Ecos Audio 2020

Ser oder estar - das ist hier die Frage... Es ist der Klassiker der spanischen Grammatik, bei ECOS Spanisch lernen Audio mit einer kurzen Erklärung und einer leichten Übung. Aus der Rubrik "Español básico" kommt ein weiteres Thema für Spanisch-Einsteiger: bestimmte und unbestimmte Artikel. Betreffs Alltagssituationen: das Pärchen Lucía und Ernesto ist bei der Kalkulation seiner finanziellen Ausgaben zu Weihnachten und bei der Erkenntnis, dass im Januar ein tiefes Finanzloch gähnt - "la cuesta de enero".

Ser or estar - that is the question here... It's a classic element of Spanish grammar, in ECOS Spanish audio learning we have a short explanation and an easy exercise. Another topic for beginners is from the section "Español básico": definite and indefinite articles. With regard to everyday situations, we are joining the couple Lucía and Ernesto who are calculating their Christmas expenses. They realize that there is a yawning financial gap in January - "la cuesta de enero".

In the section "Español básico", ECOS Spanish audio learning presents feminine and masculine nouns along with an exercise that is not as easy as you might think. And, as we observe in scenes from the everyday lives of two couples in Madrid, living together is not always easy for men and women either. And naturally, we also have dialogues with the relevant vocabulary. Meanwhile, the Pérez family is skiing in Sierra de Guadarrama, and how well they are managing is reflected in our Frase del mes “darse un castañazo”.

Bei ECOS Spanisch lernen Audio wartet die Rubrik "Español básico" mit weiblichen und männlichen Substantiven und einer Übung dazu auf - ist aber gar nicht so einfach, wie man vielleicht denken könnte. Genauso schwierig gestaltet sich manchmal das Zusammenleben von Männlein und Weiblein, wie die Szenen aus dem Alltag zweier Madrider Paare zeigen. Dialoge und entsprechender Wortschatz sind natürlich auch dabei. Währenddessen versucht sich Familie Pérez beim Skifahren in der Sierra de Guadarrama, und der Erfolg kommt in unserer Frase del mes zum Ausdruck: "darse un castañazo".

Forming the plural of nouns is the topic of “Español básico” in this issue. And if you would like to have your hair done while in Spain, you will learn everything you need to know in "Tema del mes" - with dialogues, exercises and vocabulary ranging from "flequillo" (fringe; bangs) and "tinte" (dye) to "mechas" (streaks) and "reflejos" (streaks). ECOS Spanish audio learning also visits the medieval centre of Barcelona with its cathedral - the perfect reason to brush up the pretérito imperfecto past tense.

Bei den Grundlagen in "Español básico" geht es dieses Mal um die Pluralbildung bei Nomen. Und wer sich während des nächsten Spanienaufenthalts die Haare richten lassen will, lernt im "Tema del mes" anhand von Dialogen, Übungen und Wortschatz alles Notwendige dazu von "flequillo" und "tinte" bis "mechas" oder "reflejos". ECOS Spanisch lernen Audio besucht außerdem das mittelalterliche Zentrum Barcelonas mit der Kathedrale - ein guter Aufhänger, um die Vergangenheitsform des Pretérito Imperfecto in Erinnerung zu rufen.

Im Hinblick auf Grammatik befasst sich ECOS Spanisch lernen Audio in dieser Ausgabe mit der Negation: Wann benutzt man in einem Satz nur ein verneinendes Wort? Wann zwei? Ein weiteres Grammatikthema ist der Imperativ. Bei den Alltagssituationen geht es nach Sevilla zur Semana Santa und um dieTraditionen und Bräuche sowie mit den Redemitteln, Vokabeln und Wendungen, die man braucht, um darüber zu sprechen. Und natürlich gibt es wie immer lebensnahe Dialoge dazu.

Wann verwenden Sie "hay"? Wann "estar"? Diesem entspannten Einstieg lässt ECOS Spanisch lernen Audio ein Thema folgen, von dem alle in diesen Coronazeiten zehren - Erinnerungen an unvergessliche Reisen: Ein Trip durch Chile, eine Fahrt mit dem Luxuszug Al-Andalus durch Südspanien oder die Wiederholung einer Jugendreise zweier Freundinnen nach Lanzarote.

Wie läuft das Leben in Spanien angesichts von Coronavirus und Covid-19? Entwickeln die Menschen neue Routinen, verändern sich Gewohnheiten? Am Beispiel von Sara und Luis, zweier junger Leute in Madrid, zeigt ECOS Spanisch lernen Audio, wie sich die Ausgangsperre konkret auf Arbeit und Freizeitverhalten auswirkt und wie virtuelle Treffen ablaufen. Damit nicht genug mit Corona: Ein Blick auf Wirtschaft - schlecht - und Ökologie - gut - macht gegensätzliche Folgen deutlich. Und es geht darum, wie Mexiko mit der Pandemie umgeht. Spanisch lernen mit "Ecos Audio".

Einkaufen und Verkaufen ändert sich in Corona-Zeiten. Auch Sara und Pablo gehen kaum mehr in die Öffentlichkeit, sondern erledigen die Einkäufe am Computer via Internet. Auch Familie Pérez aus Madrid war von der Pandemie betroffen - Roberto hat Covid-19 endlich überstanden und erhält eine freudige Nachricht. Außerdem lernen Sie etwas darüber, warum die Häuser in Südspanien weiß sind - sie sehen dadurch schöner aus, aber der Kalk hatte in früheren Jahren auch eine bestimmte Funktion.

Familiengeheimnissen auf den Grund gehen und von Vergangenem erzählen bildet in dieser Ausgabe von "ECOS Spanisch lernen Audio" einen Schwerpunkt, wie immer auf Basis von Dialogen und Wortschatz. In Coronazeiten ist es mit dem Reisen schwierig, sodass "ECOS Spanisch lernen Audio" sich hierzulande auf die Suche nach den Spuren spanischen Lebens begibt. Schauplatz: Berlin. Das Virus hat auch Familie Pérez noch im Griff: Roberto leidet unter den Nachwehen seiner Infektion, doch so langsam wird er wieder der Alte.

Wie spricht man über Gefühle und das persönliche Befinden? Was kann man tun, um zufrieden und glücklich zu sein, und wie drückt man das auf Spanisch aus? ECOS Spanisch lernen Audio befasst sich mit diesem Thema anhand von Dialogen, Übungen und Wortschatz. Um vom Alltag und vom Coronavirus abzuschalten - so gut es eben geht - begibt sich ECOS Spanisch lernen Audio auf die Kanarischen Inseln - genauer gesagt nach Mogán auf Gran Canaria.

Rückkehr in die Schule in Zeiten der Pandemie: Sara und Juan haben drei Kinder, die jetzt im Herbst wieder in die Schule bzw. in die Kita gehen. Sara und Juan sind mit neuen Herausforderungen konfrontiert - Dialoge und Wortschatz (wie "guardar la distancia de seguridad" - "Sicherheitsabstand einhalten" oder "clases presenciales" - "Präsenzunterricht") zu einem leider sehr aktuellen Thema.

ECOS Spanisch lernen Audio widmet sich in dieser Ausgabe der Literatur: In der Rubrik "Español básico" geht es darum, wie man eine Geschichte am besten aufbaut. In der Kurzerzählung La anormal lucidez erwacht jemand aus dem Koma und stellt fest, dass er sich nicht mehr bewegen kann. In La cuenta atrás besucht ein Außerirdischer die Erde in Zeiten der Pandemie. Auch "Blancanieves", Schneewittchen, erlebt seine Abenteuer im Zeichen des Coronavirus.

ECODiskutieren, streiten, Argumente und Gegenargumente vorbringen: der Schwerpunkt dieser Ausgabe von ECOS Spanisch lernen Audio. Zunächst geht es um den Basiswortschatz wie "afirmar" (sagen, behaupten) und "confirmar" (bestätigen) versus "contradecir" (widersprechen) und "refutar" (widerlegen, bestreiten), und dann gibt es Argumente Pro und Kontra zu Themen wie dem Tragen von Masken in Pandemiezeiten sowie der Arbeit im Homeoffice.

In der letzten Ausgabe von ECOS Spanisch lernen Audio dieses Jahres steht Weihnachten im Mittelpunkt: Als Kontrast zur Familie Pérez, die in Madrid Weihnachten unter Corona-Bedingungen begeht, stehen Bräuche aus Lateinamerika im Vordergrund wie die afroperuanische Navidad Negra de Cañete, die symbolische Verbrennung des alten Jahres im argentinischen La Plata, die Posadas in Mexiko, bei der die Herbergssuche Marias und Josefs nachempfunden und dabei natürlich kräftig gefeiert wird - das alles natürlich nicht mit leise rieselndem Schnee und stiller Nacht, sondern im Hochsommer bei fröhlicher Musik.