Résultats lu par "Oscar Chamorro" dans Toutes les catégories
-
-
Don Quijote de la Mancha
- Auteur(s): Miguel de Cervantes Saavedra
- Narrateur(s): Óscar Chamorro
- Durée: 41 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Cervantes escribió "El Quijote" con la intención de parodiar los libros de caballerías, que consideraba simples sartas de disparates desprovistas de todo interés. Para conseguir su propósito, ideó la historia de un hidalgo aldeano que enloquece de tanto leer las inverosímiles hazañas de héroes como Amadís y Palmerín, y que, al igual que los caballeros andantes, se echa a los caminos con el noble afán de ayudar a los necesitados.
-
Don Quijote de la Mancha
- Narrateur(s): Óscar Chamorro
- Durée: 41 h et 18 min
- Date de publication: 2022-04-19
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 15,57$ ou 1 crédit
Prix réduit: 15,57$ ou 1 crédit
-
-
-
Las mil y una noches. Tomo I
- Auteur(s): autor desconocido
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 24 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El sultán Shahriar descubre que su esposa lo engaña y la decapita. Todavía lleno de rencor, cada día desposa a una mujer a la que luego ordena matar por la mañana. Inesperadamente, Sherezade, la hija del visir, se ofrece voluntaria para casarse con el sultán. Durante la noche de bodas, la muchacha inicia un relato que deja fascinado a su marido, pero que interrumpe justo antes del amanecer.
-
Las mil y una noches. Tomo I
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Série: Las mil y una noches, Livre 1
- Durée: 24 h et 16 min
- Date de publication: 2021-11-19
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,73$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,73$ ou 1 crédit
-
-
-
Fortunata y Jacinta
- Auteur(s): Benito Pérez Galdós
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 50 h et 36 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Considerada como la mejor novela del autor Benito Pére Galdós y ocupante por derecho propio del olimpo de las letras españolas universales junto a obras como "La Regenta" de Leopoldo Alas "Clarín", "Fortunata y Jacinta" aborda las vidas cruzadas de dos mujeres en el Madrid del siglo XIX, cada una de ellas perteneciente a un estrato social distinto. Un trágico destino unirá la vida de ambas.
-
Fortunata y Jacinta
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 50 h et 36 min
- Date de publication: 2021-11-22
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,73$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,73$ ou 1 crédit
-
-
-
Diario de un seductor
- Auteur(s): Søren Kierkegaard
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 5 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Diario de un seductor" es uno de los primeros escritos del filósofo Søren Kierkegaard, centrados en el apego a lo mundano y a las pasiones humanas. Narra la historia de Johannes, trasunto heredado del Don Juan arquetípico, y sus técnicas de engaño y manipulación a la hora de seducir mujeres. A través de la relación de Johannes con la inocente Cordelia, Kierkegaard reflexiona sobre la estética en la mente humana.
-
Diario de un seductor
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 5 h et 30 min
- Date de publication: 2021-11-17
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 11,30$ ou 1 crédit
Prix réduit: 11,30$ ou 1 crédit
-
-
-
Don quijote de la mancha para jóvenes [Don Quixote of Mancha for Young People]
- Auteur(s): Miguel de Cervantes
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 3 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El clásico indiscutible de las letras españolas en una edición única.
-
Don quijote de la mancha para jóvenes [Don Quixote of Mancha for Young People]
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 3 h et 51 min
- Date de publication: 2020-10-17
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,23$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,23$ ou 1 crédit
-
-
-
Robin Hood
- Auteur(s): Walter Scott
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 7 h et 46 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
La historia del legendario arquero de Locksley, Robin Hood, no necesita presentación. Surge de una serie de baladas y leyendas del medievo inglés interpretadas y reunidas por el autor Sir Walter Scott para darles la forma del relato de ficción de un noble inglés que se convierte en proscrito para enfrentarse a un gobierno injusto y llevar a cabo la acción que le convertiría en leyenda: robar a los ricos para repartir sus riquezas entre los pobres.
-
Robin Hood
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 7 h et 46 min
- Date de publication: 2022-02-11
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 11,30$ ou 1 crédit
Prix réduit: 11,30$ ou 1 crédit
-
-
-
Historias de fantasmas
- Auteur(s): Charles Dickens
- Narrateur(s): Óscar Chamorro
- Durée: 6 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En cada relato, los personajes se encuentran con alucinaciones, por no llamarlos fantasmas. El escenario de cada momento es narrado por la astucia del escritor de una manera muy distintiva, única. Surgen conversaciones entre los personajes y los fantasmas, las cuales se van desarrollando según la vida particular y personalidad de cada protagonista.
-
Historias de fantasmas
- Narrateur(s): Óscar Chamorro
- Durée: 6 h et 56 min
- Date de publication: 2022-01-31
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 11,30$ ou 1 crédit
Prix réduit: 11,30$ ou 1 crédit
-
-
-
Breve historia del Holocausto
- Auteur(s): Ramon Espanyol
- Narrateur(s): Oscar Chamorro Osa
- Durée: 8 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Un panorama completo, descrito hasta sus más crueles detalles, de la mayor monstruosidad de la historia de la humanidad. El 20 de enero de 1942, en Villa Marlier, junto al lago Wannsee, miembros de las SS, de la GESTAPO, del ejército y del gobierno nazi, se reúnen para debatir sobre lo que ellos llamaron, con un terrorífico eufemismo, la "cuestión judía". El resultado de la reunión es el de llevar a cabo la "solución Final".
-
Breve historia del Holocausto
- Narrateur(s): Oscar Chamorro Osa
- Série: Breve Historia de
- Durée: 8 h et 12 min
- Date de publication: 2014-08-12
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 31,28$ ou 1 crédit
Prix réduit: 31,28$ ou 1 crédit
-
-
-
Las mil y una noches. Tomo II
- Auteur(s): autor desconocido
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 24 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El sultán Shahriar descubre que su esposa lo engaña y la decapita. Todavía lleno de rencor, cada día desposa a una mujer a la que luego ordena matar por la mañana. Inesperadamente, Sherezade, la hija del visir, se ofrece voluntaria para casarse con el sultán. Durante la noche de bodas, la muchacha inicia un relato que deja fascinado a su marido, pero que interrumpe justo antes del amanecer.
-
Las mil y una noches. Tomo II
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Série: Las mil y una noches, Livre 2
- Durée: 24 h et 42 min
- Date de publication: 2021-11-19
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,73$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,73$ ou 1 crédit
-
-
-
Memorias de una pulga
- Auteur(s): autor desconocido
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 5 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Este relato anónimo abarca todas las perversiones sexuales que anidan dentro de la cabeza de nuestro narrador, un individuo que empieza sintiéndose atraído por una joven del sexo opuesto, para acabar poco después entregándose a todo tipo de desenfrenos sexuales, actos morbosos, voyeurismo y un largo etcétera. Un catálogo escandalizador de perversiones sexuales.
-
Memorias de una pulga
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 5 h et 51 min
- Date de publication: 2020-11-12
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,84$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,84$ ou 1 crédit
-
-
-
Los muertos [The Dead]
- Auteur(s): Jorge Carrión
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 6 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En un callejón de Nueva York se materializa el cuerpo desnudo de un hombre. No recuerda quién es y no entiende dónde está...En una ciudad infernal, donde los recién llegados del "más allá" son tratados como inmigrantes ilegales, el protagonista deberá buscar su identidad recurriendo a "adivinos" ;, capaces de saber el pasado.
-
Los muertos [The Dead]
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 6 h et 18 min
- Date de publication: 2016-05-03
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Los buenos tiempos
- Desentrañando los secretos de la Transición y la Movida madrileña
- Auteur(s): Enrique Darriba
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 4 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
La novela de Enrique Darriba te transporta desde finales de los setenta hasta la actualidad, revelando los secretos más oscuros de una España en constante cambio. Sin necesidad de palabras explícitas, Darriba desafía los mitos sobre la Transición y La Movida, ofreciendo una visión cruda pero íntima de una época tumultuosa en Madrid. Con un toque poético y un humor cautivador, la historia se desarrolla en torno a un bar donde los personajes se entrelazan en una trama de deseos y fracasos. Una narrativa que te atrapa desde el primer momento y te deja reflexionando mucho después de cerrar el libro.
-
Los buenos tiempos
- Desentrañando los secretos de la Transición y la Movida madrileña
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 4 h et 26 min
- Date de publication: 2024-11-15
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,15$ ou 1 crédit
Prix réduit: 14,15$ ou 1 crédit
-
-
-
El Secreto de los Seis Portadores
- Cuando Descubras el Secreto de la Felicidad, Te Darás Cuenta de Que Tu Destino No Está Escrito
- Auteur(s): Paul Aley
- Narrateur(s): Antonio Abenojar, Sara Quirós, Rafa Rodrigo, Autres
- Durée: 7 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Seis cinturones se encuentran perdidos por el mundo. Seis cinturones que han elegido a seis niños. ¿Qué tendrán de especial estos seis portadores? La verdad es que podrían ser cualquiera... Todos provienen de una cultura distinta, y sus vidas, al igual que la tuya, están llenas de acontecimientos que controlan y otros que no controlan, tienen momentos alegres y otros más difíciles. Al igual que tú, tienen metas, sueños y muchos miedos.
-
El Secreto de los Seis Portadores
- Cuando Descubras el Secreto de la Felicidad, Te Darás Cuenta de Que Tu Destino No Está Escrito
- Narrateur(s): Antonio Abenojar, Sara Quirós, Rafa Rodrigo, Daniela Gúzmán, Jaume Ferrer, Oscar Chamorro, Pablo Ibañez
- Durée: 7 h et 51 min
- Date de publication: 2022-08-19
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 16,33$ ou 1 crédit
Prix réduit: 16,33$ ou 1 crédit
-
-
-
El reloj del fin del mundo
- Auteur(s): Use Lahoz, Josan Hatero
- Narrateur(s): Oscar Chamorro Osa
- Durée: 7 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"El Reloj del Fin del Mundo" se acerca inexorablemente a la medianoche. Algo terrible está sucediendo durante el último mes del 2013: alguien está secuestrando a niños en la ciudad de Londres. Giulietta Hamilton, una joven adolescente, pondrá patas arriba la ciudad para encontrar a su prima pequeña. Con la ayuda de Andrew Charlton, alias Greco, y del inspector Nayal, seguirán la pista del Flautista, el temible delincuente que parece estar detrás de las desapariciones.
-
El reloj del fin del mundo
- Narrateur(s): Oscar Chamorro Osa
- Durée: 7 h et 18 min
- Date de publication: 2022-07-12
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,14$ ou 1 crédit
Prix réduit: 14,14$ ou 1 crédit
-
-
-
Nadar o morir
- Auteur(s): Arturo Padilla de Juan
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 3 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Novela realista sobre bullying, superar el pasado y aceptar las consecuencias de nuestros actos. Parece que nada en una piscina de fuego. A cada brazada, Bruno le gana segundos al reloj, mejorando su marca. No está entrenando para ninguna competición, solo quiere alejarse: de quienes le hacen la vida imposible, de sí mismo, de su pasado y de aquello que ocurrió por su culpa.
-
Nadar o morir
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 3 h et 38 min
- Date de publication: 2022-04-22
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,33$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,33$ ou 1 crédit
-
-
-
Junio
- Auteur(s): Gerbrand Bakker
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 9 h et 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Un caluroso día de verano de 1969, todo el pueblo se reúne para recibir la visita de la reina Juliana. Es una celebración inolvidable, pero justo cuando la monarca está a punto de entrar en el coche para irse, llegan Hanne Kann y su madre. La reina, en una acción inesperada, acaricia la mejilla de la niña y ofrece la mano a Anna Kann. Años más tarde, Jan Kann vuelve a casa para solucionar algunas cosas y de nuevo se siente abrumado por la rabia. Ya es hora de llegar al fondo de la cuestión.
-
Junio
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 9 h et 4 min
- Date de publication: 2022-04-12
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 11,30$ ou 1 crédit
Prix réduit: 11,30$ ou 1 crédit
-
-
-
Las mil y una noches. Tomo VI
- Auteur(s): autor desconocido
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 25 h et 36 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El sultán Shahriar descubre que su esposa lo engaña y la decapita. Todavía lleno de rencor, cada día desposa a una mujer a la que luego ordena matar por la mañana. Inesperadamente, Sherezade, la hija del visir, se ofrece voluntaria para casarse con el sultán. Durante la noche de bodas, la muchacha inicia un relato que deja fascinado a su marido, pero que interrumpe justo antes del amanecer.
-
Las mil y una noches. Tomo VI
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Série: Las mil y una noches, Livre 6
- Durée: 25 h et 36 min
- Date de publication: 2022-04-05
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,73$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,73$ ou 1 crédit
-
-
-
La sombra del tigre 2019
- Auteur(s): Diego Garot
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 2 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Con apenas dos ediciones, el Certamen Joven de Relatos Cortos "Tigre Juan" se ha postulado rápidamente como uno de los galardones más interesantes de relato corto en las letras españolas actuales, del mismo modo que el premio homónimo de novela del que es hermano pequeño. Este volumen recoge tanto los finalistas como los ganadores de su segunda edición, con relatos tan contundentes como precisos en forma y en fondo, y cuyos temas abarcan desde la conciencia social al omnipresente miedo a la muerte, desde la memoria a la pérdida del amor.
-
La sombra del tigre 2019
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 2 h et 14 min
- Date de publication: 2022-04-20
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,36$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,36$ ou 1 crédit
-
-
-
Expediente Pania
- Auteur(s): Miguel Sandín
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 5 h et 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Esta deliciosa novela que llegó a ser finalista del Premio Hache de Literatura Juvenil en 2011 rinde tributo a las mejores sagas de ciencia ficción para lectores jóvenes. Nos presenta una sociedad cerrada aunque utópica en la que adolescentes sin posibilidad de crecer viven en armonía bajo la tutela de la Gran Mente, un superordenador que cuida de ellos... hasta que de pronto empieza a enviar desconcertantes señales que solo un joven intrépido podrá descifrar. ¿Qué secreto esconde el mensaje de la Gran Mente? ¿Hasta qué punto peligra toda su civilización?
-
Expediente Pania
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 5 h et 8 min
- Date de publication: 2022-03-29
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 11,30$ ou 1 crédit
Prix réduit: 11,30$ ou 1 crédit
-
-
-
Vendaval
- Auteur(s): Alberto Vázquez-Figueroa
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 7 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En este texto, el escritor Alberto Vázquez-Figueroa utiliza su talento narrativo para contarnos los acontecimientos vividos por él de primera mano durante su corresponsalía en la República Dominicana en 1965. Asistiremos a los acontecimientos de la Revolución de Abril mientras los cubre un joven Vazquez-Figueroa, nos cruzaremos con personajes reales y hechos históricos fidedignos, narrados con la maestría del escritor e hilvanados en una trama adictiva y trepidante.
-
Vendaval
- Narrateur(s): Oscar Chamorro
- Durée: 7 h et 18 min
- Date de publication: 2022-03-24
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,48$ ou 1 crédit
Prix réduit: 17,48$ ou 1 crédit
-