Dans cet épisode, on revient sur les montagnes russes d'émotion engendrées par le parcours des Canadiens en séries. On se demande si Montréal réussira à atteindre l'objectif ultime, celui d'apparaître dans le démo du jeu NHL 22. Ensuite nous faisons un léger survol de l'Euro et des séries de la NBA. L'épisode se termine avec un carton rouge décerné aux administrateurs du CF Montréal.

Dans cet épisode, on établit nos prédictions pour la série Canadiens - Maple Leafs en plus de prédire les champions de la coupe Stanley. On fait un survol du début de saison impressionnant du CF Montréal et on termine en discutant d'une tendance récurrente depuis le début de la pandémie: la déconnexion entre les propriétaires d'équipes sportives et leurs partisans.

Dans cet épisode, on revient sur les moments marquants de la saison 3 de la série Formule 1: Drive to Survive. On discute aussi de l'éventualité d'une série Canadiens-Maple Leafs. Dans notre segment carton rouge, on dénonce le manque de respect envers l'étiquette du golf par un membre du CF Montréal. On se pose la question: est-il justifiable de volontairement briser le mariage d'un partisan d'une équipe adverse? On complète l'épisode avec un retour sur le March Madness.