Celebrate the Spring Festival with us!

Bringing China's most influential fantasy adventure to your ears, with an original translation right from its source text.

The Fifth Monkey is an independent, multinational team dedicated to this project.

Become a paid subscriber to unlock exclusive content:

• ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Patreon⁠⁠⁠ (recommended)
• ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠
• ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Youtube⁠⁠⁠

• ⁠⁠⁠⁠⁠Ko-fi⁠⁠ (donation only)

And follow us on social media:

• ⁠⁠⁠Bluesky⁠⁠⁠
• ⁠⁠⁠⁠⁠Tumblr⁠⁠⁠⁠⁠
• ⁠⁠⁠⁠⁠Weibo⁠⁠⁠⁠⁠
• ⁠⁠⁠⁠⁠Bilibili

When you can't marry the daughters, ask their mother to marry you instead.

Bringing China's most influential fantasy adventure to your ears, with an original translation right from its source text.

The Fifth Monkey is an independent, multinational team dedicated to this project.

Become a paid subscriber to unlock exclusive content:

• ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Patreon⁠⁠⁠⁠ (recommended)
• ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠
• ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Youtube⁠⁠⁠⁠

• ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Ko-fi⁠⁠⁠ (donation only)

And follow us on social media:

• ⁠⁠⁠⁠Bluesky⁠⁠⁠⁠
• ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Tumblr⁠⁠⁠⁠⁠⁠
• ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Weibo⁠⁠⁠⁠⁠⁠
• ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Bilibili

A rich widow and her daughters need new husbands. And here comes four single men.

Bringing China's most influential fantasy adventure to your ears, with an original translation right from its source text.

The Fifth Monkey is an independent, multinational team dedicated to this project.

Become a paid subscriber to unlock exclusive content:

• ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Patreon⁠⁠⁠ (recommended)
• ⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠
• ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Youtube⁠⁠⁠

• ⁠⁠⁠⁠⁠Ko-fi⁠⁠ (donation only)

And follow us on social media:

• ⁠⁠⁠Bluesky⁠⁠⁠
• ⁠⁠⁠⁠⁠Tumblr⁠⁠⁠⁠⁠
• ⁠⁠⁠⁠⁠Weibo⁠⁠⁠⁠⁠
• ⁠⁠⁠⁠⁠Bilibili

When your new opponent is actually your old colleague.

Bringing China's most influential fantasy adventure to your ears, with an original translation right from its source text.

The Fifth Monkey is an independent, multinational team dedicated to this project.

Become a paid subscriber to unlock exclusive content:

• ⁠⁠⁠⁠⁠Patreon⁠⁠ (recommended)
• ⁠⁠⁠⁠Spotify⁠
• ⁠⁠⁠⁠⁠Youtube⁠⁠

• ⁠⁠⁠⁠Ko-fi⁠ (donation only)

And follow us on social media:

• ⁠⁠Bluesky⁠⁠
• ⁠⁠⁠⁠Tumblr⁠⁠⁠⁠
• ⁠⁠⁠⁠Weibo⁠⁠⁠⁠
• ⁠⁠⁠⁠Bilibili

How are we ever going to cross a river so wide?

Bringing China's most influential fantasy adventure to your ears, with an original translation right from its source text.

The Fifth Monkey is an independent, multinational team dedicated to this project.

Become a paid subscriber to unlock exclusive content:

• ⁠⁠⁠⁠Patreon⁠ (recommended)
• ⁠⁠⁠Spotify
• ⁠⁠⁠⁠Youtube⁠

• ⁠⁠⁠Ko-fi (donation only)

And follow us on social media:

• ⁠Bluesky⁠
• ⁠⁠⁠Tumblr⁠⁠⁠
• ⁠⁠⁠Weibo⁠⁠⁠
• ⁠⁠⁠Bilibili

Support us and unlock cool contents!

⁠⁠Spotify: Journey to the West - An Audio Drama Series⁠⁠

⁠⁠Patreon: The Fifth Monkey⁠⁠ (recommended)

⁠⁠Ko-fi: Journey to the West the Audio Drama⁠⁠

⁠⁠Youtube: Journey to the West - An Audio Drama Series⁠⁠

Bluesky

⁠⁠Tumblr⁠⁠

⁠⁠Weibo⁠⁠

⁠⁠Bilibili

Don't you love it when villains casually reveal their biggest weaknesses?

Bringing China's most influential fantasy adventure to your ears, with an original translation right from its source text.

The Fifth Monkey is an independent, multinational team dedicated to this project.

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Become a subscriber⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ to access the latest episode: https://podcasters.spotify.com/pod/show/thefifthmonkey/subscribe

For subtitles, please visit ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠our Youtube Channel⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. Shop at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠our Patreon⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ store for transcripts and become a paid member for more exclusive content.

We are also on ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Ko-fi⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠X⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Bilibili⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Tumblr⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ & ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Weibo⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

Got any medicine for wind-induced eyesore?

Bringing China's most influential fantasy adventure to your ears, with an original translation right from its source text.

The Fifth Monkey is an independent, multinational team dedicated to this project.

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Become a subscriber⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ to access the latest episode: https://podcasters.spotify.com/pod/show/thefifthmonkey/subscribe

For subtitles, please visit ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠our Youtube Channel⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. Shop at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠our Patreon⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ store for transcripts and become a paid member for more exclusive content.

We are also on ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Ko-fi⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠X⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Bilibili⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Tumblr⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ & ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Weibo⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠.