“Este episodio necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada”. Pop y Muerte viajan al mundo alternativo de las leyendas urbanas, los factoides, las estadísticas equivocadas y la ignorancia popular. Kiko Amat relata supercherías de su pueblo y trolas que le contó su madre; analiza falsos mitos que se creía hasta hacía cinco minutos (Lemmings suicidas incluidos); y lista sus tres leyendas urbanas favoritas: “Niños llorones”, “Gerbillin’” y “Semen stomach pump”. Benja Villegas pasea por el folklore gótico ripolletense (¿faros de los coches ñetas? ¿cordones rojos de las botas skins?), estudia los mitos relacionados con el sector alimentación-servicios (cabeza de rata en Big Mac), y culmina con sus propias leyendas favoritas (construya una frase con los siguientes elementos: Ricky Martin, una fan, un armario, mermelada, un perro).
