• Episodio 54: Traducción audiovisual y teleficción queer con Iván Villanueva Jordán

  • Jul 22 2024
  • Durée: 1 h et 47 min
  • Podcast

Episodio 54: Traducción audiovisual y teleficción queer con Iván Villanueva Jordán

  • Résumé

  • ​En este episodio entrevistamos a Iván Villanueva Jordán, doctor en Lenguas Aplicadas, Literatura y Traducción del Perú y director de investigación de la Carrera de Traducción e Interpretación de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, UPC, en Lima. Con él, charlaremos sobre su libro de reciente publicación, «Traducción audiovisual y teleficción queer».

    Siguiendo la temática del episodio, en los «Subtítulos con carácter», Guillermo analiza la película «Femme», thriller psicológico británico y queer noir, en palabras de sus directores, y reflexiona sobre los retos traductológicos que plantea.

    Consulta el episodio subtitulado y accede a la lista de enlaces en nuestro canal de Youtube.

    En sincronía by Damián Santilli, Blanca Arias Badia & Guillermo Parra is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional License: https://bit.ly/3jXTwjB

    Voir plus Voir moins

Ce que les auditeurs disent de Episodio 54: Traducción audiovisual y teleficción queer con Iván Villanueva Jordán

Moyenne des évaluations de clients

Évaluations – Cliquez sur les onglets pour changer la source des évaluations.