Titres dans Pirates
-
-
Indoor Pirates
- Auteur(s): Jeremy Strong
- Narrateur(s): Robert Glenister
- Durée: 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Bald Ben, Lumpy Lawson, the quarrelling twins, Polly and Molly, and Captain Blackpatch are a useless bunch. They don’t like boats and they don’t like the sea, so they live in a house. When a big electricity bill lands on the mat it needs paying pretty quickly, so the hunt is on for some treasure. But are these pirates any good at finding treasure? In fact, are they good for anything at all?
-
Indoor Pirates
- Narrateur(s): Robert Glenister
- Durée: 50 min
- Date de publication: 2010-04-02
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,05$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,05$ ou 1 crédit
-
-
-
Pirates on the Bay
- The Virginia Mysteries, Book 10
- Auteur(s): Steven K. Smith
- Narrateur(s): Tom McElroy
- Durée: 5 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In the Golden Age of Piracy, none was more dreaded than Blackbeard. Sam, Derek, and Caitlin head for a week’s vacation at Virginia Beach, where 300 years ago, pirates sailed the waters off the Atlantic Coast. As the kids explore the beach, they find suspicious activity from the neighboring military base that points to the discovery of a historic shipwreck - maybe even lost pirate treasure!
-
Pirates on the Bay
- The Virginia Mysteries, Book 10
- Narrateur(s): Tom McElroy
- Série: The Virginia Mysteries, Livre 10
- Durée: 5 h et 16 min
- Date de publication: 2021-08-19
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Queen of the Dragons
- Dragon Born Trilogy, Book 3
- Auteur(s): K. N. Lee
- Narrateur(s): Mary Sarah
- Durée: 2 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The world's fate rests on the shoulders of one half-blood dragon. Taken by the infamous Red Dragon, Rowen now finds herself without hope, a plan for escape, or her memory. Ancient secrets are revealed during her captivity, and a strange black dragon risks his life to save her. When he finds himself injured and also kept in the Red Dragon's lair, the two of them must find a way to survive. Captain Elian Westin and what remains of his crew make the journey to Withrae, where a war is brewing. Dragons versus humans. Which side will they choose?
-
Queen of the Dragons
- Dragon Born Trilogy, Book 3
- Narrateur(s): Mary Sarah
- Série: Dragon Born Trilogy, Livre 3
- Durée: 2 h et 16 min
- Date de publication: 2018-07-10
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,24$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,24$ ou 1 crédit
-
-
-
El Faro del Fin del Mundo [The Lighthouse at the End of the World]
- Auteur(s): Julio Verne
- Narrateur(s): uncredited
- Durée: 5 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El Faro del Fin del Mundo es una novela de aventuras publicada poco despues de la muerte de Julio Verne. En ella se narra la toma de un faro por un grupo de piratas en una isla austral de la Argentina, y las peripecias de Vasquez, el heroe de la novela para salvar su vida y vencer a los piratas. Esta historia fue usada como base para una pelicula de Hollywood con Kirk Douglas y Yul Brynner.
-
El Faro del Fin del Mundo [The Lighthouse at the End of the World]
- Narrateur(s): uncredited
- Durée: 5 h et 14 min
- Date de publication: 2015-08-04
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,00$ ou 1 crédit
-
-
-
The Time Hunters and the Box of Eternity
- Time Hunters Saga, Book 2
- Auteur(s): Carl Ashmore
- Narrateur(s): Lee Beddow
- Durée: 6 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Becky and Joe Mellor return to Bowen Hall for the half-term holidays to find things are as unusual as ever. Of course, that's to be expected when you're sharing a stately home with a dinosaur, a winged horse, two sabre-tooth tigers, Will Scarlet, and Bowen Hall's latest resident - a dodo named Deirdre. Things, however, get more intriguing when American time traveler Bruce Westbrook arrives with two gold doubloons that seem to possess strange, supernatural powers.
-
The Time Hunters and the Box of Eternity
- Time Hunters Saga, Book 2
- Narrateur(s): Lee Beddow
- Série: The Time Hunters Saga, Livre 2
- Durée: 6 h et 42 min
- Date de publication: 2021-04-26
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
A Curse of Salt
- Auteur(s): Sarah Street
- Narrateur(s): Zoe Mills
- Durée: 10 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Bodies are washing ashore and everyone knows who's to blame. Legends of the Heartless King shroud the continent in fear; they call him a pirate, a monster, a god. When his mercenaries raid her father's merchant ship, Ria's family is faced with a horrifying demand. They will spare his life, in exchange for one of his daughters. Determined to save her sisters Ria launches herself into the world of pirates. Face-to-face with the Heartless King, she finds he is far more than the stories told. He is a man, with a human name and blood-stained hands, bound to the seas by a centuries-old curse.
-
A Curse of Salt
- Narrateur(s): Zoe Mills
- Durée: 10 h et 57 min
- Date de publication: 2023-05-25
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 33,53$ ou 1 crédit
Prix réduit: 33,53$ ou 1 crédit
-
-
-
Jake and the Neverland Pirates: Jake and the Spyglass
- Auteur(s): Disney Books
- Narrateur(s): Disney Publishing Worldwide
- Durée: 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Every pirate knows that his spyglass is almost as important as his sword. So when Captain Hook loses his spyglass, he decides to borrow Jake's—forever! Danger lurks around every corner as Jake and his crew try to get their spyglass back from Captain Hook and the wild animals of the Never Jungle.
-
Jake and the Neverland Pirates: Jake and the Spyglass
- Narrateur(s): Disney Publishing Worldwide
- Durée: 8 min
- Date de publication: 2024-09-19
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
Blackthorn Winter
- Maritime Series, Book 1
- Auteur(s): Douglas Wilson
- Narrateur(s): Douglas Wilson
- Durée: 2 h et 21 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Young Thomas Monroe was bred for the sea. At his first chance he sets off on a merchant’s ship, but Thomas gets more of an adventure than he’d expected when his ship is captured by the pirates whose treasure map he stole! He somehow must keep himself and his captain alive and beat the pirates to their treasure. Meanwhile, hundreds of years in the future, Jim Monroe—Thomas’ descendant—is also in desperate need of that treasure, or he and his mother will lose the family land. Embark on this thrilling tale of piracy and derring-do, Douglas Wilson’s first foray into children’s fiction.
-
Blackthorn Winter
- Maritime Series, Book 1
- Narrateur(s): Douglas Wilson
- Série: Maritime Series, Livre 1
- Durée: 2 h et 21 min
- Date de publication: 2023-09-14
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
The Troll
- Auteur(s): Julia Donaldson
- Narrateur(s): Alex Jennings
- Durée: 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A laugh-out-loud pirate adventure, perfect for listening to at home, in the car, at bedtime - or any time at all! The Troll longs for a juicy goat to eat - but he's stuck with boring old fish for supper. Bother! Meanwhile, Hank Chief and his pirate crew love fish, but without a decent recipe their slimy, soggy dinner is even worse. If only they could find their buried treasure and pay for a ship's cook, but it seems they've sailed to the wrong island. Again.
-
The Troll
- Narrateur(s): Alex Jennings
- Durée: 31 min
- Date de publication: 2010-09-03
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,81$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,81$ ou 1 crédit
-
-
-
Angry Birds: La isla del tesoro [Angry Birds: Treasure Island]
- Auteur(s): Rovio Entertainment Corporation, Mercedes Rego Perlas
- Narrateur(s): Edgar Puente
- Durée: 2 h et 39 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Cuando Jake, Jay y Jim Hawkins descubren el mapa del tesoro escondido de Billy Beak, juran zarpar inmediatamente. Excepto que no tienen barco ni tripulación. Afortunadamente, el cocinero de un humilde barco llamado John Cachetes el Largo está cerca, junto con una tripulación de piratas sospechosamente verdes.
-
Angry Birds: La isla del tesoro [Angry Birds: Treasure Island]
- Narrateur(s): Edgar Puente
- Série: Angry Birds [Spanish Edition]
- Durée: 2 h et 39 min
- Date de publication: 2024-10-15
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,09$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,09$ ou 1 crédit
-
-
-
Dave the Villager 13
- An Unofficial Minecraft Book (The Legend of Dave the Villager)
- Auteur(s): Dave Villager
- Narrateur(s): Ross Berkeley Simpson
- Durée: 2 h et 19 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The second part of the epic Ninja saga! Can Dave, Carl, and the Ninja Squad defeat the evil ninjas and save the day?
-
Dave the Villager 13
- An Unofficial Minecraft Book (The Legend of Dave the Villager)
- Narrateur(s): Ross Berkeley Simpson
- Série: The Legend of Dave the Villager, Livre 13
- Durée: 2 h et 19 min
- Date de publication: 2022-07-15
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
Dave the Villager 28: An Unofficial Minecraft Book
- The Legend of Dave the Villager
- Auteur(s): Dave Villager
- Narrateur(s): Ross Berkeley Simpson
- Durée: 2 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Crisis in Spectrite City! Kidnapping! Spiders! Zombies! Melon Golems! Kung-Fu Chickens?!
-
Dave the Villager 28: An Unofficial Minecraft Book
- The Legend of Dave the Villager
- Narrateur(s): Ross Berkeley Simpson
- Série: The Legend of Dave the Villager, Livre 28
- Durée: 2 h et 28 min
- Date de publication: 2024-01-16
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
Dave the Villager 15
- An Unofficial Minecraft Book (The Legend of Dave the Villager)
- Auteur(s): Dave Villager
- Narrateur(s): Ross Berkeley Simpson
- Durée: 2 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Dave and Carl take some well-earned time off and visit the Blockville fair.
-
Dave the Villager 15
- An Unofficial Minecraft Book (The Legend of Dave the Villager)
- Narrateur(s): Ross Berkeley Simpson
- Série: The Legend of Dave the Villager, Livre 15
- Durée: 2 h et 38 min
- Date de publication: 2022-10-11
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
Les oubliés d'Astrelune
- Auteur(s): Laure Dargelos
- Narrateur(s): Delphine Depardieu
- Durée: 11 h et 34 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Astrelune, la puissante cité indépendante. Imaginez une métropole où des tapis volants côtoient des dirigeables, où des individus se promènent en pyjama et où des ingénieurs déclenchent la pluie et le beau temps. Holly Nightingale appartient à cet univers étrange. Simple employée au Musée national, elle voit son existence basculer le jour où sa jeune sœur disparaît.
-
Les oubliés d'Astrelune
- Narrateur(s): Delphine Depardieu
- Durée: 11 h et 34 min
- Date de publication: 2023-07-13
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 20,87$ ou 1 crédit
Prix réduit: 20,87$ ou 1 crédit
-
-
-
Prunelle, la pirate à lunettes
- Auteur(s): Eléonore Della Malva, Paul Martin
- Narrateur(s): Bernard Alane
- Durée: 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Prunelle est une pirate courageuse, mais très myope. Le jour où elle se fabrique des lunettes, elle y voit enfin clair et part pour une expédition en mer.
-
Prunelle, la pirate à lunettes
- Narrateur(s): Bernard Alane
- Série: Mes premiers J'aime Lire
- Durée: 8 min
- Date de publication: 2022-12-22
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Sandokán [Sandokan]
- Los Tigres de Mompracem [The Tigers of Mompracem]
- Auteur(s): Emilio Salgari
- Narrateur(s): Staff Audiolibros Colección
- Durée: 3 h et 51 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Sandokan es el dueño y señor de la isla de Mompracem. Movido por la venganza hacia los ingleses que le arrebataron su familia y su reino, se dedica a recorrer las costas de Malasia con sus hombres, ejerciendo la piratería de una forma cruel contra el enemigo británico. Por ello, es conocido por el sobrenombre de El Tigre de Malasia. Una noche en que la isla es sacudida por un fuerte huracán, Sandokan recibe la visita de Yánez, su más leal y fiel amigo, que le informa sobre Lady Mariana.
-
Sandokán [Sandokan]
- Los Tigres de Mompracem [The Tigers of Mompracem]
- Narrateur(s): Staff Audiolibros Colección
- Durée: 3 h et 51 min
- Date de publication: 2020-01-14
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,91$ ou 1 crédit
Prix réduit: 14,91$ ou 1 crédit
-
-
-
The Pirate Pig and Ruffleclaw
- Auteur(s): Cornelia Funke, Oliver Latsch - translator
- Narrateur(s): Cornelia Funke
- Durée: 2 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Who needs a treasure map when you have a pirate pig with a nose for gold? Stout Sam and his deckhand, Pip, find a pig washed up in a barrel on the beach. They want to keep her as a pet, but they soon realize Julie is no ordinary pig. She can sniff out treasure! What happens if Barracuda Bill, the greediest and meanest pirate who ever sailed the seas, hears about Julie's special talent?
-
The Pirate Pig and Ruffleclaw
- Narrateur(s): Cornelia Funke
- Durée: 2 h et 7 min
- Date de publication: 2015-11-10
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 33,35$ ou 1 crédit
Prix réduit: 33,35$ ou 1 crédit
-
-
-
Curse of the Forgotten City
- Emblem Island, Book 2
- Auteur(s): Alex Aster
- Narrateur(s): Ramon De Ocampo
- Durée: 7 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Tor is adjusting to life with the power of the Night Witch, especially with his best friends, Engle and Melda, by his side. But when a mysterious girl washes up on shore claiming a band of cursed pirates is on their way to Emblem Island, life changes fast. The girl, Gemma, is from an underwater city that was destroyed by the terrible Calavera pirates, and she warns Tor they are now on their way to his home. The trio of friends must come up with a plan to stop the pirates from getting an ancient relic that would give them the ability to control the high seas.
-
Curse of the Forgotten City
- Emblem Island, Book 2
- Narrateur(s): Ramon De Ocampo
- Série: Emblem Island, Livre 2
- Durée: 7 h et 20 min
- Date de publication: 2021-06-08
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,26$ ou 1 crédit
-
-
-
A Sprinkle of Sorcery
- Pinch of Magic, Book 2
- Auteur(s): Michelle Harrison
- Narrateur(s): Nicky Diss
- Durée: 9 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The family curse has been lifted, and the Widdershins sisters - Betty, Fliss, and Charlie - are free to leave the misty prison isle of Crowstone. But when a mysterious girl arrives at their inn accompanied by a will-o'-the-wisp, or ghost, it seems another adventure has landed on their doorstep. The stranger, named Willow, is an escaped prisoner from nearby Lament, desperate to clear her father's name before he's executed for a crime he didn't commit.
-
A Sprinkle of Sorcery
- Pinch of Magic, Book 2
- Narrateur(s): Nicky Diss
- Série: Widdershins Sisters, Livre 2
- Durée: 9 h et 20 min
- Date de publication: 2021-08-17
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,26$ ou 1 crédit
-
-
-
Pirate Blunderbeard: Worst. Holiday. Ever.
- Pirate Blunderbeard, Book 2
- Auteur(s): Amy Sparkes
- Narrateur(s): Gregg Lowe
- Durée: 1 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
My stupid brother has tricked me into the worst holiday ever...on the Island of No Return. I'm stuck here with just a chicken for company unless I can find some treasure. All I have to do is follow a treasure map through a jungle full of pirate-eating creatures (no problem), into the deepest, darkest probably-haunted cave (not at all scary, not at all scary, not at all scary), and track down the hidden gold that is so well hidden everyone gets lost trying to find it (perfect). My life is ruined. Signed, Pirate Blunderbeard.
-
Pirate Blunderbeard: Worst. Holiday. Ever.
- Pirate Blunderbeard, Book 2
- Narrateur(s): Gregg Lowe
- Série: Pirate Blunderbeard, Livre 2
- Durée: 1 h et 26 min
- Date de publication: 2017-07-27
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 15,47$ ou 1 crédit
Prix réduit: 15,47$ ou 1 crédit
-