
They Called Me Number One
Secrets and Survival at an Indian Residential School
Échec de l'ajout au panier.
Échec de l'ajout à la liste d'envies.
Échec de la suppression de la liste d’envies.
Échec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Acheter pour 26,54 $
Aucun mode de paiement valide enregistré.
Nous sommes désolés. Nous ne pouvons vendre ce titre avec ce mode de paiement
-
Narrateur(s):
-
Bev Sellars
-
Auteur(s):
-
Bev Sellars
À propos de cet audio
Like thousands of Aboriginal children in the United States, Canada, and elsewhere in the colonized world, Xatsu'll chief Bev Sellars spent part of her childhood as a student in a church-run residential school. These institutions endeavored to "civilize" Native children through Christian teachings; forced separation from family, language, and culture; and strict discipline. Perhaps the most symbolically potent strategy used to alienate residential school children was addressing them by assigned numbers only - not by the names with which they knew and understood themselves.
In this frank and poignant memoir of her years at St. Joseph's Mission, Sellars breaks her silence about the residential school's lasting effects on her and her family - from substance abuse to suicide attempts - and eloquently articulates her own path to healing. They Called Me Number One comes at a time of recognition - by governments and society at large - that only through knowing the truth about these past injustices can we begin to redress them.
Bev Sellars is chief of the Xatsu'll (Soda Creek) First Nation in Williams Lake, British Columbia. She holds a degree in history from the University of Victoria and a law degree from the University of British Columbia. She has served as an advisor to the British Columbia Treaty Commission.
©2013 Bev Sellars (P)2017 Audible, Inc.Vous pourriez aussi aimer...
-
Five Little Indians
- A Novel
- Auteur(s): Michelle Good
- Narrateur(s): Kyla Garcia
- Durée: 10 h et 34 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Taken from their families when they are very small and sent to a remote, church-run residential school, Kenny, Lucy, Clara, Howie and Maisie are barely out of childhood when they are finally released after years of detention. Alone and without any skills, support or families, the teens find their way to the seedy and foreign world of Downtown Eastside Vancouver, where they cling together, striving to find a place of safety and belonging in a world that doesn’t want them.
-
-
great book, needs better narration
- Écrit par Tawny McC le 2020-09-15
Auteur(s): Michelle Good
-
You Are the Medicine
- 13 Moons of Indigenous Wisdom, Ancestral Connection, and Animal Spirit Guidance
- Auteur(s): Asha Frost
- Narrateur(s): Asha Frost
- Durée: 7 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Medicine you have been searching for lives within you. Follow the path of the 13 Ojibwe Moons with Animal Spirits and Ancestors as your guides as you unlock your connection to your own unique, inherent healing power. Through storytelling, ceremonies, and Shamanic journeys, learn to apply ancient wisdom to your life in ways that are respectful and conscious of the stolen lands, lives, and traditions of Indigenous peoples.
-
-
A Powerful Healing Journey
- Écrit par Amazon Customer le 2022-06-22
Auteur(s): Asha Frost
-
21 Things You May Not Know About the Indian Act
- Helping Canadians Make Reconciliation with Indigenous Peoples a Reality
- Auteur(s): Bob Joseph
- Narrateur(s): Sage Isaac
- Durée: 3 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Based on a viral article, 21 Things You May Not Know About the Indian Act is the essential guide to understanding the legal document and its repercussion on generations of Indigenous peoples, written by a leading cultural sensitivity trainer. The Indian Act, after 141 years, continues to shape, control, and constrain the lives and opportunities of Indigenous peoples, and is at the root of many lasting stereotypes.
-
-
Essentially Canadian - Must Read.
- Écrit par Marcel Molin le 2019-08-23
Auteur(s): Bob Joseph
-
The Art of Racing in the Rain
- Auteur(s): Garth Stein
- Narrateur(s): Christopher Evan Welch
- Durée: 6 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The New York Times best-selling novel from Garth Stein - a heart-wrenching but deeply funny and ultimately uplifting story of family, love, loyalty, and hope - a captivating look at the wonders and absurdities of human life...as only a dog could tell it.
-
-
fantastic story!
- Écrit par Crystal le 2019-08-16
Auteur(s): Garth Stein
-
North to Paradise
- A Memoir
- Auteur(s): Ousman Umar, Kevin Gerry Dunn - translator
- Narrateur(s): Kwesi Busia
- Durée: 3 h et 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The inspiring true story of one man’s treacherous boyhood journey from a rural village in Ghana to the streets of Barcelona - and the path that led him home.
-
-
Respect
- Écrit par ROS M le 2024-09-01
Auteur(s): Ousman Umar, Autres
-
Love, Pamela
- A Memoir of Prose, Poetry, and Truth
- Auteur(s): Pamela Anderson
- Narrateur(s): Pamela Anderson
- Durée: 5 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In this honest, layered and unforgettable book that alternates between storytelling and her own poetry, Pamela Anderson breaks the mold of the celebrity memoir while taking back the tale that has been crafted about her. Her blond bombshell image was ubiquitous in the 1990s. Discovered in the stands of a football game, she was immediately rocket launched into fame, becoming Playboy’s favorite cover girl and an emblem of Hollywood glamour and sexuality. But what happens when you lose grip on your own life—and the image the notoriety machine creates for you is not who you really are?
-
-
Beautiful
- Écrit par Alana le 2023-03-27
Auteur(s): Pamela Anderson
-
Five Little Indians
- A Novel
- Auteur(s): Michelle Good
- Narrateur(s): Kyla Garcia
- Durée: 10 h et 34 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Taken from their families when they are very small and sent to a remote, church-run residential school, Kenny, Lucy, Clara, Howie and Maisie are barely out of childhood when they are finally released after years of detention. Alone and without any skills, support or families, the teens find their way to the seedy and foreign world of Downtown Eastside Vancouver, where they cling together, striving to find a place of safety and belonging in a world that doesn’t want them.
-
-
great book, needs better narration
- Écrit par Tawny McC le 2020-09-15
Auteur(s): Michelle Good
-
You Are the Medicine
- 13 Moons of Indigenous Wisdom, Ancestral Connection, and Animal Spirit Guidance
- Auteur(s): Asha Frost
- Narrateur(s): Asha Frost
- Durée: 7 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Medicine you have been searching for lives within you. Follow the path of the 13 Ojibwe Moons with Animal Spirits and Ancestors as your guides as you unlock your connection to your own unique, inherent healing power. Through storytelling, ceremonies, and Shamanic journeys, learn to apply ancient wisdom to your life in ways that are respectful and conscious of the stolen lands, lives, and traditions of Indigenous peoples.
-
-
A Powerful Healing Journey
- Écrit par Amazon Customer le 2022-06-22
Auteur(s): Asha Frost
-
21 Things You May Not Know About the Indian Act
- Helping Canadians Make Reconciliation with Indigenous Peoples a Reality
- Auteur(s): Bob Joseph
- Narrateur(s): Sage Isaac
- Durée: 3 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Based on a viral article, 21 Things You May Not Know About the Indian Act is the essential guide to understanding the legal document and its repercussion on generations of Indigenous peoples, written by a leading cultural sensitivity trainer. The Indian Act, after 141 years, continues to shape, control, and constrain the lives and opportunities of Indigenous peoples, and is at the root of many lasting stereotypes.
-
-
Essentially Canadian - Must Read.
- Écrit par Marcel Molin le 2019-08-23
Auteur(s): Bob Joseph
-
The Art of Racing in the Rain
- Auteur(s): Garth Stein
- Narrateur(s): Christopher Evan Welch
- Durée: 6 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The New York Times best-selling novel from Garth Stein - a heart-wrenching but deeply funny and ultimately uplifting story of family, love, loyalty, and hope - a captivating look at the wonders and absurdities of human life...as only a dog could tell it.
-
-
fantastic story!
- Écrit par Crystal le 2019-08-16
Auteur(s): Garth Stein
-
North to Paradise
- A Memoir
- Auteur(s): Ousman Umar, Kevin Gerry Dunn - translator
- Narrateur(s): Kwesi Busia
- Durée: 3 h et 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The inspiring true story of one man’s treacherous boyhood journey from a rural village in Ghana to the streets of Barcelona - and the path that led him home.
-
-
Respect
- Écrit par ROS M le 2024-09-01
Auteur(s): Ousman Umar, Autres
-
Love, Pamela
- A Memoir of Prose, Poetry, and Truth
- Auteur(s): Pamela Anderson
- Narrateur(s): Pamela Anderson
- Durée: 5 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In this honest, layered and unforgettable book that alternates between storytelling and her own poetry, Pamela Anderson breaks the mold of the celebrity memoir while taking back the tale that has been crafted about her. Her blond bombshell image was ubiquitous in the 1990s. Discovered in the stands of a football game, she was immediately rocket launched into fame, becoming Playboy’s favorite cover girl and an emblem of Hollywood glamour and sexuality. But what happens when you lose grip on your own life—and the image the notoriety machine creates for you is not who you really are?
-
-
Beautiful
- Écrit par Alana le 2023-03-27
Auteur(s): Pamela Anderson
-
The Molecule of More
- How a Single Chemical in Your Brain Drives Love, Sex, and Creativity - And Will Determine the Fate of the Human Race
- Auteur(s): Daniel Z. Lieberman MD, Michael E. Long
- Narrateur(s): Tom Parks
- Durée: 8 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In The Molecule of More: How a Single Chemical in Your Brain Drives Love, Sex, and Creativity—and will Determine the Fate of the Human Race, George Washington University professor and psychiatrist Daniel Z. Lieberman, MD, and Georgetown University lecturer Michael E. Long present a potentially life-changing proposal: Much of human life has an unconsidered component that explains an array of behaviors previously thought to be unrelated, including why winners cheat, why geniuses often suffer with mental illness, why nearly all diets fail, and more.
-
-
Life Changing
- Écrit par Chaz le 2020-04-30
Auteur(s): Daniel Z. Lieberman MD, Autres
-
Paper Wife
- A Novel
- Auteur(s): Laila Ibrahim
- Narrateur(s): Nancy Wu
- Durée: 9 h et 47 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Southern China, 1923. Desperate to secure her future, Mei Ling’s parents arrange a marriage to a widower in California. To enter the country, she must pretend to be her husband’s first wife - a paper wife. On the perilous voyage, Mei Ling takes an orphan girl named Siew under her wing. Dreams of a better life in America give Mei Ling the strength to endure the treacherous journey and detainment on Angel Island. But when she finally reaches San Francisco, she’s met with a surprise. Her husband, Chinn Kai Li, is a houseboy, not the successful merchant he led her to believe.
-
-
Very good listening
- Écrit par Libellule le 2024-02-14
Auteur(s): Laila Ibrahim
-
Notorious RBG
- The Life and Times of Ruth Bader Ginsburg
- Auteur(s): Irin Carmon, Shana Knizhnik
- Narrateur(s): Andi Arndt
- Durée: 5 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Nearly a half century into being a feminist and legal pioneer, something funny happened to Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg: The octogenarian won the Internet. Across America, people who weren't even born when Ginsburg made her name are tattooing themselves with her face, setting her famously searing dissents to music, and making viral videos in tribute.
-
-
What a warriot and icon for equality!
- Écrit par Wonders abound le 2019-09-24
Auteur(s): Irin Carmon, Autres
-
Small Worlds
- Auteur(s): Caleb Azumah Nelson
- Narrateur(s): Caleb Azumah Nelson
- Durée: 7 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Set over the course of three summers, this novel follows Stephen, a first-generation Londoner born to Ghanaian immigrant parents, brother to Ray, and best friend to Adeline. On the cusp of big life changes, Stephen feels pressured to follow a certain path—a university degree, a move out of home—but when he decides instead to follow his first love, music, his world and family fracture in ways he didn’t foresee. Now Stephen must find a path and peace for himself: a space he can feel beautiful, a space he can feel free.
-
-
Beautiful prose
- Écrit par Michelle le 2024-01-16
Auteur(s): Caleb Azumah Nelson
-
The Plant Paradox
- The Hidden Dangers in "Healthy" Foods That Cause Disease and Weight Gain
- Auteur(s): Steven R. Gundry MD
- Narrateur(s): Steven R. Gundry MD
- Durée: 10 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Most of us have heard of gluten - a protein found in wheat that causes widespread inflammation in the body. Americans spend billions of dollars on gluten-free diets in an effort to protect their health. But what if we’ve been missing the root of the problem? In The Plant Paradox, renowned cardiologist Dr. Steven Gundry reveals that gluten is just one variety of a common, and highly toxic, plant-based protein called lectin.
-
-
An important new way of looking at health
- Écrit par Steph Davis le 2020-09-01
Auteur(s): Steven R. Gundry MD
-
Unspeakable
- Surviving My Childhood and Finding My Voice
- Auteur(s): Jessica Willis Fisher
- Narrateur(s): Jessica Fisher
- Durée: 9 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Using the written word as her witness statement, Jessica Willis Fisher tells a lacerating story of finding her voice after two decades of silence and an unforgettable story of risk and faith.
-
-
BRAVE
- Écrit par Tara Sabadin le 2025-02-24
Auteur(s): Jessica Willis Fisher
-
Kasher in the Rye
- The True Tale of a White Boy from Oakland Who Became a Drug Addict, Criminal, Mental Patient, and Then Turned 16
- Auteur(s): Moshe Kasher
- Narrateur(s): Moshe Kasher
- Durée: 8 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Rising young comedian Moshe Kasher is lucky to be alive. He started using drugs when he was just 12. At that point, he had already been in psychoanlysis for 8 years. By the time he was 15, he had been in and out of several mental institutions, drifting from therapy to rehab to arrest to...you get the picture. But Kasher in the Rye is not an "eye opener" to the horrors of addiction. It's a hilarious memoir about the absurdity of it all.
-
-
Listened to the whole thing in 2 days.
- Écrit par Louis Hearn le 2022-09-26
Auteur(s): Moshe Kasher
-
Worthy
- Auteur(s): Jada Pinkett Smith
- Narrateur(s): Jada Pinkett Smith
- Durée: 14 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Jada Pinkett Smith was living what many would view as a fairy-tale of Hollywood success. But appearances can be deceiving, and as she felt more and more separated from her sense of self, emotional turmoil took hold. Sparing no detail, Worthy chronicles her life.
-
-
Raw, honest, true & enlightening
- Écrit par Anita le 2025-03-01
Auteur(s): Jada Pinkett Smith
-
Act like a Lady, Think like a Man
- What Men Really Think About Love, Relationships, Intimacy, and Commitment
- Auteur(s): Steve Harvey
- Narrateur(s): Mike Hodge
- Durée: 6 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Steve Harvey can't count the number of impressive women he's met over the years - the many incredible women who can run a business, have three kids, maintain a household in tiptop shape, and chair a church group all at the same time. So when it comes to relationships, why can't these same women figure out what makes men commit? According to Steve, it's because they're asking other women for advice when they should be going directly to the source.
-
-
Narrator
- Écrit par Marilyn Marsh le 2022-11-23
Auteur(s): Steve Harvey
-
Prophet Song
- Auteur(s): Paul Lynch
- Narrateur(s): Gerry O'Brien
- Durée: 8 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
On a dark, wet evening in Dublin, scientist and mother of four Eilish Stack answers her front door to find the GNSB on her step. Two officers from Ireland’s newly formed secret police are here to interrogate her husband, a trade unionist. Ireland is falling apart. The country is in the grip of a government turning towards tyranny and when her husband disappears, Eilish finds herself caught within the nightmare logic of a society that is quickly unravelling.
-
-
Gripping tale
- Écrit par Amazon Customer le 2023-12-20
Auteur(s): Paul Lynch
-
Elon Musk
- Tesla, SpaceX, and the Quest for a Fantastic Future
- Auteur(s): Ashlee Vance
- Narrateur(s): Fred Sanders
- Durée: 13 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In the spirit of Steve Jobs and Moneyball, Elon Musk is both an illuminating and authorized look at the extraordinary life of one of Silicon Valley's most exciting, unpredictable, and ambitious entrepreneurs - a real-life Tony Stark - and a fascinating exploration of the renewal of American invention and its new makers.
-
-
The man, The Legend
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2018-12-21
Auteur(s): Ashlee Vance
-
The Life and Times of Hannah Crafts
- The True Story of The Bondwoman's Narrative
- Auteur(s): Gregg Hecimovich
- Narrateur(s): Ron Butler, Janina Edwards
- Durée: 12 h et 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In 1857, a woman escaped enslavement on a North Carolina plantation and fled to a farm in New York. In hiding, she worked on a manuscript that would make her famous long after her death. The novel, The Bondwoman’s Narrative, was first published in 2002 to great acclaim, but the author’s identity remained unknown. Over a decade later, Professor Gregg Hecimovich unraveled the mystery of the author’s name and, in The Life and Times of Hannah Crafts, he finally tells her story.
-
-
the fact the story is more like a documentary of the making of the book
- Écrit par Sherry Graham le 2024-05-29
Auteur(s): Gregg Hecimovich
Related Collections
Ce que les auditeurs disent de They Called Me Number One
Moyenne des évaluations de clientsÉvaluations – Cliquez sur les onglets pour changer la source des évaluations.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Melissa L Krull
- 2018-08-12
A memoir that every Canadian should hear.
This is less of an account of the author's experience at residential schools and more of a complete memoir looking at the systemic racism in Canada that First Nations People have/ had to face. I gave it 4 stars for the story because I had expected more written about her time at the school. That being said, it gives a more thorough understanding of what her people have to deal with.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
2 les gens ont trouvé cela utile
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Chad
- 2018-07-31
Important Read
I, like most white Canadians, have been raised to be ignorant of the travesties committed against Indigenous folks in our country in very recent years. The effects of these horrors are prevalent.
For awaremess and understanding, this book is a good place to start
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Don
- 2021-08-13
In shame
This is definitely a must read. It's hard, as a liberal thinker, to believe that anyone thought that any of the treatment,in or out of school, was alright. As an immigrant to Canada, I feel shame for my races distain for any non white peoples. This is an excellent read and l will re-read in the near future. Thank you Bev
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
- Jessica
- 2021-09-17
Amazing
This is a book I sought out for my own after learning as the remains of children have been found on the grounds of several residential schools here in Canada. The author is a remarkable woman and writer. Her story and those of her community were so inspiring and the sadness of all that they went through. Highly recommend.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Norman
- 2022-07-22
A difficult read
This was very difficult to read. While it is one person's story, it illuminates the atrocity of the Indigenous Residential School system in Canada.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Katherine Victoria Howard
- 2020-10-23
Recommended listening for all Canadians
Bev Sellars gives an even-handed overview of the impact that residential schools had on her community. Her honest and thorough narration is powerful and brave as she clearly paints a picture of how institutional policies have negatively affected indigenous lives in BC through this biographical work. I cannot recommend this book enough for anyone who is curious about what the schools were like and what the lasting psychological effects were for the children who attended.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Sarah
- 2024-02-19
A moving insight into First Nations abuses
I would like to thank the author for having the courage to tell the story of her upbringing. The trauma she describes from her time spent at the residential school is hard to hear, but necessary. The trauma she describes from living in a world where her Peoples were treated as second rate citizens is hard to stomach but necessary to hear. I am a white person who emigrated to Canada at 21. I knew nothing about the the First Nations Peoples growing up, beyond what saw in John Wayne type movies, then later movies such as Dances With Wolves. I have taken time to educate myself and stories such as this are an integral part of that education. I have spoken to Canadian friends who still have a negative opinion of First Nations Peoples and when I quiz them, have absolutely no idea about the abuses that went on at the residential schools, the women who have gone missing or who have been murdered when hitching rides and the shocking third world living conditions that many First Nations Peoples endure on many of the reservations to this day. There has been some progress to redress the abuses, but there is still a long road ahead. The author has gone on a long journey of healing in order to bring this book to life, I hope that more and more stories like this are told, that more and more white people learn to listen and to understand. Thank you for your truth. I will recommend this book gladly.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- vanessa
- 2021-05-26
Important Read
I purchased this book in order to understand what Canadian residential schools were truly like, and I feel that Bev Sellers conveyed her personal horrors thoughtfully. I think this an extremely well written book and would definitely recommend.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
5 les gens ont trouvé cela utile
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- BDM
- 2021-06-23
A history lesson for all Canadians
This book is narrated in the voice of a human being giving us all the opportunity to change the human condition, if only we can embrace the truth of the past and change the future.
Bev Sellars in her thriving resilience tells her story in a most compelling, respectful and enlightened fashion. I am grateful for the gift of your truth.
Well written and extremely interesting voice!
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Utilisateur anonyme
- 2020-06-17
A text book of real history
Bev Sellars bravery to tell her story has inspired me to start writing down my own. She is a credit to her Family, her Nation and the Round Table of International Aboriginal Voices. I echo the vote that her book be a staple in the modern school curriculum. I raise my hands to you Aunty Bev - "Missy Yellars"
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.