Résultats Éditeur "audible originals" dans Adaptations et performances audio

Es ist der 4. Juli - der Tag der Unabhängigkeit. Während sich ganz Harmony Bay auf die Feierlichkeiten vorbereitet, erfährt Sheriff Cody von einem Durchbruch: Endlich weiß man, was es mit der Abkürzung "MC" auf sich hat. Dafür ist Deputy Landers wie vom Erdboden verschluckt. Während sich Cody und Deputy Taylor auf die Suche nach ihrem Kollegen machen, lässt sich Michael von Flower überreden, auf den Jahrmarkt zu gehen - und das trotz Hausarrest. Die kleine Amy bleibt alleine zurück.

Prinz Hamlet ist auf der Flucht vor den Intrigen am Hofe Dänemarks, als sein Schiff auf hoher See von Piraten angegriffen wird und kentert. Er wird am Strand des mystischen Landes Illyria angeschwemmt und gelangt dort an den Hof des Königs Macbeth. Vom König erhofft Hamlet sich Hilfe, um so schnell wie möglich zurück nach Dänemark zu gelangen und seinen ermordeten Vater zu rächen.

Der Schock über die Ereignisse sitzt bei den Überlebenden immer noch tief - auch bei Ripley, die mittlerweile wach und auf der MARION ist: Sie muss nicht nur verarbeiten, wie lange sie tatsächlich im Hyperschlaf verbracht hat, sondern auch, wo sie gelandet ist: In einem erneuten Albtraum. Während Hooper und Sneddon darüber nachdenken, wie sich die Crew mit Hilfe der NARCISSUS retten kann, wird Ripley die Frage nicht los, warum sie ausgerechnet auf die MARION gestoßen ist.

Endlich! Ludwig hat seinen Stolz überwunden und sich bei Sophie entschuldigt. Die beiden sind wieder ein Herz und eine Seele. Auch mit Jan versteht sich Sophie immer besser und sie treffen sich zum Shopping in einer angesagten Berliner Mall. Jan ist überrascht, dass die sonst so verkopfte Chemikerin beim Shoppen einfach ihren Impulsen nachgibt. Er fühlt sich zunehmend von Sophie angezogen, hat aber keinen Schimmer, wie er ihr näher kommen kann.

In Harmony Bay verbreiten sich langsam Gerüchte. Trotz der Versuche des Bürgermeisters, die Todesfälle zu vertuschen, bauen einige Bewohner ihre Betten ab - aus Angst, es könnte etwas Böses unter ihnen lauern. Obwohl Cody endlich herausfindet, wo sich der Russe versteckt hält, kommt er der Lösung der seltsamen Morde keinen Schritt näher. Kann der Mitschnitt auf den VHS-Kassetten die Ermittler weiterbringen? Was verbirgt der Bürgermeister? Und warum ist Cody überhaupt als Sheriff eingestellt worden? Nichts scheint mehr Sinn zu machen.

Wieder gibt es eine Leiche in Harmony Bay. Wieder mit zwei Einstichen im Rücken. Und auch Bürgermeister White schaltet sich nun in die Ermittlungen ein. Er rät Sheriff Cody, den Fall nicht an die große Glocke zu hängen, um den Ruf des touristenreichen Küstenstädtchens nicht unnötig in Gefahr bringen. Doch wovor hat der Bürgermeister wirklich Angst? Und welche Rolle spielt der Handelsreisende Mr. Loman? Nur die Wahrsagerin scheint mal wieder mehr zu wissen - und versucht, Cody vor etwas zu warnen.

Der Raumfrachter MARION umkreist den Planeten LV178, aus dessen Minen das wertvolle Element Trimonit gewonnen werden soll. Seit zwei Tagen besteht jedoch keinerlei Funkkontakt zu den Minenarbeitern, und die Crew auf dem Mutterschiff macht sich langsam Sorgen - allen voran Captain Jordan und ihr Chefmechaniker Chris Hooper. Als die Verbindung zu den Kollegen plötzlich wieder steht, ist die Erleichterung zunächst groß.

Obwohl Jan eigentlich keinen Bock mehr hat, trifft er Sophie noch einmal. Bei diesem Date ist alles anders: Sophies bester Freund Ludwig hat sich einfach mit eingeladen. Jan und Ludwig verstehen sich von Anfang an super - was Sophie wenig begeistert, Jan aber davon überzeugt, am Ball zu bleiben. So kommt es zum dritten Date - doch auch dieses Mal werden die beiden Anti-Matches gestört.

Während der Freak weiter auf der Flucht ist, taucht erneut eine Leiche mit seltsamen Einstichwunden am Rücken auf. Der Bürgermeister macht Druck: Er will nicht, dass die Leute im Ort von dem mutmaßlichen Serienkiller erfahren - der Schein muss um jeden Preis gewahrt werden. Cody lässt sich davon nicht beirren und befragt die Wahrsagerin Marzani. Diese scheint zu wissen, wer hinter all den Morden steckt, doch ihr Verdacht klingt schlichtweg lächerlich.

Die weltweite Finanzkrise weitet sich. Klaasen kann die Abstimmung zum neuen Gesetzespaket in letzter Sekunde aufhalten und setzt Hofer mit einem Video-Mitschnitt aus der Tiefgarage unter Druck. Um aus der Misere eine Win-Win-Situation zu machen, einigen sie sich auf eine gemeinsame Vorgehensweise. Godspeed wird derweil in der Hütte der Glashäusler festgehalten und versucht diese gegeneinander aufzubringen. Was will Godspeed von Glashaus und warum hat er sich so einfach von West fangen lassen?

Ash arbeitet weiter unbemerkt an seiner Mission, die Crew mit den Aliens in Berührung zu bringen. Und es sieht ganz so aus, als würde er seinem Ziel immer näher kommen. Zwar konnte sich die Crew fürs Erste in einen kleinen Hohlraum retten, in Sicherheit sind sie dadurch aber nicht - im Gegenteil: Das Ganze wirkt wie eine tödliche Sackgasse. Doch während Hooper und die anderen verzweifelt nach einer Möglichkeit suchen, die Höhle wieder zu verlassen und den rettenden Fahrstuhl zu erreichen, macht Sneddon eine unglaubliche Entdeckung.

Krämer ist stinksauer über den Alleingang der Glashaus-Truppe und auf Wests Abgang mit Godspeed. Er weigert sich, das Team weiter zu unterstützen - selbst wenn es den Zusammenbruch der Finanzsysteme aufhalten könnte. Doch da ist ja noch das Rechenzentrum "Tiefenblick". Als Birte und Sash sich dort ins System hacken, wird klar, dass an SLTP noch mehr hängt als nur die Löschung der Verschlüsselungen und der Zusammenbruch der Finanzsysteme. Nur der Quellcode von Godspeed könnte ein digitales Armageddon noch verhindern. Doch dieser ist mit dem Versuch beschäftigt, West mit Verschwörungstheorien aus der Fassung zu bringen - was ihm auch gelingt.

London, um 1337. Jonah Durham ist zu einem der einflussreichsten Kaufmänner Englands aufgestiegen. Er ist Schiffseigner, Hoflieferant und Ritter der Königin. Außerdem ist er verliebt - und das ausgerechnet in Giselle, die Tochter seines größten Widersachers. Während König Edward drauf und dran ist, das Land durch einen Krieg gegen Frankreich in den Ruin zu treiben, schlägt Jonah seinem Konkurrenten William de la Pole einen Handel vor: Die Hand seiner Tochter gegen eine Geschäftsidee, um die finanziellen Probleme des Königs zu lösen.

Team Glashaus folgt der Spur des Programmierers Murray Bozinsky und die alten Daten der SE Glashaus wären dabei sehr hilfreich. Ein Backup dieser Daten befindet sich laut Warninger in "Tiefenblick". Warninger kann sich Zugang zu dem Gelände verschaffen und versucht, eine Wanze an den Servern zu befestigen - doch sein Einbruch in die Zentrale verläuft nicht ganz nach Plan. Währenddessen wird der Vorstand der BiC-Bank über einen Totalausfall der gesamten Internet-Verschlüsselung informiert und ist gezwungen, die Bank vom Netz abzuschalten und den kompletten Handel auszusetzen. Eine katastrophale Entwicklung für die Bank.

Die MARION kommt der Atmosphäre des Planeten immer näher - und droht, darin zu verglühen. Damit die Crew überhaupt eine Chance hat, sich zu retten, muss die Brennstoffzelle der NARCISSUS ausgetauscht werden. Und da alle Energieträger auf dem Planeten lagern, sehen Hooper und die anderen nur eine Möglichkeit: Sie müssen mit der letzten intakten Landefähre zu den Minen fliegen. Doch ausgerechnet in der SAMSON lauern die Aliens auf frische Beute.

König Macbeth ist tot und Richard und Lady Macbeth stellen sich am Hof als neues Herrscherpaar vor. Aber wie vereint sind die beiden wirklich? Hamlet kennt jetzt den Aufenthaltsort Shakespeares - der mystische Wald von Arden. Die Gesetzlosen beschließen, ihn zu begleiten und auf dem Weg dorthin, den "Globe", eine mächtige Festung des Königs, anzugreifen und so den Herrscher zu schwächen. In den ruhigen Stunden vor dem Kampf offenbart Kate ihre wahre Identität.

Prinz Hamlet ist auf der Flucht vor den Intrigen am Hofe Dänemarks, als sein Schiff auf hoher See von Piraten angegriffen wird und kentert. Er wird am Strand des mystischen Landes Illyria angeschwemmt und gelangt dort an den Hof des Königs Macbeth. Vom König erhofft Hamlet sich Hilfe, um so schnell wie möglich zurück nach Dänemark zu gelangen und seinen ermordeten Vater zu rächen.

Die SE Glashaus ist am Ende. Vize-Kanzler Hofer erklärt die Truppe nach dem Tod von Godspeed und dem Anschlag auf die Glashaus-Zentrale für aufgelöst und schickt ihren Chef Warninger in den Ruhestand. Er will nicht, dass die SE seiner politischen Karriere im Weg steht. Mark West befindet sich nach dem Showdown mit Godspeed in der Psychiatrie - der Chip in seinem Kopf ist zu einer lebensbedrohlichen Gefahr geworden. Der Rest der überlebenden Glashäusler ist verstreut und leckt seine Wunden.

Bürgermeister White gefällt es gar nicht, dass Deputy Landers im Fall des verschwundenen Sheriffs Gibson nicht locker lässt. Er drängt seinen Schwager Mr. Forster dazu, den Deputy zur Not wieder "in die Spur" zu bringen. Unterdessen rückt der Freak des Ortes erneut ins Zentrum der Ermittlungen. Als auf seinem Grundstück eine als gestohlen gemeldete Corvette gefunden wird, durchsuchen Landers und Taylor auch sein Haus... und machen eine schreckliche Entdeckung. Haben Sie ihren Serienmörder etwa gefunden?

Doc Schulz und Sheriff Cody sind sich sicher: In Harmony Bay gibt es einen Serienmörder, der seine Opfer auf bestialische Weise tötet. Als Cody seine Kollegen Taylor und Landers einweihen will, kommt ihm Mr. Fisher dazwischen. Der Regierungsbeamte verrät ihm, dass sich an Bord des verunglückten Transporters ein russischer Spion befand - der nun spurlos verschwunden ist. Die Sache wird immer verworrener.