#podcast #일본어라디오 #kpop 今月のテーマは作詞家：パク・ジュヨン(박주연)先生の作詞曲です。比較的簡単な言葉で理解しやすい歌詞が特徴的で、韓国語学習者の方にもおすすめの曲が多いです。 今週は”僕と同じなら (나와 같다면)”を紹介します。1995年にパク・サンテ(박상태)さんが発表し、1998年にキム・ジャンフン (김장훈)さんがリメイクして大ヒットした曲です。 ぜひお聴きください。 -------------------------------------------------------- JAYKEEOUT Singing live undercover pretending to be a track (ft. KimYeonWoo) https://www.youtube.com/watch?v=ruCD9sLVATA&t=988s -------------------------------------------------------- [質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76 [Instagram] https://www.instagram.com/fu_camusica/ [Twitter] https://twitter.com/fu_camusica [女医JOYライフ] https://linktr.ee/yukafu_cajoy

今月最後に紹介する曲は、平井堅さんの「瞳をとじて」です。2004年公開の映画「世界の中心で愛を叫ぶ」の主題歌として書き下ろされた、平成の名バラード曲です。

韓国では2006年にチョン・ジェウク(정재욱)さんがリメイクし、ヒットしました。原曲の世界観を引き継ぎながらも韓国バラードらしい歌詞にも注目です。

ぜひお聴きください。

------------------------------------------------------------

・잘 가요 Jung Jae Wook

https://www.youtube.com/watch?v=-uMmPC7Aifg

・Season In The Sun · Jung Jae Wook

https://www.youtube.com/watch?v=uIQZvMEYDd0

------------------------------------------------------------

[質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76

[Youtube] https://www.youtube.com/channel/UC5vnmGFPby2eyCNtC-j8G0A

[아프리카TV] https://bj.afreecatv.com/fucamusica

[Instagram] https://www.instagram.com/fu_camusica/

[Twitter] https://twitter.com/fu_camusica

[女医JOYライフ] https://linktr.ee/yukafu_cajoy

Jpopの名曲を韓国語と日本語で歌う企画、3曲目は小柳ゆきさんの”あなたのキスを数えましょう”を紹介します。

韓国ではパク・ファヨビさんが2004年にリメイクしており、日本でも韓国でもヒットした楽曲です。

ぜひお聴きください。

----------------------------------------------------------

[質問箱] https://forms.gle/aQLX6o3S6qntsKT76

[Youtube] https://www.youtube.com/channel/UC5vnmGFPby2eyCNtC-j8G0A

[아프리카TV] https://bj.afreecatv.com/fucamusica

[Instagram] https://www.instagram.com/fu_camusica/

[Twitter] https://twitter.com/fu_camusica

[女医JOYライフ] https://linktr.ee/yukafu_cajoy