Résultats lu par "Silvia Cecchini" dans Toutes les catégories
-
-
I Tarocchi dei Boemi
- Il più antico libro del mondo
- Auteur(s): Papus
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 6 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Gerard Encausse, pubblicò questo libro col suo pseudonimo di Papus nel 1926, approfondendo il suo libro precedente sui Tarocchi, pubblicato nel 1909. In effetti, non a caso il sottotitolo recita: "Ad uso esclusivo degli iniziati". Il trattato spiega i Tarocchi in modo analogico, facendone la storia e confrontando le conclusioni personali dell'autore con quelle di altri esoteristi e studiosi.
-
I Tarocchi dei Boemi
- Il più antico libro del mondo
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 6 h et 1 min
- Date de publication: 2022-05-18
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,84$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,84$ ou 1 crédit
-
-
-
La spiaggia
- Auteur(s): Cesare Pavese
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 2 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Questo romanzo breve, scritto nel 1942, viene così descritto dallo stesso Pavese: "La spiaggia", invece, il mio romanzetto non brutale, non proletario e non americano - che pochi per fortuna hanno letto - non scheggia del monolito. Rappresenta una mia distrazione, anche umana, e insomma, se valesse la pena, me ne vergognerei. ネ quella che si chiama una franca ricerca di stile. La cornice musicale di Duke Ellington, Jeep Blues.
-
La spiaggia
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 2 h et 5 min
- Date de publication: 2022-05-11
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,17$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,17$ ou 1 crédit
-
-
-
Il linguaggio segreto di Dante e dei Fedeli d'Amore
- Auteur(s): Luigi Valli
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 18 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Questo libro, pubblicato nel 1928, a conclusione di un lungo corso di studi danteschi, dimostra che, secondo l'esempio della poesia persiana, anche in Italia sotto la poesia d'amore era nascosto un segreto linguaggio mistico e iniziatico. Si tratta di conoscere il vero contenuto spirituale della poesia d'amore italiana: si tratta di sapere se la nostra letteratura, accusata di erotismo e di freddezza religiosa, non abbia invece vissuto per più di un secolo proprio di appassionate idee mistiche espresse sotto il velo dell'amore.
-
Il linguaggio segreto di Dante e dei Fedeli d'Amore
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 18 h et 50 min
- Date de publication: 2022-05-11
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 15,50$ ou 1 crédit
Prix réduit: 15,50$ ou 1 crédit
-
-
-
L'arte e la scienza del magnetismo personale
- Auteur(s): William Walker Atkinson
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 3 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In questo libro Atkinson ci svela il segreto del magnetismo personale, pubblicato nel 1913, quella forza che tutti gli esseri umani possiedono, ma che solo pochi conoscono e sanno come utilizzare nel modo migliore. Con grande padronanza della materia, l'autore ci conduce per mano a conoscere e a far nostro il potere che condiziona e determina le relazioni umane e che, se ben impiegato, può essere fonte di gioia e libertà, ma che, se impiegato male, si ritorcerà contro di noi.
-
L'arte e la scienza del magnetismo personale
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 3 h et 32 min
- Date de publication: 2022-04-25
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,59$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,59$ ou 1 crédit
-
-
-
La storia del conflitto tra la religione e la scienza
- Auteur(s): Willian Draper
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 11 h et 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
L'autore, filosofo e storico anglo-americano ha esaminato la relazione tra religione e scienza, respingendo le idee di armonia e presentando la storia della scienza come "non una semplice registrazione di scoperte isolate; è una narrazione del conflitto di due potenze in competizione, la forza espansiva dell'intelletto umano da una parte, dall'altra la comprensione derivante dalla fede tradizionale e dagli interessi umani".
-
La storia del conflitto tra la religione e la scienza
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 11 h et 10 min
- Date de publication: 2022-04-25
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 11,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 11,26$ ou 1 crédit
-
-
-
La regina delle tenebre ed altre storie
- Auteur(s): Grazia Deledda
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 2 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Sei storie pubblicate nel 1902, ambientate nella Sardegna nuorese, in cui il paesaggio struggente, spesso lunare, ha un ruolo da coprotagonista.
-
La regina delle tenebre ed altre storie
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 2 h et 58 min
- Date de publication: 2022-03-24
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,59$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,59$ ou 1 crédit
-
-
-
Qualcosa di infantile ma di molto naturale
- Auteur(s): Katherine Mansfield
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 5 h et 40 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Il titolo di questo libro è il titolo di una poesia di Coleridge che è il tema del più lungo dei racconti, pubblicati postumi, scritti dal 1908 al 1921, a solo due anni dalla morte prematura della scrittrice, di cui Virginia Woolf ha detto: "E' l'unica scrittura che io abbia mai invidiato". Il filo conduttore dei racconti, e forse della vita, dell'autrice, è il passaggio continuo dalla vita al sogno, o meglio da un mondo ad un altro, legati da fili sottilissimi, sempre sul punto di rompersi.
-
Qualcosa di infantile ma di molto naturale
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 5 h et 40 min
- Date de publication: 2022-03-28
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,42$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,42$ ou 1 crédit
-
-
-
Gli Yoga Sutra di Patanjali
- Auteur(s): Swami Vivekananda
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 3 h et 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Gli Yoga sutra sono un sistema filosofico indiano dei primi secoli, e consiste di aforismi, come era costume presso i maestri indù che trasmettevano la loro conoscenza per tradizione orale. Swami Vivekananda, allievo diretto di Sri Ramakrishna e da lui definito Siddha (cioè saggio fin dalla nascita per meriti acquisiti nella vita precedente) ha tradotto dal sanscrito e commentato questo testo.
-
Gli Yoga Sutra di Patanjali
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 3 h et 10 min
- Date de publication: 2022-03-22
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,01$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,01$ ou 1 crédit
-
-
-
Insegnamenti misterici
- Auteur(s): William Walker Atkinson
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 6 h et 39 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Con “Insegnamenti Misterici” Atkinson ci rende partecipi del sapere che, partendo dalla civiltà atlantidea e passando per quella greca ed egizia, è giunto fino ai giorni nostri. Un sapere universale, una dottrina segreta, patrimonio di tutta l'umanità, che l'autore condivide con noi, rendendola comprensibile e alla portata di tutti. Molti sono in cammino lungo il sentiero che conduce alla liberazione dal piano della materia per assurgere ai luminosi piani spirituali, e lo scopo degli insegnamenti è proprio quello di agevolare il cammino.
-
Insegnamenti misterici
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 6 h et 39 min
- Date de publication: 2022-03-03
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,42$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,42$ ou 1 crédit
-
-
-
Lettera di una sconosciuta
- Auteur(s): Stefan Zweig
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 1 h et 28 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Questo racconto scritto nel 1922 è una storia intensa, raccontanta sotto forma di lettera, di una donna che appassionatamente, follemente, ha dedicato tutta la sua vita ad un amore non riconosciuto.
-
Lettera di una sconosciuta
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 1 h et 28 min
- Date de publication: 2022-03-03
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,17$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,17$ ou 1 crédit
-
-
-
Arsenio Lupin e i denti della tigre
- Auteur(s): Maurice Leblanc
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 11 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Questa ultima, mirabolante avventura di Arsenio Lupin, proprio il fuoco d'artificio finale che mette fine alla sua carriera di ladro gentiluomo, all'inizio, e poi ricco benefattore che si diverte a sciogliere enigmi e aiutare persone in difficolta senza sdegnare di mettere in ridicolo la polizia, ma agendo sempre in qualita di agente segreto per favorire le fortune della Francia.
-
Arsenio Lupin e i denti della tigre
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 11 h et 55 min
- Date de publication: 2022-03-03
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,84$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,84$ ou 1 crédit
-
-
-
Dalla terra alla luna
- Auteur(s): Jules Verne
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 5 h et 46 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Come in tutti i suoi romanzi, Verne discute dettagliatamente ogni problema che si può presentare nello sparare un grande proiettile verso la luna. Molti calcoli puntuali sono accompagnati da una vena ironica che descrive le reazioni e i caratteri degli americani in previsione della grande impresa. Pubblicato nel 1846, è impressionante la somiglianza a quello che poi avvenne 104 anni dopo, anche se, ovviamente, con un finale diverso.
-
Dalla terra alla luna
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 5 h et 46 min
- Date de publication: 2022-01-19
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,59$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,59$ ou 1 crédit
-
-
-
Il Vangelo di Sri Ramakrishna
- Auteur(s): Mahendranath Gupta
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 49 h et 46 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Il Vangelo di Sri Ramakrishna è la traduzione delle Sri Ramakrishna Kathamrita, le conversazioni di Sri Ramakrishna coi suoi discepoli, devoti e visitatori, narrate da Mahendranath Gupta, che scrisse il libro con lo pseudonimo di "M." Le conversazioni in lingua bengali riempiono cinque volumi, il primo dei quali fu pubblicato nel 1897, e l'ultimo poco dopo la morte di M. nel 1932. M., uno dei discepoli intimi di Sri Ramakrishna, fu presente durante tutte le conversazioni riportate nel corpo principale del libro e le annotò nel suo diario.
-
Il Vangelo di Sri Ramakrishna
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 49 h et 46 min
- Date de publication: 2022-04-01
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,08$ ou 1 crédit
Prix réduit: 14,08$ ou 1 crédit
-
-
-
Lourdes
- Auteur(s): Emile Zola
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 18 h et 56 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Il volume è il risultato di due viaggi che lo scrittore compì a Lourdes nel 1891-92, dove annotò tutto ciò che vedeva. Il resoconto della descrizione puntuale dei malati, dei luoghi, alternati alla storia del luogo insieme allo sfruttamento economico della fede dei pellegrini si unisce alla lotta interiore del protagonista, Pietro, diventato sacerdote senza convinzione, che vorrebbe credere ma resta tormentato dai dubbi. Inevitabile pensare che il suo conflitto interiore sia stato lo stesso dell'autore.
-
Lourdes
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 18 h et 56 min
- Date de publication: 2022-01-11
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,68$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,68$ ou 1 crédit
-
-
-
Parigi
- Auteur(s): Emile Zola
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 18 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
L'abate Froment, in questo ultimo volume della serie delle Tre città, iniziata con "Lourdes" e continuata con "Roma", è giunto alla fine della sua ricerca spirituale, che comporterà una vera e propria rinascita, sullo sfondo di una Parigi in preda alle mene politiche e alla corruzione, alle sperequazioni sociali che vedono da una parte aristocratici e borghesi arricchiti corrotti e degenerati, e dall'altra la miseria di operai e nullatenenti.
-
Parigi
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 18 h et 26 min
- Date de publication: 2022-01-11
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,68$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,68$ ou 1 crédit
-
-
-
La Religione
- Iside svelata 2
- Auteur(s): Helena Blavatsky
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 27 h et 21 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In questo secondo volume viene approfondita la storia delle religioni, ricostruendo come l'unico raggio della religione originale sia passato attraverso il prisma delle diverse situazioni storiche e culturali diventando varie religioni, e queste, a loro volta, si siano sfumate in sette. Particolarmente accurato il confronto tra le storie di Crishna, Buddha e Gesù che mostrano analogie tali da sciogliere ogni dubbio in quanto alla loro origine comune. Un'opera indispensabile per chiunque sia in cammino su un percorso spirituale.
-
La Religione
- Iside svelata 2
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 27 h et 21 min
- Date de publication: 2021-11-29
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,80$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,80$ ou 1 crédit
-
-
-
La bella estate
- Auteur(s): Cesare Pavese
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 2 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Questo è il primo dei tre racconti, scritto nel 1940, che vennero pubbicati in un volume con lo stesso titolo. I tre racconti volevano rappresentare il passaggio dall'adolescenza all'etmatura. Pavese definì questo racconto come la storia di una verginità che si difende. La cornice musicale è di Duke Ellington, Jeep Blues.
-
La bella estate
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 2 h et 41 min
- Date de publication: 2021-11-29
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,76$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,76$ ou 1 crédit
-
-
-
Vi presento Sally
- Auteur(s): Elizabeth von Arnim
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 9 h et 11 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Sally, "imprigionata nella sua bellezza", un povero angelo catapultato dal suo mondo di pochi pensieri e di linguaggio sgrammaticato e rudimentale in un modo sconosciuto di cui non conosce parole o comportamenti, e in cui tutti non fanno che fissarla, corteggiarla, desiderarla. Ma la cosa non preoccupa lei, sempre pronta a sorridere e a compiacere, diventa solo una maledizione per chi decide di possederla.
-
Vi presento Sally
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 9 h et 11 min
- Date de publication: 2021-09-15
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,42$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,42$ ou 1 crédit
-
-
-
La Scienza
- Iside svelata 1
- Auteur(s): Helena Blavatsky
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 31 h et 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Quest'opera, pubblicata nel 1877 dalla famosa filosofa e veggente Helena Blavatsky, è così corposa da essere stata divisa in due grandi parti. Associandola strettamente con le dottrine esoteriche dell'ermetismo e del neoplatonismo, Blavatsky descrisse la teosofia come la sintesi della scienza, della religione e della filosofia, affermando il proposito di far rivivere in forma nuova la grande sapienza dei misteri antichi, già intravista a suo tempo dalle religioni maggiori.
-
La Scienza
- Iside svelata 1
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 31 h et 4 min
- Date de publication: 2021-09-15
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,68$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,68$ ou 1 crédit
-
-
-
Tra donne sole
- Auteur(s): Cesare Pavese
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 3 h et 48 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Scritto tra marzo e maggio del 1949, questo lungo racconto il terzo della serie dei tre racconti pubblicati col titolo La Bella Estate Si svolge nella Torino del dopoguerra, vista attraverso gli occhi di una giovane donna che, di nascita povera, vi ritorna, da Roma, con un lavoro che le permette di vivere agiatamente da sola. E il vivere soli ancora una volta, il tema centrale, stavolta declinato al femminile.
-
Tra donne sole
- Narrateur(s): Silvia Cecchini
- Durée: 3 h et 48 min
- Date de publication: 2021-08-06
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,59$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,59$ ou 1 crédit
-