Tintin, Milou et le capitaine Haddock arrivent enfin dans la ville mystérieuse. Ils sont accueillis par Franck Wolff, un ingénieur qui se présente comme l'ami du professeur Tournesol. Lorsque le trio retrouve Tournesol il se livre à un étrange et effrayant test scientifique...
Fiction radiophonique diffusée dans l’émission “Les Aventures de Tintin" - Tiré de la bande dessinée d'Hergé, "Objectif lune" - Réalisation : René Wilmet - Adaptation : Nicole Strauss et Jacques Langeais - Première diffusion : 22/11/1960 sur la chaine France II régionale de la RTF - Avec : Maurice Sarfati, Nicole Strauss, Jacques Langeais, Gaétan Jor, Marcel Bozzuffi, Pierre Olivier, Jean Jacques Steen, Jean Rougerie, Michel Puterflam, Jacques Hilling, Jacques Dufilho et Jacques Mulher - Un podcast INA.