Résultats Éditeur "Tantor Audio" dans Pastorale et évangélisme
-
-
From Jesus to Christ
- The Origins of the New Testament Images of Christ, Second Edition
- Auteur(s): Paula Fredriksen
- Narrateur(s): Pam Ward
- Durée: 13 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In this exciting book, Paula Fredriksen explains the variety of New Testament images of Jesus by exploring the ways that the new Christian communities interpreted his mission and message in light of the delay of the Kingdom he had preached. A new introduction reviews the most recent scholarship on Jesus and its implications for both history and theology.
-
From Jesus to Christ
- The Origins of the New Testament Images of Christ, Second Edition
- Narrateur(s): Pam Ward
- Durée: 13 h et 42 min
- Date de publication: 2017-09-20
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,92$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,92$ ou 1 crédit
-
-
-
Desiring God's Will
- Aligning Our Hearts with the Heart of God
- Auteur(s): David G. Benner
- Narrateur(s): William Sarris
- Durée: 3 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Most people think of God's will as something to be found or as the receiving of guidance from God when making decisions. Too often, however, the problem is not that we don't know what God desires for our lives, but rather that we just don't want to do what we already know he wants. How might our wills be changed so that we become both willing and able to do what God asks of us? In Desiring God's Will, psychologist and spiritual director David G. Benner explores the transformation of the will in Christian spirituality.
-
Desiring God's Will
- Aligning Our Hearts with the Heart of God
- Narrateur(s): William Sarris
- Durée: 3 h et 41 min
- Date de publication: 2020-04-21
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,47$ ou 1 crédit
Prix réduit: 14,47$ ou 1 crédit
-
-
-
Strategic Pastoral Counseling (2nd Edition)
- A Short-Term Structured Model
- Auteur(s): David G. Benner
- Narrateur(s): Rick Adamson
- Durée: 5 h et 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Therapeutic counseling in a Christian context can be highly effective when it maintains narrowly focused goals in a time-limited setting. The details of this proven model of pastoral counseling are described in this practical guide. This second edition of Strategic Pastoral Counseling has been thoroughly revised and includes two new chapters. Benner includes helpful case studies, a new appendix on contemporary ethical issues, and updated chapter bibliographies. His study will continue to serve clergy and students well as a valued practical handbook on pastoral care and counseling.
-
Strategic Pastoral Counseling (2nd Edition)
- A Short-Term Structured Model
- Narrateur(s): Rick Adamson
- Durée: 5 h et 10 min
- Date de publication: 2022-08-16
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,47$ ou 1 crédit
Prix réduit: 14,47$ ou 1 crédit
-
-
-
Unashamed
- A Coming Out Guide for LGBTQ Christians
- Auteur(s): Amber Cantorna
- Narrateur(s): Susan Hanfield
- Durée: 5 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
On a daily basis, author and LGBTQ advocate Amber Cantorna receives emails asking the same question: How does one reconcile their sexuality with their faith? Depression, despair, and thoughts of suicide often haunt LGBTQ Christians as they feel unable to imagine the possibility of living a happy, fulfilling life as an LGBTQ person of faith.
-
Unashamed
- A Coming Out Guide for LGBTQ Christians
- Narrateur(s): Susan Hanfield
- Durée: 5 h et 51 min
- Date de publication: 2019-08-20
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,81$ ou 1 crédit
Prix réduit: 17,81$ ou 1 crédit
-
-
-
Loving God with All Your Mind
- Auteur(s): Elizabeth George
- Narrateur(s): Susan Hanfield
- Durée: 8 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Elizabeth George's Loving God with All Your Mind (more than 200,000 copies sold) has been revised and expanded. Elizabeth lets women know that loving the Lord involves action! Focusing on six main scripture passages, she helps listeners understand what it means to truly let your mind think on what is true about God and about life; grasp and move toward God's purpose for life; and trust the Lord in all things.
-
Loving God with All Your Mind
- Narrateur(s): Susan Hanfield
- Durée: 8 h et 3 min
- Date de publication: 2018-07-31
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,26$ ou 1 crédit
-
-
-
A Little Book for New Theologians
- Why and How to Study Theology
- Auteur(s): Kelly M. Kapic
- Narrateur(s): Adam Verner
- Durée: 2 h et 29 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Whenever we read, think, hear, or say anything about God, we are doing theology. Yet theology isn't just a matter of what we think. It affects who we are. Kelly Kapic offers a concise introduction to the study of theology for newcomers to the field. He highlights the value and importance of theological study and explains its unique nature as a serious discipline. Not only concerned with content and method, Kapic explores the skills, attitudes, and spiritual practices needed by those who take up the discipline.
-
A Little Book for New Theologians
- Why and How to Study Theology
- Narrateur(s): Adam Verner
- Durée: 2 h et 29 min
- Date de publication: 2020-04-07
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,24$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,24$ ou 1 crédit
-
-
-
The Mission of God
- Unlocking the Bible's Grand Narrative
- Auteur(s): Christopher J. H. Wright
- Narrateur(s): Michael Page
- Durée: 24 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Most Christians would agree that the Bible provides a basis for mission. But Christopher Wright boldly maintains that mission is bigger than that - there is in fact a missional basis for the Bible. The entire Bible is generated by and is all about God's mission. In order to understand the Bible, we need a missional hermeneutic of the Bible, an interpretive perspective that is in tune with this great missional theme. We need to see the "big picture" of God's mission and how the familiar bits and pieces fit into the grand narrative of Scripture.
-
The Mission of God
- Unlocking the Bible's Grand Narrative
- Narrateur(s): Michael Page
- Durée: 24 h et 41 min
- Date de publication: 2021-01-19
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 38,97$ ou 1 crédit
Prix réduit: 38,97$ ou 1 crédit
-
-
-
Unlimited Atonement
- Amyraldism and Reformed Theology
- Auteur(s): Michael F. Bird, Scott Harrower - contributor
- Narrateur(s): Susan Hanfield, Rick Adamson
- Durée: 10 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Hypothetical universalism," or "unlimited atonement," states that Christ's death is sufficient for the guilt of all people yet is only effectively applied to those with faith. This tradition, typified by the French Reformer Moïse Amyraut, has continued among Anglicans and Baptists for over four centuries, yet has been underexplored in Reformed systematic theology. Unlimited Atonement fills a gap in resources on atonement theology that begin with the unlimited love of God.
-
Unlimited Atonement
- Amyraldism and Reformed Theology
- Narrateur(s): Susan Hanfield, Rick Adamson
- Durée: 10 h et 55 min
- Date de publication: 2023-10-10
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,26$ ou 1 crédit
-
-
-
Angel in Aisle 3
- The True Story of a Mysterious Vagrant, a Convicted Bank Executive, and the Unlikely Friendship That Saved Both Their Lives
- Auteur(s): Kevin West, Frederick Edwards
- Narrateur(s): Gary Galone
- Durée: 5 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When Kevin West resigned from his job as vice president of a bank in 1998 after making fraudulent loans, he spent the time before his trial managing a family-owned, small grocery store in Ironton, Ohio. Dealing with serious marriage problems and with a prison sentence almost certainly in his future, Kevin was overcome with remorse and without a scrap of hope. It was at his lowest moment that Kevin called out to a power beyond himself for help, and God answered his prayer in the form of an elderly vagrant named Don.
-
Angel in Aisle 3
- The True Story of a Mysterious Vagrant, a Convicted Bank Executive, and the Unlikely Friendship That Saved Both Their Lives
- Narrateur(s): Gary Galone
- Durée: 5 h et 18 min
- Date de publication: 2015-12-29
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 32,41$ ou 1 crédit
Prix réduit: 32,41$ ou 1 crédit
-
-
-
Humble Calvinism
- And If I Know the Five Points, But Have Not Love
- Auteur(s): J.A. Medders, Ray Ortlund - Foreword, C.H. Spurgeon - Afterword
- Narrateur(s): Paul Brion
- Durée: 3 h et 54 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Humble Calvinism is both a helpful summary of what Calvinism is and a helpful challenge to those who are convinced Calvinists. It calls us to hold Calvinism in our hearts, not just in our heads, so that we are humble and gracious, as well as zealous for the truth, to the praise and glory of Christ and his church.
-
-
Good practical teaching,for anyone
- Écrit par SofTec Solutions le 2020-09-08
-
Humble Calvinism
- And If I Know the Five Points, But Have Not Love
- Narrateur(s): Paul Brion
- Durée: 3 h et 54 min
- Date de publication: 2019-10-22
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,47$ ou 1 crédit
Prix réduit: 14,47$ ou 1 crédit
-
-
-
Dorothy Day: The World Will Be Saved by Beauty
- An Intimate Portrait of My Grandmother
- Auteur(s): Kate Hennessy
- Narrateur(s): Randye Kaye
- Durée: 13 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Dorothy Day (1897-1980) was a prominent Catholic, writer, social activist, and cofounder of a movement dedicated to serving the poorest of the poor. Her life has been revealed through her own writings as well as the work of historians, theologians, and academics. What has been missing until now is a more personal account from the point of view of someone who knew her well.
-
Dorothy Day: The World Will Be Saved by Beauty
- An Intimate Portrait of My Grandmother
- Narrateur(s): Randye Kaye
- Durée: 13 h et 50 min
- Date de publication: 2017-01-24
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 41,67$ ou 1 crédit
Prix réduit: 41,67$ ou 1 crédit
-
-
-
Saving Jesus from the Church
- How to Stop Worshiping Christ and Start Following Jesus
- Auteur(s): Robin R. Meyers
- Narrateur(s): Tom Parks
- Durée: 8 h et 36 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Robin Meyers, a rising star of liberal Christianity, restores the true mission of the faith that captures the heart of Jesus's concern for people over "right belief." Saving Jesus from the Church will resonate deeply with those who enjoy the works of John Shelby Spong, Marcus Borg, and John Dominic Crossan.
-
Saving Jesus from the Church
- How to Stop Worshiping Christ and Start Following Jesus
- Narrateur(s): Tom Parks
- Durée: 8 h et 36 min
- Date de publication: 2020-06-30
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,26$ ou 1 crédit
-
-
-
Don't Burn Out, Burn Bright
- How to Thrive in Ministry for the Long Haul
- Auteur(s): Jason Young, Jonathan Malm, Ray Johnston - foreword
- Narrateur(s): William Sarris
- Durée: 4 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Pastors and ministry leaders are some of the hardest-working people in the world—and they have the high rate of burnout to prove it. As a leader, if you aren't operating at peak efficiency and taking care of yourself, it is bound to catch up with you in a big way. So few in ministry feel they have the time to take a sabbatical or tend to their own physical, emotional, and spiritual needs. But healthy rhythms of work and rest are the key to a thriving, long-term ministry.
-
Don't Burn Out, Burn Bright
- How to Thrive in Ministry for the Long Haul
- Narrateur(s): William Sarris
- Durée: 4 h et 57 min
- Date de publication: 2023-07-25
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,26$ ou 1 crédit
-
-
-
Cities of God
- The Real Story of How Christianity Became an Urban Movement and Conquered Rome
- Auteur(s): Rodney Stark
- Narrateur(s): Bob Souer
- Durée: 6 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
How did the preaching of a peasant carpenter from Galilee spark a movement that would grow to include over two billion followers? Who listened to this "good news," and who ignored it? Where did Christianity spread, and how? Based on quantitative data and the latest scholarship, preeminent scholar and journalist Rodney Stark presents new and startling information about the rise of the early church, overturning many prevailing views of how Christianity grew through time to become the largest religion in the world.
-
Cities of God
- The Real Story of How Christianity Became an Urban Movement and Conquered Rome
- Narrateur(s): Bob Souer
- Durée: 6 h et 24 min
- Date de publication: 2020-05-26
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,26$ ou 1 crédit
-
-
-
Saints, Sufferers, and Sinners
- Loving Others as God Loves Us
- Auteur(s): Michael R. Emlet
- Narrateur(s): Bob Souer
- Durée: 5 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A friend feels rejected. A counselee is angry. A church member's child is ill. You want to help, but where do you begin? Author and counselor Michael R. Emlet outlines a model of one-another ministry based on how God sees and loves his people primarily as saints, while bringing comfort to the sufferer, and faithfully speaking truth to the sinner. Filled with everyday illustrations as well as counseling examples, Emlet demonstrates what it looks like to approach fellow believers simultaneously as saints, sufferers, and sinners.
-
Saints, Sufferers, and Sinners
- Loving Others as God Loves Us
- Narrateur(s): Bob Souer
- Durée: 5 h et 1 min
- Date de publication: 2022-03-08
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,26$ ou 1 crédit
-
-
-
The Dissolution of the Monasteries
- A New History
- Auteur(s): James G. Clark
- Narrateur(s): Nigel Patterson
- Durée: 27 h
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Drawing on the records of national and regional archives as well as archaeological remains, James Clark explores the little-known lives of the last men and women who lived in England's monasteries before the Reformation. Clark challenges received wisdom, showing that buildings were not immediately demolished and Henry VIII's subjects were so attached to the religious houses that they kept fixtures and fittings as souvenirs. This rich, vivid history brings back into focus the prominent place of abbeys, priories, and friaries in the lives of the English people.
-
The Dissolution of the Monasteries
- A New History
- Narrateur(s): Nigel Patterson
- Durée: 27 h
- Date de publication: 2023-02-07
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 38,97$ ou 1 crédit
Prix réduit: 38,97$ ou 1 crédit
-
-
-
Walking with Henry
- Big Lessons from a Little Donkey on Faith, Friendship, and Finding Your Path
- Auteur(s): Rachel Anne Ridge
- Narrateur(s): Xe Sands
- Durée: 5 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Join Rachel Anne Ridge, author of the beloved memoir Flash, in a journey back to the pasture. As she adopts a second rescue donkey as a little brother for Flash - a miniature named Henry - she finds that walking with donkeys has surprising lessons to teach us about prayer, renewing our faith, and connecting to God in fresh ways.
-
Walking with Henry
- Big Lessons from a Little Donkey on Faith, Friendship, and Finding Your Path
- Narrateur(s): Xe Sands
- Durée: 5 h et 43 min
- Date de publication: 2019-03-05
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,26$ ou 1 crédit
-
-
-
Basilica
- The Splendor and the Scandal: Building St. Peter's
- Auteur(s): R.A. Scotti
- Narrateur(s): Josephine Bailey
- Durée: 8 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It was the splendor and the scandal of the age. In 1506, the ferociously ambitious Renaissance Pope Julius II tore down the most sacred shrine in Europe, the millennium-old St. Peter's Basilica built by the Emperor Constantine over the apostle's grave, to build a better basilica.
-
Basilica
- The Splendor and the Scandal: Building St. Peter's
- Narrateur(s): Josephine Bailey
- Durée: 8 h et 13 min
- Date de publication: 2006-08-01
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 20,04$ ou 1 crédit
Prix réduit: 20,04$ ou 1 crédit
-
-
-
Through a Season of Grief
- Devotions for Your Journey from Mourning to Joy
- Auteur(s): Bill Dunn, Kathy Leonard
- Narrateur(s): Susan Hanfield
- Durée: 10 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
If you've lost a spouse, child, family member, or friend, you've discovered that few people understand the deep hurt you feel. Through a Season of Grief is the first 365-day devotional designed to support and uplift you in the first, most difficult year of bereavement. These devotions offer biblical comfort and practical teaching that will enable you to take steps forward each day toward healing. You will better understand the grieving process and will receive needed encouragement along the way.
-
-
practical guidance
- Écrit par Leianne Shearer le 2024-01-31
-
Through a Season of Grief
- Devotions for Your Journey from Mourning to Joy
- Narrateur(s): Susan Hanfield
- Durée: 10 h et 5 min
- Date de publication: 2018-06-12
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,26$ ou 1 crédit
-
-
-
The Way of Discernment
- Spiritual Practices for Decision Making
- Auteur(s): Elizabeth Liebert
- Narrateur(s): Pam Ward
- Durée: 7 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In this helpful and encouraging book, Elizabeth Liebert introduces the practice of discernment and guides listeners through the process of faithful decision making. Following the way of discernment means becoming increasingly able to notice where God is at work in the world and in one's own life - and becoming increasingly generous with one's own life in response.
-
The Way of Discernment
- Spiritual Practices for Decision Making
- Narrateur(s): Pam Ward
- Durée: 7 h et 55 min
- Date de publication: 2020-05-12
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,26$ ou 1 crédit
-