Titres dans Bibles et étude de la Bible
-
-
Mothers, Children, and the Body Politic
- Ancient Christianity and the Recovery of Human Dignity
- Auteur(s): Nadya Williams
- Narrateur(s): Nan McNamara
- Durée: 8 h et 2 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In western post-Christian society, humans are thought of less like precious image bearers and more like commodities. The canary in the coal mine of this ideological shift is often women and children, which manifests itself in the seemingly built-in disdain towards motherhood and children for their lack of production of economically valuable goods. However, the risk of this utilitarian approach to human life is not just outside the church, but within those spaces as well.
-
Mothers, Children, and the Body Politic
- Ancient Christianity and the Recovery of Human Dignity
- Narrateur(s): Nan McNamara
- Durée: 8 h et 2 min
- Date de publication: 2024-11-05
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,53$ ou 1 crédit
Prix réduit: 17,53$ ou 1 crédit
-
-
-
To the Church in Rome
- A Commentary on Paul's Greatest Epistle
- Auteur(s): Douglas Wilson
- Narrateur(s): Ben Zornes
- Durée: 8 h et 37 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Romans is more than a collection of proof texts for Reformed theology. It is an exposition of God's plan to take back the world. In this new commentary, Douglas Wilson tackles Paul's meaty letter passage by passage, explaining Paul's central message: Jesus’s death and resurrection have transformed the world. God has brought an end to the old covenant and ushered in a new covenant, joining Jews and Gentiles in one new people.
-
To the Church in Rome
- A Commentary on Paul's Greatest Epistle
- Narrateur(s): Ben Zornes
- Durée: 8 h et 37 min
- Date de publication: 2024-11-07
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Jesus Always, with Scripture References
- Embracing Joy in His Presence (A 365-Day Devotional)
- Auteur(s): Sarah Young
- Narrateur(s): Nan Gurley, Bill Russell
- Durée: 16 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
You’ve enjoyed peace in His presence with Jesus Calling. Now be embraced by joy in Sarah Young’s new 365-day devotional, Jesus Always. The first 365-day devotional since Jesus Calling, which has touched millions of lives, Jesus Always focuses on the biblical teaching of the joy we can experience at any time and in all circumstances.
-
Jesus Always, with Scripture References
- Embracing Joy in His Presence (A 365-Day Devotional)
- Narrateur(s): Nan Gurley, Bill Russell
- Durée: 16 h et 7 min
- Date de publication: 2016-10-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 37,28$ ou 1 crédit
Prix réduit: 37,28$ ou 1 crédit
-
-
-
The Esther Mantle
- An Urgent Call for Women to Stand and Shape History
- Auteur(s): Christy Johnston
- Narrateur(s): Tonia Rich
- Durée: 8 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
As the enemy ruthlessly advances his demonic assault on this generation, are you praying for change that never happens? For victory that never comes? We live in critical, twisted times where wickedness is celebrated and truth is reviled. Yet from the Book of Genesis onward, God has revealed His supernatural solution to an increasingly upside-down world: supernaturally empowered women. Like Queen Esther, we're up against abhorrent evil that demands a response, and what we do—or don’t do—next will change the course of history.
-
The Esther Mantle
- An Urgent Call for Women to Stand and Shape History
- Narrateur(s): Tonia Rich
- Durée: 8 h et 23 min
- Date de publication: 2024-08-02
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
The Everyday Audio Bible–New King James Version, NKJV
- 365 Daily Readings Through the Whole Bible
- Auteur(s): Thomas Nelson
- Narrateur(s): John Chancer, Bob Souer
- Durée: 70 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The NKJV Everyday Bible guides you to read the entire Bible in 365 sections with a blend of the Old Testament, Psalms, Proverbs, and the New Testament, providing a simple yet effective way to engage the Bible every day of the year.
-
The Everyday Audio Bible–New King James Version, NKJV
- 365 Daily Readings Through the Whole Bible
- Narrateur(s): John Chancer, Bob Souer
- Durée: 70 h et 51 min
- Date de publication: 2024-01-31
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 60,59$ ou 1 crédit
Prix réduit: 60,59$ ou 1 crédit
-
-
-
Luke for Everyone
- New Testament for Everyone: 20th Anniversary Edition
- Auteur(s): N. T. Wright
- Narrateur(s): Michael Page
- Durée: 12 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Luke for Everyone unveils one of early Christianity's brilliant writings. Luke's meticulous approach, conversation with key figures, and examination of prior texts provide listeners with the truth about Jesus. Luke, an educated historian, situates Jesus at the crossroads of the Jewish and Roman worlds of the first century.
-
Luke for Everyone
- New Testament for Everyone: 20th Anniversary Edition
- Narrateur(s): Michael Page
- Série: New Testament for Everyone
- Durée: 12 h et 12 min
- Date de publication: 2024-04-02
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,31$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,31$ ou 1 crédit
-
-
-
Bíblia NVT - Hebreus
- Novo Testamento 19
- Auteur(s): uncredited
- Narrateur(s): Eduardo Costa Mendonça
- Durée: 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A NVT (Nova Versão Transformadora) resgata o prazer na leitura da Bíblia Sagrada, graças à cuidadosa escolha de palavras no português contemporâneo que expressam com a máxima fidelidade os textos escritos em suas línguas originais, proporcionando o entendimento da Palavra de Deus com extraordinária clareza.
-
Bíblia NVT - Hebreus
- Novo Testamento 19
- Narrateur(s): Eduardo Costa Mendonça
- Série: Novo Testamento, Livre 19
- Durée: 53 min
- Date de publication: 2024-10-11
- Langue: Portugais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Ten Words to Live By
- Delighting In and Doing What God Commands
- Auteur(s): Jen Wilkin
- Narrateur(s): Jen Wilkin
- Durée: 3 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Christianity isn’t about following rules, it’s about a relationship. The rise in popularity of this phrase coincides with a growing disinterest and misunderstanding regarding the role of God’s life-giving, perfect law in the Christian life. Rather than the source of joy it was intended to be, the law is viewed as an angry god’s restrictions for a rebellious people.
-
Ten Words to Live By
- Delighting In and Doing What God Commands
- Narrateur(s): Jen Wilkin
- Durée: 3 h et 30 min
- Date de publication: 2021-07-13
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,15$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,15$ ou 1 crédit
-
-
-
Unashamed
- Drop the Baggage, Pick Up Your Freedom, Fulfill Your Destiny
- Auteur(s): Christine Caine
- Narrateur(s): Jay O'Shea
- Durée: 5 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Shame can take on many forms. It hides in the shadows of the most successful, confident and high-achieving woman who struggles with balancing her work and children, as well as in the heart of the broken, abused and downtrodden woman who has been told that she will never amount to anything. Shame hides in plain sight and can hold us back in ways we do not realize. But Christine Caine wants listeners to know something: We can all be free.
-
Unashamed
- Drop the Baggage, Pick Up Your Freedom, Fulfill Your Destiny
- Narrateur(s): Jay O'Shea
- Durée: 5 h et 57 min
- Date de publication: 2016-05-10
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,63$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,63$ ou 1 crédit
-
-
-
Be Joyful (Philippians)
- Even When Things Go Wrong, You Can Have Joy
- Auteur(s): Warren W. Wiersbe
- Narrateur(s): Milton Bagby, Gabe Wicks
- Durée: 4 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In spite of his dire situation as a prisoner a Roman jail, Paul`s letter to the church at Philippi overflows with joy. Discover Paul's secret to finding joy in Christ as Dr. Warren Wiersbe leads you on verse-by-verse tour through the book of Philippians. Take notice of Paul's single-minded focus remains on Jesus and learn how your joy can also be complete in Christ.
-
Be Joyful (Philippians)
- Even When Things Go Wrong, You Can Have Joy
- Narrateur(s): Milton Bagby, Gabe Wicks
- Durée: 4 h et 51 min
- Date de publication: 2024-11-22
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,15$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,15$ ou 1 crédit
-
-
-
La Bible pour les Nuls
- Auteur(s): Éric Denimal
- Narrateur(s): Robert Guilmard
- Durée: 6 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"La Bible" racontée avec clarté et modernité. Que sais-tu de Moïse, de Néhémie ou même de Jésus ? Pourquoi le serpent, figure mythique et symbolique complexe, a-t-il bonne réputation chez les Égyptiens mais pas dans la Genèse ? Connais-tu les différences entre L'Ancien Testament et Le Nouveau Testament ? Que tu sois chrétien ou simplement curieux, si tu as envie de découvrir "La Bible" sous toutes ses coutures, ce livre audio est celui qu'il te faut !
-
La Bible pour les Nuls
- Narrateur(s): Robert Guilmard
- Série: Pour les Nuls, Livre 1
- Durée: 6 h et 43 min
- Date de publication: 2020-04-09
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,35$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,35$ ou 1 crédit
-
-
-
Backpacking with the Saints
- Wilderness Hiking as Spiritual Practice
- Auteur(s): Belden C. Lane
- Narrateur(s): Jim Denison
- Durée: 11 h et 25 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Carrying only basic camping equipment and a collection of the world's great spiritual writings, Belden C. Lane embarks on solitary spiritual treks through the Ozarks and across the American Southwest. For companions, he has only such teachers as Rumi, John of the Cross, Hildegard of Bingen, Dag Hammarskjöld, and Thomas Merton, and as he walks, he engages their writings with the natural wonders he encounters, demonstrating how being alone in the wild opens a rare view onto one's interior landscape, and how the saints' writings reveal the divine in nature.
-
Backpacking with the Saints
- Wilderness Hiking as Spiritual Practice
- Narrateur(s): Jim Denison
- Durée: 11 h et 25 min
- Date de publication: 2019-07-31
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 27,83$ ou 1 crédit
Prix réduit: 27,83$ ou 1 crédit
-
-
-
Jesus Through the Eyes of Women
- How the First Female Disciples Help Us Know and Love the Lord
- Auteur(s): Rebecca McLaughlin
- Narrateur(s): Rebecca McLaughlin
- Durée: 4 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Jesus' treatment of women was revolutionary. That's why they flocked to him. Wherever he went, they sought him out. Women sat at his feet and tugged at his robes. They came to him for healing, for forgiveness, and for answers. In Jesus through the Eyes of Women, Rebecca McLaughlin explores the life-changing accounts of women who met the Lord. By entering the stories of the named and unnamed women in the Gospels, this book gives listeners a unique lens to see Jesus as these women did and marvel at how he loved them in return.
-
-
Wonderful
- Écrit par Courtney J. le 2023-02-14
-
Jesus Through the Eyes of Women
- How the First Female Disciples Help Us Know and Love the Lord
- Narrateur(s): Rebecca McLaughlin
- Durée: 4 h et 16 min
- Date de publication: 2022-07-06
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74$ ou 1 crédit
-
-
-
The Bible Is a Catholic Book
- Auteur(s): Jimmy Akin
- Narrateur(s): Jimmy Akin
- Durée: 4 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In The Bible Is a Catholic Book, Jimmy Akin shows how the Bible cannot exist apart from the church. In its origins and its formulation, in the truths it contains, in its careful preservation over the centuries, and in the prayerful study and elucidation of its mysteries, Scripture is inseparable from Catholicism. This is fitting, since both come from God for our salvation. If you're a Catholic who sometimes gets intimidated by the Bible, The Bible Is a Catholic Book will help you better understand and take pride in this gift that God gave the world through the church.
-
The Bible Is a Catholic Book
- Narrateur(s): Jimmy Akin
- Durée: 4 h et 53 min
- Date de publication: 2019-09-25
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74$ ou 1 crédit
-
-
-
Experience Jesus. Really: Audio Bible Studies
- Finding Refuge, Strength, and Wonder through Everyday Encounters with God
- Auteur(s): John Eldredge
- Narrateur(s): John Eldredge
- Durée: 7 h
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In this audio Bible study, New York Times bestselling author John Eldredge helps group members regain the courage that God wants them to have so they can step boldly and fearlessly into the plans he has for them.
-
Experience Jesus. Really: Audio Bible Studies
- Finding Refuge, Strength, and Wonder through Everyday Encounters with God
- Narrateur(s): John Eldredge
- Durée: 7 h
- Date de publication: 2025-03-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,67$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,67$ ou 1 crédit
-
-
-
The Holy Bible - KJV: Proverbs
- Auteur(s): George W. Sarris - publisher
- Narrateur(s): George W. Sarris
- Durée: 1 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
George W. Sarris is an accomplished actor, narrator, and spokesman. He served on the Board of the Screen Actors Guild in Boston, and has been a spokesman for radio and television commercials and industrial films for companies such as AT&T, BMW, Burger King, Duracell, Honda, Pizza Hut, Sprint, and UPS. Mr. Sarris holds the degrees of Bachelor of Science in Speech from Northwestern University, and Master of Divinity from Gordon-Conwell Theological Seminary.
-
The Holy Bible - KJV: Proverbs
- Narrateur(s): George W. Sarris
- Durée: 1 h et 50 min
- Date de publication: 2010-07-21
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,12$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,12$ ou 1 crédit
-
-
-
Hear God's Voice
- Auteur(s): Derek Prince
- Narrateur(s): Johnathan Welsh
- Durée: 3 h et 45 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Imagine a life in which you clearly hear God’s voice and follow His will daily. Do you long for God to speak to you, bringing guidance, strength, and comfort? Perhaps you have been praying for a word from God, but the heavens seem silent. Nothing is more important than knowing how to hear from God because our spiritual life depends on it. Without it, we can’t know and obey His will for us, and we may go down the wrong path or miss His plans for us.
-
Hear God's Voice
- Narrateur(s): Johnathan Welsh
- Durée: 3 h et 45 min
- Date de publication: 2024-10-03
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74$ ou 1 crédit
-
-
-
The Prisoner in the Third Cell
- Auteur(s): Gene Edwards
- Narrateur(s): Paul Michael
- Durée: 1 h et 25 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Imprisoned by Herod, John the Baptist struggles to understand a Lord who did not meet his expectations - a dramatic account offering insight into the ways of God.
-
The Prisoner in the Third Cell
- Narrateur(s): Paul Michael
- Durée: 1 h et 25 min
- Date de publication: 2011-05-13
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Revelations of Christ
- Paramhansa Yogananda
- Auteur(s): Swami Kriyananda
- Narrateur(s): uncredited
- Durée: 13 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This galvanizing audiobook, presenting the teachings of Christ from the experience and perspective of Paramhansa Yogananda, one of the greatest spiritual masters of the 20th century, finally offers the fresh perspective on Christ's teachings for which the world has been waiting. This audiobook presents us with an opportunity to understand and apply the Scriptures in a more reliable way than any other - by studying under those saints who have communed directly, in deep ecstasy, with Christ and God.
-
Revelations of Christ
- Paramhansa Yogananda
- Narrateur(s): uncredited
- Durée: 13 h et 22 min
- Date de publication: 2008-02-27
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 16,15$ ou 1 crédit
Prix réduit: 16,15$ ou 1 crédit
-
-
-
Redeeming Your Timeline
- Supernatural Skillsets for Healing Past Wounds, Calming Future Anxieties, and Discovering Rest in the Now
- Auteur(s): Troy Brewer
- Narrateur(s): David Martin
- Durée: 7 h et 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Haunted by your past? Anxious about the future? The omnipotent God of the Bible is not confined by the limits of time. He is not ashamed of your past or uncertain about your future. Every moment of your life is always held in the palm of his hand. Troy Brewer - pastor of OpenDoor church, founder of Troy Brewer Ministries, and dynamic prophetic voice - shares a revolutionary teaching on your relationship to time. Discover the supernatural freedom that comes when Jesus enters your timeline!
-
-
A Fin e Book In All Formats
- Écrit par ScienTechie le 2021-06-11
-
Redeeming Your Timeline
- Supernatural Skillsets for Healing Past Wounds, Calming Future Anxieties, and Discovering Rest in the Now
- Narrateur(s): David Martin
- Durée: 7 h et 10 min
- Date de publication: 2021-04-15
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-