Résultats lu par "松平 定知" dans Toutes les catégories
-
-
水滸伝 十 濁流の章
- Auteur(s): 北方 謙三
- Narrateur(s): 松平 定知
- Durée: 9 h et 40 min
- Version abrégée
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
官はついに地方軍の切り札・代州の呼延灼（こえんしゃく）将軍に出撃命令を下した。呼延灼は、一度だけなら必ず勝てると童貫（どうかん）に宣言し、韓滔（かんとう）らとともに、戦の準備を着々と進めていく。
-
水滸伝 十 濁流の章
- Narrateur(s): 松平 定知
- Série: 水滸伝・楊令伝・岳飛伝, Livre 水滸伝 10
- Durée: 9 h et 40 min
- Date de publication: 2021-02-05
- Langue: Japonais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,73$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,73$ ou 1 crédit
-
-
-
水滸伝 九 嵐翠の章
- Auteur(s): 北方 謙三
- Narrateur(s): 松平 定知
- Durée: 9 h et 34 min
- Version abrégée
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
死んだはずの妻、張藍（ちょうらん）が生きている。その報を受けた林冲（りんちゅう）は、勝利を目前にしながら戦を放棄し、ひとり救出へと向かう。
-
水滸伝 九 嵐翠の章
- Narrateur(s): 松平 定知
- Série: 水滸伝・楊令伝・岳飛伝, Livre 水滸伝 9
- Durée: 9 h et 34 min
- Date de publication: 2021-01-08
- Langue: Japonais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,73$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,73$ ou 1 crédit
-
-
-
水滸伝 八 青龍の章
- Auteur(s): 北方 謙三
- Narrateur(s): 松平 定知
- Durée: 9 h et 50 min
- Version abrégée
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
解珍（かいちん）・解宝（かいほう）父子は、祝家荘に大量の兵が入っていることに気づく。官軍が梁山泊の喉元に、巨大な軍事拠点を作ろうとしていたのだった。
-
水滸伝 八 青龍の章
- Narrateur(s): 松平 定知
- Série: 水滸伝・楊令伝・岳飛伝, Livre 水滸伝 8
- Durée: 9 h et 50 min
- Date de publication: 2020-12-04
- Langue: Japonais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,73$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,73$ ou 1 crédit
-
-
-
水滸伝 七 烈火の章
- Auteur(s): 北方 謙三
- Narrateur(s): 松平 定知
- Durée: 9 h et 55 min
- Version abrégée
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
聞煥章（ぶんかんしょう）が宋江（そうこう）の居場所を知った。宋江は太原府の山中に追い込まれ、一万数千の官軍に包囲されてしまう。
-
水滸伝 七 烈火の章
- Narrateur(s): 松平 定知
- Série: 水滸伝・楊令伝・岳飛伝, Livre 水滸伝 7
- Durée: 9 h et 55 min
- Date de publication: 2020-11-06
- Langue: Japonais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,73$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,73$ ou 1 crédit
-
-
-
水滸伝 六 風塵の章
- Auteur(s): 北方 謙三
- Narrateur(s): 松平 定知
- Durée: 10 h et 22 min
- Version abrégée
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
楊志（ようし）を失った梁山泊（りょうざんぱく）は、その後継者として官の将軍・秦明（しんめい）に目を付けた。秦明を梁山泊に引き入れるため、魯達（ろたつ）は秘策を考え出す。
-
水滸伝 六 風塵の章
- Narrateur(s): 松平 定知
- Série: 水滸伝・楊令伝・岳飛伝, Livre 水滸伝 6
- Durée: 10 h et 22 min
- Date de publication: 2020-10-02
- Langue: Japonais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,73$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,73$ ou 1 crédit
-
-
-
水滸伝 五 玄武の章
- Auteur(s): 北方 謙三
- Narrateur(s): 松平 定知
- Durée: 10 h et 14 min
- Version abrégée
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
宋江（そうこう）の居場所が青蓮寺（せいれんじ）に発覚した。武松、李逵と共に長江の中洲に築かれた砦に立て籠るが、官軍二万に包囲される。
-
水滸伝 五 玄武の章
- Narrateur(s): 松平 定知
- Série: 水滸伝・楊令伝・岳飛伝, Livre 水滸伝 5
- Durée: 10 h et 14 min
- Date de publication: 2020-09-04
- Langue: Japonais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,73$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,73$ ou 1 crédit
-
-
-
水滸伝 四 道蛇の章
- Auteur(s): 北方 謙三
- Narrateur(s): 松平 定知
- Durée: 10 h et 36 min
- Version abrégée
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
馬桂（ばけい）は愛娘を殺され、悲嘆にくれていた。青蓮寺（せいれんじ）は彼女を騙して梁山泊への密偵に仕立て上げ、ひそかに恐るべき謀略を進めていく。
-
水滸伝 四 道蛇の章
- Narrateur(s): 松平 定知
- Série: 水滸伝・楊令伝・岳飛伝, Livre 水滸伝 4
- Durée: 10 h et 36 min
- Date de publication: 2020-08-07
- Langue: Japonais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,73$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,73$ ou 1 crédit
-
-
-
水滸伝 三 輪舞の章
- Auteur(s): 北方 謙三
- Narrateur(s): 松平 定知
- Durée: 10 h et 22 min
- Version abrégée
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
まったく新しい「水滸伝」。そしてハードボイルドである。 登場する好漢（水滸伝では主人公たちをこう称す）たちは泣き、悩み酒を飲む。
-
水滸伝 三 輪舞の章
- Narrateur(s): 松平 定知
- Série: 水滸伝・楊令伝・岳飛伝, Livre 水滸伝 3
- Durée: 10 h et 22 min
- Date de publication: 2020-07-22
- Langue: Japonais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,73$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,73$ ou 1 crédit
-
-
-
水滸伝 二 替天の章
- Auteur(s): 北方 謙三
- Narrateur(s): 松平 定知
- Durée: 10 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
梁山湖（りょうざんこ）に浮かぶ天然の寨（さい）には、世直しを志す者たちが集まっていた。
-
水滸伝 二 替天の章
- Narrateur(s): 松平 定知
- Série: 水滸伝・楊令伝・岳飛伝, Livre 水滸伝 2
- Durée: 10 h et 57 min
- Date de publication: 2020-03-13
- Langue: Japonais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,73$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,73$ ou 1 crédit
-
-
-
水滸伝 一 曙光の章
- Auteur(s): 北方 謙三
- Narrateur(s): 松平 定知
- Durée: 11 h et 43 min
- Version abrégée
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
十二世紀の中国、北宋末期。重税と暴政のために国は乱れ、民は困窮していた。その腐敗した政府を倒そうと、立ち上がった者たちがいた――
-
水滸伝 一 曙光の章
- Narrateur(s): 松平 定知
- Série: 水滸伝・楊令伝・岳飛伝, Livre 水滸伝 1
- Durée: 11 h et 43 min
- Date de publication: 2020-01-31
- Langue: Japonais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,73$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,73$ ou 1 crédit
-
-
-
蝉しぐれ 6 落葉の音
- Auteur(s): 藤沢周平
- Narrateur(s): 松平 定知
- Durée: 43 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
藤沢周平の代表作「蝉しぐれ」。時代小説の枠を超えて読む者全てにすがすがしい感動を与える傑作長編を、全17編のオーディオブックとして順次公開。 6「落葉の音」文四郎は、道場の新入り・犬飼兵馬から手合わせを申し込まれ、罪人の子と蔑む門人たちの視線の中で、敵意丸出しの相手と死闘を演じる。喧嘩さながらの乱暴な試合を先輩から叱責され、居残り稽古を終えて帰宅した文四郎は、母から、以前の隣家の娘ふくが江戸に発つと聞かされる。(C)NHK (日本放送協会)
-
蝉しぐれ 6 落葉の音
- Narrateur(s): 松平 定知
- Série: 蝉しぐれ, Livre 個別版
- Durée: 43 min
- Date de publication: 2015-06-22
- Langue: Japonais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,16$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,16$ ou 1 crédit
-
-
-
蝉しぐれ 3 雲の下
- Auteur(s): 藤沢周平
- Narrateur(s): 松平 定知
- Durée: 51 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
藤沢周平の代表作「蝉しぐれ」。時代小説の枠を超えて読む者全てにすがすがしい感動を与える傑作長編を、全17編のオーディオブックとして順次公開。3「雲の下」 年が明け、文四郎は江戸の与之助から届いた手紙の話をしながら、逸平とともに道場の稽古初めへと出向く。しかしそこで師範代の佐竹から衝撃的な発言があった。暮れに起きた刺殺事件の犯人はこの道場の者だという。(C)NHK (日本放送協会)
-
蝉しぐれ 3 雲の下
- Narrateur(s): 松平 定知
- Série: 蝉しぐれ, Livre 個別版
- Durée: 51 min
- Date de publication: 2015-06-22
- Langue: Japonais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,16$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,16$ ou 1 crédit
-
-
-
蝉しぐれ 2 夜祭り/嵐
- Auteur(s): 藤沢周平
- Narrateur(s): 松平 定知
- Durée: 57 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
藤沢周平の代表作「蝉しぐれ」。時代小説の枠を超えて読む者全てにすがすがしい感動を与える傑作長編を、全17編のオーディオブックとして順次公開。 2「夜祭り」文四郎は隣家の娘ふくを夏祭りの鉾山車見物に連れて行くが、親友の与之助が襲われているという知らせを受ける。 「嵐」旅姿の二人の武士が牧家を訪ねてくる。文四郎にはなぜか二人の姿が不吉にみえるが、父・助左衛門は、帰りは遅くなると言い残して二人とともに嵐の中を出かけていく。(C)NHK (日本放送協会)
-
蝉しぐれ 2 夜祭り/嵐
- Narrateur(s): 松平 定知
- Série: 蝉しぐれ, Livre 個別版
- Durée: 57 min
- Date de publication: 2015-06-22
- Langue: Japonais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,16$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,16$ ou 1 crédit
-
-
-
蝉しぐれ 4 黒風白雨
- Auteur(s): 藤沢周平
- Narrateur(s): 松平 定知
- Durée: 52 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
藤沢周平の代表作「蝉しぐれ」。時代小説の枠を超えて読む者全てにすがすがしい感動を与える傑作長編を、全17編のオーディオブックとして順次公開。 4「黒風白雨」道場からの帰途、文四郎は抜き身の槍を脇に慌しく走り去る一隊と遭遇し、異様な胸騒ぎを覚える。その夜、父・助左衛門が捕らえられたという知らせが届き、文四郎は嵐の夜の父の秘密めいた行動を思い起こした・・・(C)NHK (日本放送協会)
-
蝉しぐれ 4 黒風白雨
- Narrateur(s): 松平 定知
- Série: 蝉しぐれ, Livre 個別版
- Durée: 52 min
- Date de publication: 2015-06-22
- Langue: Japonais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,16$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,16$ ou 1 crédit
-
-
-
蝉しぐれ 9~11
- Auteur(s): 藤沢周平
- Narrateur(s): 松平 定知
- Durée: 2 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
時代小説の枠を超えて読む者にすがすがしい感動を与える藤沢周平の傑作長編「蝉しぐれ」。 「染川町」「天与の一撃」「秘剣村雨」を収録。
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 16,80$ ou 1 crédit
Prix réduit: 16,80$ ou 1 crédit
-
-
-
藤沢周平を読む「女難剣雷切り」
- Auteur(s): 藤沢周平
- Narrateur(s): 松平 定知
- Durée: 49 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
若い頃には単身で３人組の強盗を退治して賞賛されたこともあった佐治惣六だが、今は風采が上がらない中年男。最初の妻とは死別、その後３度も妻に逃げられ藩中の物笑いになっているところへ、上司の服部から紹介を受け願ってもない美人と再婚したが、相手は服部の妾だった。
-
藤沢周平を読む「女難剣雷切り」
- Narrateur(s): 松平 定知
- Série: 藤沢周平を読む
- Durée: 49 min
- Date de publication: 2005-08-01
- Langue: Japonais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
蝉しぐれ 1~5
- Auteur(s): 藤沢周平
- Narrateur(s): 松平 定知
- Durée: 4 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
時代小説の枠を超えて読む者にすがすがしい感動を与える藤沢周平の傑作長編「蝉しぐれ」。物語の幕が開く「朝の蛇」から主人公・文四郎の父親が反逆の罪で切腹させられ、新たな展開を予感させる「蟻のごとく」までを収録。(C)NHK (日本放送協会)
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,98$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,98$ ou 1 crédit
-
-
-
蝉しぐれ 8 梅雨ぐもり/暑い夜
- Auteur(s): 藤沢周平
- Narrateur(s): 松平 定知
- Durée: 1 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
藤沢周平の代表作「蝉しぐれ」。時代小説の枠を超えて読む者全てにすがすがしい感動を与える傑作長編を、全17編のオーディオブックとして順次公開。 8「梅雨ぐもり」道場に一人残って稽古に励む文四郎に、道場主の老師石栗弥左衛門が声をかけてきた。秋に行われる奉納試合で松川道場の興津新之丞に勝てば、剣の秘伝を伝授するという。 「暑い夜」 夏の夜、文四郎が家で手紙を書いていると、外で異常な物音がする。見れば二人の男が斬り合う寸前だった。(C)NHK (日本放送協会)
-
蝉しぐれ 8 梅雨ぐもり/暑い夜
- Narrateur(s): 松平 定知
- Série: 蝉しぐれ, Livre 個別版
- Durée: 1 h et 18 min
- Date de publication: 2015-06-22
- Langue: Japonais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,16$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,16$ ou 1 crédit
-
-
-
藤沢周平を読む「遅いしあわせ」
- Auteur(s): 藤沢周平
- Narrateur(s): 松平 定知
- Durée: 51 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
藤沢作品市井ものの中でも、もっとも江戸情緒の濃い作品と評される傑作。極道者の弟のせいで離縁された過去を持つおもんは、無口だが実直そうな桶職人重吉に密かな思いを抱く。弟の金の使い込みが原因でやくざに脅されるが、そこに助けに現れたのが重吉だった…
-
藤沢周平を読む「遅いしあわせ」
- Narrateur(s): 松平 定知
- Série: 藤沢周平を読む
- Durée: 51 min
- Date de publication: 2005-08-01
- Langue: Japonais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,00$ ou 1 crédit
-
-
-
蝉しぐれ 10 天与の一撃
- Auteur(s): 藤沢周平
- Narrateur(s): 松平 定知
- Durée: 44 min
- Version intégrale
-
Au global0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Histoire0 out of 5 stars 0
藤沢周平の代表作「蝉しぐれ」。時代小説の枠を超えて読む者全てにすがすがしい感動を与える傑作長編を、全17編のオーディオブックとして順次公開。 １０「天与の一撃」 熊野神社での奉納試合の日。文四郎は松川道場の興津新之丞と対戦することになっていた。文四郎が勝てば、道場主から村雨の秘剣を伝授される約束である。興津にも仕官の成否がかかっており、両者とも絶対に負けられぬ一戦だ。
-
蝉しぐれ 10 天与の一撃
- Narrateur(s): 松平 定知
- Série: 蝉しぐれ, Livre 個別版
- Durée: 44 min
- Date de publication: 2015-06-22
- Langue: Japonais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,16$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,16$ ou 1 crédit
-
