Sam scores the first hat-trick of his career. Ghanaian billionaire Edwin Akufo visits Richmond and informs Rebecca that he wants to buy Sam as a player. Akufo elaborates to Sam that he wants to buy Raja Casablanca and sign an ensemble of Africa's most talented players, predicting that an African team will win the FIFA World Cup within 20 years. Sam is given three days to consider the offer, though Rebecca pleads with him not to go. Nate continues to feel the frustration of receiving little credit for developing the team's tactics. While trying on new suits, he impulsively kisses Keeley. During Roy and Keeley's photoshoot for the latter's magazine profile, Keeley admits Nate's kiss and Jamie's confession of love at the funeral, and Roy tells her he spent 3 hours with Phoebe’s teacher, leaving both shaken. Ted learns that Sharon left before her last day, and he tracks her down to give her the team's parting gift. Later, Ted receives a text message from Trent Crimm tipping him off about a forthcoming article on Ted's matchday panic attack, and that Nate was his anonymous source.