Incastrati in un vortice dal quale sembra impossibile uscire. Nulla ha più un senso, tutto è così dannatamente negativo da non volerti alzare dal letto nemmeno in cerca d'aiuto. Un episodio dedicato a tutte quelle persone che sono cadute ma si sono rialzate più forti di prima.