Obtenez 3 mois à 0,99 $/mois

OFFRE D'UNE DURÉE LIMITÉE
Page de couverture de Fluent Fiction - Danish

Fluent Fiction - Danish

Fluent Fiction - Danish

Auteur(s): FluentFiction.org
Écouter gratuitement

À propos de cet audio

 Are you ready to supercharge your Danish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.

Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Danish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Danish and English.

This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension.

But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Denmark, or perhaps you want to speak Danish with your family from there? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in Danish-speaking experiences.

Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Danish listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself.

Forbedr din lytteforståelse i dansk med vores fortællinger i dag!






Verbari LLC Apprentissage des langues
Épisodes
  • A Christmas Eve of Unspoken Truths and New Beginnings

    A Christmas Eve of Unspoken Truths and New Beginnings
    Dec 13 2025
    Fluent Fiction - Danish: A Christmas Eve of Unspoken Truths and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-12-13-08-38-20-da Story Transcript:Da: I det hyggelige hjem, oplyst af blinkende julelys og med en duftende grantræ pyntet med håndlavede ornamenter, sad familien samlet om det store spisebord.En: In the cozy home, illuminated by twinkling Christmas lights and with a fragrant fir tree decorated with handmade ornaments, the family sat gathered around the large dining table.Da: Udenfor faldt sneen stille, og kulden kunne mærkes gennem ruderne, der var dugget af den indendørs varme.En: Outside, the snow fell gently, and the cold could be felt through the windows, fogged by the indoor warmth.Da: Freja sad der.En: Freja sat there.Da: Hun kiggede rundt på sine familiemedlemmer.En: She looked around at her family members.Da: Hun ønskede intet højere end en rolig og harmonisk julemiddag.En: She wished for nothing more than a peaceful and harmonious Christmas dinner.Da: Men tavsheden i rummet kunne næsten skæres med en kniv.En: But the silence in the room was almost palpable.Da: Hendes bror, Mikkel, sad overfor hende, med sit sædvanlige charmefulde smil, dog en smule anstrengt.En: Her brother, Mikkel, sat across from her, with his usual charming smile, though a bit strained.Da: Deres forældre sad i hver sin ende af bordet.En: Their parents sat at each end of the table.Da: Stemningen var spændt.En: The atmosphere was tense.Da: Det var som om, at enhver samtale kunne udløse en lavine af gammelt nag.En: It was as if any conversation could trigger an avalanche of old grudges.Da: Mikkels jokes forsøgte at lette stemningen, men alle vidste, det kun var en facade.En: Mikkel's jokes attempted to lighten the mood, but everyone knew it was only a facade.Da: Freja tog en dyb indånding.En: Freja took a deep breath.Da: Hun vidste, det var nødvendigt at tage fat om problemet.En: She knew it was necessary to address the issue.Da: "Vi er nødt til at tale sammen. Rigtigt." sagde hun med rolig bestemthed.En: "We need to talk. Really," she said with calm determination.Da: Der blev helt stille.En: Silence fell.Da: Selv sneens hvisken udenfor syntes at lytte.En: Even the whispering snow outside seemed to listen.Da: Mikkel overtog: "Jeg ved, at vi alle har vores problemer, men det hjælper ikke at feje dem ind under tæppet."En: Mikkel took over: "I know we all have our problems, but it doesn't help to sweep them under the rug."Da: Han så på deres forældre, der så nervøst på hinanden.En: He looked at their parents, who looked nervously at each other.Da: Moderen sukkede og kiggede ned.En: The mother sighed and looked down.Da: "Vi har måske været for hårde ved hinanden," sagde hun stille.En: "We may have been too hard on each other," she said quietly.Da: Det var som om en knude blev løsnet.En: It was as if a knot was untied.Da: Pludselig begyndte alle at tale.En: Suddenly, everyone began to speak.Da: Sandheder blev afsløret.En: Truths were revealed.Da: Følelser blev delt, nogle med tårer, andre med vrede.En: Emotions were shared, some with tears, others with anger.Da: Mikkel indrømmede, at han ofte brugte humor til at skjule, hvor usikker han egentlig var.En: Mikkel admitted that he often used humor to hide how insecure he really was.Da: Deres far forklarede, hvor svært han havde haft ved at vise følelser.En: Their father explained how difficult it had been for him to show emotions.Da: Det var en storm, men en nødvendig én.En: It was a storm, but a necessary one.Da: Til sidst kiggede Freja rundt på sin familie.En: Finally, Freja looked around at her family.Da: Hun rejste sit glas.En: She raised her glass.Da: "Jeg elsker jer alle, på trods af vores skænderier og forskelligheder.En: "I love you all, despite our arguments and differences.Da: Lad os arbejde på at forstå hinanden bedre.En: Let's work on understanding each other better.Da: Det er juleaften, og vi er sammen."En: It's Christmas Eve, and we're together."Da: Atmosfæren lettede langsomt.En: The atmosphere slowly lifted.Da: Deres fnuglette fnis og glimt i øjnene vendte tilbage.En: Their slight giggles and glimmer in their eyes returned.Da: Sneen udenfor fortsatte med at falde, men inde i huset var der blevet lidt varmere.En: The snow outside continued to fall, but inside the house, it had become a bit warmer.Da: Julen var måske ikke perfekt, men det behøvede den heller ikke at være.En: Christmas might not have been perfect, but it didn’t need to be.Da: Ingen var perfekte, men det var okay.En: No one was perfect, but that was okay.Da: Freja havde lært, at ægte harmoni kom gennem at konfrontere og acceptere hinandens fejl.En: Freja had learned that true harmony comes through confronting and accepting each other's flaws.Da: Og i dette kaotiske øjeblik var der en smule mere forståelse i deres defekte, men elskede familie.En: And in this chaotic moment, there was ...
    Voir plus Voir moins
    15 min
  • Winter Magic at Tivoli: Finding Inspiration in Snowy Silence

    Winter Magic at Tivoli: Finding Inspiration in Snowy Silence
    Dec 12 2025
    Fluent Fiction - Danish: Winter Magic at Tivoli: Finding Inspiration in Snowy Silence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-12-12-23-34-02-da Story Transcript:Da: Snefnug dansede ned fra himlen, som små stjerner der landede blidt på folks hatte og frakker.En: Snowflakes danced down from the sky like little stars landing gently on people's hats and coats.Da: Tivoli Gardens var fyldt med julelys og dekorative boder, hver med duften af gløgg og brændte mandler i luften.En: Tivoli Gardens was filled with Christmas lights and decorative stalls, each with the scent of gløgg and roasted almonds in the air.Da: Det var jul, og stedet var en magisk verden af vinter og glæde.En: It was Christmas, and the place was a magical world of winter and joy.Da: Lars stod under et overdækket område, beskytter mod det pludselige snefald.En: Lars stood under a covered area, sheltered from the sudden snowfall.Da: Han kiggede ud over haven, mens han forsøgte at finde inspiration til sin kunst.En: He looked out over the garden, while trying to find inspiration for his art.Da: Han var en stille, eftertænksom mand, der ofte fandt det svært at tale med andre.En: He was a quiet, thoughtful man who often found it difficult to speak with others.Da: Ved hans side stod Sofie, en kvinde med et lysende smil og glade øjne.En: Beside him stood Sofie, a woman with a bright smile and happy eyes.Da: Hun elskede juletiden og alt det vidunderlige, den bragte med sig.En: She loved the Christmas season and all the wonderful things it brought with it.Da: Hun så sneen som en gave, en mulighed for nye minder og eventyr.En: She saw the snow as a gift, an opportunity for new memories and adventures.Da: "Det er smukt, ikke?"En: "It’s beautiful, isn’t it?"Da: sagde Sofie og pegede op mod de svajende grene, hvor snefnuggene samledes.En: said Sofie, pointing up at the swaying branches where snowflakes gathered.Da: Lars nikkede, trak skuldrene lidt op.En: Lars nodded, shrugging his shoulders slightly.Da: "Det er det," svarede han kort.En: "It is," he replied briefly.Da: De blev stående i stilhed et øjeblik.En: They stood in silence for a moment.Da: Sofie kunne mærke, at Lars ikke var typen, der kastede sig hovedkulds ud i samtaler.En: Sofie could sense that Lars wasn’t the type who plunged headlong into conversations.Da: Men hun ønskede at lære ham at kende, ønskede at dele denne smukke dag med ham.En: But she wanted to get to know him, wanted to share this beautiful day with him.Da: "Jeg elsker, hvordan Tivoli ser ud om vinteren," sagde hun, i et forsøg på at åbne samtalen.En: "I love how Tivoli looks in winter," she said, trying to open the conversation.Da: "Det er som om stedet bliver levende på en helt ny måde."En: "It’s as if the place comes alive in a whole new way."Da: Lars kiggede på hende, denne gang med et lille smil.En: Lars looked at her, this time with a small smile.Da: "Jeg er her for at finde inspiration," sagde han lidt tøvende.En: "I’m here to find inspiration," he said a bit hesitantly.Da: "Jeg må male noget... noget der fanger dette."En: "I need to paint something... something that captures this."Da: Sofie satte pris på hans ærlighed.En: Sofie appreciated his honesty.Da: "Måske kan jeg hjælpe dig," foreslog hun ivrigt.En: "Maybe I can help you," she suggested eagerly.Da: "Lad os finde noget, der kan inspirere dig."En: "Let’s find something that can inspire you."Da: Lars tøvede igen, men der var noget i Sofies optimisme, der dragede ham.En: Lars hesitated again, but there was something in Sofie's optimism that drew him in.Da: "Okay," sagde han til sidst.En: "Okay," he finally said.Da: Sammen gik de langs de sneklædte stier, mens Sofie pegede på de små detaljer, hun elskede.En: Together they walked along the snow-covered paths, while Sofie pointed out the little details she loved.Da: Månens lys, der reflekterede i snedriverne, børn der grinte og legede, den varme glød fra en julebod.En: The moonlight reflecting in the snowdrifts, children laughing and playing, the warm glow from a Christmas stall.Da: Som de gik, åbnede Lars sig gradvist.En: As they walked, Lars gradually opened up.Da: Han delte sine drømme og tanker med Sofie.En: He shared his dreams and thoughts with Sofie.Da: Hun lyttede opmærksomt, glad for at kunne skabe en forbindelse med ham.En: She listened attentively, happy to create a connection with him.Da: I et øjeblik af stilhed stoppede de ved en lille bænk, hvor sneen lagde sig som et blødt tæppe.En: In a moment of silence, they stopped at a small bench where the snow lay like a soft blanket.Da: "Det er her," sagde Lars pludselig.En: "This is it," Lars suddenly said.Da: "Jeg kan se det nu.En: "I can see it now.Da: Maleriet.En: The painting.Da: Det vil handle om glæden og roen her."En: It will be about the joy and peace here."Da: Sofie smilede bredt.En: Sofie smiled broadly.Da: "Jeg vidste, vi kunne finde det ...
    Voir plus Voir moins
    17 min
  • Christmas Heist at Den Blå Planet: An Aquarium Mystery Solved

    Christmas Heist at Den Blå Planet: An Aquarium Mystery Solved
    Dec 12 2025
    Fluent Fiction - Danish: Christmas Heist at Den Blå Planet: An Aquarium Mystery Solved Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-12-12-08-38-20-da Story Transcript:Da: Det var en kold vinterdag på Den Blå Planet i København.En: It was a cold winter day at Den Blå Planet in København.Da: Den blide summen af julemusik fyldte luften, mens snefnug stille dalede ned udenfor.En: The gentle hum of Christmas music filled the air as snowflakes quietly drifted down outside.Da: Astrid, akvariets dedikerede medarbejder, var netop i gang med sin sædvanlige runde blandt tankene.En: Astrid, the aquarium's dedicated employee, was making her usual rounds among the tanks.Da: Hun elskede sit arbejde og de små glimt af vidundere, der boede i hver tank.En: She loved her job and the small glimpses of wonder that lived in each tank.Da: Men pludselig bemærkede hun det - den sjældne, værdifulde fisk var væk.En: But suddenly she noticed it—the rare, valuable fish was gone.Da: Tankens indhold reflekterede kun hendes bekymrede ansigt.En: The tank's contents only reflected her worried face.Da: Lars, en energisk besøgende, der var kommet med sin familie, hørte Astrids fortvivlede hvisken til en kollega.En: Lars, an energetic visitor who had come with his family, overheard Astrid's despairing whisper to a colleague.Da: Han elskede gåder og mysterier, og denne forsvundne fisk fangede straks hans interesse.En: He loved puzzles and mysteries, and this missing fish immediately caught his interest.Da: "Må jeg hjælpe?"En: "May I help?"Da: spurgte Lars med et smil, da han nærmede sig Astrid.En: asked Lars with a smile as he approached Astrid.Da: Hun tøvede, men til sidst nikkede hun.En: She hesitated, but eventually, she nodded.Da: Dagens tryk og den kommende julerus gav hende få valgmuligheder.En: The day's pressure and the coming Christmas rush left her with few options.Da: De begyndte deres jagt.En: They began their hunt.Da: Senere på dagen bemærkede Lars en mistænkelig mand, der svævede nær den tomme tank.En: Later that day, Lars noticed a suspicious man lurking near the empty tank.Da: Han havde været der tidligere, inden fisken forsvandt.En: He had been there earlier, before the fish disappeared.Da: Lars besluttede at følge manden diskret.En: Lars decided to discreetly follow the man.Da: Samtidig studerede Astrid overvågningsoptagelserne tæt og prøvede at samle ledetråde.En: Meanwhile, Astrid closely studied the surveillance footage, trying to gather clues.Da: Efterhånden som eftermiddagen skred frem, krydsede deres stier igen.En: As the afternoon progressed, their paths crossed again.Da: Astrid havde opdaget noget alarmerende på videoen - det så ud til, at en af ​​akvariets egne ansatte var involveret.En: Astrid had discovered something alarming on the video—it appeared that one of the aquarium's own employees was involved.Da: Hun delte opdagelsen med Lars.En: She shared the discovery with Lars.Da: De indså, at deres kombinerede indsats kunne kaste lys over mysteriet.En: They realized that their combined efforts could shed light on the mystery.Da: Sammen konfronterede de den mistænkte i et afkrog af akvariet.En: Together, they confronted the suspect in a secluded corner of the aquarium.Da: Deres hjerter bankede, men deres stemmer var faste.En: Their hearts were pounding, but their voices were firm.Da: Efter en kort konfrontation, indrømmede den ansatte det skandaløse plot om at sælge fisken på det sorte marked for hurtige penge.En: After a brief confrontation, the employee confessed to the scandalous plot to sell the fish on the black market for quick money.Da: Astrid og Lars var i stand til at forhindre flugten.En: Astrid and Lars were able to prevent the escape.Da: Snart var fisken sikkert tilbage i sin tank, svømmende fredeligt blandt sine undervandskammerater.En: Soon, the fish was safely back in its tank, swimming peacefully among its underwater companions.Da: Julelysene på Den Blå Planet glimtede ekstra lyst den aften.En: The Christmas lights at Den Blå Planet sparkled extra brightly that night.Da: Astrid smilede til Lars, taknemmelig for hans hjælp.En: Astrid smiled at Lars, grateful for his help.Da: Hun havde lært noget vigtigt: Samarbejde kunne overvinde de vanskeligste udfordringer.En: She had learned something important: Collaboration could overcome the toughest challenges.Da: "Jeg tror, jeg vil huske denne jul," sagde Lars, mens han betragtede fisken, nu tryg og tilbage, med nyvunden respekt for det marine liv.En: "I think I'll remember this Christmas," said Lars, as he watched the fish, now safe and back, with newfound respect for marine life.Da: Mens Astrid og Lars gik hvert til sit, samlede sig en varm følelse af tilfredshed i deres hjerter.En: As Astrid and Lars went their separate ways, a warm feeling of satisfaction gathered in their hearts.Da: Julestemningen fyldte akvariet, og den sjældne fisk svømmede ...
    Voir plus Voir moins
    15 min
Pas encore de commentaire