Mortal [In Death]

Muitas coisas mudaram na Nova York do ano 2060, mas alguns assassinatos ainda chamam mais atenção que outros; especialmente quando a vítima é um famoso empresário encontrado amarrado à cama e estrangulado com cordões de veludo preto. Apesar de todos na cidade comentarem sobre o assunto, as pessoas ligadas a Anders não parecem tão dispostas a fazer o mesmo. A tenente Eve Dallas se vê então batendo de porta em porta, e forçando sua passagem por elas em busca de respostas. Os fatos, entretanto, não se encaixam.

Após partir o pão e beber o vinho, durante a Consagração em uma missa, o padre Miguel Flores morre no altar. Eve Dallas confirma que o vinho continha cianeto de potássio em dose suficiente para matar um rinoceronte. A autópsia revela cicatrizes antigas, uma tatuagem removida cirurgicamente e evidências de uma plástica de reconstrução facial. Tudo isso mostra que o "padre Flores" provavelmente não era quem seus paroquianos tanto admiravam.