The Boy in the Cellar
Échec de l'ajout au panier.
Échec de l'ajout à la liste d'envies.
Échec de la suppression de la liste d’envies.
Échec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Acheter pour 26,00 $
Aucun mode de paiement valide enregistré.
Nous sommes désolés. Nous ne pouvons vendre ce titre avec ce mode de paiement
-
Narrateur(s):
-
Oliver J. Hembrough
-
Auteur(s):
-
Stephen Smith
À propos de cet audio
Stephen Smith is the boy who did not exist. Born out of wedlock in the early 1960s, Steve's parents - both devout Catholics - had felt so 'shamed' by their son's illegitimate birth that they hid him away from the world by locking him in the cellar...for 13 years. Apart from a few admissions to hospital as a result of his 'imprisonment', Steve remained in the coal cellar of the family home where he was deprived of daylight, his childhood, school and human contact until he'd reached his teenage years.
Starved and beaten, the little boy's world was a darkened room that measured just 8 feet by 10 with a single makeshift bed, a bare light bulb and a solitary table. Steve would spend his days conjuring up an imaginary world full of monsters he would draw to try to block out the physical and mental torture inflicted on him by his brutal father. Locked away like an animal with a bucket to urinate and defecate in, the only human contact he received was from his father, who'd regularly beat him with a shovel and whip him with a belt.
Eventually, he escaped only to fall prey to the instigators of two of the worst cases of institutional abuse in the UK at Aston Hall hospital and St. William's Catholic School.
A horrifying true story of torture and cruelty that reveals a human's full capacity to fight for survival and search out happiness and hope.
©2019 Stephen Smith (P)2019 Bonnier Books UKVous pourriez aussi aimer...
-
Please, Let Me Go
- The Horrific True Story of a Girl's Life in the Hands of Sex Traffickers
- Auteur(s): Caitlin Spencer
- Narrateur(s): Rachel Atkins
- Durée: 5 h et 29 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
From the age of 14, Caitlin was completely controlled, repeatedly raped, provided with alcohol, given drugs, sold and passed on to new gangs over and over again. The majority of her abusers were Pakistani men, who were blatant in their attacks upon her, often collecting her from school or home, to be taken to flats they owned, family homes, or hotels booked for the day, to be horrifically and systematically abused.
-
-
Hear breaking
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2022-08-16
Auteur(s): Caitlin Spencer
-
The Bad Room
- Held Captive and Abused by My Evil Carer. A True Story of Survival.
- Auteur(s): Jade Kelly
- Narrateur(s): Caro Clarke
- Durée: 8 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When Jade Kelly met her new foster mother, she thought her prayers had been answered. Kindly Carol Docherty was everything her violent, drug-addicted mother was not. Loving and nurturing, she fed and clothed 10-year-old Jade and offered a life free of fear from near constant abuse. Or so Jade thought. As soon as social workers in Lancashire stopped their regular checks on Jade’s progress, Carol turned. Over the next six years Jade and three other girls were effectively kept prisoner in a bedroom she called the ‘bad room’ and subjected to unrelenting physical and mental abuse.
-
-
Determination
- Écrit par Suzanne le 2024-11-01
Auteur(s): Jade Kelly
-
Secret Slave
- Auteur(s): Anna Ruston
- Narrateur(s): Faye Adele
- Durée: 7 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Growing up in a deeply troubled family, 15-year-old Anna felt lost and alone in the world. So when a friendly taxi driver befriended her, Anna welcomed the attention, and agreed to go home with him to meet his family. She wouldn't escape for over a decade. Held captive by a sadistic pedophile, Anna was subjected to despicable levels of sexual abuse and torture. The unrelenting violence and degradation resulted in numerous miscarriages, and the birth of four babies.... each one stolen away from Anna at birth.
-
-
Disappointed
- Écrit par Yvonne Wheeler le 2020-04-06
Auteur(s): Anna Ruston
-
Broken
- The Most Shocking Childhood Story Ever Told. An Inspirational Author Who Survived It.
- Auteur(s): Shy Keenan
- Narrateur(s): Judy Mason
- Durée: 10 h et 48 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
I was born and broken in Birkenhead, abused from infancy by a network of every kind of pervert from ‘thinks it’s love’ to ‘show it hurts’. I was unwanted, beaten, sold, swapped, photographed, filmed, left for dead, corrupted, blamed, betrayed, ignored and orphaned. But I was also born with a fire inside me. I call it my Phoenix Fire. I am no victim—that word only describes what happened to me. Nor am I a survivor because that implies I am over it. I am a Phoenix—a work in progress. This is my story....
-
-
This isn't a true story.
- Écrit par Trevor le 2024-04-23
Auteur(s): Shy Keenan
-
A Family Secret
- My Shocking True Story of Surviving a Childhood in Hell
- Auteur(s): Maureen Wood
- Narrateur(s): Rachel Atkins
- Durée: 7 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Abused from the age of eight by her older brother and then her step-father, Maureen Wood quickly became numb to the constant suffering. But Maureen’s world crumbled when her own mother started to abuse her too. A Family Secret is the harrowing true story of how one little girl survived sickening abuse by the people who should have loved her most and how an innocent baby finally saved her.
-
-
A Brave Story
- Écrit par Tamara F. le 2023-05-26
Auteur(s): Maureen Wood
-
Cupboard Boy: A Shockingly True Story of Horrific Child Abuse
- The PT Saunders Story, Book 1
- Auteur(s): P.T. Saunders
- Narrateur(s): Paul Winter
- Durée: 1 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Under the cover of anonymity, Paul Saunders courageously tells his shockingly true story of how he and his stepsiblings were repeatedly abused by their mother and stepfather. It doesn’t make “easy” listening, but living through it wasn’t fun, either.
-
-
A sad tale
- Écrit par Olivia Morra le 2023-01-20
Auteur(s): P.T. Saunders
-
Please, Let Me Go
- The Horrific True Story of a Girl's Life in the Hands of Sex Traffickers
- Auteur(s): Caitlin Spencer
- Narrateur(s): Rachel Atkins
- Durée: 5 h et 29 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
From the age of 14, Caitlin was completely controlled, repeatedly raped, provided with alcohol, given drugs, sold and passed on to new gangs over and over again. The majority of her abusers were Pakistani men, who were blatant in their attacks upon her, often collecting her from school or home, to be taken to flats they owned, family homes, or hotels booked for the day, to be horrifically and systematically abused.
-
-
Hear breaking
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2022-08-16
Auteur(s): Caitlin Spencer
-
The Bad Room
- Held Captive and Abused by My Evil Carer. A True Story of Survival.
- Auteur(s): Jade Kelly
- Narrateur(s): Caro Clarke
- Durée: 8 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When Jade Kelly met her new foster mother, she thought her prayers had been answered. Kindly Carol Docherty was everything her violent, drug-addicted mother was not. Loving and nurturing, she fed and clothed 10-year-old Jade and offered a life free of fear from near constant abuse. Or so Jade thought. As soon as social workers in Lancashire stopped their regular checks on Jade’s progress, Carol turned. Over the next six years Jade and three other girls were effectively kept prisoner in a bedroom she called the ‘bad room’ and subjected to unrelenting physical and mental abuse.
-
-
Determination
- Écrit par Suzanne le 2024-11-01
Auteur(s): Jade Kelly
-
Secret Slave
- Auteur(s): Anna Ruston
- Narrateur(s): Faye Adele
- Durée: 7 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Growing up in a deeply troubled family, 15-year-old Anna felt lost and alone in the world. So when a friendly taxi driver befriended her, Anna welcomed the attention, and agreed to go home with him to meet his family. She wouldn't escape for over a decade. Held captive by a sadistic pedophile, Anna was subjected to despicable levels of sexual abuse and torture. The unrelenting violence and degradation resulted in numerous miscarriages, and the birth of four babies.... each one stolen away from Anna at birth.
-
-
Disappointed
- Écrit par Yvonne Wheeler le 2020-04-06
Auteur(s): Anna Ruston
-
Broken
- The Most Shocking Childhood Story Ever Told. An Inspirational Author Who Survived It.
- Auteur(s): Shy Keenan
- Narrateur(s): Judy Mason
- Durée: 10 h et 48 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
I was born and broken in Birkenhead, abused from infancy by a network of every kind of pervert from ‘thinks it’s love’ to ‘show it hurts’. I was unwanted, beaten, sold, swapped, photographed, filmed, left for dead, corrupted, blamed, betrayed, ignored and orphaned. But I was also born with a fire inside me. I call it my Phoenix Fire. I am no victim—that word only describes what happened to me. Nor am I a survivor because that implies I am over it. I am a Phoenix—a work in progress. This is my story....
-
-
This isn't a true story.
- Écrit par Trevor le 2024-04-23
Auteur(s): Shy Keenan
-
A Family Secret
- My Shocking True Story of Surviving a Childhood in Hell
- Auteur(s): Maureen Wood
- Narrateur(s): Rachel Atkins
- Durée: 7 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Abused from the age of eight by her older brother and then her step-father, Maureen Wood quickly became numb to the constant suffering. But Maureen’s world crumbled when her own mother started to abuse her too. A Family Secret is the harrowing true story of how one little girl survived sickening abuse by the people who should have loved her most and how an innocent baby finally saved her.
-
-
A Brave Story
- Écrit par Tamara F. le 2023-05-26
Auteur(s): Maureen Wood
-
Cupboard Boy: A Shockingly True Story of Horrific Child Abuse
- The PT Saunders Story, Book 1
- Auteur(s): P.T. Saunders
- Narrateur(s): Paul Winter
- Durée: 1 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Under the cover of anonymity, Paul Saunders courageously tells his shockingly true story of how he and his stepsiblings were repeatedly abused by their mother and stepfather. It doesn’t make “easy” listening, but living through it wasn’t fun, either.
-
-
A sad tale
- Écrit par Olivia Morra le 2023-01-20
Auteur(s): P.T. Saunders
-
Enslaved
- My True Story of Survival
- Auteur(s): Emily Vaughn
- Narrateur(s): Janine Cooper Marshall
- Durée: 9 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Emily has always felt like an outsider, so when a family friend takes her under his wing she is delighted. But soon it becomes clear that his motives are not all they seem. At the age of 11, Emily is groomed into being a ‘county lines’ drug trafficker. It is the beginning of a vicious cycle that sees her become prey to one abuser after another, involving a huge child-sex-trafficking gang. The scale of the abuse—at the hands of hundreds of men—is sickening, and at times it feels like there will never be an escape. But then, in the darkest of moments, a ray of light shines....
-
-
Harrowing Story
- Écrit par Victoria le 2022-03-19
Auteur(s): Emily Vaughn
-
Out of the Shadows
- A Memoir
- Auteur(s): Timea Nagy, Shannon Moroney
- Narrateur(s): AJ Bridel
- Durée: 11 h et 37 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Timea Nagy was 20 years old when she answered a newspaper ad in Budapest, Hungary, calling for young women to work as babysitters and housekeepers in Canada. Hired by what seemed like a legitimate recruitment agency, Timea left her home believing she would earn good money to send back to her family. What she didn't know was that she'd been lured by a ring of international human traffickers - and her life would never again be the same.
-
-
Times Nagy is a hero!
- Écrit par Julia le 2020-07-06
Auteur(s): Timea Nagy, Autres
-
Mummy Told Me Not to Tell
- The True Story of a Troubled Boy with a Dark Secret
- Auteur(s): Cathy Glass
- Narrateur(s): Denica Fairman
- Durée: 8 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When Reece arrives at Cathy's door aged 7 years old, he has already passed through the hands of four different carers in four weeks. As the details of his short life emerge, it becomes clear that to help him, Cathy will face her biggest challenge yet. The latest title from the author of Sunday Times and New York Times bestseller Damaged. Reece is the last of six siblings to be fostered. Having been in care for four months his aggressive and disruptive behaviour has seen him passed from carer to carer.
-
-
A story of love and hope…
- Écrit par brenda shaw le 2023-01-24
Auteur(s): Cathy Glass
-
The Family Next Door
- The Heartbreaking Imprisonment of the 13 Turpin Siblings and Their Extraordinary Rescue
- Auteur(s): John Glatt
- Narrateur(s): Shaun Grindell
- Durée: 8 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
On January 14, 2018, a 17-year-old girl climbed out of the window of her Perris, California home and dialed 911 with shaking fingers. Struggling to stay calm, she told the operator that she and her 12 siblings - ranging in age from two to 29 - were being abused by their parents. When the dispatcher asked for her address, the girl hesitated. "I've never been out," she stammered.
-
-
Repetitive content and the narrator is horrible
- Écrit par L1stentomysoul le 2020-10-21
Auteur(s): John Glatt
-
The Asylum
- Auteur(s): Ann Cusack - contributor, Carol Minto, Joe Cusack - contributor
- Narrateur(s): Fiona McNeill
- Durée: 8 h et 40 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
For 46 years, Carol Minto has quietly gone about her life, carrying with her the most extraordinary and heartbreaking secrets. In The Asylum, Carol tells the full story of how she overcame unimaginable suffering, to find the happiness and solace she has today as a mother and grandmother.
-
-
Painful to listen to.
- Écrit par J Brandon. le 2022-06-11
Auteur(s): Ann Cusack - contributor, Autres
-
Love as Always, Mum xxx
- The true and terrible story of surviving a childhood with Fred and Rose West
- Auteur(s): Mae West, Neil McKay
- Narrateur(s): Julia Barrie
- Durée: 10 h et 47 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The true story of an abused childhood, of shocking brutality and life as the daughter of notorious serial killer and master manipulator Rose West. You're 21 years old. Police arrive on the doorstep of your house, 25 Cromwell Street, with a warrant to search the garden for the remains of your older sister you didn't know was dead. Bones are found, and they are from more than one body. And so the nightmare begins. You are the daughter of Fred and Rose West.
-
-
Narrator
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2024-11-08
Auteur(s): Mae West, Autres
-
3,096 Days in Captivity
- The True Story of My Abduction, Eight Years of Enslavement, and Escape
- Auteur(s): Natascha Kampusch
- Narrateur(s): Jennifer Scapetis-Tycer
- Durée: 10 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
On March 2, 1998, 10-year-old Natascha Kampusch was kidnapped and found herself locked in a house that would be her home for the next eight years. She was starved, beaten, treated as a slave, and forced to work for her deranged captor. But she never forgot who she was, and she never gave up hope of returning to the world. This is her story.
-
-
Very well done!’
- Écrit par Traveling Momma le 2018-02-24
Auteur(s): Natascha Kampusch
-
Call Me Cockroach
- Based on a True Story
- Auteur(s): Leigh Byrne
- Narrateur(s): Allyson Ryan
- Durée: 8 h et 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Our prisons and mental hospitals are filled with tragic stories like Tuesday Storm's. Her early childhood was riddled with torturous "games" and violent physical attacks. She was isolated from the rest of her family, locked in an attic with nothing but a bare bed and a bucket for a toilet, and fed just enough to be kept alive. The experts say it's next to impossible to find the soul's light in a dark past like Tuesday's.
-
-
Hits home
- Écrit par Tara le 2023-01-27
Auteur(s): Leigh Byrne
-
Tears of the Silenced
- An Amish True Crime Memoir of Childhood Sexual Abuse, Brutal Betrayal, and Ultimate Survival
- Auteur(s): Misty Griffin
- Narrateur(s): Cassandra Campbell
- Durée: 11 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When Misty was six years old, her family started to live and dress like the Amish. Misty and her sister were kept as slaves on a mountain ranch where they were subjected to almost complete isolation, sexual abuse, and extreme physical violence. When Misty reached her teens, her parents feared she and her sister would escape and took them to an Amish community where they were adopted and became baptized members. Misty was devastated to once again find herself in a world of fear, animal cruelty, and sexual abuse.
-
-
Somewhat disappointing
- Écrit par Amazon Customer le 2023-02-21
Auteur(s): Misty Griffin
-
Call Me Tuesday
- Based on a True Story
- Auteur(s): Leigh Byrne
- Narrateur(s): Allyson Ryan
- Durée: 7 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
At eight years old, Tuesday Storm's childhood is forever lost when the death of her older sister Audrey sends her family spiraling out of control into the darkest of dysfunction. In the wake of the tragedy, Tuesday's mother, distraught and looking for a scapegoat, singles Tuesday out from her siblings to take on the blame for Audrey's death, and then targets her for unspeakable abuse.
-
-
So upsetting
- Écrit par Amazon Customer le 2024-08-03
Auteur(s): Leigh Byrne
-
Dirty Little Dog
- A Horrifying True Story of Child Abuse, and the Little Girl Who Couldn't Tell a Soul (Skylark Child Abuse True Stories, Volume 1)
- Auteur(s): Kate Skylark, Sophie Jenkins
- Narrateur(s): Jill Myers
- Durée: 2 h et 19 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Sophie Jenkins is living a happy life in the idyllic Dorset countryside when she meets Martin Brett, the man who will go on to abuse her and haunt her dreams for years to come. A momentary act of neglect leads to a horrible series of events that leaves her changed forever. Badly let down by the adults entrusted to care for her, Sophie’s life begins to spiral downward. However, Sophie’s message is ultimately one of hope and empowerment. She is in the process of rebuilding her life when fate leads her to encounter her childhood attacker once again.
-
-
Certainly sad and thankfully not to graphic
- Écrit par Kelly Gregoire/Fitzpatrick le 2021-01-28
Auteur(s): Kate Skylark, Autres
-
In Plain Sight: A True Story of Kidnapping and Rape
- Auteur(s): Anna D Stoddard
- Narrateur(s): Laura Lockwood
- Durée: 3 h et 44 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Held against her will and raped by her 38-year-old boss, 19-year-old Anna tries to make sense of her unbelievable situation. How did an innocent friendship with her boss turn into weeks of forced sex and the inability to leave her oppressor's side? Furthermore, what happens when weeks of rape result in a pregnancy? This true-life novel depicts a graphic and raw recounting of the unimaginable horrors of the Summer of 2010.
-
-
The annoying tone of the narrator
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2024-02-16
Auteur(s): Anna D Stoddard
Ce que les auditeurs disent de The Boy in the Cellar
Moyenne des évaluations de clientsÉvaluations – Cliquez sur les onglets pour changer la source des évaluations.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Utilisateur anonyme
- 2022-07-24
Grab tissues for this one!
unbelievable! had me crying and getting so mad but couldn't stop listening. Very well written!
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Sara Froese
- 2022-06-15
Excellent book
This was an excellent book and well worth listening to. There were parts that were hard to listen to, unbelievable that so much abuse happened to children and nothing was done about it. Very sad but great ending..
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Angie Sharpe
- 2022-08-03
Never a dull moment
Excellent book! I recommend to anyone. Never a dull moment my heart breaks for the characters in this book.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Tataypoghi
- 2022-08-25
That was near unbelievably heartbreaking
The ongoing systemic abuse of children in foster care and especially any children who come in contact with anyone associated with christian run groups, boarding homes, schools and other institutions needs to be looked at.
This was horrid to read how abuse can continue and be perpetuated by those who choose to have children. As someone who is childfree by choice, this reinforces my conviction of how reproductive freedom needs to be given to all rather than witheld by ignorance in lack of sex education or inaccessible contraception, and for people to think hard and long on why they want to have children, and to increase protections for children under the control of people who never get evaulated for whether they are suited to parenthood...which is everyone.
It was hard to think of how real these situations are and how abuse continues to be perpetrated by physical and sexual abusers, especially when investigations into abuse are curtailed by the nonsensical concept that the religious are more moral.
I'm impressed at this author for writing their story. And hope it does as the author states he hopes in this news article on this and it encourages other male victims of abuse to come forward: https://www.bbc.com/news/uk-england-derbyshire-51049656
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Amazon Customer
- 2022-09-01
Could not stop listening
A truly tragic and inspiring story and the marrator is wonderful! I highly recommend this book.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- NIKKITA
- 2022-04-04
hard to hear the truth
very eye opening, hard to believe that there are more than we think that go through ,we are not alone. Thanks to the writer.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- A. Tremblay
- 2022-02-15
Heart wrenching
Great read
The counting of the stairs steps is a wonderful literary device
I will never count back again without thinking of this poor child.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Kim miller
- 2022-12-24
Gripping
Excellent. Will make you sad angry shocked and proud of Steven’s strength. hard to believe you’re reading a true story
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Jessica
- 2022-01-16
this man is the definition of strength
Our systems and care providers need to be better and do better. victims need to be believed and action taken to help sweet innocent victims from the hands of those with authority. Thank you for your bravery in telling your story. A difficult read but a necessary on for all.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
1 personne a trouvé cela utile
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Jennifer
- 2022-07-18
Speechless
How can I saw it was a good book.
I started and never stopped until it was over.
Absolutely horrific.
I cried and honestly felt joy for Stephen and the way he finally looks at life.
Needless to say but this should never happen.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
1 personne a trouvé cela utile