Ancient Poetry

La colección «Poesía portátil» nos brinda en No creo poder tocar el cielo con las manos una traducción inédita de algunos de los escasos textos que se conservan de la poeta griega Safo, figura clave en la tradición poética femenina europea.

El escudo de Heracles es un fragmento de épica griega. El tema del episodio es la expedición de Heracles y Yolao contra el hijo de Ares llamado Cicno, quien había desafiado a Heracles a un combate cuando este pasaba cerca de Itono (Tesalia).

"Disciple Guidance", formerly known as "Xun Mengwen", is a three-character rhyme written by Li Yuxiu of the Qing Dynasty, about the Kangxi period. This album recites and interprets the classic of Chinese studies "Disciple Rules".

This poetic exploration of the subject of love was composed in Italy 1821, and published anonymously, as the poet wished its circulation to be restricted to the "esoteric few." The title means "concerning or about a little soul", the subject, in this case, being Shelley's inamorata of the time, Countess Teresa (designated "Emily" in the poem) Viviani, a young woman who was immured in the Convent of Saint Anna by her father. Shelley had had a number of contacts with her by letter and in person.

The Eve of St. Agnes was first published in 1820 in a collection containing many of Keat's best-known poems. Several of these were retellings of stories that were popular in the Middle Ages and earlier times.

వేమన పద్యాలు వ్యక్తిత్వ వికాసాన్ని పెంపొందిస్తాయి.

Among his many other attributes, James Elroy Flecker was a skilled linguist and an expert translator of Latin poetry. In 1913, he planned to write a book to be entitled An interpretation in blank verse of Virgil, Aeneid VI, based on the poetic value of the sounds, together with Latin text and ten prefaces. The surviving translation consists of lines 1-19 and 264-547 from book six, which describe Aeneas' encounter with Sibyl and his visit to the underworld.

This lyrical ballad is one of Tennyson's most famous poems. The subject, the tragic passing of a reclusive noblewoman, was suggested by a 13th-century Italian romance, the Donna di Scalotta.

This evocative poem was first published in 1832 but republished in 1842 with extensive alterations.

Dans "La Mort du Loup", Alfred de Vigny évoque une chasse nocturne, au cours de laquelle un loup sera traqué, puis abattu. Cet événement éveillera chez le poète une réflexion morale sur les hommes et sur la vie.

Arthur Rimbaud a écrit Le Bateau ivre en 1871 à l'âge de 16 ans. Le poème raconte la dérive d'un bateau sans maître chahuté par les flots. Le navire est en fait le reflet des tourments de l'âme du poète. On peut y déceler de nombreuses références à Charles Baudelaire, Jules Verne, Edgar Allan Poe, Leconte de Lisle, Théophile Gautier.

The Caroline era was dominated by the growing religious, political and social conflict between the King and his supporters; the Royalists and it's Puritan opposition; the Roundheads. In contrast to the wars raging across Europe at the time, the Caroline period in Britain was an uneasy peace, as a dark shadow of civil conflict between the King and Parliament worsened toward the latter part of Charles’ reign. Whilst theatre unquestionably fell from its glittering peak achievements of William Shakespeare and Ben Jonson, in poetry the standard was perhaps only just shy of this bar.

Tutoyant avec aisance, à rebours des modes, une forme classique très maîtrisée, Michel Houellebecq met en scène dans ses poèmes un quotidien contemporain et urbain. Ses vers nous parlent de lui, nous parlent de nous et accèdent à l'universel, installant ainsi leur auteur, comme un Villon de la modernité, au rang des grands poètes populaires.

Andrew Marvell was born in Winestead-in-Holderness, in the East Riding of Yorkshire on March 31st, 1621. He was educated at Hull Grammar School, and at the age of 13 he attended Trinity College, Cambridge, and eventually received his BA degree. It is thought that in 1642 Marvell travelled in Europe and, while England was embroiled in its civil war, remained there until 1647, mastering several languages including French, Italian and Spanish.

The vast varieties of flowers that exist provide an exceptional burst of vivid and subtle shades of colours, inspiring a smooth transition from petal to paper for so many of our greatest poets including Wordsworth, Tennyson, Burns, Swinburne and Coleridge....

After Fame is a discursive rendering of the Roman epigrammatist Martial's Book I. Its 118 poems, on themes such as work, friendship and public life, are modelled after the source material through a variety of 'treatments' - most notably machine translation (for which Latin still presents near-insurmountable difficulties), employing the results as scaffolding for poems that quickly improvise their way clear of their originals.

Nearly all Michael Angelo's sonnets express personal feelings, and by far the greater number of them were composed after his 60th year. To whom they were addressed, we only know in a few instances. Nothing is more clear than that Michael Angelo worshiped Beauty in the Platonic spirit, passing beyond its personal and specific manifestations to the universal and impersonal.

The Songs of a Sentimental Bloke is a classic Australian work of poetry composed by renowned poet, C.J. Dennis (1876-1938). This verse-novel chronicles Bill's coming-of-age through romance, love, and fatherhood. From rambunctious street-strolling youth to settled, responsible father, Bill's story unfolds with keen Aussie larrikinism and humour. This work is narrated as a duet by Denis Daly (Bill) and Sarah Bacaller (Doreen).

Die Kraniche des Ibykus, Der Ring des Polykrates, Der Handschuh, Der Taucher, Die Bürgschaft, Die Glocke, An die Freude. Balladen von Schiller. Wo sonst findet man mehr Abenteuer und Leidenschaft; Weisheit, Liebe, Mord, Verrat; kühne Entwürfe und krude Kolportage auf so engem Raum? Wo sonst ist das Leben so Erlebnis, die Liebe so eitel, der Tod so unsterblich? Und Literatur so kraftvoll?

Anne Kingsmill was born in April 1661 (an exact date is not known) in Sydmonton, Hampshire. Throughout her life, Anne was involved in several Court cases that dragged on for years. These involved both a share of her parent’s estate for her education and later her and her husband’s share of an inheritance. In 1682, Anne became a maid of honour to Mary of Modena (wife of James, Duke of York, and later King James II) at St James’ Palace. Anne's interest in poetry began at the palace, and she started writing her own verse.