Titres dans Biographies et mémoires
-
-
Angela Davis
- An Autobiography
- Auteur(s): Angela Davis
- Narrateur(s): Angela Davis
- Durée: 19 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Angela Davis has been a political activist at the cutting edge of the Black Liberation, feminist, queer, and prison-abolitionist movements for more than 50 years. Angela Davis: An Autobiography, first published and edited by Toni Morrison in 1974, is a powerful and commanding account of her early years in these struggles. Read by Angela Davis herself, this autobiography, told with warmth, brilliance, humor, and conviction, is a classic account of a life in struggle, with echoes in our own time.
-
Angela Davis
- An Autobiography
- Narrateur(s): Angela Davis
- Durée: 19 h et 28 min
- Date de publication: 2022-02-08
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 29,77$ ou 1 crédit
Prix réduit: 29,77$ ou 1 crédit
-
-
-
Crooked Teeth
- A Queer Syrian Refugee Memoir
- Auteur(s): Danny Ramadan
- Narrateur(s): Danny Ramadan
- Durée: 9 h et 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
“Writing this memoir is a betrayal.” So begins this electrifying personal account from Danny Ramadan, a celebrated novelist who has long enjoyed the shield his fiction provides. Now, to tell the story of his life, he must revisit dark corners of his past he’d rather forget and unearth memories of a city he can no longer return to. Starting with his family’s humble beginnings in Damascus, he takes listeners on an epic border-crossing journey.
-
-
Heartbreaking and uplifting at the same time
- Écrit par Zac le 2024-06-14
-
Crooked Teeth
- A Queer Syrian Refugee Memoir
- Narrateur(s): Danny Ramadan
- Durée: 9 h et 15 min
- Date de publication: 2024-05-28
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 23,25$ ou 1 crédit
Prix réduit: 23,25$ ou 1 crédit
-
-
-
How To Be Gay with Josh Thomas
- Auteur(s): Josh Thomas
- Narrateur(s): Josh Thomas, David Sedaris, Dan Savage, Autres
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In this unflinchingly honest documentary and memoir, comedian Josh Thomas asks the big question: how do I be gay? Irreverent but informative, Josh Thomas speaks to a party of hilarious and experienced queer storytellers as they share true tales and advice on how to be gay. When I was a teenager trying to work out how to be gay I would ask google impossible questions. 'Am I gay?' 'How can I test if I’m gay?' 'If I’m gay do I have to do anal?' It didn’t work....
-
-
Worth the a listen!
- Écrit par Blove81 le 2022-06-02
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
-
-
-
XOXO, Cody
- An Opinionated Homosexual's Guide to Self-Love, Relationships, and Tactful Pettiness
- Auteur(s): Cody Rigsby
- Narrateur(s): Cody Rigsby
- Durée: 6 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Cody Rigsby has a lot of opinions: Kevin is the hottest Backstreet Boy; grape jelly is a crime against nature; if you wear flip-flops in New York City, you do not love yourself. But if there is one opinion—one truth—that he holds above all others, it’s that we shouldn’t let the fear of looking stupid or being judged hold us back from living our best lives.
-
-
Love you boo!
- Écrit par Leigh-Ann Ross le 2023-09-25
-
XOXO, Cody
- An Opinionated Homosexual's Guide to Self-Love, Relationships, and Tactful Pettiness
- Narrateur(s): Cody Rigsby
- Durée: 6 h et 12 min
- Date de publication: 2023-09-12
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 23,99$ ou 1 crédit
Prix réduit: 23,99$ ou 1 crédit
-
-
-
Unbearable Lightness
- A Story of Loss and Gain
- Auteur(s): Portia de Rossi
- Narrateur(s): Portia de Rossi
- Durée: 9 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In this searing, unflinchingly honest book, Portia de Rossi captures the complex emotional truth of what it is like when food, weight, and body image take priority over every other human impulse or action. She recounts the elaborate rituals around eating that came to dominate hours of every day, from keeping her daily calorie intake below 300 to eating precisely measured amounts of food out of specific bowls and only with certain utensils. When this wasn’t enough, she resorted to purging and compulsive physical exercise, driving her body and spirit to the breaking point.
-
-
Heartbreaking but insightful
- Écrit par B K le 2024-02-04
-
Unbearable Lightness
- A Story of Loss and Gain
- Narrateur(s): Portia de Rossi
- Durée: 9 h et 18 min
- Date de publication: 2010-11-01
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,99$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,99$ ou 1 crédit
-
-
-
Holding On by a Thread
- Auteur(s): Stefonknee Wolscht
- Narrateur(s): Shani Marisa
- Durée: 6 h et 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Holding On by a Thread is a heartbreaking and eye opening memoir that combines the tragic consequences of transitioning from male to female with the hopelessness of isolation and lost love. Set in the heart of a major city, the story revolves around the Wolscht family and their struggle with Paul's transgender issues, as she becomes Stefonknee. Through the eyes of Stefonknee, listeners are taken on a journey of discovery, suffering, and unexpected tragedy as she endeavors to create her new life as a woman coping with mental illness, homelessness and incarceration.
-
Holding On by a Thread
- Narrateur(s): Shani Marisa
- Durée: 6 h et 59 min
- Date de publication: 2025-01-30
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Tomboy Survival Guide
- Auteur(s): Ivan Coyote
- Narrateur(s): Ivan Coyote
- Durée: 5 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ivan Coyote is a celebrated storyteller and the author of 10 previous books, including Gender Failure (with Rae Spoon) and One in Every Crowd, a collection for LGBT youth. Tomboy Survival Guide is a funny and moving memoir told in stories, in which Ivan recounts the pleasures and difficulties of growing up a tomboy in Canada's Yukon, and how they learned to embrace their tomboy past while carving out a space for those of us who don't fit neatly into boxes or identities or labels.
-
-
Gratitude
- Écrit par Joseph le 2019-12-01
-
Tomboy Survival Guide
- Narrateur(s): Ivan Coyote
- Durée: 5 h et 12 min
- Date de publication: 2017-08-02
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
I Was Better Last Night
- A Memoir
- Auteur(s): Harvey Fierstein
- Narrateur(s): Harvey Fierstein
- Durée: 12 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Harvey Fierstein’s legendary career has transported him from community theater in Brooklyn, to the lights of Broadway, to the absurd excesses of Hollywood and back. He’s received accolades and awards for acting in and/or writing an incredible string of hit plays, films, and TV shows.
-
-
A wholesome experience
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2022-05-07
-
I Was Better Last Night
- A Memoir
- Narrateur(s): Harvey Fierstein
- Durée: 12 h et 32 min
- Date de publication: 2022-03-01
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,22$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,22$ ou 1 crédit
-
-
-
Boyslut
- A Memoir and Manifesto
- Auteur(s): Zachary Zane
- Narrateur(s): Zachary Zane
- Durée: 6 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A sex and relationship columnist bares it all in a series of essays—part memoir, part manifesto—that explore the author’s coming of age and coming out as a bisexual man and move toward embracing and celebrating sex unencumbered by shame.
-
-
Frank and eye opening
- Écrit par Astrid L. Caceres le 2023-12-12
-
Boyslut
- A Memoir and Manifesto
- Narrateur(s): Zachary Zane
- Durée: 6 h et 13 min
- Date de publication: 2023-05-09
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 37,53$ ou 1 crédit
Prix réduit: 37,53$ ou 1 crédit
-
-
-
We Have Always Been Here
- A Queer Muslim Memoir
- Auteur(s): Samra Habib
- Narrateur(s): Parmida Vand
- Durée: 5 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Samra Habib has spent most of their life searching for the safety to be themself. As an Ahmadi Muslim growing up in Pakistan, they faced regular threats from Islamic extremists who believed the small, dynamic sect to be blasphemous. From their parents, they internalized the lesson that revealing their identity could put them in grave danger.
-
-
Captivating Listen
- Écrit par Donald le 2020-07-29
-
We Have Always Been Here
- A Queer Muslim Memoir
- Narrateur(s): Parmida Vand
- Durée: 5 h et 14 min
- Date de publication: 2019-06-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,09$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,09$ ou 1 crédit
-
-
-
Making Love with the Land
- Auteur(s): Joshua Whitehead
- Narrateur(s): Joshua Whitehead
- Durée: 6 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In the last few years, following the publication of his debut novel Jonny Appleseed, Joshua Whitehead has emerged as one of the most exciting and important new voices on Turtle Island. Now, in this first non-fiction work, Whitehead brilliantly explores Indigeneity, queerness, and the relationships between body, language and land through a variety of genres (essay, memoir, notes, confession). Making Love with the Land is a startling, heartwrenching look at what it means to live as a queer Indigenous person "in the rupture" between identities.
-
-
An incredible piece of art
- Écrit par Lux le 2022-11-14
-
Making Love with the Land
- Narrateur(s): Joshua Whitehead
- Durée: 6 h et 3 min
- Date de publication: 2022-09-27
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 27,97$ ou 1 crédit
Prix réduit: 27,97$ ou 1 crédit
-
-
-
Hijab Butch Blues
- A Memoir
- Auteur(s): Lamya H
- Narrateur(s): Ashraf Shirazi
- Durée: 7 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When fourteen-year-old Lamya H realizes she has a crush on her teacher—her female teacher—she covers up her attraction, an attraction she can’t yet name, by playing up her roles as overachiever and class clown. Born in South Asia, she moved to the Middle East at a young age and has spent years feeling out of place, like her own desires and dreams don’t matter, and it’s easier to hide in plain sight. To disappear. But one day in Quran class, she reads a passage about Maryam that changes everything: When Maryam learned that she was pregnant, she insisted no man had touched her.
-
-
Cheffe d'oeuvre
- Écrit par Gaby Gagné le 2023-08-20
-
Hijab Butch Blues
- A Memoir
- Narrateur(s): Ashraf Shirazi
- Durée: 7 h et 32 min
- Date de publication: 2023-02-07
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 20,40$ ou 1 crédit
Prix réduit: 20,40$ ou 1 crédit
-
-
-
Love Lives Here
- A Story of Thriving in a Transgender Family
- Auteur(s): Rowan Jetté Knox
- Narrateur(s): Rowan Jetté Knox
- Durée: 8 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
All Amanda Jetté Knox ever wanted was to enjoy a stable life. She never knew her biological father, and while her mother and stepfather were loving parents, the situation was sometimes chaotic. At school, she was bullied mercilessly, and at the age of 14, she entered a counselling program for alcohol addiction and was successful.
-
-
Heart wrenching and uplifting
- Écrit par Kara le 2019-08-17
-
Love Lives Here
- A Story of Thriving in a Transgender Family
- Narrateur(s): Rowan Jetté Knox
- Durée: 8 h et 7 min
- Date de publication: 2019-07-30
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 23,25$ ou 1 crédit
Prix réduit: 23,25$ ou 1 crédit
-
-
-
Boy from the Valleys
- My unexpected journey
- Auteur(s): Luke Evans
- Narrateur(s): Luke Evans
- Durée: 9 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In this intimate memoir, Luke takes us behind the scenes of his career on the stage and screen. He writes beautifully of the relationship he now has with his family and the respect they all have for one another on their different paths. Luke's story is a powerful tale of resilience, courage, and the pursuit of finding a sense of belonging and identity, but mostly (and hopefully) a story of inspiration.
-
-
Excellent and engaging!
- Écrit par Mark le 2025-01-20
-
Boy from the Valleys
- My unexpected journey
- Narrateur(s): Luke Evans
- Durée: 9 h et 50 min
- Date de publication: 2024-11-07
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 21,51$ ou 1 crédit
Prix réduit: 21,51$ ou 1 crédit
-
-
-
Another Word for Love
- A Memoir
- Auteur(s): Carvell Wallace
- Narrateur(s): Carvell Wallace
- Durée: 6 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Wallace is an award-winning journalist who has built his career on writing unforgettable profiles, bringing a provocative and engaged sensitivity to his subjects. Now he turns the focus on himself, examining his own life and the circumstances that frame it—to make sense of seeking refuge from homelessness with a young single mother, living in a ghostly white Pennsylvania town, becoming a partner and parent, raising two teenagers in what feels like a collapsing world.
-
Another Word for Love
- A Memoir
- Narrateur(s): Carvell Wallace
- Durée: 6 h et 7 min
- Date de publication: 2024-05-14
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 19,99$ ou 1 crédit
Prix réduit: 19,99$ ou 1 crédit
-
-
-
You're That Bitch
- & Other Cute Lessons About Being Unapologetically Yourself
- Auteur(s): Bretman Rock
- Narrateur(s): Bretman Rock
- Durée: 6 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Hilarious and earnest, this collection of essays, how-tos, and more goes far beyond what we know of Bretman Rock from social media. Who is Bretman Rock Sacayanan behind the screen and how did he become the original superstar influencer and today’s beloved best friend of the internet?
-
-
One of the best
- Écrit par Shubham and Stephanie le 2023-11-17
-
You're That Bitch
- & Other Cute Lessons About Being Unapologetically Yourself
- Narrateur(s): Bretman Rock
- Durée: 6 h et 26 min
- Date de publication: 2023-02-14
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 32,62$ ou 1 crédit
Prix réduit: 32,62$ ou 1 crédit
-
-
-
Peyakow
- Reclaiming Cree Dignity
- Auteur(s): Darrel J. McLeod
- Narrateur(s): William C. Wikcemna Yamni ake
- Durée: 8 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Brutally frank but buoyed throughout by McLeod’s unquenchable spirit, Peyakow - a title borrowed from the Cree word for “one who walks alone” - is an inspiring account of triumph against unimaginable odds. McLeod’s perspective as someone whose career path has crossed both sides of the Indigenous/White chasm resonates with particular force in today’s Canada.
-
-
Compelling narrative
- Écrit par Margaret Michaels le 2022-06-20
-
Peyakow
- Reclaiming Cree Dignity
- Narrateur(s): William C. Wikcemna Yamni ake
- Durée: 8 h et 22 min
- Date de publication: 2021-03-31
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
First to Leave the Party
- My Life with Ordinary People... Who Happen to Be Famous
- Auteur(s): Salah Bachir, Jami Bernard - contributor
- Narrateur(s): Ann-Marie MacDonald
- Durée: 9 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Salah Bachir, who immigrated to Canada from Lebanon in the 1960s, has been a gay activist who has worked in the film world for over four decades. While this has given him undeniable front-row access to Hollywood’s biggest stars, it is Salah’s personal charm and kindness, his philanthropy, his overall style (think hats, scarves, brooches, pearls, diamonds) and deep involvement in the art world that has made him a friend, companion, confidante, and/or lover to so many.
-
-
Such amazing stories about so many incredible people
- Écrit par Margaret Lawson le 2024-05-20
-
First to Leave the Party
- My Life with Ordinary People... Who Happen to Be Famous
- Narrateur(s): Ann-Marie MacDonald
- Durée: 9 h et 32 min
- Date de publication: 2023-10-17
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 31,67$ ou 1 crédit
Prix réduit: 31,67$ ou 1 crédit
-
-
-
Oscar Wilde
- A Life
- Auteur(s): Matthew Sturgis
- Narrateur(s): John Pirkis
- Durée: 34 h et 27 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The fullest, most textural, most accurate - most human - account of Oscar Wilde's unique and dazzling life - based on extensive new research and newly discovered materials, from Wilde's personal letters and transcripts of his first trial to newly uncovered papers of his early romantic (and dangerous) escapades and the two-year prison term that shattered his soul and his life.
-
Oscar Wilde
- A Life
- Narrateur(s): John Pirkis
- Durée: 34 h et 27 min
- Date de publication: 2021-10-12
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 40,79$ ou 1 crédit
Prix réduit: 40,79$ ou 1 crédit
-
-
-
All In
- An Autobiography
- Auteur(s): Billie Jean King, Johnette Howard, Maryanne Vollers
- Narrateur(s): Billie Jean King
- Durée: 18 h et 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In this spirited account, Billie Jean King details her life's journey to find her true self. She recounts her groundbreaking tennis career - six years as the top-ranked woman in the world, 20 Wimbledon championships, 39 grand-slam titles, and her watershed defeat of Bobby Riggs in the famous "Battle of the Sexes". She poignantly recalls the cultural backdrop of those years and the profound impact on her worldview from the women's movement, the assassinations and anti-war protests of the 1960s, the civil rights movement, and, eventually, the LGBTQ+ rights movement.
-
-
Fantastic
- Écrit par Anne R le 2023-11-24
-
All In
- An Autobiography
- Narrateur(s): Billie Jean King
- Durée: 18 h et 6 min
- Date de publication: 2021-08-17
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 32,05$ ou 1 crédit
Prix réduit: 32,05$ ou 1 crédit
-