Ancient Italy

21 aprile 753 a.C.: il giorno e l'anno di nascita di Roma sono la data di una fantasia, di un mito fondativo, la vicenda suggestiva di un gemello, sfuggito miracolosamente alla morte per annegamento? O invece rimandano a un fatto realmente accaduto, ovvero a quel solco che Romolo avrebbe tracciato intorno al Palatino per definire il perimetro dell'abitato più antico di Roma?

La traduzione di Ettore Romagnoli rende il testo molto più comprensibile delle altre versioni. Completano i 24 canti anche un lungo comento del traduttore.

On August 24 and 25 in the year 79 A.D., a Volcanic eruption from Mt. Vesuvius spewed fire, lava, smoke, and ash upon the city of Pompeii, burying it and many of its inhabitants. Before this catastrophe, the streets of Pompeii had been bustling with the activity of its people, busy with commerce supported by its shipping trade and its role as a link between interior Italy and the outside world. In Pompeii, based on the Time Life Books series Lost Civilizations, you'll visit this ancient, lost city as it was in its heyday and how it exists today, its ruins lying in the shadow of Mt. Vesuvius.

In the wake of the Roman Empire’s collapse, Italy found itself fractured. Among the Italians of the Middle Ages, the most famous - and controversial - man who sought to unify Italy was, somewhat fittingly, a Roman. Cola di Rienzo was a man whose life and actions have reverberated down the centuries, as his charismatic, yet unsuccessful dictatorship has spawned legends and comparisons with movements of later ages. His attempt to bring the greatness of Roman antiquity into the reality of the 14th century, the city’s lowest point, is inspiring on its face.

"Ab Urbe Condita". La fondazione di Roma. Tratto dal più venduto dei volumi di Montanelli, "Storia di Roma", si ripercorre qui, tra mito e storiografia, la fondazione della città che darà vita all'Impero più longevo di sempre. Un saggio esemplare dello stile divulgativo di Montanelli, capace di mettere in luce, a tratti con ironia e con grande sapienza stilistica, i rapporti con i popoli italici, soprattutto gli etruschi, che avrebbero poi generato quel particolare milieu culturale destinato a governare il mondo nell'antichità.

SCHIETTA, CHIARA, PER TUTTI. LA STORIA RACCONTATA DA INDRO MONTANELLI. "Il Barbarossa". Tratto da "L'Italia dei comuni", un focus sulla figura di un sovrano che in Italia ha lasciato il segno. Oltre a una descrizione dell'uomo e del politico Federico II, Indro Montanelli tratteggia con precisione e acume la situazione italiana del XII secolo, gli scontri tra Impero e Papato, la complessa e cangiante rete di alleanze delle città del Nord. Fino alla battaglia di Legnano e a quel Carroccio che sarà elemento duraturo nell'immaginario collettivo italiano.

It is the translation of the famous book written by an officer of Julius Caesar that tells us about the war in Alexandria of 47 BC, and other episodes that happened immediately after the battle of Farsalo. The book belongs to the series of books that tell of Julius Caesar's wars.

Si quiere descubrir la fascinante historia de la guerra de las Galias, continúe leyendo...Mientras Roma se llenaba de comerciantes, artesanos, esclavos y familias ricas de comerciantes, sus políticos luchaban por mantener las propiedades democráticas fundamentales del gobierno republicano. Las reglas se doblegaban y rompían, políticos y votantes eran sobornados y engañados, hasta que finalmente, el poder de Roma cayó en manos del único hombre que podía reunir el respeto y la lealtad del mundialmente famoso ejército romano.

When people think of ancient Italy, the Romans are usually the first and last people who come to mind, but long before Rome was built by Latin-speaking people, the culture of Italy was dominated by the Etruscans. Although the Etruscans may not comprise the core of most histories of the ancient Mediterranean, they exerted a profound influence on the region from the eighth to fifth centuries BCE that continued to resonate for centuries after as the Romans carried on many of their traditions.

As Rome swelled with tradespeople, artisans, slaves, and wealthy merchant families, its politicians struggled to maintain the fundamental democratic properties of the republican government. Rules were bent and broken, politicians and voters were bribed and lied to, and eventually, the power of Rome fell to the one man who could muster the respect and loyalty of the world-famous Roman army. That man was Gaius Julius Caesar.