Résultats Éditeur "audible originals" dans Adaptations

Oregon, Sommer 1983 - eine Serie mysteriöser Todesfälle rüttelt das kleine Küstenstädtchen Harmony Bay aus seinem friedlichen Schlaf. Und Sheriff Cody, den es nach dem Tod seiner Frau dorthin verschlagen hat, wird bereits kurz nach seiner Ankunft zur Pflicht gerufen, denn es geschehen merkwürdige Dinge: Ein Gefangenentransport zerschellt an einer Klippe - die beiden Fahrer liegen tot im Führerhaus, von dem Gefangenen fehlt jede Spur. Ein Mann, der vorgibt, von der Regierung zu sein, übernimmt den Fall. Gleichzeitig klopft ein mysteriöser Fremder an die Türen der Einwohner und verteilt Kugelschreiber. Und als Doc Schulz zwei weitere Todesfälle untersucht, macht er eine schreckliche Entdeckung. Bald wird klar: Hinter der idyllischen Fassade der kleinen Stadt - lauert etwas Böses...

West vereinbart ein geheimes Treffen mit Godspeed. Kurz darauf findet Julia ihren Kollegen verletzt und mit Gedächtnisverlust auf einem Rastplatz. Die SE Glashaus kommt auf eine neue Spur: ein möglicher Verdächtiger wird festgenommen. Der Mann kooperiert nicht. Was müssen sie tun, um Ihn zum Reden zu bringen? West, Julia und Torsten recherchieren auf eigene Faust weiter und kommen einer bis dato unbekannten Hackertruppe auf die Spur.

Seit ihrer Gründung ist es der SE Glashaus nicht gelungen, Godspeed zu fassen. Jetzt scheint sich das Blatt endlich zu wenden. Sie kommen auf die Spur einer Gruppierung namens FaCKtum, die mit Godspeed zusammenzuarbeiten scheint. Durch einen konzertierten Zugriff können mehrere ihrer Mitglieder gefasst werden, unter anderem der junge Hacker Sash. Er gesteht, Datenmaterial für Godspeed manipuliert zu haben. Doch auch er weiß nicht, wer sich hinter dem mysteriösen Pseudonym verbirgt.

Deputy Landers ist angeschossen, und Mr. Forster konnte entkommen - nun scheint alles an Mike und Sharky zu hängen. Unterdessen versuchen Taylor und Mr. Hunter, die kleine Amy aus der Regierungseinrichtung zu retten... Und erfahren dabei Schreckliches: Irgendjemand muss die Einwohner aus Harmony Bay warnen.

Während Mr. Marzini versucht, Verbündete im Kampf gegen den Nachtmahr zu finden, will sich Deputy Landers vor der Höhle auf die Lauer legen will - und herausfinden, was sich dort wirklich abspielt. Da bringt ausgerechnet ein harmloser Video-Abend Grausames zutage.

Die Medien beginnen, über die weltweite Löschung von Daten zu berichten. Die Welt nähert sich ihrem digitalen Ende und ohne Godspeed scheint es keine Möglichkeit mehr zu geben, den Quellcode noch heraus zu bekommen und die Löschung sämtlicher digitaler Daten aufzuhalten. Die Glashaus-Truppe konzentriert sich noch einmal auf die Ursprünge der Katastrophe. Während West und Warninger sich bei der Suche nach Blood und dem Quellcode in höchste Gefahr begeben und nur knapp einem Mordanschlag entkommen, setzen Birte und Sash ebenfalls alles daran, an die benötigten Daten zu gelangen.

Wests OP ist erfolgreich verlaufen und der Chip abgeschirmt - er ist wieder einsatzbereit. Der mysteriöse Überfall auf das Chemiewerk lässt in ihm einen Verdacht aufkeimen: Was wenn Godspeed doch nicht ausgeschaltet worden ist? Er will das Glashaus-Team wieder zusammen trommeln. Doch das erweist sich als schwieriger als gedacht. Auch die Politik will nichts von seinem Verdacht hören. Es stellt sich die Frage nach Hofers Intentionen zur damaligen Gründung der Einheit und seinen jetzigen Absichten. Welche Ziele verfolgt Hofer wirklich? Warum wurde Glashaus so mir nichts dir nichts aufgelöst?

Vor der Glashaus-Zentrale detoniert eine Bombe. Auf dem Überwachungsvideo ist ein junges Mädchen zu sehen, das einen Rucksack abstellt und dann verschwindet. Ist sie vielleicht die Attentäterin? Mittlerweile legt Godspeed die Existenz der Sonderheit im Fernsehen offen, und der Druck ihn zu finden wächst weiter. Da meldet sich das Mädchen vom Überwachungsvideo mit einem Hilferuf auf Youtube: Sie wurde entführt und fürchtet um ihr Leben.

Zahllose Meldungen von verheerenden Terroranschlägen erschüttern die Welt: Flugzeugabstürze, Explosionen, Brückeneinstürze. Es ist die schlimmste Terrorwelle seit 9/11. Und natürlich hat Godspeed auch hier seine Finger im Spiel. Die Regierung um Kanzlerin Aglaia Schächter ist außer sich und erhöht den Druck auf Glashaus-Chef Warninger: Godspeed muss gefasst werden - koste es, was es wolle!

Nordkorea lässt seine Truppen an der Grenze zum Süden aufmarschieren: die Regierung in Pjöngjang droht mit Vergeltung für die Bombardierung einer ihrer Militärstützpunkte durch den Süden. Sicherheitsexperten in aller Welt sind alarmiert: Bahnt sich ein internationaler Konflikt an? Kann die deutsche Kanzlerin intervenieren? Torsten hat noch einen anderen Verdacht: War der Blackout in Deutschland vielleicht nur das Vorspiel für ein globales Inferno?

Julia wird von Beamten des LKA verhaftet. Der Verdacht: Sie soll Glashaus ausspioniert haben. Arbeitet sie etwa im Auftrag von Godspeed? West kann diese Anschuldigung nicht glauben und fängt an, auf eigene Faust zu ermitteln. Auch die SE Glashaus begibt sich auf Spurensuche. Warninger verlangt, dass Torsten Radinger sich auf illegales Terrain begibt, um an Godspeed heranzukommen.

Es ist der 4. Juli - der Tag der Unabhängigkeit. Während sich ganz Harmony Bay auf die Feierlichkeiten vorbereitet, erfährt Sheriff Cody von einem Durchbruch: Endlich weiß man, was es mit der Abkürzung "MC" auf sich hat. Dafür ist Deputy Landers wie vom Erdboden verschluckt. Während sich Cody und Deputy Taylor auf die Suche nach ihrem Kollegen machen, lässt sich Michael von Flower überreden, auf den Jahrmarkt zu gehen - und das trotz Hausarrest. Die kleine Amy bleibt alleine zurück.

In Harmony Bay verbreiten sich langsam Gerüchte. Trotz der Versuche des Bürgermeisters, die Todesfälle zu vertuschen, bauen einige Bewohner ihre Betten ab - aus Angst, es könnte etwas Böses unter ihnen lauern. Obwohl Cody endlich herausfindet, wo sich der Russe versteckt hält, kommt er der Lösung der seltsamen Morde keinen Schritt näher. Kann der Mitschnitt auf den VHS-Kassetten die Ermittler weiterbringen? Was verbirgt der Bürgermeister? Und warum ist Cody überhaupt als Sheriff eingestellt worden? Nichts scheint mehr Sinn zu machen.

Wieder gibt es eine Leiche in Harmony Bay. Wieder mit zwei Einstichen im Rücken. Und auch Bürgermeister White schaltet sich nun in die Ermittlungen ein. Er rät Sheriff Cody, den Fall nicht an die große Glocke zu hängen, um den Ruf des touristenreichen Küstenstädtchens nicht unnötig in Gefahr bringen. Doch wovor hat der Bürgermeister wirklich Angst? Und welche Rolle spielt der Handelsreisende Mr. Loman? Nur die Wahrsagerin scheint mal wieder mehr zu wissen - und versucht, Cody vor etwas zu warnen.

Während der Freak weiter auf der Flucht ist, taucht erneut eine Leiche mit seltsamen Einstichwunden am Rücken auf. Der Bürgermeister macht Druck: Er will nicht, dass die Leute im Ort von dem mutmaßlichen Serienkiller erfahren - der Schein muss um jeden Preis gewahrt werden. Cody lässt sich davon nicht beirren und befragt die Wahrsagerin Marzani. Diese scheint zu wissen, wer hinter all den Morden steckt, doch ihr Verdacht klingt schlichtweg lächerlich.

Die weltweite Finanzkrise weitet sich. Klaasen kann die Abstimmung zum neuen Gesetzespaket in letzter Sekunde aufhalten und setzt Hofer mit einem Video-Mitschnitt aus der Tiefgarage unter Druck. Um aus der Misere eine Win-Win-Situation zu machen, einigen sie sich auf eine gemeinsame Vorgehensweise. Godspeed wird derweil in der Hütte der Glashäusler festgehalten und versucht diese gegeneinander aufzubringen. Was will Godspeed von Glashaus und warum hat er sich so einfach von West fangen lassen?

Krämer ist stinksauer über den Alleingang der Glashaus-Truppe und auf Wests Abgang mit Godspeed. Er weigert sich, das Team weiter zu unterstützen - selbst wenn es den Zusammenbruch der Finanzsysteme aufhalten könnte. Doch da ist ja noch das Rechenzentrum "Tiefenblick". Als Birte und Sash sich dort ins System hacken, wird klar, dass an SLTP noch mehr hängt als nur die Löschung der Verschlüsselungen und der Zusammenbruch der Finanzsysteme. Nur der Quellcode von Godspeed könnte ein digitales Armageddon noch verhindern. Doch dieser ist mit dem Versuch beschäftigt, West mit Verschwörungstheorien aus der Fassung zu bringen - was ihm auch gelingt.

Team Glashaus folgt der Spur des Programmierers Murray Bozinsky und die alten Daten der SE Glashaus wären dabei sehr hilfreich. Ein Backup dieser Daten befindet sich laut Warninger in "Tiefenblick". Warninger kann sich Zugang zu dem Gelände verschaffen und versucht, eine Wanze an den Servern zu befestigen - doch sein Einbruch in die Zentrale verläuft nicht ganz nach Plan. Währenddessen wird der Vorstand der BiC-Bank über einen Totalausfall der gesamten Internet-Verschlüsselung informiert und ist gezwungen, die Bank vom Netz abzuschalten und den kompletten Handel auszusetzen. Eine katastrophale Entwicklung für die Bank.

Die SE Glashaus ist am Ende. Vize-Kanzler Hofer erklärt die Truppe nach dem Tod von Godspeed und dem Anschlag auf die Glashaus-Zentrale für aufgelöst und schickt ihren Chef Warninger in den Ruhestand. Er will nicht, dass die SE seiner politischen Karriere im Weg steht. Mark West befindet sich nach dem Showdown mit Godspeed in der Psychiatrie - der Chip in seinem Kopf ist zu einer lebensbedrohlichen Gefahr geworden. Der Rest der überlebenden Glashäusler ist verstreut und leckt seine Wunden.

Bürgermeister White gefällt es gar nicht, dass Deputy Landers im Fall des verschwundenen Sheriffs Gibson nicht locker lässt. Er drängt seinen Schwager Mr. Forster dazu, den Deputy zur Not wieder "in die Spur" zu bringen. Unterdessen rückt der Freak des Ortes erneut ins Zentrum der Ermittlungen. Als auf seinem Grundstück eine als gestohlen gemeldete Corvette gefunden wird, durchsuchen Landers und Taylor auch sein Haus... und machen eine schreckliche Entdeckung. Haben Sie ihren Serienmörder etwa gefunden?