Titres dans Rome
-
-
Roman Greece
- The History and Legacy of Ancient Rome's Conquest of Greece and Assimilation of Greek Culture
- Auteur(s): Charles River Editors
- Narrateur(s): Mark Norman
- Durée: 1 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Graeco-Roman relations in the ancient world are normally assumed to date, essentially, from 146 BC when Rome organized its supervision of Greece through its governors in Macedonia. In fact, the first direct interactions of any note between the two come about during the first Illyrian War in 229 B.C, although, of course there had been contacts of numerous kinds even prior to this date.
-
Roman Greece
- The History and Legacy of Ancient Rome's Conquest of Greece and Assimilation of Greek Culture
- Narrateur(s): Mark Norman
- Durée: 1 h et 50 min
- Date de publication: 2016-11-11
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,20$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,20$ ou 1 crédit
-
-
-
Alexander the Great and His Time
- Auteur(s): Agnes Savill
- Narrateur(s): Nadia May
- Durée: 10 h et 46 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
He was trained by Aristotle in every branch of human learning, conquered much of Asia, and was one of the greatest leaders in the history of the world. He greatly influenced the spread of Hellenism and is responsible for profound changes in the course of world development.
-
Alexander the Great and His Time
- Narrateur(s): Nadia May
- Durée: 10 h et 46 min
- Date de publication: 2017-08-29
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 20,15$ ou 1 crédit
Prix réduit: 20,15$ ou 1 crédit
-
-
-
Queens of a Fallen World
- The Lost Women of Augustine's Confessions
- Auteur(s): Kate Cooper
- Narrateur(s): Georgina Sutton
- Durée: 7 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Queens of a Fallen World tells a story of betrayal, love, and ambition in the ancient world as seen through a woman's eyes. Historian Kate Cooper introduces us to four women whose hopes and plans collided in Augustine's early adulthood: his mother, Monnica of Thagaste; his lover; his fiancée; and Justina, the troubled empress of ancient Rome. Drawing upon their depictions in the Confessions, Cooper skilfully reconstructs their lives against the backdrop of their fourth-century society. Though they came from different walks of life, each found her own way of prevailing in a world ruled by men.
-
Queens of a Fallen World
- The Lost Women of Augustine's Confessions
- Narrateur(s): Georgina Sutton
- Durée: 7 h et 22 min
- Date de publication: 2023-04-18
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,24$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,24$ ou 1 crédit
-
-
-
In Our Time: 25 Key Figures in Ancient History
- A BBC Radio 4 Collection
- Auteur(s): Melvyn Bragg
- Narrateur(s): Melvyn Bragg, Various
- Durée: 18 h et 57 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In Our Time is one of BBC Radio's most successful and best-loved programmes, with a weekly listenership of over two million. Since 1998, it has 'transformed the landscape for serious ideas at peak listening time' (The Times), introducing its audience to an astonishing array of intriguing topics, from the epic of Gilgamesh to the gin craze. This special thematic collection focusses on some of the most important rulers, philosophers and writers of ancient Greece, Rome and Egypt.
-
In Our Time: 25 Key Figures in Ancient History
- A BBC Radio 4 Collection
- Narrateur(s): Melvyn Bragg, Various
- Série: In Our Time
- Durée: 18 h et 57 min
- Date de publication: 2022-10-13
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 24,59$ ou 1 crédit
Prix réduit: 24,59$ ou 1 crédit
-
-
-
Oh My Gods
- A Modern Retelling of Greek and Roman Myths
- Auteur(s): Philip Freeman
- Narrateur(s): Traber Burns
- Durée: 13 h et 11 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Greek and Roman myths have never died out; in fact, they are as relevant today as ever in their sharp observations about human nature. For thousands of years, they have inspired plays, operas, and paintings; today they live on in movies and video games. Oh My Gods is a contemporary retelling of some of the most popular myths by Philip Freeman, a noted classicist. These tales of errant gods, fantastic creatures, and human heroes are brought to life in fresh and modern versions.
-
Oh My Gods
- A Modern Retelling of Greek and Roman Myths
- Narrateur(s): Traber Burns
- Durée: 13 h et 11 min
- Date de publication: 2021-08-03
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 23,18$ ou 1 crédit
Prix réduit: 23,18$ ou 1 crédit
-
-
-
A.D. 381
- Heretics, Pagans, and the Dawn of the Monotheistic State
- Auteur(s): Charles Freeman
- Narrateur(s): Robert Blumenfeld
- Durée: 9 h et 39 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In A.D. 381, Theodosius, emperor of the eastern Roman empire, issued a decree in which all his subjects were required to subscribe to a belief in the Trinity of the Father, Son and Holy Spirit. This edict defined Christian orthodoxy and brought to an end a lively and wide-ranging debate about the nature of God; all other interpretations were now declared heretical.
-
A.D. 381
- Heretics, Pagans, and the Dawn of the Monotheistic State
- Narrateur(s): Robert Blumenfeld
- Durée: 9 h et 39 min
- Date de publication: 2010-03-30
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 31,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 31,26$ ou 1 crédit
-
-
-
Naples: The History and Legacy of the Prominent Italian City-State from Antiquity to Today
- Auteur(s): Charles River Editors
- Narrateur(s): Colin Fluxman
- Durée: 1 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Naples: The History and Legacy of the Prominent Italian City-State from Antiquity to Today dives into the city's origin story, how it became one of the most important places in Europe, and its winding history. You will learn about Naples like never before.
-
Naples: The History and Legacy of the Prominent Italian City-State from Antiquity to Today
- Narrateur(s): Colin Fluxman
- Durée: 1 h et 18 min
- Date de publication: 2019-08-15
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,02$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,02$ ou 1 crédit
-
-
-
How to Make Money
- An Ancient Guide to Wealth Management (Ancient Wisdom for Modern Readers)
- Auteur(s): Pliny, Luca Grillo - translator
- Narrateur(s): Graham Mack
- Durée: 4 h et 34 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ancient Romans liked money. But how did they make a living and sometimes even become rich? The Roman economy was dominated by agriculture, but it was surprisingly modern in many ways: the Romans had companies with CEOs, shareholders, and detailed contracts regulated by meticulous laws; systems of banking and taxation; and a wide range of occupations, from merchant and doctor to architect and teacher. How to Make Money gathers a wide variety of ancient writings that show how Romans thought about, made, invested, spent, lost, and gave away money.
-
How to Make Money
- An Ancient Guide to Wealth Management (Ancient Wisdom for Modern Readers)
- Narrateur(s): Graham Mack
- Série: Ancient Wisdom for Modern Readers
- Durée: 4 h et 34 min
- Date de publication: 2024-11-26
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,53$ ou 1 crédit
Prix réduit: 17,53$ ou 1 crédit
-
-
-
A History of Rome, Volume 1
- Auteur(s): Cyril Robinson
- Narrateur(s): Charlton Griffin
- Durée: 10 h et 36 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A History of Rome is the story of a tiny market town on the Tiber, its rise to world domination, and then its slow, terrible plunge to utter ruin. It is the single greatest event in all human history.
-
A History of Rome, Volume 1
- Narrateur(s): Charlton Griffin
- Série: A History of Rome, Livre 1
- Durée: 10 h et 36 min
- Date de publication: 2002-09-06
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 31,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 31,26$ ou 1 crédit
-
-
-
Caesar's Gallic Wars 58-50 BC
- Essential Histories
- Auteur(s): Kate Gilliver
- Narrateur(s): Joan Walker
- Durée: 3 h et 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Julius Caesar was one of the most ambitious and successful politicians of the late Roman Republic and his short but bloody conquest of the Celtic tribes led to the establishment of the Roman province of Gaul (modern France). Caesar's commentaries on his Gallic Wars provide us with the most detailed surviving eyewitness account of a campaign from antiquity. In this book, respected Roman military historian Kate Gilliver makes use of this account and other surviving evidence to consider the importance of the Gallic Wars.
-
Caesar's Gallic Wars 58-50 BC
- Essential Histories
- Narrateur(s): Joan Walker
- Durée: 3 h et 17 min
- Date de publication: 2024-07-18
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,29$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,29$ ou 1 crédit
-
-
-
Marc Aurèle, une biographie expliquée
- Les figures de l'Histoire
- Auteur(s): Véronique Boudon-Millot
- Narrateur(s): Véronique Boudon-Millot
- Durée: 4 h et 29 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Marc Aurèle restera dans l'histoire comme un homme aux multiples facettes : l'empereur, le philosophe et le guerrier. Un homme d'exception qui gouverna l'Empire romain à son apogée, au IIe siècle de notre ère, et qui cultiva la philosophie depuis son plus jeune âge. Peut-on devenir empereur tout en étant stoïcien ?
-
Marc Aurèle, une biographie expliquée
- Les figures de l'Histoire
- Narrateur(s): Véronique Boudon-Millot
- Série: Les figures de l'histoire
- Durée: 4 h et 29 min
- Date de publication: 2021-05-05
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 21,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 21,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Mastering the West
- Rome and Carthage at War
- Auteur(s): Dexter Hoyos
- Narrateur(s): Tom McElroy
- Durée: 10 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Mastering the West offers a thoroughly engrossing narrative of this century of battle in the western Mediterranean, while treating a full range of themes: the antagonists' military, naval, economic, and demographic resources; the political structures of both republics; and the postwar impact of the conflicts on the participants and victims.
-
Mastering the West
- Rome and Carthage at War
- Narrateur(s): Tom McElroy
- Durée: 10 h et 43 min
- Date de publication: 2015-02-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 33,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 33,01$ ou 1 crédit
-
-
-
Classical Mythology (2nd Edition)
- The Basics
- Auteur(s): Richard Martin
- Narrateur(s): Kyle Snyder
- Durée: 8 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This new edition introduces the core elements of ancient Greek and Roman narratives about immortal gods and heroic humans. It explains how myths once shaped ancient ways of thinking, and how they have fascinated and inspired artists, writers, musicians, scientists, and scholars since.
-
Classical Mythology (2nd Edition)
- The Basics
- Narrateur(s): Kyle Snyder
- Durée: 8 h et 12 min
- Date de publication: 2023-05-16
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,26$ ou 1 crédit
-
-
-
Alexandria
- The City That Changed the World
- Auteur(s): Islam Issa
- Narrateur(s): Islam Issa
- Durée: 20 h et 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Combining rigorous research with myth and folklore, Alexandria is an authoritative history of a city that has shaped our modern world. Soon after being founded by Alexander the Great, Alexandria became the crucible of cultural exchange between East and West for millennia and the undisputed global capital of knowledge. It was at the forefront of human progress, but it also witnessed brutal natural disasters, plagues, crusades and violence.
-
Alexandria
- The City That Changed the World
- Narrateur(s): Islam Issa
- Durée: 20 h et 15 min
- Date de publication: 2023-11-02
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 34,15$ ou 1 crédit
Prix réduit: 34,15$ ou 1 crédit
-
-
-
L'ultimo giorno di Roma
- Viaggio nella città di Nerone poco prima del grande incendio - La trilogia di Nerone 1
- Auteur(s): Alberto Angela
- Narrateur(s): Alberto Angela, Giuliano Bonetto
- Durée: 10 h et 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Il nuovo audiolibro di Alberto Angela, il primo della "Trilogia di Nerone" dedicata al più controverso imperatore di Roma e all'incendio del 64 d.C. Roma, sabato 18 luglio 64 d.C. È una calda notte estiva, la città sta per svegliarsi con le sue strade brulicanti di attività e di persone, ed è del tutto ignara di quello che accadrà tra poche ore... Saranno Vindex e Saturninus, due vigiles di turno quel giorno, a guidarci per le strade alla scoperta della vita quotidiana di uno dei più grandi centri abitati dell'epoca.
-
L'ultimo giorno di Roma
- Viaggio nella città di Nerone poco prima del grande incendio - La trilogia di Nerone 1
- Narrateur(s): Alberto Angela, Giuliano Bonetto
- Série: La trilogia di Nerone, Livre 1, La trilogia di Nerone, Livre 1
- Durée: 10 h et 4 min
- Date de publication: 2020-12-21
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 19,75$ ou 1 crédit
Prix réduit: 19,75$ ou 1 crédit
-
-
-
The Byzantine World War
- Auteur(s): Nick Holmes
- Narrateur(s): Martin Carroll
- Durée: 5 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Crusades shook the world. But why did they happen? Their origins are revealed in a new light. As part of a medieval world war that stretched from Asia to Europe. At its center was an ancient empire Byzantium. Told for the first time as a single, linked narrative are three great events that changed history: The fall of Byzantium in the 11th century, the epic campaign of the First Crusade and the origins of modern Turkey. Nick Holmes not only presents the First Crusade in a wider global context but he also puts forwards new interpretations of the original sources.
-
The Byzantine World War
- Narrateur(s): Martin Carroll
- Durée: 5 h et 18 min
- Date de publication: 2020-07-01
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
L'Empire romain: L'histoire étonnante d'un grand empire tombé [The Roman Empire: The Amazing History of a Great Fallen Empire]
- Auteur(s): Yanabo Navajo
- Narrateur(s): Jack Williams
- Durée: 4 h et 25 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
L'Empire romain est à l'honneur depuis des siècles. Il a été étudié, recherché et enseigné dans les écoles du monde entier. Les inventions, les mots, le vocabulaire et la philosophie ont été dérivés de ces transitions importantes dans l'histoire humaine. Les Romains étaient impitoyables à certains égards et civilisés à d'autres. C'était un peuple particulier qui faisait les choses différemment de ceux qu'ils appelaient des barbares. Leur guerre, leurs habitudes, leur vision de l'avenir...tous ont fait de leur empire ce qu'il est devenu.
-
L'Empire romain: L'histoire étonnante d'un grand empire tombé [The Roman Empire: The Amazing History of a Great Fallen Empire]
- Narrateur(s): Jack Williams
- Durée: 4 h et 25 min
- Date de publication: 2020-12-22
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74$ ou 1 crédit
-
-
-
The Jewish War
- Auteur(s): Flavius Josephus, William Whiston - translator
- Narrateur(s): Jonathan Booth
- Durée: 20 h et 52 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Josephus' account of a war marked by treachery and atrocity is a superbly detailed and evocative record of the Jewish rebellion against Rome between AD 66 and 70. Originally a rebel leader, Josephus changed sides after he was captured to become a Rome-appointed negotiator, and so was uniquely placed to observe these turbulent events, from the siege of Jerusalem to the final heroic resistance and mass suicides at Masada. His account provides much of what we know about the history of the Jews under Roman rule, with vivid portraits of such key figures as the Emperor Vespasian and Herod the Great.
-
The Jewish War
- Narrateur(s): Jonathan Booth
- Durée: 20 h et 52 min
- Date de publication: 2023-04-20
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 28,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 28,00$ ou 1 crédit
-
-
-
The Catacombs of Rome and Paris
- The History and Legacy of Europe's Most Famous Ossuaries
- Auteur(s): Charles River Editors
- Narrateur(s): Scott Clem
- Durée: 2 h et 33 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Catacombs of Rome and Paris: The History and Legacy of Europe’s Most Famous Ossuaries examines the origins of these necropolises, their development throughout the years, and the period of rediscovery that put these subterranean cemeteries on the map. You will learn about the Roman and Parisian catacombs like never before.
-
The Catacombs of Rome and Paris
- The History and Legacy of Europe's Most Famous Ossuaries
- Narrateur(s): Scott Clem
- Durée: 2 h et 33 min
- Date de publication: 2019-09-25
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
Evil Roman Emperors
- The Shocking History of Ancient Rome's Most Wicked Rulers from Caligula to Nero and More
- Auteur(s): Phillip Barlag
- Narrateur(s): David de Vries
- Durée: 7 h et 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Roman history, from the very foundation of the city, is replete with people and stories that shock our modern sensibilities. Evil Roman Emperors puts the worst of Rome's rulers in one place and offers a review of their lives and a historical context for what made them into what they became.
-
Evil Roman Emperors
- The Shocking History of Ancient Rome's Most Wicked Rulers from Caligula to Nero and More
- Narrateur(s): David de Vries
- Durée: 7 h et 59 min
- Date de publication: 2021-06-15
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,26$ ou 1 crédit
-