Obtenez 3 mois à 0,99 $/mois

OFFRE D'UNE DURÉE LIMITÉE
Page de couverture de Fluent Fiction - Danish

Fluent Fiction - Danish

Fluent Fiction - Danish

Auteur(s): FluentFiction.org
Écouter gratuitement

À propos de cet audio

 Are you ready to supercharge your Danish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.

Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Danish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Danish and English.

This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension.

But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Denmark, or perhaps you want to speak Danish with your family from there? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in Danish-speaking experiences.

Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Danish listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself.

Forbedr din lytteforståelse i dansk med vores fortællinger i dag!






Verbari LLC Apprentissage des langues
Épisodes
  • Restoring Kronborg: Embracing History Over Haste

    Restoring Kronborg: Embracing History Over Haste
    Dec 8 2025
    Fluent Fiction - Danish: Restoring Kronborg: Embracing History Over Haste Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-12-08-08-38-20-da Story Transcript:Da: Kronborg Slot stod majestætisk ved kysten, pakket ind i et tæppe af sne.En: Kronborg Slot stood majestically by the coast, wrapped in a blanket of snow.Da: Vinteren var barsk, og vinden blæste kold mod de tykke mure.En: Winter was harsh, and the wind blew cold against the thick walls.Da: Indenfor arbejdede Freja, Johan og Kasper på at renovere slottet.En: Inside, Freja, Johan, and Kasper were working on renovating the castle.Da: Freja, en ambitiøs arkitekt, havde en klar drøm: at færdiggøre renoveringen inden jul, så slottet kunne skinne i al sin pragt under de festlige dage.En: Freja, an ambitious architect, had a clear dream: to complete the renovation before Christmas so the castle could shine in all its glory during the festive days.Da: Freja stod med blåtegningerne i hånden.En: Freja stood with the blueprints in her hand.Da: "Vi har travlt," sagde hun bestemt.En: "We are busy," she said decisively.Da: Hendes stemme ekkoede i de store haller.En: Her voice echoed in the large halls.Da: "Men vi skal gøre det rigtigt, vi må ikke gå på kompromis med slotsets historie."En: "But we must do it right; we must not compromise on the castle's history."Da: Johan, en dygtig håndværker, nikkede.En: Johan, a skilled craftsman, nodded.Da: Han havde arbejdet på mange gamle bygninger før.En: He had worked on many old buildings before.Da: "Det er koldt," svarede han, mens han studerede de gamle stenvægge.En: "It's cold," he replied, while studying the old stone walls.Da: "Vinteren gør det svært med cement og maling."En: "Winter makes it difficult with cement and paint."Da: Kasper, den unge lærling, lyttede opmærksomt.En: Kasper, the young apprentice, listened attentively.Da: Han var fuld af beundring overfor Johan og ønskede at vise sig værdig.En: He was full of admiration for Johan and wanted to prove himself worthy.Da: "Jeg kan hjælpe med at skrabe sneen væk!"En: "I can help scrape away the snow!"Da: sagde han ivrigt.En: he said eagerly.Da: Dagene gik, og vintervejret blev værre.En: The days passed, and the winter weather worsened.Da: Sneen faldt tungt, og vindene blæste hårdt.En: Snow fell heavily, and the winds blew hard.Da: Freja begyndte at føle presset.En: Freja began to feel the pressure.Da: Hun vidste, at de skulle arbejde hurtigt, men Johan mindede hende konstant om, hvor vigtigt det var at gøre tingene ordentligt.En: She knew they had to work quickly, but Johan constantly reminded her how important it was to do things properly.Da: "Vi kan ikke skynde os," sagde han en dag med en alvorlig stemme.En: "We can't rush," he said one day with a serious voice.Da: Juleaften nærmede sig.En: Christmas Eve drew near.Da: En nat ramte en voldsom snestorm.En: One night, a violent snowstorm hit.Da: Freja kiggede ud af vinduet og så sneflagerne hvirvle voldsomt omkring slottets tårne.En: Freja looked out the window and saw the snowflakes swirling violently around the castle towers.Da: Det gik op for hende, hvor farligt det ville være at fortsætte arbejdet under disse forhold.En: She realized how dangerous it would be to continue working under these conditions.Da: "Vi kan ikke fortsætte.En: "We can't continue.Da: Det er for risikabelt," sagde hun til sine kollegaer.En: It's too risky," she told her colleagues.Da: Hun tog en dyb indånding og traf beslutningen.En: She took a deep breath and made the decision.Da: "Vi ændrer tidsplanen," erklærede hun.En: "We are changing the schedule," she declared.Da: "Det vigtigste er at beskytte slottet, ikke færdiggøre det hurtigt."En: "The most important thing is to protect the castle, not to finish it quickly."Da: Johan smilede lettet.En: Johan smiled with relief.Da: "God beslutning, Freja.En: "Good decision, Freja.Da: Det er sådan, vi respekterer historien."En: That's how we respect history."Da: Julen kom, og holdet samlede sig til en lille fest på slottet.En: Christmas came, and the team gathered for a small celebration at the castle.Da: De satte lys i vinduerne og pyntede med gran.En: They put lights in the windows and decorated with fir branches.Da: De fejrede den gode beslutning og alt det arbejde, de allerede havde udført.En: They celebrated the good decision and all the work they had already accomplished.Da: Slotten var måske ikke fuldt renoveret, men det strålede alligevel med en særlig skønhed.En: The castle might not be fully renovated, but it still shone with a special beauty.Da: Freja indså, at fleksibilitet og samarbejde var lige så vigtigt som ambition.En: Freja realized that flexibility and collaboration were just as important as ambition.Da: Hun var taknemmelig for sit teams tålmodighed og støtte.En: She was grateful for her team's patience and support.Da: Mens sneen lagde sig blødt på tårnene udenfor, følte ...
    Voir plus Voir moins
    15 min
  • Winter Whispers: A Love Story Hidden in Snowy Pines

    Winter Whispers: A Love Story Hidden in Snowy Pines
    Dec 7 2025
    Fluent Fiction - Danish: Winter Whispers: A Love Story Hidden in Snowy Pines Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-12-07-23-34-02-da Story Transcript:Da: Et let snefald dækkede den danske landskab og gav en magisk gnist til den rolige vintermorgen.En: A light snowfall covered the danske landskab and gave a magical gleam to the calm winter morning.Da: Inden i den hyggelige skihytte, omfavnet af sneklædte fyrretræer, sad Freja ved et stort bord.En: Inside the cozy ski cabin, embraced by snow-covered pine trees, Freja sat at a large table.Da: Hun kiggede ud af vinduet.En: She looked out the window.Da: Skriveblokken lå tom foran hende.En: The notepad lay empty in front of her.Da: Hun var journalist og havde vinduet til inspiration åben, men de rette ord kom ikke.En: She was a journalist and had the window to inspiration open, but the right words didn't come.Da: Søren, hendes barndomsven, trådte stille frem med to dampende kopper gløgg.En: Søren, her childhood friend, quietly stepped forward with two steaming cups of gløgg.Da: Han havde kendt Freja, så længe han kunne huske.En: He had known Freja for as long as he could remember.Da: At tilbringe juledagene sammen i hytten var som en drøm for ham.En: Spending the Christmas days together in the cabin was like a dream for him.Da: Men han havde også en hemmelighed.En: But he also had a secret.Da: Han havde altid elsket hende, men havde aldrig fundet modet til at sige det højt.En: He had always loved her but had never found the courage to say it out loud.Da: "Skal vi gå ud?"En: "Shall we go out?"Da: foreslog Søren pludselig.En: suggested Søren suddenly.Da: Freja sukkede og nikkede.En: Freja sighed and nodded.Da: "Måske kan en tur i skoven hjælpe," svarede hun håbefuldt.En: "Maybe a walk in the woods will help," she replied hopefully.Da: De trak i deres varmt tøj og begav sig ud i den krystallignende verden udenfor.En: They donned their warm clothes and ventured out into the crystal-like world outside.Da: Skoven mindede om et vintereventyr, hvor grene bøjede sig yndefuldt under snenes vægt.En: The forest resembled a winter fairy tale, where branches bent gracefully under the weight of the snow.Da: Freja trak vejret dybt ind.En: Freja took a deep breath.Da: Luften var skarp og frisk.En: The air was sharp and fresh.Da: De gik i stilhed i et stykke tid, mens Freja kæmpede for at organisere sine tanker.En: They walked in silence for a while, as Freja struggled to organize her thoughts.Da: Søren gik ved hendes side, og samlede mod til det, han ønskede at sige.En: Søren walked beside her, gathering the courage for what he wished to say.Da: Pludselig blev flokkene af sne tykke.En: Suddenly, the flurries of snow grew thick.Da: En snevæg knust af vinden fik dem til at søge ly under en stor, gammel eg.En: A wall of snow, shattered by the wind, forced them to seek shelter under a large, old oak.Da: Her, midt i stormen, fandt Søren endelig ordene.En: Here, in the middle of the storm, Søren finally found the words.Da: "Freja," startede han med en stemme, der næsten forsvandt i vinden.En: "Freja," he began with a voice that almost disappeared in the wind.Da: "Jeg har altid haft stærke følelser for dig.En: "I've always had strong feelings for you.Da: Jeg elsker dig."En: I love you."Da: Freja blinkede mod snefnuggene, der blødt landede på hendes kinder.En: Freja blinked against the snowflakes that softly landed on her cheeks.Da: En varme bredte sig fra hendes hjerte.En: A warmth spread from her heart.Da: Hun havde været så fokuseret på at søge inspiration, at hun ikke havde set, hvad der havde været lige foran hende.En: She had been so focused on seeking inspiration that she hadn't seen what had been right in front of her.Da: "Søren," åndede hun ud.En: "Søren," she breathed out.Da: "Du har altid været min inspiration."En: "You've always been my inspiration."Da: Hendes smil var både lettet og fuldt af glæde.En: Her smile was both relieved and full of joy.Da: De vendte tilbage til hytten, hvor en ny energi fyldte Freja.En: They returned to the cabin, where a new energy filled Freja.Da: Ved pejsens varme sat hun sig igen med sin blok og skrev det mest meningsfulde stykke hun nogensinde havde lavet.En: By the warmth of the fireplace, she sat down again with her pad and wrote the most meaningful piece she had ever created.Da: Artiklen beskrev ikke kun vinterlandets skønhed, men afslørede også den skjulte varme ved kærlighed opdaged i ly af sneen.En: The article not only described the beauty of the winter landscape but also revealed the hidden warmth of love discovered in the shelter of the snow.Da: Den magiske julestemning fyldte rummet.En: The magical Christmas spirit filled the room.Da: For Freja og Søren var dette blot begyndelsen på en ny, fælles rejse.En: For Freja and Søren, this was just the beginning of a new, shared journey.Da: En rejse fyldt med kærlighed og ...
    Voir plus Voir moins
    14 min
  • Heartfelt Gifts: Finding Treasure in Christmas Memories

    Heartfelt Gifts: Finding Treasure in Christmas Memories
    Dec 7 2025
    Fluent Fiction - Danish: Heartfelt Gifts: Finding Treasure in Christmas Memories Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-12-07-08-38-20-da Story Transcript:Da: Lars kæmpede med sine følelser.En: Lars struggled with his emotions.Da: Han stod ved vinduet i den hyggelige hytte, mens snefugene stille dalede ned.En: He stood by the window in the cozy cabin, while snowflakes quietly drifted down.Da: Udenfor glimtede lysene fra det lokale julemarked.En: Outside, the lights from the local Christmas market twinkled.Da: Der var festlig musik og glade stemmer.En: There was festive music and joyful voices.Da: Det var vintersæson, og julen nærmede sig med hastige skridt.En: It was the winter season, and Christmas was approaching rapidly.Da: Lars ønskede at købe de perfekte gaver til sine gode venner, Johanne og Søren.En: Lars wanted to buy the perfect gifts for his good friends, Johanne and Søren.Da: De havde været der for ham i mange år.En: They had been there for him for many years.Da: Men valget af gaver var svært.En: But choosing the gifts was difficult.Da: Han ville ikke skuffe dem.En: He didn’t want to disappoint them.Da: I dag følte han presset ekstra stærkt.En: Today, he felt the pressure particularly strongly.Da: Hyggens lys fra hytten varmede hans hjerte.En: The cozy light from the cabin warmed his heart.Da: Han besluttede sig for at tage turen til julemarkedet.En: He decided to make his way to the Christmas market.Da: Med håb i brystet gik han ad den sneklædte sti.En: With hope in his chest, he walked along the snow-covered path.Da: Boderne bugnede af skønne ting: håndlavede smykker, duftende lys og farverige julekugler.En: The stalls brimmed with beautiful things: handmade jewelry, fragrant candles, and colorful Christmas ornaments.Da: Men alt kørte rundt i hans hoved.En: But everything swirled in his mind.Da: Der var så mange muligheder!En: There were so many options!Da: Manden i en lille bod smilte venligt og bemærkede Lars' usikkerhed.En: The man at a small stall smiled kindly and noticed Lars' uncertainty.Da: "Skal du finde noget særligt?"En: "Are you looking for something special?"Da: spurgte han.En: he asked.Da: Lars tøvede, men svarede: "Ja, til mine venner.En: Lars hesitated, but replied, "Yes, for my friends.Da: Det skal være noget helt specielt."En: It must be something truly special."Da: Da fik Lars en idé.En: Then Lars had an idea.Da: Det er tanken, der tæller, tænkte han.En: It’s the thought that counts, he thought.Da: Han valgte to håndlavede julekugler.En: He chose two handmade Christmas ornaments.Da: Den ene mindede ham om vinterferierne han havde tilbragt med Johanne, snefnug i sølv.En: One reminded him of the winter holidays he had spent with Johanne, with silver snowflakes.Da: Den anden, dekoreret med små træer, bragte minder om de udenlandsrejser han delte med Søren.En: The other, decorated with small trees, brought memories of the trips abroad he shared with Søren.Da: Lars kunne næsten mærke den varme fra kuglerne i sine hænder.En: Lars could almost feel the warmth from the ornaments in his hands.Da: Han indså, at det ikke var prisen, men historierne bag gaverne, der havde værdi.En: He realized that it wasn’t the price, but the stories behind the gifts that had value.Da: Da han vendte tilbage til hytten, var Johanne og Søren der allerede.En: When he returned to the cabin, Johanne and Søren were already there.Da: Hytten duftede af gløgg, og pejsen knitrede beroligende.En: The cabin smelled of mulled wine, and the fireplace crackled soothingly.Da: Lars overgav sine gaver med sit hjerte bankende i spænding.En: Lars handed over his gifts with his heart pounding in excitement.Da: Johanne åbnede sin gave først.En: Johanne opened her gift first.Da: Hendes øjne lyste op, da hun så kuglen.En: Her eyes lit up when she saw the ornament.Da: "Den minder mig om vores skiture!"En: "It reminds me of our ski trips!"Da: udbrød hun.En: she exclaimed.Da: Lars åndede lettet op.En: Lars breathed a sigh of relief.Da: Søren smilede stort, da han så sin kugle.En: Søren smiled broadly when he saw his ornament.Da: "Den bringer så mange gode minder frem," sagde han hjerteligt.En: "It brings back so many good memories," he said heartily.Da: Lars' angst forsvandt.En: Lars' anxiety disappeared.Da: Han vidste nu, at hans venner forstod hans kærlighed, indpakket i juleglæde.En: He now knew that his friends understood his love, wrapped in Christmas joy.Da: Han havde lært, at det var forbindelsen, ikke selve gaven, der betød noget.En: He learned that it was the connection, not the gift itself, that mattered.Da: Den vinteraften i den lille hytte endte med, at venskabet blev fejret fuldt ud.En: That winter evening in the small cabin ended with the friendship being fully celebrated.Da: Sneen faldt fortsat blidt udenfor, mens Lars følte varme og tilfredshed indenfor.En: The snow continued to fall gently ...
    Voir plus Voir moins
    15 min
Pas encore de commentaire