Woke Racism
How a New Religion Has Betrayed Black America
Échec de l'ajout au panier.
Échec de l'ajout à la liste d'envies.
Échec de la suppression de la liste d’envies.
Échec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Acheter pour 20,40 $
Aucun mode de paiement valide enregistré.
Nous sommes désolés. Nous ne pouvons vendre ce titre avec ce mode de paiement
-
Narrateur(s):
-
John McWhorter
-
Auteur(s):
-
John McWhorter
À propos de cet audio
Acclaimed linguist and award-winning writer John McWhorter argues that an illiberal neoracism, disguised as antiracism, is hurting Black communities and weakening the American social fabric.
Americans of good will on both the left and the right are secretly asking themselves the same question: How has the conversation on race in America gone so crazy? We’re told to read books and listen to music by people of color but that wearing certain clothes is “appropriation”. We hear that being White automatically gives you privilege and that being Black makes you a victim. We want to speak up but fear we’ll be seen as unwoke, or worse, labeled a racist. According to John McWhorter, the problem is that a well-meaning but pernicious form of antiracism has become, not a progressive ideology, but a religion - and one that’s illogical, unreachable, and unintentionally neoracist.
In Woke Racism, McWhorter reveals the workings of this new religion, from the original sin of “White privilege” and the weaponization of cancel culture to ban heretics, to the evangelical fervor of the “woke mob”. He shows how this religion that claims to “dismantle racist structures” is actually harming his fellow Black Americans by infantilizing Black people, setting Black students up for failure, and passing policies that disproportionately damage Black communities. The new religion might be called “antiracism”, but it features a racial essentialism that’s barely distinguishable from racist arguments of the past.
Fortunately for Black America, and for all of us, it’s not too late to push back against woke racism. McWhorter shares scripts and encouragement with those trying to deprogram friends and family. And most importantly, he offers a road map to justice that actually will help, not hurt, Black America.
©2021 John McWhorter (P)2021 Penguin AudioVous pourriez aussi aimer...
-
The End of Race Politics
- Arguments for a Colorblind America
- Auteur(s): Coleman Hughes
- Narrateur(s): Coleman Hughes
- Durée: 5 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
As one of the few black students in his philosophy program at Columbia University years ago, Coleman Hughes wondered why his peers seemed more pessimistic about the state of American race relations than his own grandparents–who lived through segregation. The End of Race Politics is the culmination of his years-long search for an answer.
-
-
Refreshing and Real
- Écrit par Steve le 2024-03-05
Auteur(s): Coleman Hughes
-
The New Puritans
- How the Religion of Social Justice Captured the Western World
- Auteur(s): Andrew Doyle
- Narrateur(s): Andrew Doyle
- Durée: 11 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Leading a cultural revolution driven by identity politics and so-called 'social justice', the new puritanism movement is best understood as a religion - one that makes grand claims to moral purity and tolerates no dissent. In The New Puritans, Andrew Doyle powerfully examines the underlying belief-systems of this ideology and how it has risen so rapidly to dominate all major political, cultural and corporate institutions. He reasons that, to move forward, we need to understand where these New Puritans came from and what they hope to achieve.
-
-
Examples of how history repeats are brilliant examples of how we can defeat nonsense again
- Écrit par Ina_M le 2024-07-15
Auteur(s): Andrew Doyle
-
The Language Hoax
- Why the World Looks the Same in Any Language
- Auteur(s): John H. McWhorter
- Narrateur(s): John McWhorter
- Durée: 5 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This short, opinionated audiobook addresses the Sapir-Whorf hypothesis, which argues that the language we speak shapes the way we perceive the world. Linguist John McWhorter argues that while this idea is mesmerizing, it is plainly wrong. It is language that reflects culture and worldview, not the other way around.
Auteur(s): John H. McWhorter
-
Cynical Theories
- How Activist Scholarship Made Everything About Race, Gender, and Identity - and Why This Harms Everybody
- Auteur(s): Helen Pluckrose, James Lindsay
- Narrateur(s): Helen Pluckrose
- Durée: 9 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Have you heard that language is violence and that science is sexist? Have you read that certain people shouldn't practice yoga? Or been told that being obese is healthy, that there is no such thing as biological sex, or that only White people can be racist? Are you confused by these ideas, and do you wonder how they have managed to challenge the logic of Western society? In this probing volume, Helen Pluckrose and James Lindsay document the evolution of the dogma that informs these ideas, from its coarse origins in French postmodernism to its refinement within activist academic fields.
-
-
Some interesting points but often missed the point
- Écrit par Mitchell Burns le 2020-12-18
Auteur(s): Helen Pluckrose, Autres
-
Nation of Victims
- Identity Politics, the Death of Merit, and the Path Back to Excellence
- Auteur(s): Vivek Ramaswamy
- Narrateur(s): Timothy Pabon
- Durée: 7 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Hardship is now equated with victimhood. Outward displays of vulnerability in defeat are celebrated over winning unabashedly. The pursuit of excellence and exceptionalism are at the heart of American identity, and the disappearance of these ideals in our country leaves a deep moral and cultural vacuum in its wake. But the solution isn’t to simply complain about it. It’s to revive a new cultural movement in America that puts excellence first again.
Auteur(s): Vivek Ramaswamy
-
Trans
- When Ideology Meets Reality
- Auteur(s): Helen Joyce
- Narrateur(s): Helen Joyce
- Durée: 10 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Gender identity ideology is about more than Twitter storms and using the right pronouns. In just 10 years, laws, company policies, school and university curricula, sport, medical protocols, and the media have been reshaped to privilege self-declared gender identity over biological sex. People are being shamed and silenced for attempting to understand the consequences of redefining "man" and "woman". While compassion for transgender lives is well-intentioned, it is stifling much-needed inquiry into the significance of our bodies.
-
-
Amazingly researched, brilliantly put
- Écrit par I haven't been able to erase very well off of it le 2023-02-16
Auteur(s): Helen Joyce
-
The End of Race Politics
- Arguments for a Colorblind America
- Auteur(s): Coleman Hughes
- Narrateur(s): Coleman Hughes
- Durée: 5 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
As one of the few black students in his philosophy program at Columbia University years ago, Coleman Hughes wondered why his peers seemed more pessimistic about the state of American race relations than his own grandparents–who lived through segregation. The End of Race Politics is the culmination of his years-long search for an answer.
-
-
Refreshing and Real
- Écrit par Steve le 2024-03-05
Auteur(s): Coleman Hughes
-
The New Puritans
- How the Religion of Social Justice Captured the Western World
- Auteur(s): Andrew Doyle
- Narrateur(s): Andrew Doyle
- Durée: 11 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Leading a cultural revolution driven by identity politics and so-called 'social justice', the new puritanism movement is best understood as a religion - one that makes grand claims to moral purity and tolerates no dissent. In The New Puritans, Andrew Doyle powerfully examines the underlying belief-systems of this ideology and how it has risen so rapidly to dominate all major political, cultural and corporate institutions. He reasons that, to move forward, we need to understand where these New Puritans came from and what they hope to achieve.
-
-
Examples of how history repeats are brilliant examples of how we can defeat nonsense again
- Écrit par Ina_M le 2024-07-15
Auteur(s): Andrew Doyle
-
The Language Hoax
- Why the World Looks the Same in Any Language
- Auteur(s): John H. McWhorter
- Narrateur(s): John McWhorter
- Durée: 5 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This short, opinionated audiobook addresses the Sapir-Whorf hypothesis, which argues that the language we speak shapes the way we perceive the world. Linguist John McWhorter argues that while this idea is mesmerizing, it is plainly wrong. It is language that reflects culture and worldview, not the other way around.
Auteur(s): John H. McWhorter
-
Cynical Theories
- How Activist Scholarship Made Everything About Race, Gender, and Identity - and Why This Harms Everybody
- Auteur(s): Helen Pluckrose, James Lindsay
- Narrateur(s): Helen Pluckrose
- Durée: 9 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Have you heard that language is violence and that science is sexist? Have you read that certain people shouldn't practice yoga? Or been told that being obese is healthy, that there is no such thing as biological sex, or that only White people can be racist? Are you confused by these ideas, and do you wonder how they have managed to challenge the logic of Western society? In this probing volume, Helen Pluckrose and James Lindsay document the evolution of the dogma that informs these ideas, from its coarse origins in French postmodernism to its refinement within activist academic fields.
-
-
Some interesting points but often missed the point
- Écrit par Mitchell Burns le 2020-12-18
Auteur(s): Helen Pluckrose, Autres
-
Nation of Victims
- Identity Politics, the Death of Merit, and the Path Back to Excellence
- Auteur(s): Vivek Ramaswamy
- Narrateur(s): Timothy Pabon
- Durée: 7 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Hardship is now equated with victimhood. Outward displays of vulnerability in defeat are celebrated over winning unabashedly. The pursuit of excellence and exceptionalism are at the heart of American identity, and the disappearance of these ideals in our country leaves a deep moral and cultural vacuum in its wake. But the solution isn’t to simply complain about it. It’s to revive a new cultural movement in America that puts excellence first again.
Auteur(s): Vivek Ramaswamy
-
Trans
- When Ideology Meets Reality
- Auteur(s): Helen Joyce
- Narrateur(s): Helen Joyce
- Durée: 10 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Gender identity ideology is about more than Twitter storms and using the right pronouns. In just 10 years, laws, company policies, school and university curricula, sport, medical protocols, and the media have been reshaped to privilege self-declared gender identity over biological sex. People are being shamed and silenced for attempting to understand the consequences of redefining "man" and "woman". While compassion for transgender lives is well-intentioned, it is stifling much-needed inquiry into the significance of our bodies.
-
-
Amazingly researched, brilliantly put
- Écrit par I haven't been able to erase very well off of it le 2023-02-16
Auteur(s): Helen Joyce
-
The War on the West
- Auteur(s): Douglas Murray
- Narrateur(s): Douglas Murray
- Durée: 12 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In The War on the West, Douglas Murray shows how many well-meaning people have been fooled by hypocritical and inconsistent anti-West rhetoric. After all, if we must discard the ideas of Kant, Hume, and Mill for their opinions on race, shouldn’t we discard Marx, whose work is peppered with racial slurs and anti-Semitism? Embers of racism remain to be stamped out in America, but what about the raging racist inferno in the Middle East and Asia?
-
-
One of the best audiobooks I've ever purchased
- Écrit par Mark le 2022-05-13
Auteur(s): Douglas Murray
-
Social Justice Fallacies
- Auteur(s): Thomas Sowell
- Narrateur(s): Brad Sanders
- Durée: 6 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The quest for social justice is a powerful crusade of our time, with an appeal to many different people, for many different reasons. But those who use the same words do not always present the same meanings. Clarifying those meanings is the first step toward finding out what we agree on and disagree on. From there, it is largely a question of what the facts are. Social Justice Fallacies reveals how many things that are thought to be true simply cannot stand up to documented facts, which are often the opposite of what is widely believed.
-
-
Well researched and much needed viewpoint.
- Écrit par Terry le 2023-10-02
Auteur(s): Thomas Sowell
-
Apocalypse Never
- Why Environmental Alarmism Hurts Us All
- Auteur(s): Michael Shellenberger
- Narrateur(s): Stephen Graybill
- Durée: 12 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Michael Shellenberger has been fighting for a greener planet for decades. He helped save the world’s last unprotected redwoods. He co-created the predecessor to today’s Green New Deal. And he led a successful effort by climate scientists and activists to keep nuclear plants operating, preventing a spike of emissions. But in 2019, as some claimed "billions of people are going to die", contributing to rising anxiety, including among adolescents, Shellenberger decided that he needed to speak out to separate science from fiction.
-
-
Level Headed thinking
- Écrit par Trish le 2020-07-11
Auteur(s): Michael Shellenberger
-
Race Marxism
- The Truth About Critical Race Theory and Praxis
- Auteur(s): James Lindsay
- Narrateur(s): James Lindsay
- Durée: 12 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Critical race theory is one of the hottest and most controversial topics in the world today, but what is it, really? Rightly understood, critical race theory is a reinvention of an older, terrible idea, Marxism, using race "as the central construct for understanding inequality" in place of economic class. That is, critical race theory is race Marxism. The evidence of this claim is so overwhelming upon even casual examination that it is a shock that it isn't immediately plain to everyone who encounters it.
-
-
A pretentious explanation of a complex issue
- Écrit par Gerry Corcoran le 2022-08-15
Auteur(s): James Lindsay
-
The Madness of Crowds
- Gender, Race and Identity
- Auteur(s): Douglas Murray
- Narrateur(s): Douglas Murray
- Durée: 11 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In The Madness of Crowds Douglas Murray investigates the dangers of ‘woke’ culture and the rise of identity politics. In lively, razor-sharp prose he examines the most controversial issues of our moment: sexuality, gender, technology and race, with interludes on the Marxist foundations of ‘wokeness’, the impact of tech and how, in an increasingly online culture, we must relearn the ability to forgive.
-
-
Preaching to the choir and little else.
- Écrit par Gerry Corcoran le 2019-09-29
Auteur(s): Douglas Murray
-
Nine Nasty Words
- English in the Gutter: Then, Now, and Forever
- Auteur(s): John McWhorter
- Narrateur(s): John McWhorter
- Durée: 6 h et 52 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Profanity has always been a deliciously vibrant part of our lexicon, an integral part of being human. In fact, our ability to curse comes from a different part of the brain than other parts of speech - the urgency with which we say "f--k!" is instead related to the instinct that tells us to flee from danger. Language evolves with time, and so does what we consider profane or unspeakable. Nine Nasty Words is a rollicking examination of profanity, explored from every angle: historical, sociological, political, linguistic.
-
-
Awesome!
- Écrit par Julia M. le 2022-08-19
Auteur(s): John McWhorter
-
Irreversible Damage
- The Transgender Craze Seducing Our Daughters
- Auteur(s): Abigail Shrier
- Narrateur(s): Pamela Almand
- Durée: 9 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Teenage girls are taking courses of testosterone and disfiguring their bodies. Parents are undermined; experts are over-relied upon; dissenters in science and medicine are intimidated; free speech truckles under renewed attack; socialized medicine bears hidden consequences; and an intersectional era has arisen in which the desire to escape a dominant identity encourages individuals to take cover in victim groups. Every person who has ever had a skeptical thought about the sudden rush toward a non-binary future but been afraid to express it - this book is for you.
-
-
There's better ways to learn about this topic.
- Écrit par Cee le 2021-08-11
Auteur(s): Abigail Shrier
-
Woke, Inc.
- Inside Corporate America's Social Justice Scam
- Auteur(s): Vivek Ramaswamy
- Narrateur(s): Vivek Ramaswamy
- Durée: 10 h et 27 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
There’s a new invisible force at work in our economic and cultural lives. It affects every advertisement we see and every product we buy, from our morning coffee to a new pair of shoes. “Stakeholder capitalism” makes rosy promises of a better, more diverse, environmentally friendly world, but in reality, this ideology, championed by America’s business and political leaders, robs us of our money, our voice, and our identity.
-
-
Insightful and balanced
- Écrit par Trevor L le 2024-04-16
Auteur(s): Vivek Ramaswamy
-
When Race Trumps Merit
- How the Pursuit of Equity Sacrifices Excellence, Destroys Beauty, and Threatens Lives
- Auteur(s): Heather Mac Donald
- Narrateur(s): Olivia Lewis
- Durée: 9 h et 46 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Does your workplace have too few Black people in top jobs? It’s racist. Does the advanced math and science high school in your city have too many Asians? It’s racist. Does your local museum employ too many White women? It’s racist, too. After the Black Lives Matter protests of 2020, prestigious American institutions, from the medical profession to the fine arts, pleaded guilty to “systemic racism”.
-
-
interesting Book
- Écrit par Tara Siddall le 2023-05-14
Auteur(s): Heather Mac Donald
-
Ancient Writing and the History of the Alphabet
- Auteur(s): John McWhorter, The Great Courses
- Narrateur(s): John McWhorter
- Durée: 6 h et 18 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Embark on a journey to the very beginning of writing as a tool of language and see how the many threads of history and linguistics came together to create the alphabet that forms the foundation of English writing. Your guide is Professor John McWhorter of Columbia University and in the 16 lectures of Ancient Writing and the History of the Alphabet, he will help you navigate the complex linguistic and cultural history behind one of our most crucial tools of communication.
-
-
Another great story
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2024-09-20
Auteur(s): John McWhorter, Autres
-
False Alarm
- How Climate Change Panic Costs Us Trillions, Hurts the Poor, and Fails to Fix the Planet
- Auteur(s): Bjorn Lomborg
- Narrateur(s): Jim Seybert
- Durée: 9 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
False Alarm will convince you that everything you think about climate change is wrong. It points the way toward making the world a vastly better, if slightly warmer, place for us all.
-
-
Ideologically balanced
- Écrit par Lonni Pearson le 2020-07-30
Auteur(s): Bjorn Lomborg
-
Unveiled
- How the West Empower Radical Muslims
- Auteur(s): Yasmine Mohammed
- Narrateur(s): Yasmine Mohammed
- Durée: 7 h et 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Since September 11, 2001, the Western world has been preoccupied with Islam and its role in terrorism. Yet, public debate about the faith is polarized. One camp praises "the religion of peace", while the other claims all Muslims are terrorists. Canadian human rights activist Yasmine Mohammed believes both sides are dangerously wrong. In Unveiled: How Western Liberals Empower Radical Islam, Yasmine speaks her truth as a woman born in the Western world yet raised in a fundamentalist Islamic home. Despite being a first-generation Canadian, she never felt at home in the West.
-
-
I feel depressed listening to her story.
- Écrit par audrey descamps le 2022-06-04
Auteur(s): Yasmine Mohammed
Ce que les critiques en disent
"This is a passionate, often fiery book, but it is also seriously considered and scrupulously reasoned. Whether or not readers are persuaded by McWhorter’s analysis, they must, in the name of intellectual honesty, consider the book mandatory reading." (Kirkus Reviews, starred review)
"McWhorter brings us much-needed pointed social commentary with humor and grace. Give this book to those who are questioning the new religion, even those who have found it. Woke Racism has the capacity to melt the hatred and fervor that is now all the rage, and to bring love and forgiveness, logic and discourse, back into fashion.” (Heather E. Heying, evolutionary biologist and coauthor of A Hunter-Gatherer’s Guide to the 21st Century)
“Scathingly brilliant and strawman-killing from the get-go, Woke Racism will make you stop in your tracks no matter what your politics are—and very possibly reexamine some of your deepest held convictions. Masterfully and beautifully written, this book is a powerful appeal for common sense.” (Amy Chua, professor at Yale Law School and author of Battle Hymn of the Tiger Mother and Political Tribes)
Ce que les auditeurs disent de Woke Racism
Moyenne des évaluations de clientsÉvaluations – Cliquez sur les onglets pour changer la source des évaluations.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Utilisateur anonyme
- 2021-11-15
Clear, succinct, thorough, practical and true
Dr. McWhorter gives an impassioned and fair critique of what is really holding us back from moving beyond race and truly being judged only by the content of our character. His folksy and accessible delivery is a delight to listen to also.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Winston T.
- 2024-08-27
Wonderfully Written
Great and easy to understand summary of the ideas we're dealing with, and why logic and criticism never ends up working to dissuade the disciples of these ideas.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Jonathan Raciunas
- 2021-10-29
McWhorter's takin' orders & serving up smackdowns.
I'm a vehemently non-religious person and this book has given me clarity as to how I can diagnose and approach some of the more troubled ideas and behavior I've come across in recent years. Thanks John.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Beverly Gallant
- 2025-01-14
Most enjoyable book
Thought provoking look into misinformation, bullying and mobs - How to understand this woke movement and its strategy to destroy people and institutions.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Ty
- 2022-05-04
illuminating
Beautifully written and read succinct and insightful examination of the racism and soft bigotry of low expectations being exhalted by the contemporary left.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Elizabeth Gibson
- 2022-10-15
Woke harm
One usually tends to like books that promulgates one’s own lonely opinions.
McWhorter is an elegant writer and now I have discovered, is an excellent narrator. However, the reason I purchased this book was to see if there was support for my belief that telling people, especially children, that they were hard done by and need lots of help to meet their goals, was not a healthy state of mind to instill in anyone. I was pleased to see my opinion supported with common sense and facts.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Brad Cain
- 2023-04-05
An excellent book
An intelligent and thoughtful assessment of what has become an emotional powder keg as Dr.M. so eloquently describes.
A bit too sarcastic in places, as it seemed that he was arguing against his own hypnosis.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Amazon Customer
- 2021-12-16
Essential text for the modern conversation on race
Truer words have never been spoken. As a black woman, I consider this an essential read.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
1 personne a trouvé cela utile
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- Leftcoasterman
- 2021-11-18
Great analysis
Thoughtful and clear headed. A must buy! A book needed to be heard by the left.
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
- shakti
- 2021-11-18
Brilliant Book
I am so impressed by Professor McWhorters understanding and how he backs up that understanding by fact and acute observations. I would strongly urge everyone who comes in contact with this book to listen to it. Spread the word!
Un problème est survenu. Veuillez réessayer dans quelques minutes.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.
Vous avez donné votre avis sur cette évaluation.