Ancient Classics
-
-
Reflections on Shakespeare's Julius Caesar
- Auteur(s): Gil Bailie
- Narrateur(s): Gil Bailie
- Durée: 3 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Gil Bailie examines William Shakespeare's Julius Caesar through the lens of René Girard's mimetic theory to reveal the dynamics of the volatile transition from Republican Rome to Imperial Rome.
-
Reflections on Shakespeare's Julius Caesar
- Narrateur(s): Gil Bailie
- Durée: 3 h et 57 min
- Date de publication: 2018-06-19
- Langue: Anglais
-
Gil Bailie examines William Shakespeare's Julius Caesar through the lens of René Girard's mimetic theory to reveal the dynamics of the volatile transition from Republican Rome to Imperial Rome....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74$ ou 1 crédit
-
-
-
The Life of Pompey
- Auteur(s): Plutarch, Bernadotte Perrin
- Narrateur(s): Andrea Giordani
- Durée: 3 h et 7 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Romans hated Pompey’s greedy father, Strabo, with a vengeance. Yet when Pompey rose in prominence, Plutarch notes that he developed the opposite character, and the Romans loved him for it. Pompey had many great accomplishments in his military and political life, but his legacy lies in forming the First Triumvirate with Crassus and Caesar. When the alliance eventually dissolved, and Pompey fled from Caesar to his death, the Roman world would never be the same.
-
The Life of Pompey
- Narrateur(s): Andrea Giordani
- Durée: 3 h et 7 min
- Date de publication: 2018-06-08
- Langue: Anglais
-
Pompey had many great accomplishments in his military and political life, but his legacy lies in forming the First Triumvirate with Crassus and Caesar. When the alliance eventually dissolved, and Pompey fled from Caesar to his death, the Roman world would never be the same....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,08$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,08$ ou 1 crédit
-
-
-
Aesop‘s Fables: Illuminations from Aesop's Fables
- A Treasury of Lost Tales
- Auteur(s): Aesop
- Narrateur(s): Eden Giuliano, The Icon Players
- Durée: 3 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Remember the story of the Ant and the Grasshopper? The Fox and the Sour Grapes? The Boy Who Cried Wolf? These wonderful tales and hundreds more have been passed down to us over the centuries. The man credited with writing them, Aesop, was an Ancient Greek slave born about 620 BC. Aesop is known as a fabulist or story teller credited with a number of fables shining glaringly true light on our human foibles now collectively known as Aesop's Fables.
-
Aesop‘s Fables: Illuminations from Aesop's Fables
- A Treasury of Lost Tales
- Narrateur(s): Eden Giuliano, The Icon Players
- Durée: 3 h et 16 min
- Date de publication: 2019-11-29
- Langue: Anglais
-
Remember the story of the Ant and the Grasshopper? The Fox and the Sour Grapes? The Boy Who Cried Wolf? These wonderful tales and hundreds more have been passed down to us over the centuries. The man credited with writing them, Aesop, was an Ancient Greek slave....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,09$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,09$ ou 1 crédit
-
-
-
Choephori
- Auteur(s): Aeschylus
- Narrateur(s): Keira Grace
- Durée: 1 h et 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Choephori, or The Libation Bearers, is the second in the Oresteian trilogy on the House of Atreus, written by Aeschylus. It deals with the reunion of Agamemnon‘s children, Electra and Orestes, and their revenge upon their mother Clytemnestra for the murder of Agamemnon, which takes place in the first play, Agamemnon. The title refers to the chorus of libation bearers who supports and encourages Electra and Orestes in their quest for justice. The Oresteia is the only extant example of an ancient Greek theatre trilogy.
-
Choephori
- Narrateur(s): Keira Grace
- Durée: 1 h et 4 min
- Date de publication: 2019-11-04
- Langue: Anglais
-
Choephori, or The Libation Bearers, is the second in the Oresteian trilogy on the House of Atreus, written by Aeschylus. It deals with the reunion of Agamemnon‘s children, Electra and Orestes....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,98$ ou 1 crédit
Prix réduit: 17,98$ ou 1 crédit
-
-
-
Digger Smith
- Auteur(s): C. J. Dennis
- Narrateur(s): Denis Daly, Sarah Bacaller
- Durée: 1 h et 13 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Digger Smith is an Australian soldier who has fought at Gallipoli. An old mate of Ginger Mick's (The Moods of Ginger Mick), he returns from the war to visit the family of a fellow solder, Jim Flood. Narrated by Bill (the protagonist of The Songs of a Sentimental Bloke and a neighbour of the Floods), the story is woven together with sobering reflections and emotive dynamics expressed within a community of neighbours - friends and families of Australia's soldiers.
-
Digger Smith
- Narrateur(s): Denis Daly, Sarah Bacaller
- Durée: 1 h et 13 min
- Date de publication: 2019-09-11
- Langue: Anglais
-
Digger Smith is an Australian soldier who has fought at Gallipoli. An old mate of Ginger Mick's (The Moods of Ginger Mick), he returns from the war to visit the family of a fellow solder, Jim Flood....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,72$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,72$ ou 1 crédit
-
-
-
Songs of Giants
- The Poetry of Pulp
- Auteur(s): H. P. Lovecraft, Robert E. Howard, Edgar Rice Burroughs
- Narrateur(s): Mark Redfield
- Durée: 1 h
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A collection of eclectic poetry penned by three kings of Pulp fiction from the 1930s. Songs of Giants: The Poetry of Pulp is a collection of 26 poems by writers H.P. Lovecraft, Edgar Rice Burroughs, and Robert E. Howard. Inspired by the illustrated book of the same name by artist Mark Wheatley.
-
Songs of Giants
- The Poetry of Pulp
- Narrateur(s): Mark Redfield
- Durée: 1 h
- Date de publication: 2019-08-15
- Langue: Anglais
-
Songs of Giants: The Poetry of Pulp is a collection of 26 poems by writers H.P. Lovecraft, Edgar Rice Burroughs, and Robert E. Howard. Inspired by the illustrated book of the same name by artist Mark Wheatley.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,00$ ou 1 crédit
-
-
-
The Enchiridion
- Auteur(s): Epictetus, Thomas W. Higginson - translator
- Narrateur(s): Denis Daly
- Durée: 1 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This small handbook of the theory and practice of Stoic philosophy has become one of the most influential of all texts from the ancient world. It has been a source of inspiration to rulers, philosophers, and social theorists, and its cogent prescriptions about the management of one's personal life can be applied with great benefit in the hectic and confused world of today.
-
The Enchiridion
- Narrateur(s): Denis Daly
- Durée: 1 h et 5 min
- Date de publication: 2019-06-26
- Langue: Anglais
-
This small handbook of the theory and practice of Stoic philosophy has become one of the most influential of all texts from the ancient world....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,72$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,72$ ou 1 crédit
-
-
-
The Importance of Being Earnest
- A Trivial Comedy for Serious People
- Auteur(s): Oscar Wilde
- Narrateur(s): Michael Ward
- Durée: 1 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A classic comedy by the great Oscar Wilde. The Importance of Being Earnest is his short farce consisting of numerous noms de plume, a case of mistaken identity, an identity left in a case by mistake, and the mistake of revealing ones identity in the presence of a previous employer, which may result post-script in a case for Scotland Yard. Or to put much more simply, of Jack and his attempts to woo Gwendolyn, his would-be bride... even if she does seem to think his name is Earnest.
-
The Importance of Being Earnest
- A Trivial Comedy for Serious People
- Narrateur(s): Michael Ward
- Durée: 1 h et 58 min
- Date de publication: 2017-12-06
- Langue: Anglais
-
A classic comedy by the great Oscar Wilde. The Importance of Being Earnest is his short farce consisting of numerous noms de plume....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-
-
-
Mark Twain's Personal Recollections of Joan of Arc (Dramatized)
- Auteur(s): Mark Twain
- Narrateur(s): The St. Charles Players
- Durée: 1 h et 56 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Toward the end of the Hundred Years War between France and England, as Merlin predicted, a great warrior emerged, uniting a beleaguered nation and leading it to improbable victories. It was said this warrior was a messenger of God. And it may have been, for a country was saved and a kingdom restored. This great leader of men, this messenger who united a nation, was a 17-year-old maiden named Joan.
-
Mark Twain's Personal Recollections of Joan of Arc (Dramatized)
- Narrateur(s): The St. Charles Players
- Durée: 1 h et 56 min
- Date de publication: 2001-01-31
- Langue: Anglais
- Toward the end of the Hundred Years War between France and England, as Merlin predicted, a great warrior emerged, uniting a beleaguered nation and leading it to improbable victories...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 15,70$ ou 1 crédit
Prix réduit: 15,70$ ou 1 crédit
-
-
-
William Shakespeare's Julius Caesar
- Narrateur(s): Daniel Moore
- Durée: 1 h et 57 min
- Date de publication: 2015-07-27
- Langue: Anglais
- A solo recording of Julius Caesar in an American dialect....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,34$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,34$ ou 1 crédit
-
-
-
William Shakespeare's A Midsummer Night's Dream
- Auteur(s): William Shakespeare
- Narrateur(s): Daniel Moore
- Durée: 1 h et 33 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A solo recording of A Midsummer Night's Dream in an American dialect.
-
William Shakespeare's A Midsummer Night's Dream
- Narrateur(s): Daniel Moore
- Durée: 1 h et 33 min
- Date de publication: 2015-07-01
- Langue: Anglais
- A solo recording of A Midsummer Night's Dream in an American dialect....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,20$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,20$ ou 1 crédit
-
-
-
Ages of Man
- Auteur(s): William Shakespeare
- Narrateur(s): John Gielgud
- Durée: 1 h et 18 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This remarkable collection contains some of William Shakespeare's most famous speeches, soliloquies, and sonnets, as performed by Sir John Gielgud, the preeminent Shakespearean actor of the 20th century. Ages of Man is a perfect introduction to Shakespeare for the uninitiated and a thrilling treat for aficionados.
-
Ages of Man
- Narrateur(s): John Gielgud
- Durée: 1 h et 18 min
- Date de publication: 1999-12-16
- Langue: Anglais
- This exquisite, Grammy-winning recital is a perfect introduction to Shakespeare for the uninitiated and a thrilling treat for aficionados....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,15$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,15$ ou 1 crédit
-
-
-
Das Gold von Caxamalca
- Eine Novelle
- Auteur(s): Jakob Wassermann
- Narrateur(s): Jürgen Fritsche
- Durée: 1 h et 47 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
1532 zieht General Pizzarro nach Peru und nimmt mit 300 Abenteurern den Inka und Gottkönig Attahualpa gefangen. Auf das sagenumwobene Gold der Inka haben sie es abgesehen - ein Metall, das den Inka zwar zum Schmuck dient, das aber darüber hinaus für die Menschen keinen Wert zu haben scheint. Dementsprechend ungläubig sind die Inka, als sie sehen, welche Gier die spanischen Besatzer ergriffen hat. Attahualpa fasst einen Plan.
-
Das Gold von Caxamalca
- Eine Novelle
- Narrateur(s): Jürgen Fritsche
- Durée: 1 h et 47 min
- Date de publication: 2022-11-25
- Langue: Allemand
-
1532 zieht General Pizzarro nach Peru und nimmt mit 300 Abenteurern den Inka und Gottkönig Attahualpa gefangen. Auf das sagenumwobene Gold...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,60$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,60$ ou 1 crédit
-
-
-
谷崎潤一郎 潤一郎訳『源氏物語』 巻二「帚木」
- 朗読むすめの朗読Book
- Auteur(s): 谷崎 潤一郎, 金谷 俊一郎, 紫式部
- Narrateur(s): 山城 絢奈, 近藤 菜々子, 曽根 さとみ, Autres
- Durée: 1 h et 48 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
朗読むすめの朗読Bookシリーズが『源氏物語』にチャレンジ!推定再生時間70時間。推定収録時間500時間チャレンジします。
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,64$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,64$ ou 1 crédit
-
-
-
谷崎潤一郎 潤一郎訳『源氏物語』 巻一「桐壺」
- 朗読むすめの朗読Book
- Auteur(s): 谷崎 潤一郎, 金谷 俊一郎, 紫式部
- Narrateur(s): 田中 なずな, 山城 絢奈, 曽根 さとみ, Autres
- Durée: 1 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
朗読むすめの朗読Bookシリーズが『源氏物語』にチャレンジ!推定再生時間70時間,推定収録時間500時間チャレンジします。谷崎潤一郎訳の『潤一郎訳 源氏物語』を次々発売!
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,64$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,64$ ou 1 crédit
-
-
-
Decameron [Russian Edition]
- Auteur(s): Jiovanni Baccaccio
- Narrateur(s): Suren Kocharyan
- Durée: 1 h et 45 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Radiokompozicija po motivam sobranija novell "Dekameron" ital'janskogo pisatelja Dzhovanni Bokkachcho, odnoj iz samyh znamenityh knig rannego ital'janskogo Renessansa, napisannoj priblizitel'no v 1352-1354 gody. Bol'shinstvo novell jetoj knigi posvjashheno teme ljubvi, nachinaja ot ejo jeroticheskogo i zakanchivaja tragicheskim aspektami. Struktura sochinenija dvojaka - ispol'zuetsja »ramochnaja kompozicija« so vstavnymi novellami.
-
Decameron [Russian Edition]
- Narrateur(s): Suren Kocharyan
- Durée: 1 h et 45 min
- Date de publication: 2014-11-26
- Langue: Russe
- Radiokompozicija po motivam sobranija novell "Dekameron" ital'janskogo pisatelja Dzhovanni Bokkachcho, odnoj iz samyh znamenityh knig rannego ital'janskogo Renessansa....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,26$ ou 1 crédit
-
-
-
Martyr of the Catacombs
- A Tale of Ancient Rome
- Auteur(s): An Anonymous Christian
- Narrateur(s): Frederick Davidson
- Durée: 3 h et 39 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This fictional classic describes the factual persecution endured by the early Christians living in the catacombs beneath Rome through the character of Marellus, a captain in the Praetorian Guard and despised Christian. Penned by an anonymous 19th-century author, Martyr of the Catacombs has challenged and encouraged the faithful for over a hundred years.
-
Martyr of the Catacombs
- A Tale of Ancient Rome
- Narrateur(s): Frederick Davidson
- Durée: 3 h et 39 min
- Date de publication: 2017-10-03
- Langue: Anglais
- This fictional classic describes the factual persecution endured by the early Christians living in the catacombs beneath Rome through the character of Marellus, a captain in the Praetorian Guard....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,29$ ou 1 crédit
Prix réduit: 14,29$ ou 1 crédit
-
-
-
『平家物語』全段抄訳 巻二
- 朗読むすめの朗読Book
- Auteur(s): 金谷 俊一郎
- Narrateur(s): 田中 なずな, 近藤 菜々子, 曽根 さとみ, Autres
- Durée: 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
朗読むすめの朗読Bookシリーズが『平家物語』全192弾にチャレンジ!鎌倉時代から700年あまりも読み継がれ、令和の今もアニメになり話題になるほどの人気の『平家物語』をお届けします。
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,35$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,35$ ou 1 crédit
-
-
-
『平家物語』全段抄訳 巻一
- 朗読むすめの朗読Book
- Auteur(s): 金谷 俊一郎
- Narrateur(s): 田辺 桃菜, 田中 なずな, 近藤 菜々子, Autres
- Durée: 44 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
朗読むすめの朗読Bookシリーズが『平家物語』全192弾にチャレンジ!鎌倉時代から700年あまりも読み継がれ、令和の今もアニメになり話題になるほどの人気の『平家物語』をお届けします。
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,35$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,35$ ou 1 crédit
-
-
-
Critone [Crito]
- Auteur(s): Platone
- Narrateur(s): Gabriele Marchesini, Renzo Morselli
- Durée: 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Quando una nave arriverà da Delo, Socrate dovrà morire. Bisogna forse sottrarsi a questo destino, come vorrebbero gli amici? Ma così verrebbe negato tutto quanto Socrate ha costruito nella sua vita, tutto il patrimonio di coerenza e dirittura morale che lo ha sempre contraddistinto e guidato. No, si deve affrontare ciò che è stato deciso secondo la legge, quella legge che è ossatura e anima dell’amata città. A chi piacerebbe una città senza leggi?
-
Critone [Crito]
- Narrateur(s): Gabriele Marchesini, Renzo Morselli
- Durée: 38 min
- Date de publication: 2013-03-15
- Langue: Italien
-
Quando una nave arriverà da Delo, Socrate dovrà morire. Bisogna forse sottrarsi a questo destino, come vorrebbero gli amici? Ma così verrebbe negato tutto quanto Socrate ha costruito nella sua vita....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,52$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,52$ ou 1 crédit
-