OFFRE D'UNE DURÉE LIMITÉE | Obtenez 3 mois à 0.99 $ par mois

14.95 $/mois par la suite. Des conditions s'appliquent.
Page de couverture de Fluent Fiction - Danish

Fluent Fiction - Danish

Fluent Fiction - Danish

Auteur(s): FluentFiction.org
Écouter gratuitement

À propos de cet audio

 Are you ready to supercharge your Danish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.

Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Danish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Danish and English.

This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension.

But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Denmark, or perhaps you want to speak Danish with your family from there? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in Danish-speaking experiences.

Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Danish listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself.

Forbedr din lytteforståelse i dansk med vores fortællinger i dag!






Verbari LLC Apprentissage des langues
Épisodes
  • When Snow Brings Souls Together: A Café Encounter

    When Snow Brings Souls Together: A Café Encounter
    Jan 11 2026
    Fluent Fiction - Danish: When Snow Brings Souls Together: A Café Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2026-01-11-08-38-20-da Story Transcript:Da: Det begyndte med sne.En: It began with snow.Da: Sneen dalede tungt og dækkede Nyhavn med et hvidt tæppe, der glimtede i de svage vinterstråler.En: The snow fell heavily and covered Nyhavn with a white blanket that glistened in the dim winter rays.Da: På gaden var folk på jagt efter læ, og få forsvandt ind i de hyggelige caféer, der lyste op langs kanalen.En: On the street, people were searching for shelter, and a few disappeared into the cozy cafés that lit up along the canal.Da: Inde i en sådan café satte Mikkel sig ned ved et lille bord i hjørnet.En: Inside one such café, Mikkel sat down at a small table in the corner.Da: Han pustede varm luft i sine hænder og så ud gennem de duggede ruder.En: He blew warm air into his hands and looked out through the misted windows.Da: Kameraet hang tungt om hans hals, men ingen billeder ville komme i dag.En: The camera hung heavily around his neck, but no pictures would be taken today.Da: Sneen ville ikke tillade det.En: The snow wouldn't allow it.Da: Sara kom ind kort efter.En: Sara came in shortly after.Da: Hun rystede sneen af sin tykke frakke og lod blikket glide hen over caféens gæster.En: She shook the snow off her thick coat and let her gaze wander over the café's guests.Da: Hun var på udkig efter et sted at skrive.En: She was looking for a place to write.Da: Et sted dér, hvor hun kunne observere verden udenfor, samtidig med at hun fangede dens historier i sin notesbog.En: A place where she could observe the world outside while capturing its stories in her notebook.Da: Hun satte sig ved bordet ved siden af Mikkel.En: She sat at the table next to Mikkel.Da: Begge forsøgte at flygte fra kulden og deres egne travle sind.En: Both were trying to escape the cold and their own busy minds.Da: Mikkel kiggede op fra sit kamera og så Sara tage sin notesbog frem.En: Mikkel looked up from his camera and saw Sara take out her notebook.Da: Deres øjne mødtes kortvarigt.En: Their eyes met briefly.Da: Et stille øjeblik, men nok til at starte noget uventet.En: A quiet moment, but enough to start something unexpected.Da: "Er du også fanget af stormen?"En: "Are you also trapped by the storm?"Da: spurgte Mikkel og brød stilheden.En: asked Mikkel, breaking the silence.Da: "Ja, det ser sådan ud," svarede Sara med et lille grin.En: "Yes, it seems that way," replied Sara with a small smile.Da: "Jeg skriver, når jeg er indendørs på sådanne dage."En: "I write when I'm indoors on days like these."Da: "Og hvad skriver du om?"En: "And what do you write about?"Da: spurgte Mikkel nysgerrigt.En: asked Mikkel curiously.Da: Sara lagde blyanten fra sig og fortalte om sine historier.En: Sara put down her pencil and talked about her stories.Da: Om menneskerne hun mødte, stederne hun så, og eventyrene hun søgte.En: About the people she met, the places she saw, and the adventures she sought.Da: Mikkel, normalt fanget bag sit kamera, lyttede med oprigtig interesse.En: Mikkel, normally trapped behind his camera, listened with genuine interest.Da: Han fortalte om sine rejser som fotograf, de øjeblikke han havde fanget, men også de han havde savnet.En: He shared about his travels as a photographer, the moments he had captured, but also the ones he had missed.Da: Samtalen voksede imellem dem, ligesom varmen fra kaffekopperne imellem deres hænder.En: The conversation grew between them, like the warmth from the coffee cups between their hands.Da: De så sneen falde udenfor, mens ordene flød frit.En: They watched the snow fall outside, while words flowed freely.Da: Mikkel sænkede endelig sit kamera, ikke for at fotografere, men for virkelig at se.En: Mikkel finally lowered his camera, not to photograph, but to truly see.Da: Sara lukkede sin notesbog, ikke for at stoppe, men for at starte på noget nyt.En: Sara closed her notebook, not to stop, but to start something new.Da: Med tiden forsvandt snestormen.En: In time, the snowstorm disappeared.Da: Sneen havde lagt sig blidt på de farverige huse ved kanalen.En: The snow had settled gently on the colorful houses by the canal.Da: Da Mikkel og Sara gik ud sammen fra caféen, havde de begge fundet noget, de ikke vidste, de søgte.En: When Mikkel and Sara walked out together from the café, they both found something they didn't know they were looking for.Da: Inspiration og forbindelse.En: Inspiration and connection.Da: De aftalte at mødes igen, måske for at samarbejde, måske for bare at være.En: They agreed to meet again, maybe to collaborate, maybe just to be.Da: Sneen havde måske bragt dem indendørs, men det var noget andet der havde gjort, at de ville blive ude lidt længere.En: The snow might have brought them indoors, but it was something else that made them want to stay out a little longer.Da: Mikkel ...
    Voir plus Voir moins
    16 min
  • Art, Laughter, and Friendship Unite in København

    Art, Laughter, and Friendship Unite in København
    Jan 10 2026
    Fluent Fiction - Danish: Art, Laughter, and Friendship Unite in København Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2026-01-10-23-34-02-da Story Transcript:Da: Det var en kølig vintereftermiddag i København.En: It was a chilly winter afternoon in København.Da: Vinden blæste blidt gennem de tomme gader, og snefnuggene faldt forsigtigt fra himlen, som om de havde travlt med at dække alt i en blød, hvid kappe.En: The wind blew gently through the empty streets, and snowflakes fell softly from the sky, as if they were in a hurry to cover everything in a soft, white cloak.Da: Indenfor i Statens Museum for Kunst var der en varm atmosfære.En: Inside the Statens Museum for Kunst, there was a warm atmosphere.Da: Museets store vinduer lod vinterlyset strømme ind, hvilket skabte skyggefulde mønstre på det polerede trægulv.En: The museum's large windows let the winter light stream in, creating shadowy patterns on the polished wooden floor.Da: Mikkel gik langsomt gennem museets haller.En: Mikkel walked slowly through the museum's halls.Da: Han var her for at studere moderne kunst.En: He was there to study modern art.Da: Det var altid spændende at se, hvordan kunstnere udtrykte sig.En: It was always exciting to see how artists expressed themselves.Da: Som kunststuderende elskede han at finde skjulte betydninger og symbolik i hver børste.En: As an art student, he loved to find hidden meanings and symbolism in every brushstroke.Da: Pludselig, ud af øjenkrogen, genkendte han et bekendt ansigt.En: Suddenly, out of the corner of his eye, he recognized a familiar face.Da: Astrid stod foran en enorm, abstrakt maleri, mens hun rastløst skrabede sin næse.En: Astrid stood in front of a huge, abstract painting, restlessly scratching her nose.Da: Han gik hen til hende med et bredt smil.En: He approached her with a broad smile.Da: "Astrid!En: "Astrid!Da: Hvad laver du her?"En: What are you doing here?"Da: Astrid vendte sig og lyste op.En: Astrid turned and lit up.Da: "Hej, Mikkel!En: "Hi, Mikkel!Da: Jeg er her for at finde noget inspiration til mit næste designprojekt.En: I'm here to find some inspiration for my next design project.Da: Moderne kunst har sådan en sjov måde at sætte gang i fantasien."En: Modern art has such a funny way of sparking the imagination."Da: De stod begge og betragtede kunstværket.En: They both stood and gazed at the artwork.Da: Maleriet var en kaotisk samling af farvepletter, sort og hvid, med en rød cirkel i midten.En: The painting was a chaotic collection of color splotches, black and white, with a red circle in the center.Da: Mikkel skrabede sin hage og sagde alvorligt, "Det ser ud som en refleksion over menneskets indre kamp."En: Mikkel scratched his chin and said seriously, "It looks like a reflection on the inner struggle of humanity."Da: Astrid fnisede.En: Astrid giggled.Da: "Ikke alt behøver at være så tungt.En: "Not everything needs to be so heavy.Da: Måske er det bare en rød ballon, der svæver væk."En: Maybe it's just a red balloon floating away."Da: Mikkel rettede sin holdning, stadig smilende.En: Mikkel straightened his posture, still smiling.Da: "Men du ser, der er denne spænding.En: "But you see, there's this tension.Da: Rød er passionens farve, og de sorte pletter viser hindringer."En: Red is the color of passion, and the black spots show obstacles."Da: Astrid blinkede til ham.En: Astrid winked at him.Da: "Eller måske er det bare et køkkenræs efter ketchupflasken?"En: "Or maybe it's just a kitchen race for the ketchup bottle?"Da: Deres diskussion fangede hurtigt opmærksomheden fra de andre besøgende, der begyndte at cirkle omkring dem.En: Their discussion quickly caught the attention of the other visitors, who began to circle around them.Da: Nogle smilede, andre grinede, mens Mikkel og Astrid nu næsten skiftedes til at give de mest skøre tolkninger af maleriet.En: Some smiled, others laughed, as Mikkel and Astrid now almost took turns giving the wackiest interpretations of the painting.Da: "Måske er det et kort over en glemt by!"En: "Maybe it's a map of a forgotten city!"Da: proklamerede Mikkel dramatisk og pegede på cirklens midte.En: Mikkel proclaimed dramatically, pointing at the circle's center.Da: "Nej, nej," Astrid lo.En: "No, no," Astrid laughed.Da: "Det er helt sikkert et portræt.En: "It's definitely a portrait.Da: Se den røde næse.En: See the red nose?Da: Det er en klovn!"En: It's a clown!"Da: Publikum omkring dem begyndte at klappe og grine højlydt.En: The audience around them began to clap and laugh loudly.Da: Til sidst, midt i et af Astrids dramatiske udfald, brød Mikkel ud i latter.En: Eventually, in the midst of one of Astrid's dramatic outbursts, Mikkel burst into laughter.Da: Astrid sluttede sig hurtigt til, og de hulkede af grin.En: Astrid quickly joined in, and they were doubled over with laughter.Da: De tog en dyb indånding og kiggede hinanden i øjnene.En: They took a deep ...
    Voir plus Voir moins
    17 min
  • Inspiration Awaits: Unblocking Creativity through Courage

    Inspiration Awaits: Unblocking Creativity through Courage
    Jan 10 2026
    Fluent Fiction - Danish: Inspiration Awaits: Unblocking Creativity through Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2026-01-10-08-38-19-da Story Transcript:Da: Søren gik gennem den stille gang i Louisiana Museum of Modern Art.En: Søren walked through the quiet hallway in Louisiana Museum of Modern Art.Da: Udenfor var vinteren i fuld gang.En: Outside, winter was in full swing.Da: Kulden kunne mærkes gennem de store glasvinduer, hvor snefnug lejlighedsvis dansede forbi.En: The cold could be felt through the large glass windows, where snowflakes occasionally danced past.Da: Søren var kommet til museet for at finde inspiration.En: Søren had come to the museum to find inspiration.Da: Kunstblokken havde plaget ham i måneder.En: The artistic block had plagued him for months.Da: Som han nærmede sig museumsbutikken, kunne han lugte duften af nye bøger og malermaterialer.En: As he approached the museum shop, he could smell the scent of new books and painting materials.Da: Butikken var fyldt med alle mulige kunstneriske skatte.En: The shop was filled with all sorts of artistic treasures.Da: Astrid, museumskuratoren, var der også.En: Astrid, the museum curator, was there too.Da: Hun var midt i en samtale med en anden besøgende, men hendes øjne fangede Søren.En: She was in the middle of a conversation with another visitor, but her eyes caught Søren's.Da: De nikkede til hinanden.En: They nodded at each other.Da: Søren begyndte at kigge på de farvestrålende maling og blyanter.En: Søren began to look at the colorful paints and pencils.Da: Noget fangede hans opmærksomhed – et sæt dyrt, men smukt, akrylmaling.En: Something caught his attention — a set of expensive but beautiful acrylic paints.Da: Han tøvede og tænkte på sine sparsomme midler.En: He hesitated, thinking of his limited funds.Da: Men noget i ham blev draget til netop dette sæt.En: But something in him was drawn to this very set.Da: Måske var det netop det, der kunne bryde hans blokade?En: Perhaps it was just what could break his block?Da: Imens havde Astrid noget andet på hjerte.En: Meanwhile, Astrid had something else on her mind.Da: I mange år havde hun kurateret udstillinger og talt om andres kunst.En: For many years, she had curated exhibitions and talked about others' art.Da: Hun længtes efter at skabe sin egen.En: She longed to create her own.Da: Hendes skitseblok, fyldt med hemmelige tegninger, brændte i tasken.En: Her sketchbook, filled with secret drawings, burned in her bag.Da: Hun tog mod til sig og gik over til Søren.En: She mustered her courage and walked over to Søren.Da: "Kan jeg vise dig noget?"En: "Can I show you something?"Da: spurgte hun forsigtigt.En: she asked cautiously.Da: Søren nikkede nysgerrigt.En: Søren nodded curiously.Da: Astrid åbnede sin skitseblok og afslørede en verden af linjer og former, som hun aldrig havde delt med nogen.En: Astrid opened her sketchbook and revealed a world of lines and shapes that she had never shared with anyone.Da: "De er smukke," sagde Søren oprigtigt.En: "They're beautiful," said Søren sincerely.Da: "Du burde male dem."En: "You should paint them."Da: Astrids hjerte bankede af lettelse.En: Astrid's heart pounded with relief.Da: Hun så på Søren, der holdt det dyre malersæt i hænderne.En: She looked at Søren, who was holding the expensive paint set in his hands.Da: "Du skal tage dem," sagde hun beslutsomt.En: "You should take them," she said decisively.Da: "Du vil ikke fortryde det."En: "You won’t regret it."Da: De indså begge, at deres udfordringer i virkeligheden handlede om frygt — frygten for ikke at være god nok eller at fejle.En: They both realized that their challenges were really about fear — the fear of not being good enough or of failing.Da: Søren købte malingssættet.En: Søren bought the paint set.Da: Han vidste, at det at skabe var vigtigere end at skabe noget perfekt.En: He knew that creating was more important than creating something perfect.Da: Astrid følte sig inspireret af hans mod og besluttede at begynde at male sine egne værker.En: Astrid felt inspired by his courage and decided to start painting her own works.Da: Da de forlod museet sammen, kunne de begge mærke en ny kraft i deres skridt.En: As they left the museum together, they both felt a new strength in their steps.Da: Kulden var stadig skarp, men den føltes mindre truende.En: The cold was still sharp, but it felt less threatening.Da: Søren havde fornyet tro på sin kunst, og Astrid havde modet til at tage første skridt mod noget nyt.En: Søren had renewed faith in his art, and Astrid had the courage to take the first step toward something new.Da: De gik deres veje fyldt med inspiration og drømme om, hvad deres hænder ville skabe næste gang.En: They went their separate ways filled with inspiration and dreams of what their hands would create next. Vocabulary Words:hallway: ganginspiration: inspirationblock: ...
    Voir plus Voir moins
    14 min
Pas encore de commentaire