Lorsque le corps sans vie d'une jeune femme est découvert en Australie, Harry Hole, un inspecteur norvégien torturé par son passé, est envoyé sur place pour mener l'enquête.
Harry Hole est inspecteur de police à Oslo et détient des compétences spécifiques dans le maniement des armes. Un jour, ses supérieurs décident de l'envoyer en Australie après qu'une jeune touriste norvégienne y ait été retrouvée étranglée au bas d'une falaise. L'objectif de la mission de Hole est d'établir le lien entre la police locale et la police norvégienne. Mais Hole, gros fumeur et consommateur de drogues, est connu pour être un flic solitaire aux méthodes peu orthodoxes. Il va pourtant devoir collaborer avec l'inspecteur Andrew Kensington, un aborigène très étrange. Les deux hommes vont découvrir des indices sur le meurtre de la jeune victime les menant sur la piste d'un tueur en série. Si l'enquête avance, Hole va être en proie à de vieux démons sur le sol australien. Il va devoir faire face à ses vices, à son ivrognerie et à un douloureux passé qui va refaire surface. Il va également découvrir que des personnes cherchent à étouffer l'affaire. Harry Hole va-t-il réussir à affronter ses démons tout en menant l'enquête ? Que cache le meurtre de la jeune Norvégienne ? L'auditeur va suivre l'enquête de l'inspecteur Harry Hole (et bien d'autres en Thaïlande, à Hong-Kong et à Oslo), un flic singulier très attachant.
L'inspecteur Harry Hole est une saga policière scandinave écrite par l'écrivain norvégien de polars, Jo Nesbø, un incontournable du genre.
Le comédien français Dominique Collignon-Maurin et bien d'autres assurent la narration de la série.
