
-
Brilliant Must Listen/Read for all Canadians
- Écrit par Cass le 2022-02-04
Auteur(s): Jesse Wente
-
Motorcycles & Sweetgrass
- Auteur(s): Drew Hayden Taylor
- Narrateur(s): Drew Hayden Taylor
- Durée: 10 h et 21 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Otter Lake is a sleepy Anishnawbe community where little happens. Until the day a handsome stranger pulls up astride a 1953 Indian Chief motorcycle - and turns Otter Lake completely upside down. Maggie, the Reserve’s chief, is swept off her feet, but Virgil, her teenage son, is less than enchanted. Suspicious of the stranger’s intentions, he teams up with his uncle, Wayne - a master of aboriginal martial arts - to drive the stranger from the Reserve. And it turns out that the raccoons are willing to lend a hand.
-
-
Great book
- Écrit par Tanya le 2023-11-15
Auteur(s): Drew Hayden Taylor
-
The Deep Sky
- A Novel
- Auteur(s): Yume Kitasei
- Narrateur(s): Sarah Skaer
- Durée: 12 h et 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It is the eve of Earth’s environmental collapse. A single ship carries humanity’s last hope: eighty elite graduates of a competitive program, who will give birth to a generation of children in deep space. But halfway to a distant but livable planet, a lethal bomb kills three of the crew and knocks The Phoenix off course. Asuka, the only surviving witness, is an immediate suspect.
-
-
Engaging, though at times, simplistic.
- Écrit par Aimee le 2024-03-06
Auteur(s): Yume Kitasei
-
Funeral Songs for Dying Girls
- Auteur(s): Cherie Dimaline
- Narrateur(s): Tara Sky, Jessica Matten
- Durée: 8 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Winifred has lived in the apartment above the cemetery office with her father, who works in the crematorium, all her life, close to her mother's grave. With her sixteenth birthday only days away, Winifred has settled into a lazy summer schedule, lugging her obese Chihuahua around the grounds in a squeaky red wagon to visit the neglected gravesides and nursing a serious crush on her best friend, Jack.
Auteur(s): Cherie Dimaline
-
Coyote Tales
- Auteur(s): Thomas King
- Narrateur(s): Meegwun Fairbrother
- Durée: 39 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Two tales, set in a time “when animals and human beings still talked to each other”, display Thomas King’s cheeky humor and master storytelling skills. Freshly reissued as an early chapter book, these stories are perfect for newly independent readers.
Auteur(s): Thomas King
Ce que les critiques en disent
“Perfect for those who read Iain Reid’s Foe this summer and are looking for something in the same vein.” (The Globe and Mail)
“The creeping tension and vividly drawn landscapes make Waubgeshig Rice’s characters’ choices all the more real.” (Toronto Star)
“Moon of the Crusted Snow asks how do we live in a good way during the collapse of the infrastructure that supports modern life? For Evan Whitesky, the answer lies in rekindling Ojibwe, the old ways, language and culture. For other characters, when the food runs out, all options are on the table, no matter how gruesome. As the tensions between those surviving the end of modern civilization build to a harrowing conclusion, Rice deftly weaves tender family moments with his brutal survival scenes in the unforgiving northern Ontario winter. Chilling in the best way possible." (Eden Robinson, award-winning author of Monkey Beach and Son of a Trickster)
Go Behind the Scenes of Moon of the Crusted Snow
''What I hope people take away from Moon of the Crusted Snow is that there is hope,'' author Waubgeshig Rice shared with Audible in a conversation held at the 2019 Festival of Literary Diversity in Brampton, Ontario. ''Despite all the darkness that we endure even in modern society, there are things to be hopeful for.''Related Collections
Ce que les auditeurs disent de Moon of the Crusted Snow
Moyenne des évaluations de clientsÉvaluations – Cliquez sur les onglets pour changer la source des évaluations.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- R Jarvis
- 2020-10-08
Enjoyed the story
I struggled with the narration at the beginning but once I adjusted to the rhythm I ended really enjoying the performance. The story moves fast and I very much enjoy learning and listening to traditions and perspectives through the lens of our first nations. A great first novel from one of my favorite CBC journalists.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- shanon
- 2019-09-06
Incredible
This book was enchanting. From the small events of daily life to large community concerns the Indigenous way of being was demonstrated. Concepts of community are made clear and values reinforced. It reflects the strength of First Nations communities and the humanity in their traditions of living on and with the land.
The narrator's voice was perfect.
Highly recommended.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Jennifer Gauthier
- 2023-02-03
beautifully eerie
Wow, what a story! No wonder this was on the Canada Reads long list. A story about resilience, survival, and family. Great narration as well.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- cailey
- 2024-10-31
Fantastic story
The story is captivating!! So good I couldn’t put it down!! The characters and narrative voice was such good storytelling
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
- Fyffe Hunting
- 2021-12-27
We all need to read this. We all need to learn.
This couldn't come at a better time; when we are globally challenged, pushed to the edge, then pushed again.
It is not easy to read it all in one fell swoop. At least not for me. Give time to pause, to reflect and empathize, to assume, hypothesise and then learn. One could walk away with so much inspiration.....or denial and closemindedness because it challenges us to look at the past and not look away but create new possibilities. Possibilities come with unknowns. Unknowns come with fear. But they don't have to.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- C Vedeel
- 2022-06-19
Chilling
Worth listening both reading this book. Beauty mixed with a slow build of horror.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- maxyne Baker
- 2023-02-23
More Please!
Such a well spoken story. Endings are difficult yet this story finished with elegance. Billy Merasty’s narration was a perfect fit. More please.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Gavin Hudson
- 2023-12-15
A tale of a return to living with the seasons
This tale is a reminder that we should be living with the seasons now by choice. Sooner or later, we will be living with the seasons any way we choose.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- RayneDragon
- 2024-01-22
Gripping
Very well written, draws you in and along, and stays with you after you're put it down.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Pablo W.
- 2019-11-12
Genuinely enjoyed this, inspiring
I enjoyed this book thoroughly. Having worked in and around First Nations for decades I can admit to holding a hopeful curiosity for how these communities would react under a scenario like this.
This book brought me so close to this community that I am now seriously considering booking a week or two on a First Nations Territory up in Northerm Ontario to learn and use my trade skills to help my friend build something on his land there.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
1 personne a trouvé cela utile