Nel quinto episodio di Tremori, Agata è ormai stanca e confusa. Si domanda se questo viaggio onirico che l’ha condotta all’interno del Castel del Monte sia davvero reale. Una linguista le spiega come la sola parola basti per creare mondi. La parola ha il potere di creare unità e prossimità con gli sconosciuti, se il significato racconta qualcosa di profondo e condiviso, come la parola “Spatriati”, che le viene spiegata da un uomo seduto su una bifora.
Agata scopre il senso di appartenenza, il confine e la paura dell’uscire della propria zona di comfort. Due persone sulla soglia del portale d’ingresso discutono con lei di linee, limiti e coraggio e la spronano, finalmente, ad uscire dal Castello.
Intervengono in questa puntata: Vera Gheno, sociolinguista, Mario Desiati, scrittore e vincitore del Premio Strega 2022, Nicola di Chio e Miriam Selima Fieno, attori.