Résultats de "Peter Menkin" dans Toutes les catégories
-
-
Interview: Night Ministery in San Francisco
- Auteur(s): Peter Menkin
- Narrateur(s): Darin Wolfe
- Durée: 27 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
During a photo show, held in the Gallery 1055 in San Francisco, and a Gallery created by The Rt. Reverend Marc Andrus for display of religious and spiritual work relevant to the Diocese and its ministry, the author spoke with The Night Minister himself. Later this writer interviewed The Reverend Lyle Beckman in November, 2010 by phone in the evening on two separate evenings. This intriguing interview that tells so much of his work, and the work of others in Night Ministry.
-
Interview: Night Ministery in San Francisco
- Narrateur(s): Darin Wolfe
- Durée: 27 min
- Date de publication: 2013-08-22
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Visit to San Francisco's Contemporary Jewish Museum: 'Are We There Yet?'
- Auteur(s): Peter Menkin
- Narrateur(s): Darin Wolfe
- Durée: 40 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Contemporary Jewish Museum in San Francisco recently offered and continues to offer a unique show that explores (in audio alone) a question with a question: "Are We There Yet?" In an effort to find out about this uniquely special, creative museum, which is known in San Francisco but not even as far away as Los Angeles, let alone the rest of the world, this writer asked a Jewish law legal expert what is meant by asking a question with a question.
-
Visit to San Francisco's Contemporary Jewish Museum: 'Are We There Yet?'
- Narrateur(s): Darin Wolfe
- Durée: 40 min
- Date de publication: 2016-03-02
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,22$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,22$ ou 1 crédit
-
-
-
Obituary: A Fine Man...
- The Reverend Doctor Herbert F. Brokering, Pastor
- Auteur(s): Peter Menkin
- Narrateur(s): Ali Abadi
- Durée: 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Reverend Doctor Herbert F. Brokering, pastor, author, lyricist, speaker, and hymn writer of the Evangelical Lutheran Church in America (ELCA), died Nov. 7 of congestive heart failure at his apartment in Bloomington, Minn., according to his son, Mark. The Evangelical Lutheran Church of America news service says in its report, "Brokering, 83, was a member of St. Stephen Lutheran Church, Bloomington."
-
Obituary: A Fine Man...
- The Reverend Doctor Herbert F. Brokering, Pastor
- Narrateur(s): Ali Abadi
- Durée: 14 min
- Date de publication: 2014-04-02
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Interview: Noted American Evangelist Reverend Doctor Wayne Grudem Talks About Gay Marriage and Same Sex Blessings
- Auteur(s): Peter Menkin
- Narrateur(s): Kenneth Ritter
- Durée: 54 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
I want to encourage the nation as a whole decide through a political process that one man and one woman is best for society. To see the political process working in society and not see the judicial side by fiat put such marriage on us. The standard of the bible specifies marriage between one man and one woman. In this unique hour and a half interview with The Reverend Doctor Wayne Grudem by telephone from the writer's home north of San Francisco with the Reverand at his Phoenix area home.
-
Interview: Noted American Evangelist Reverend Doctor Wayne Grudem Talks About Gay Marriage and Same Sex Blessings
- Narrateur(s): Kenneth Ritter
- Durée: 54 min
- Date de publication: 2013-11-20
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,22$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,22$ ou 1 crédit
-
-
-
Three Interviews with Jewish Rabbis of Torah.org
- Auteur(s): Peter Menkin
- Narrateur(s): Ralph Morocco
- Durée: 1 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Peter Menkin of The Church of England Newspaper conducted significant interviews with three Rabbis on the topic of religious education. These interviews are unique due to the new success of Internet education and its use in Jewish learning and the teaching of the Torah, as well as Orthodox Jewish adult education.
-
Three Interviews with Jewish Rabbis of Torah.org
- Narrateur(s): Ralph Morocco
- Durée: 1 h et 55 min
- Date de publication: 2013-12-12
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,20$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,20$ ou 1 crédit
-
-
-
Two Book Reviews: First Is Rule of St. Benedict by Kardong Reviewed by Peter Menkin
- Auteur(s): Peter Menkin
- Narrateur(s): Ali Abadi
- Durée: 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A listener interested in St. Benedict’s Rule will find this 600 plus page work, published by The Liturgical Press a scholarly work. It can be used as a reference for reading, as in study, or as a reference work (so I think). The book speaks of St. Benedict’s sense of moderation, and his humility, an earmark of the book about the Rule itself, and a hallmark of the author who is a monk and priest.
-
Two Book Reviews: First Is Rule of St. Benedict by Kardong Reviewed by Peter Menkin
- Narrateur(s): Ali Abadi
- Durée: 13 min
- Date de publication: 2014-04-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,31$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,31$ ou 1 crédit
-
-
-
Interview with Poet of Faith, Jeanne Walker
- A Woman Who Is a Pleasure to Talk with about Her Work
- Auteur(s): Peter Menkin
- Narrateur(s): Susanna Levitt
- Durée: 47 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Another in the series of ongoing interviews with American poets. This interview with University of Delaware Professor Jeanne Walker is part of the special subset in this series called American Anglican poets. This writer talked by phone in June, 2011 with Jeanne from his home office north of San Francisco to Jeanne, who was in that morning time at her home in the Philadelphia, PA area. We spoke for an hour, and the poet was forthcoming about her work as a poet, and as a University Professor of English .
-
Interview with Poet of Faith, Jeanne Walker
- A Woman Who Is a Pleasure to Talk with about Her Work
- Narrateur(s): Susanna Levitt
- Durée: 47 min
- Date de publication: 2014-02-28
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,22$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,22$ ou 1 crédit
-
-
-
Historic and Rare: 'The Whole Booke of Psalmes Faithfully Translated into English Metre' (1640) Is for Sale - for $31 Million
- Auteur(s): Peter Menkin
- Narrateur(s): Vernon Kuehn
- Durée: 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
An historic, original copy of The Whole Booke of Psalmes Faithfully Translated into English Metre, also known as The Bay Psalm Book, first published in 1640, is for sale, with an asking price $31 million dollars. The sale will fund the future ministry and life of the Old South Boston Church. The book is described as "the first fruit of the American press". The first book printed in British North America, it was also the first book entirely written in the Colonies. Of the first printing of 1,700 copies only eleven copies are known to have survived.
-
Historic and Rare: 'The Whole Booke of Psalmes Faithfully Translated into English Metre' (1640) Is for Sale - for $31 Million
- Narrateur(s): Vernon Kuehn
- Série: Trilogy of the Void, Livre 1
- Durée: 18 min
- Date de publication: 2013-08-05
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,22$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,22$ ou 1 crédit
-
-
-
Series of Shorter Articles as Seen Church of England Newspaper, London
- Auteur(s): Peter Menkin
- Narrateur(s): Al Remington
- Durée: 1 h et 19 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Read a number of shorter, interesting pieces including one on Rowan Williams and meeting the Pope with Benedictine Camaldolese monks, and a short essay on Elvis Presley singing Gospels. Read also about Lewis Lapham, and even a book review on Christ's last words - all by Peter Menkin.
-
Series of Shorter Articles as Seen Church of England Newspaper, London
- Narrateur(s): Al Remington
- Durée: 1 h et 19 min
- Date de publication: 2015-01-13
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,20$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,20$ ou 1 crédit
-
-
-
Interview: Senior Minister of United Church of Christ Congregation Talks about Gay Marriage & Same Sex Blessings
- Auteur(s): Peter Menkin
- Narrateur(s): Korbid Thompson
- Durée: 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Senior Minister, Reverend Matt Broadbent of Los Altos, California Foothill Congregational Church, United Church of Christ, spoke with this writer by phone and webcam via Skype in February, 2010 about same sex marriage and same sex blessings. This is the first of a series of interviews with different clergy denomination members on the subject. Two other upcoming interviews are with The Rt. Reverend Marc Andrus of The Episcopal Church, USA (San Francisco Bay Area known as Diocese of California), and Rabbi Stephen Pearce of Reform Temple El Emanuel, San Francisco.
-
Interview: Senior Minister of United Church of Christ Congregation Talks about Gay Marriage & Same Sex Blessings
- Narrateur(s): Korbid Thompson
- Durée: 23 min
- Date de publication: 2013-12-06
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Report on Christ Church, Savannah, GA and its Breakway from the Episcopal Church
- A Look at a Property Dispute
- Auteur(s): Peter Menkin
- Narrateur(s): Mike McKenzie
- Durée: 58 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In this article-interview that covers the property dispute between the Episcopal Church and Christ Church, Savannah regarding the breakaway Christ Church leaving that Communion and joining the Anglican Church in North America. This writer had the privilege of talking with a number of key people. Included in this group of people with whom the writer spoke was The Reverend Jim Elliott, an attorney who is Chancellor of the Diocese of Georgia (Episcopal Church).
-
Report on Christ Church, Savannah, GA and its Breakway from the Episcopal Church
- A Look at a Property Dispute
- Narrateur(s): Mike McKenzie
- Durée: 58 min
- Date de publication: 2013-11-21
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,22$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,22$ ou 1 crédit
-
-
-
Poem by Peter Menkin: Apophatic Prayer
- A Transcription, December 1999
- Auteur(s): Peter Menkin
- Narrateur(s): Robert McCoy
- Durée: 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This work was originally a set of transcription notes from a talk given by Father Michael Fish, monk, New Camaldole of Big Sur, at Incarnation Monastery, Berkeley. Father Michael spoke of his life in contemplative prayer as a Benedictine living in Big Sur at Immaculate Heart Hermitage. In an effort to catch the poetic sensibility of his long talk of more than an hour, held in the urban monastery chapel, I distilled the notes from the talk I attended as a poem.
-
Poem by Peter Menkin: Apophatic Prayer
- A Transcription, December 1999
- Narrateur(s): Robert McCoy
- Durée: 6 min
- Date de publication: 2016-05-16
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,22$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,22$ ou 1 crédit
-
-
-
Obituary
- When a Writer Dies, Beloved Author, Columnist and Speaker Marjorie "Marj" L. Leegard
- Auteur(s): Peter Menkin
- Narrateur(s): Miranda Crandall
- Durée: 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When a writer dies, one favored and admired, even loved by devoted readers, there is a sigh of mourning as though one's friend has passed away. Sometimes death marks a new era, even the changing of the guard to a new generation. In the religious sense, churchgoers are known for passing their lessons, faith, and joy from generation to generation - in Jesus Christ.
-
Obituary
- When a Writer Dies, Beloved Author, Columnist and Speaker Marjorie "Marj" L. Leegard
- Narrateur(s): Miranda Crandall
- Durée: 8 min
- Date de publication: 2013-07-25
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,22$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,22$ ou 1 crédit
-
-
-
Agog in Oakland USA
- Visiting the 'New' Catholic Cathedral Christ the Light
- Auteur(s): Peter Menkin
- Narrateur(s): Joe Leahy
- Durée: 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In a City named Oakland, situated on San Francisco Bay, is the recognition that the construction of a modern Roman Catholic Cathedral captures the visual and religious sensibilities of the diverse worshipers of what these residents, mere humans with a lifetime so short, have built to their God with skill and style and up-to-date techniques for its 600 thousand or more Diocesan members use.
-
Agog in Oakland USA
- Visiting the 'New' Catholic Cathedral Christ the Light
- Narrateur(s): Joe Leahy
- Durée: 50 min
- Date de publication: 2013-09-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,22$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,22$ ou 1 crédit
-
-
-
Interview: Missouri USA Poet Scott Cairns Tells About His Work
- Auteur(s): Peter Menkin
- Narrateur(s): Scott E. Bishop
- Durée: 47 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
From one of the poems appearing in the interview-article with Scott Cairns, Missouri USA Poet: Advent Scott Cairns. We talked by phone between my home in Mill Valley, California and his home in Missouri; the interview follows. Though Scott Cairns wrote his answers after a background conversation, there was one follow-up to his answers to the questions. That was asked in writing by email and answered in writing by email.
-
Interview: Missouri USA Poet Scott Cairns Tells About His Work
- Narrateur(s): Scott E. Bishop
- Durée: 47 min
- Date de publication: 2013-09-30
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,22$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,22$ ou 1 crédit
-
-
-
American Poet Luci Shaw Talks of Living More Years and Her Poetry
- Auteur(s): Peter Menkin
- Narrateur(s): Miranda Crandall
- Durée: 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Here is the interview done with American poet Luci Shaw, of Washington State in the Northwest. This is another in a series of interviews with Anglican and American poets. (Luci Shaw is an Anglican - attends Episcopal Church in her Washington State.) She decided to respond to questions by writing answers, and this interview reflects her request so to email her answers. She did so and the answers were received October 1, 2011. At 83 years old, with 30 books to her credit, she's finished another work, that she hopes to see published, about what it means to get to be older in years.
-
American Poet Luci Shaw Talks of Living More Years and Her Poetry
- Narrateur(s): Miranda Crandall
- Durée: 28 min
- Date de publication: 2013-08-01
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,22$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,22$ ou 1 crédit
-
-
-
Interview: Christian Poet Philip Kolin of Mississippi, USA
- Lives His Faith, Telling Here of His Work - Everything You Ever Wanted to Know
- Auteur(s): Peter Menkin
- Narrateur(s): Scott E. Bishop
- Durée: 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
For some time I have thought about and even meditated on the work of poetry recent to the body of this interview series, as created by the excellent Roman Catholic Christian poet Philip Kolin, of Mississippi, USA. His recent collection is titled "Reading God's Handwriting: Poems," as published by Kaufmann Publishing.
-
Interview: Christian Poet Philip Kolin of Mississippi, USA
- Lives His Faith, Telling Here of His Work - Everything You Ever Wanted to Know
- Narrateur(s): Scott E. Bishop
- Durée: 59 min
- Date de publication: 2013-08-01
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,22$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,22$ ou 1 crédit
-
-
-
First in Series of Ongoing Interviews with Christian Poets
- Auteur(s): Peter Menkin
- Narrateur(s): Miranda Crandall
- Durée: 34 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Pamela Cranston is an engaging and interesting woman, who as a poet has grown so much in these past years - that one well-known Western United States poet told me. Her sense of the Almighty, tastes in Biblical writing as literature and her thoughts on religious ideal, and some of her views of the 21st Century Church are touched on in this interview given by her over the phone June, 2011 from San Francisco's East Bay to the writer's home north of San Francisco.
-
First in Series of Ongoing Interviews with Christian Poets
- Narrateur(s): Miranda Crandall
- Durée: 34 min
- Date de publication: 2013-07-30
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,22$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,22$ ou 1 crédit
-
-
-
Interview: New Dean, Duke University Chapel in North Carolina, Speaks About His Plans
- Luke Powery, a Reverend Doctor, Is the Man
- Auteur(s): Peter Menkin
- Narrateur(s): Darin Wolfe
- Durée: 34 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It is almost trite to say Christians enjoy a good sermon. But those who go to worship at Duke University Chapel have the pleasure and good fortune of having strong preachers with a Christian message. The new Dean of the Chapel is in this line of quality preachers, and his administrative skills are not only sound, but up to the task as the months that have passed from his entry in 2012 to this 2013 demonstrate. This Religion Writer has heard of no complaint.
-
Interview: New Dean, Duke University Chapel in North Carolina, Speaks About His Plans
- Luke Powery, a Reverend Doctor, Is the Man
- Narrateur(s): Darin Wolfe
- Durée: 34 min
- Date de publication: 2013-08-02
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,22$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,22$ ou 1 crédit
-
-
-
The Opossum That Came To Visit, Revise from 1999
- Prose Poem
- Auteur(s): Peter Menkin
- Narrateur(s): Crystal A. Sershen
- Durée: 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
That's what the cats that lived in the house said about her. They also said that she was one of the homeliest creatures they'd ever set sights on and in their conversations about. Tilde, whom they liked to talk about since she was new. They never once questioned where she came from or where she might be going.
-
The Opossum That Came To Visit, Revise from 1999
- Prose Poem
- Narrateur(s): Crystal A. Sershen
- Durée: 6 min
- Date de publication: 2013-07-03
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,22$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,22$ ou 1 crédit
-