Le mois de mai, c'est le mois du festival de Cannes, mais c'est surtout le mois de l'anniversaire de Fred qui a saisi sa chance pour forcer ! Au programme de ce dixième épisode de Focale Musicale : Leto, réalisé par Kirill Serebrennikov (car oui, nous savons choisir le meilleur moment géopolitiquement parlant pour parler d'un film russe, mais bon, en mai, "fais ce qu'il te plaît", non ?). Sorti en 2018, ce biopic raconte la relation entre Victor Tsoï, auteur-compositeur-interprète du groupe Kino, et Mike Naumenko, leader du groupe Zoopark (et traducteur-importateur de tubes rock et punk du bloc de l'Ouest), et le crush de Natacha, l'épouse de Mike, sur Victor, à Leningrad (actuelle Saint-Pétersbourg) au début des années 1980, juste avant la Perestroïka. Ariane et Fred parlent jeunesse désabusée, population en quête de liberté, et sceptique qui a envie de tout faire péter. Tout ce qu'on peut vous dire, c'est que cet épisode a bien eu lieu !