Épisodes

  • ‘’Get Up, Stand Up!" l'usage de l'impératif en anglais
    Feb 10 2025
    L’IMPERATIF en anglais qui peut exprimer un ordre, une demande, une suggestion, une requête, une proposition. Comme dans ‘’Get up, stand up!… Stand up for your right!’’ de Bob Marley avec les Wailers, ‘’Jump !’’ Van Halen , “Help Me Rhonda” The Beach Boys, “Call Me ! “ Blondie, “Paint It, Black” The Rolling Stones, “Get Back ! “ The Beatles, “ Imagine “ John Lennon, ‘’Beat It !’’ Michael Jackson, “Pass The Dutchie” Musical Youth - Saute !, Aide-moi Rhonda !, Appelle-moi !, Peins-le en noir !, Recule !, Imagine !, Laisse-béton !, Passe-moi le joint par la gauche! - ne sont que quelques-uns des impératifs que vous entendez tous les jours sur Classic 21. Pour la forme négative, on met simplement « Don’t » devant la forme verbale de base : ‘’DON’T LOOK BACK IN ANGER !’’ OASIS. Pour la forme de la première personne du pluriel, vous mettez simplement ‘’Let’s’’ devant la base verbale, ‘’Let’s not’’ pour la forme négative : Status Quo ‘’ Let’s Rock !’’, Def Leppard ‘’Let’s Go !’’, Four Seasons ‘’Let’s Hang On’’… --- Les subtilités de la langue anglaise dans vos titres préférés, décodées par Jean-Paul Smismans, le lundi à 13h45 dans Lunch Around The Clock sur Classic 21, la radio Rock’n’Pop ! Merci pour votre écoute Plus de contenus de Classic 21 sur www.rtbf.be/classic21 Ecoutez-nous en live ici: https://www.rtbf.be/radio/liveradio/classic21 ou sur l'app Radioplayer BelgiqueRetrouvez l'ensemble des contenus de la RTBF sur notre plateforme Auvio.be Et si vous avez apprécié ce podcast, n'hésitez pas à nous donner des étoiles ou des commentaires, cela nous aide à le faire connaître plus largement. Découvrez nos autres podcasts : Le journal du Rock : https://audmns.com/VCRYfsPComic Street (BD) https://audmns.com/oIcpwibLa chronique économique : https://audmns.com/NXWNCrAHey Teacher : https://audmns.com/CIeSInQHistoires sombres du rock : https://audmns.com/ebcGgvkCollection 21 : https://audmns.com/AUdgDqHMystères et Rock’n Roll : https://audmns.com/pCrZihuLa mauvaise oreille de Freddy Tougaux : https://audmns.com/PlXQOEJRock&Sciences : https://audmns.com/lQLdKWRCook as You Are: https://audmns.com/MrmqALPNobody Knows : https://audmns.com/pnuJUlDPlein Ecran : https://audmns.com/gEmXiKzRadio Caroline : https://audmns.com/WccemSkAinsi que nos séries :Rock Icons : https://audmns.com/pcmKXZHRock’n Roll Heroes: https://audmns.com/bXtHJucFever (Erotique) : https://audmns.com/MEWEOLpEt découvrez nos animateurs dans cette série Close to You : https://audmns.com/QfFankx
    Voir plus Voir moins
    5 min
  • Emploi du mot ‘’OWN’’, exemples en musique avec Bread, Fleetwood Mac, les Doobie Brothers...
    Feb 3 2025
    on va évoquer ‘’OWN’’ qui peut être adjectif, pronom ou verbe. “ Everything I Own : Tout ce que je possède’’ par le groupe Bread, qui a dû faire son beurre avec ce hit en 1972. ‘’You Can Go Your Own Way : Tu peux prendre ta propre route’’ nous chantait Fleetwood Mac. Si le verbe ‘’to own’’ signifie posséder, avoir à soi, détenir, l’adjectif ‘’own’’ signifie propre, à soi. “Owner of a lonely heart, owner of a broken heart : possesseur d’un cœur solitaire, d’un cœur brisé“ de Yes, the owner, c’est le possesseur, le détenteur, le propriétaire. Quelques expressions intéressantes avec « own » : on my own (adv)—par moi-même (adv) + ou – synonyme de all by myself ; at your own risk adv — à tes risques et périls adv ; on own funds pl — sur fonds propres pl m . --- Les subtilités de la langue anglaise dans vos titres préférés, décodées par Jean-Paul Smismans, le lundi à 13h45 dans Lunch Around The Clock sur Classic 21, la radio Rock’n’Pop ! Mots-Clés : Baby I'm-a Want You, David Gates, auteur, compositeur, guitariste, producteur, lead singer, James Griffin, hommage, père, jamaïcain, Ken Boothe, reggae, version, label, Trojan Records, Andy Williams, Canada, version, Kingston, Jamaïque, Royaume Uni, Irlande, ska, Culture Club, Boy George, solo, Olivia Newton-John, star, country, Crystal Gayle, NSYNC, Justin Timberlake, message personnel, Lindsey Buckingham, Stevie Nicks, rupture, Rumours, John, Christine, McVie, Mick Fleetwood, Michael McDonald, Doobie Brothers, Patti Labelle. Merci pour votre écoute Plus de contenus de Classic 21 sur www.rtbf.be/classic21 Ecoutez-nous en live ici: https://www.rtbf.be/radio/liveradio/classic21 ou sur l'app Radioplayer BelgiqueRetrouvez l'ensemble des contenus de la RTBF sur notre plateforme Auvio.be Et si vous avez apprécié ce podcast, n'hésitez pas à nous donner des étoiles ou des commentaires, cela nous aide à le faire connaître plus largement. Découvrez nos autres podcasts : Le journal du Rock : https://audmns.com/VCRYfsPComic Street (BD) https://audmns.com/oIcpwibLa chronique économique : https://audmns.com/NXWNCrAHey Teacher : https://audmns.com/CIeSInQHistoires sombres du rock : https://audmns.com/ebcGgvkCollection 21 : https://audmns.com/AUdgDqHMystères et Rock’n Roll : https://audmns.com/pCrZihuLa mauvaise oreille de Freddy Tougaux : https://audmns.com/PlXQOEJRock&Sciences : https://audmns.com/lQLdKWRCook as You Are: https://audmns.com/MrmqALPNobody Knows : https://audmns.com/pnuJUlDPlein Ecran : https://audmns.com/gEmXiKzRadio Caroline : https://audmns.com/WccemSkAinsi que nos séries :Rock Icons : https://audmns.com/pcmKXZHRock’n Roll Heroes: https://audmns.com/bXtHJucFever (Erotique) : https://audmns.com/MEWEOLpEt découvrez nos animateurs dans cette série Close to You : https://audmns.com/QfFankx
    Voir plus Voir moins
    4 min
  • Focus sur des expressions anglaises utilisant les comparatifs
    Jan 27 2025
    Un mot, un titre, un groupe, une expression… sachez ce que vous chantez. On évoque des expressions utilisant les comparatifs, du style ‘’au plus que tu la goûtes, au mieux que ça te goûte’’. Paroles classiques mais directes ‘’The More I See You, The More I Want You’’ : plus je te vois, plus je te veux. Kaiser Chiefs, sur leur premier album ‘’Employment’’ sorti en 2005, nous chantaient la plage d’ouverture ‘’Everyday I Love You Less and Less’’. A Flock of Seagulls, “The More You Live, The More You Love” : Plus tu vis, plus tu aimes. Deux structures avec des comparatifs: la structure ‘’the more… the more…’’ ou son contraire ‘’the less… the less…’’. The + expression comparative + sujet + verbe. The more I work, the more tired I am. = Plus je travaille, plus je suis fatigué. Il y a cette même structure avec un adjectif : The + adjectif au comparatif + sujet + verbe. Jimmy Cliff ‘’The Higher They Climb, The Harder They Fall’’ : plus ils montent, plus ils tombent durement ou plus la chute est dure. Il y a l’emploi avec un nom comme dans ‘’The more music he listens to on Classic 21, the more rock songs he knows” = plus il écoute de la musique sur Classic 21, plus il connaît de chansons rock. --- Les subtilités de la langue anglaise dans vos titres préférés, décodées par Jean-Paul Smismans, le lundi à 13h45 dans Lunch Around The Clock sur Classic 21, la radio Rock’n’Pop ! Mots-Clés : 1945, Chris Montez, Nina Simone, version, O.M.D., Leeds, signifier, contrepied, structures comparatives, verbe, exemple, fabuleux, morceau, reggae, film. Merci pour votre écoute Plus de contenus de Classic 21 sur www.rtbf.be/classic21 Ecoutez-nous en live ici: https://www.rtbf.be/radio/liveradio/classic21 ou sur l'app Radioplayer BelgiqueRetrouvez l'ensemble des contenus de la RTBF sur notre plateforme Auvio.be Et si vous avez apprécié ce podcast, n'hésitez pas à nous donner des étoiles ou des commentaires, cela nous aide à le faire connaître plus largement. Découvrez nos autres podcasts : Le journal du Rock : https://audmns.com/VCRYfsPComic Street (BD) https://audmns.com/oIcpwibLa chronique économique : https://audmns.com/NXWNCrAHey Teacher : https://audmns.com/CIeSInQHistoires sombres du rock : https://audmns.com/ebcGgvkCollection 21 : https://audmns.com/AUdgDqHMystères et Rock’n Roll : https://audmns.com/pCrZihuLa mauvaise oreille de Freddy Tougaux : https://audmns.com/PlXQOEJRock&Sciences : https://audmns.com/lQLdKWRCook as You Are: https://audmns.com/MrmqALPNobody Knows : https://audmns.com/pnuJUlDPlein Ecran : https://audmns.com/gEmXiKzRadio Caroline : https://audmns.com/WccemSkAinsi que nos séries :Rock Icons : https://audmns.com/pcmKXZHRock’n Roll Heroes: https://audmns.com/bXtHJucFever (Erotique) : https://audmns.com/MEWEOLpEt découvrez nos animateurs dans cette série Close to You : https://audmns.com/QfFankx
    Voir plus Voir moins
    3 min
  • Focus en musique sur quelques expressions typiquement anglaises
    Jan 20 2025
    ‘’Running in the Family’’ est la plage titulaire du 8è album de Level 42, groupe jazz-funk originaire de l’Ile de Wight a pris son nom en référence au roman “The Hitchhiker's Guide to the Galaxy” de Douglas Adams. Que signifie : ‘’To run in the family”, ‘’I’m running around in circles’’, ‘’A Flock of Seagulls‘’, ‘’In the Nick of Time’’. --- Les subtilités de la langue anglaise dans vos titres préférés, décodées par Jean-Paul Smismans, le lundi à 13h45 dans Lunch Around The Clock sur Classic 21, la radio Rock’n’Pop ! Mots-Clés : Amanda Palmer, Pixies, Chicken, Pixies, The More You Live, The More You Love, leader, Mike Score, bestseller, Jonathan Livingston Seagull, Richard Bach, Neil Diamond, Toiler on the Sea, Stranglers, oiseaux, Bonnie Raitt, Film, George Miller, Johnny Depp, Christopher Walken. Merci pour votre écoute Plus de contenus de Classic 21 sur www.rtbf.be/classic21 Ecoutez-nous en live ici: https://www.rtbf.be/radio/liveradio/classic21 ou sur l'app Radioplayer BelgiqueRetrouvez l'ensemble des contenus de la RTBF sur notre plateforme Auvio.be Et si vous avez apprécié ce podcast, n'hésitez pas à nous donner des étoiles ou des commentaires, cela nous aide à le faire connaître plus largement. Découvrez nos autres podcasts : Le journal du Rock : https://audmns.com/VCRYfsPComic Street (BD) https://audmns.com/oIcpwibLa chronique économique : https://audmns.com/NXWNCrAHey Teacher : https://audmns.com/CIeSInQHistoires sombres du rock : https://audmns.com/ebcGgvkCollection 21 : https://audmns.com/AUdgDqHMystères et Rock’n Roll : https://audmns.com/pCrZihuLa mauvaise oreille de Freddy Tougaux : https://audmns.com/PlXQOEJRock&Sciences : https://audmns.com/lQLdKWRCook as You Are: https://audmns.com/MrmqALPNobody Knows : https://audmns.com/pnuJUlDPlein Ecran : https://audmns.com/gEmXiKzRadio Caroline : https://audmns.com/WccemSkAinsi que nos séries :Rock Icons : https://audmns.com/pcmKXZHRock’n Roll Heroes: https://audmns.com/bXtHJucFever (Erotique) : https://audmns.com/MEWEOLpEt découvrez nos animateurs dans cette série Close to You : https://audmns.com/QfFankx
    Voir plus Voir moins
    4 min
  • Monday, Tuesday, Wednesday..., on égrène en musique les jours de la semaine
    Jan 13 2025
    Un mot, un titre, un groupe, une expression, sachez ce que vous chantez avec les jours de la semaine. Révision de début d’année ! ‘’I don’t like Mondays’’ par les Boomtown Rats (‘’Je n’aime pas les lundis’’ par les rats de ville en plein essor), ‘’ Ruby Tuesday’’ par les Rolling Stones, ‘’Wednesday Morning 3.A.M.’’ par Simon and Garfunkel, ‘’Thursday’s Child’’ par David Bowie, ‘’Thursday’’ par Morphine, ‘’Friday on My Mind’’ par les Easybeats, Friday Night Saturday Morning, les Specials, ‘’Sunday Morning’’ par The Velvet Underground… N’oubliez pas que, si vous les écrivez, en anglais les noms de jours s’écrivent avec une majuscule ! --- Les subtilités de la langue anglaise dans vos titres préférés, décodées par Jean-Paul Smismans, le lundi à 13h45 dans Lunch Around The Clock sur Classic 21, la radio Rock’n’Pop ! Mots-Clés : Blue Monday, New Order, Step On, Happy Mondays, Linda Keith, Keith Richards, Tuesday’s Gone, Lynyrd Skynyrd, Mark Sandman, Cure for Pain, Friday I’m in Love, The Cure, Wish, Robert Smith, Saturday in the Park, Chicago, Robert Lamm, Saturday Night’s Alright for Fighting, Elton John, Goodbye Yellow Brick Road, Faith No More reprise, Commodores, Easy, Kinks, Lazy Sunday Afternoon, Derry, U2, Sunday Bloody Sunday. Merci pour votre écoute Plus de contenus de Classic 21 sur www.rtbf.be/classic21 Ecoutez-nous en live ici: https://www.rtbf.be/radio/liveradio/classic21 ou sur l'app Radioplayer BelgiqueRetrouvez l'ensemble des contenus de la RTBF sur notre plateforme Auvio.be Et si vous avez apprécié ce podcast, n'hésitez pas à nous donner des étoiles ou des commentaires, cela nous aide à le faire connaître plus largement. Découvrez nos autres podcasts : Le journal du Rock : https://audmns.com/VCRYfsPComic Street (BD) https://audmns.com/oIcpwibLa chronique économique : https://audmns.com/NXWNCrAHey Teacher : https://audmns.com/CIeSInQHistoires sombres du rock : https://audmns.com/ebcGgvkCollection 21 : https://audmns.com/AUdgDqHMystères et Rock’n Roll : https://audmns.com/pCrZihuLa mauvaise oreille de Freddy Tougaux : https://audmns.com/PlXQOEJRock&Sciences : https://audmns.com/lQLdKWRCook as You Are: https://audmns.com/MrmqALPNobody Knows : https://audmns.com/pnuJUlDPlein Ecran : https://audmns.com/gEmXiKzRadio Caroline : https://audmns.com/WccemSkAinsi que nos séries :Rock Icons : https://audmns.com/pcmKXZHRock’n Roll Heroes: https://audmns.com/bXtHJucFever (Erotique) : https://audmns.com/MEWEOLpEt découvrez nos animateurs dans cette série Close to You : https://audmns.com/QfFankx
    Voir plus Voir moins
    5 min
  • Les différents emplois et sens de ‘’Stand’’
    Jan 6 2025
    “I Can’t Stand The Rain ( Je ne supporte pas la pluie )” par Ann Peebles, une simple aversion de la pluie peut mener à un des plus beaux morceaux de la soft soul de Memphis. Pleuvoir comme "vache qui pisse", en anglais "it was raining cats and dogs" en anglais, quand il pleut fort, il pleut des chats et des chiens. “ Can’t Stand Losing You (Je ne supporte pas de te perdre) par The Police, “Can’t Stand Me Now ( tu ne me supportes pas maintenant )” The Libertines, “Stand” par R.E.M, ‘’Get Up Stand Up” par (Bob Marley And) The Wailers, “Stand and Deliver (La bourse ou la vie)” par Adam and The Ants, Pink Floyd : ’United we stand, divided we fall’ qu’on pourrait traduire à la belge par ‘L’Union fait la Force’. --- Les subtilités de la langue anglaise dans vos titres préférés, décodées par Jean-Paul Smismans, le lundi à 13h45 dans Lunch Around The Clock sur Classic 21, la radio Rock’n’Pop ! Mots-Clés : Tina Turner, Don Bryant, Outlandos d’Amour, follow-up, Roxanne, Carl Barat, Pete Doherty, Michael Stipe, Sly and the Family Stone, Sylvester ‘Sly Stone’ Stewart, communauté, Prince Charming, bandits. Merci pour votre écoute Plus de contenus de Classic 21 sur www.rtbf.be/classic21 Ecoutez-nous en live ici: https://www.rtbf.be/radio/liveradio/classic21 ou sur l'app Radioplayer BelgiqueRetrouvez l'ensemble des contenus de la RTBF sur notre plateforme Auvio.be Et si vous avez apprécié ce podcast, n'hésitez pas à nous donner des étoiles ou des commentaires, cela nous aide à le faire connaître plus largement. Découvrez nos autres podcasts : Le journal du Rock : https://audmns.com/VCRYfsPComic Street (BD) https://audmns.com/oIcpwibLa chronique économique : https://audmns.com/NXWNCrAHey Teacher : https://audmns.com/CIeSInQHistoires sombres du rock : https://audmns.com/ebcGgvkCollection 21 : https://audmns.com/AUdgDqHMystères et Rock’n Roll : https://audmns.com/pCrZihuLa mauvaise oreille de Freddy Tougaux : https://audmns.com/PlXQOEJRock&Sciences : https://audmns.com/lQLdKWRCook as You Are: https://audmns.com/MrmqALPNobody Knows : https://audmns.com/pnuJUlDPlein Ecran : https://audmns.com/gEmXiKzRadio Caroline : https://audmns.com/WccemSkAinsi que nos séries :Rock Icons : https://audmns.com/pcmKXZHRock’n Roll Heroes: https://audmns.com/bXtHJucFever (Erotique) : https://audmns.com/MEWEOLpEt découvrez nos animateurs dans cette série Close to You : https://audmns.com/QfFankx
    Voir plus Voir moins
    5 min
  • “I Miss You” l'expression qui pose problème aux francophones
    Dec 16 2024
    “I Miss You” qui signifie "TU ME manques" et pas l’inverse. Exemples avec Aerosmith, les Rolling Stones, Harold Melvin and the Blue, Haddaway, Miley Cyrus, Adèle, Incubus, Kylie Minogue, Randy Newman, Elvis Presley, Badfinger, Beverly Craven, Beyoncé, Björk, Blink 182... --- Les subtilités de la langue anglaise dans vos titres préférés, décodées par Jean-Paul Smismans, le lundi à 13h45 dans Lunch Around The Clock sur Classic 21, la radio Rock’n’Pop ! Merci pour votre écoute Plus de contenus de Classic 21 sur www.rtbf.be/classic21 Ecoutez-nous en live ici: https://www.rtbf.be/radio/liveradio/classic21 ou sur l'app Radioplayer BelgiqueRetrouvez l'ensemble des contenus de la RTBF sur notre plateforme Auvio.be Et si vous avez apprécié ce podcast, n'hésitez pas à nous donner des étoiles ou des commentaires, cela nous aide à le faire connaître plus largement. Découvrez nos autres podcasts : Le journal du Rock : https://audmns.com/VCRYfsPComic Street (BD) https://audmns.com/oIcpwibLa chronique économique : https://audmns.com/NXWNCrAHey Teacher : https://audmns.com/CIeSInQHistoires sombres du rock : https://audmns.com/ebcGgvkCollection 21 : https://audmns.com/AUdgDqHMystères et Rock’n Roll : https://audmns.com/pCrZihuLa mauvaise oreille de Freddy Tougaux : https://audmns.com/PlXQOEJRock&Sciences : https://audmns.com/lQLdKWRCook as You Are: https://audmns.com/MrmqALPNobody Knows : https://audmns.com/pnuJUlDPlein Ecran : https://audmns.com/gEmXiKzRadio Caroline : https://audmns.com/WccemSkAinsi que nos séries :Rock Icons : https://audmns.com/pcmKXZHRock’n Roll Heroes: https://audmns.com/bXtHJucFever (Erotique) : https://audmns.com/MEWEOLpEt découvrez nos animateurs dans cette série Close to You : https://audmns.com/QfFankx
    Voir plus Voir moins
    3 min
  • Quelques exemples de faux-amis pour Ia prononciation en anglais :
    Dec 9 2024
    “REAL WILD CHILD” par IGGY POP, ‘‘ Wild One ’‘ de l’australien Johnny O'Keefe, ‘‘ Real Wild Child ’‘ par Ivan, ‘‘ Wild Is the Wind ‘‘  par David Bowie, L’adjectif wild (sauvage, farouche, furieux) /waɪld/ se prononce, comme vous l’aurez remarqué, avec le son /aɪ/. Par contre le nom wilderness (le désert, la région sauvage), qui en dérive, se prononce /ˈwɪl.də.nəs/ avec le son /ɪ/. Le même problème se pose avec deux mots qu’on va bientôt beaucoup entendre : Christmas et Christ. --- Les subtilités de la langue anglaise dans vos titres préférés, décodées par Jean-Paul Smismans, le lundi à 13h45 dans Lunch Around The Clock sur Classic 21, la radio Rock’n’Pop ! Merci pour votre écoute Plus de contenus de Classic 21 sur www.rtbf.be/classic21 Ecoutez-nous en live ici: https://www.rtbf.be/radio/liveradio/classic21 ou sur l'app Radioplayer BelgiqueRetrouvez l'ensemble des contenus de la RTBF sur notre plateforme Auvio.be Et si vous avez apprécié ce podcast, n'hésitez pas à nous donner des étoiles ou des commentaires, cela nous aide à le faire connaître plus largement. Découvrez nos autres podcasts : Le journal du Rock : https://audmns.com/VCRYfsPComic Street (BD) https://audmns.com/oIcpwibLa chronique économique : https://audmns.com/NXWNCrAHey Teacher : https://audmns.com/CIeSInQHistoires sombres du rock : https://audmns.com/ebcGgvkCollection 21 : https://audmns.com/AUdgDqHMystères et Rock’n Roll : https://audmns.com/pCrZihuLa mauvaise oreille de Freddy Tougaux : https://audmns.com/PlXQOEJRock&Sciences : https://audmns.com/lQLdKWRCook as You Are: https://audmns.com/MrmqALPNobody Knows : https://audmns.com/pnuJUlDPlein Ecran : https://audmns.com/gEmXiKzRadio Caroline : https://audmns.com/WccemSkAinsi que nos séries :Rock Icons : https://audmns.com/pcmKXZHRock’n Roll Heroes: https://audmns.com/bXtHJucFever (Erotique) : https://audmns.com/MEWEOLpEt découvrez nos animateurs dans cette série Close to You : https://audmns.com/QfFankx
    Voir plus Voir moins
    4 min