Ancient Poetry
-
-
The Poetry of Anne Kingsmill Finch
- Auteur(s): Anne Kingsmill Finch
- Narrateur(s): Ghizela Rowe, Eve Karpf, Libby Brunton
- Durée: 1 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Anne Kingsmill was born in April 1661 (an exact date is not known) in Sydmonton, Hampshire. Throughout her life, Anne was involved in several Court cases that dragged on for years. These involved both a share of her parent’s estate for her education and later her and her husband’s share of an inheritance. In 1682, Anne became a maid of honour to Mary of Modena (wife of James, Duke of York, and later King James II) at St James’ Palace. Anne's interest in poetry began at the palace, and she started writing her own verse.
-
The Poetry of Anne Kingsmill Finch
- Narrateur(s): Ghizela Rowe, Eve Karpf, Libby Brunton
- Durée: 1 h et 7 min
- Date de publication: 2021-08-05
- Langue: Anglais
-
Anne Kingsmill was born in April 1661 (an exact date is not known) in Sydmonton, Hampshire....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,17$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,17$ ou 1 crédit
-
-
-
古诗(第二辑) [Ancient Poems (Volume 2)]
- Auteur(s): Li Jing
- Narrateur(s): Xu XianLan
- Durée: 45 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This album is the second series of "Ancient Poems", which recites and interprets ancient poems. Classical poetry is a genre of poetry. Judging from the number of words in the verse, there are so-called four-character poems, five-character poems, seven-character poems, and miscellaneous poems.
-
古诗(第二辑) [Ancient Poems (Volume 2)]
- Narrateur(s): Xu XianLan
- Série: Ancient Poems [Mandarin Chinese], Livre 2
- Durée: 45 min
- Date de publication: 2022-08-11
- Langue: Chinois mandarin
-
This album is the second series of "Ancient Poems", which recites and interprets ancient poems. Classical poetry is a genre of poetry....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,03$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,03$ ou 1 crédit
-
-
-
古诗(第三辑) [Ancient Poems (Volume 3)]
- Auteur(s): Li Jing
- Narrateur(s): Xu XianLan
- Durée: 49 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This album is the third series of "Ancient Poems", which recites and interprets ancient poems. Classical poetry is a genre of poetry. Judging from the number of words in the verse, there are so-called four-character poems, five-character poems, seven-character poems, and miscellaneous poems....
-
古诗(第三辑) [Ancient Poems (Volume 3)]
- Narrateur(s): Xu XianLan
- Série: Ancient Poems [Mandarin Chinese], Livre 3
- Durée: 49 min
- Date de publication: 2022-08-11
- Langue: Chinois mandarin
-
This album is the third series of "Ancient Poems", which recites and interprets ancient poems. Classical poetry is a genre of poetry. Judging from the number of words in the verse, there are so-called four-character poems, five-character poems, seven-character poems, and miscellaneous poems.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,03$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,03$ ou 1 crédit
-
-
-
古诗(第一辑) [Ancient Poems (Volume 1)]
- Auteur(s): Li Jing
- Narrateur(s): Xu XianLan
- Durée: 47 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Classical poetry is a genre of poetry. Judging from the number of words in the verse, there are so-called four-character poems, five-character poems, seven-character poems, and miscellaneous poems. This album is the first series of "Ancient Poems", which recites and interprets ancient poems.
-
古诗(第一辑) [Ancient Poems (Volume 1)]
- Narrateur(s): Xu XianLan
- Série: Ancient Poems [Mandarin Chinese], Livre 1
- Durée: 47 min
- Date de publication: 2022-08-11
- Langue: Chinois mandarin
-
Classical poetry is a genre of poetry. Judging from the number of words in the verse, there are so-called four-character poems, five-character poems, seven-character poems, and miscellaneous poems....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,03$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,03$ ou 1 crédit
-
-
-
Philemon und Baucis
- Auteur(s): Herbert Eulenberg
- Narrateur(s): Gerd Beermann
- Durée: 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In der Geschichte des römischen Dichters Ovid, die als Vorlage für den Text von Herbert Eulenberg diente, nimmt das Ehepaar Philemon und Baucis die Götter Jupiter und Merkur, die sich als Wanderer ausgeben, auf. Als Lohn bekommen sie mehrere Wünsche erfüllt. Max Herbert Eulenberg (1876-1949) war ein deutscher Schriftsteller und Humanist. Sein erfolgreichstes Buch ist "Belinde". Regie: Gerd Beermann.
-
Philemon und Baucis
- Narrateur(s): Gerd Beermann
- Durée: 18 min
- Date de publication: 2023-01-11
- Langue: Allemand
-
In der Geschichte des römischen Dichters Ovid, die als Vorlage für den Text von Herbert Eulenberg diente, nimmt das Ehepaar Philemon...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,65$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,65$ ou 1 crédit
-
-
-
Les femmes et l'amour
- Narrateur(s): Sacha Guitry
- Durée: 27 min
- Date de publication: 2011-03-21
- Langue: Français
- Livre audio composé de Les femmes et l'amour, Debureau, Mozart, le petit menuet et Dernier Quart d'heure.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,53$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,53$ ou 1 crédit
-
-
-
Solitude
- Auteur(s): Ella Wheeler Wilcox
- Narrateur(s): Liz Aday
- Durée: 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A famous poem by Ella Wheeler Wilcox dealing with the topic of fair weather friends. When things are good, everyone is around you. When times are rough you are often alone.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Alastor
- Or the Spirit of Solitude and Other Poems
- Auteur(s): Percy Bysshe Shelley, Mary Shelley, Bertram Dobell
- Narrateur(s): Denis Daly
- Durée: 1 h et 37 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This meditation on artistic creativity was written during the latter months of 1815, during a sojourn on the border of Windsor Forest. Critics have concurred in the opinion that the anonymous hero of the poem is Shelley himself, who feared that he too would become an "inheritor of unfulfilled renown". Today, the poem is considered to be the first major work of Shelley's maturity.
-
Alastor
- Or the Spirit of Solitude and Other Poems
- Narrateur(s): Denis Daly
- Durée: 1 h et 37 min
- Date de publication: 2021-08-14
- Langue: Anglais
-
This meditation on artistic creativity was written during the latter months of 1815, during a sojourn on the border of Windsor Forest. Critics have concurred in the opinion that the anonymous hero of the poem is Shelley himself....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,07$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,07$ ou 1 crédit
-
-
-
Pierre Dac & Francis Blanche
- Leurs sketches inoxydables
- Auteur(s): Pierre Dac, Francis Blanche
- Narrateur(s): Pierre Dac, Francis Blanche
- Durée: 1 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Les sketches Inoxydables" de Pierre Dac et Francis Blanche. Enregistrés au Théâtre des Trois Baudets. À eux deux, ils continuent d'inspirer toutes les générations d'humoristes des années 50 à aujourd'hui. De décembre 1948 à décembre 1951, qui sait que les sketchs et les spectacles de Pierre DAC puis du tandem Pierre DAC et Francis BLANCHE ont été créés aux Trois Baudets, le petit théâtre que Jacques CANETTI venait d'ouvrir au pied de Montmartre.
-
Pierre Dac & Francis Blanche
- Leurs sketches inoxydables
- Narrateur(s): Pierre Dac, Francis Blanche
- Durée: 1 h et 7 min
- Date de publication: 2022-10-13
- Langue: Français
-
"Les sketches Inoxydables" de Pierre Dac et Francis Blanche. Enregistrés au Théâtre des Trois Baudets. À eux deux, ils continuent d'inspirer...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Le manteau d'étoiles
- Auteur(s): Yves-Marie Adeline
- Narrateur(s): Yves-Marie Adeline
- Durée: 1 h et 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
De Paris, avec saint Denis, à Arras, avec saint Vaast, en passant par Le Puy, Marseille, Bordeaux, Angers ou Chartres, Yves-Marie Adeline nous emmène dans sa ronde poétique des saints évêques fondateurs de la France. Dans son magnifique recueil, l'auteur s'adresse successivement à une vingtaine d'entre eux, prélats connus ou inconnus, avec qui il évoque le récit de leur vie et dont il appelle l'intercession. Ces évêques rassemblés constituent un manteau d'étoiles protecteur dont la voix d'Yves-Marie Adeline dévoile toute la magie.
-
Le manteau d'étoiles
- Narrateur(s): Yves-Marie Adeline
- Durée: 1 h et 6 min
- Date de publication: 2022-09-09
- Langue: Français
-
De Paris, avec saint Denis, à Arras, avec saint Vaast, en passant par Le Puy, Marseille, Bordeaux, Angers ou Chartres, Yves-Marie Adeline nous...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,00$ ou 1 crédit
-
-
-
The Poetry of Ralph Waldo Emerson
- Auteur(s): Ralph Waldo Emerson
- Narrateur(s): Richard Mitchley, Ghizela Rowe, Gideon Wagner
- Durée: 1 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ralph Waldo Emerson was born in Boston, Massachusetts on 25th May 1803, the son of Ruth Haskins and the Rev. William Emerson, a Unitarian minister. Emerson was the second of five sons who survived into adulthood. His father died before Emerson was eight, and the young boy was raised by his mother and other female members of the family. Emerson's formal schooling began at the Boston Latin School in 1812 when he was nine. In October 1817 at 14, Emerson went to Harvard College.
-
The Poetry of Ralph Waldo Emerson
- Narrateur(s): Richard Mitchley, Ghizela Rowe, Gideon Wagner
- Durée: 1 h et 24 min
- Date de publication: 2020-08-18
- Langue: Anglais
-
Ralph Waldo Emerson was born in Boston, Massachusetts on 25th May 1803, the son of Ruth Haskins and the Rev. William Emerson, a Unitarian minister. Emerson was the second of five sons who survived into adulthood....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 11,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 11,95$ ou 1 crédit
-
-
-
The Poetry of James Weldon Johnson
- Auteur(s): James Weldon Johnson
- Narrateur(s): Danny Swopes, Richard Mitchley, Ghizela Rowe
- Durée: 1 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
James Weldon Johnson was born in Jacksonville, Florida, on 17th June 1871. His mother, Helen, a musician and a public school teacher, initially home-schooled him, giving him a love of both English literature and European music. At 16, his education moved to Atlanta University, and he graduated with a degree in 1894. In 1904 Johnson helped in Theodore Roosevelt's presidential bid. On winning, Roosevelt appointed him as US consul at Puerto Cabello, Venezuela, in 1906 and then Nicaragua from 1909.
-
The Poetry of James Weldon Johnson
- Narrateur(s): Danny Swopes, Richard Mitchley, Ghizela Rowe
- Durée: 1 h et 1 min
- Date de publication: 2020-09-04
- Langue: Anglais
-
James Weldon Johnson was born in Jacksonville, Florida, on 17th June 1871....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 11,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 11,95$ ou 1 crédit
-
-
-
La Mort du Loup
- Auteur(s): Alfred de Vigny
- Narrateur(s): Alain Couchot
- Durée: 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Dans "La Mort du Loup", Alfred de Vigny évoque une chasse nocturne, au cours de laquelle un loup sera traqué, puis abattu. Cet événement éveillera chez le poète une réflexion morale sur les hommes et sur la vie.
-
La Mort du Loup
- Narrateur(s): Alain Couchot
- Durée: 6 min
- Date de publication: 2021-12-06
- Langue: Français
-
Dans "La Mort du Loup", Alfred de Vigny évoque une chasse nocturne, au cours de laquelle un loup sera traqué, puis abattu. Cet événement...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Le Bateau ivre
- Auteur(s): Arthur Rimbaud
- Narrateur(s): Alain Couchot
- Durée: 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Arthur Rimbaud a écrit Le Bateau ivre en 1871 à l'âge de 16 ans. Le poème raconte la dérive d'un bateau sans maître chahuté par les flots. Le navire est en fait le reflet des tourments de l'âme du poète. On peut y déceler de nombreuses références à Charles Baudelaire, Jules Verne, Edgar Allan Poe, Leconte de Lisle, Théophile Gautier.
-
Le Bateau ivre
- Narrateur(s): Alain Couchot
- Durée: 7 min
- Date de publication: 2021-12-06
- Langue: Français
-
Arthur Rimbaud a écrit Le Bateau ivre en 1871 à l'âge de 16 ans. Le poème raconte la dérive d'un bateau sans maître chahuté par les flots...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
The Works and Days
- Auteur(s): Hesiod
- Narrateur(s): Peter Coates
- Durée: 55 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Works and Days is a didactic poem written by the ancient Greek poet Hesiod around 700 BC. It is in dactylic hexameter and contains 828 lines. At its center, the Works and Days is a farmer's almanac in which Hesiod instructs his brother Perses in the agricultural arts.
-
The Works and Days
- Narrateur(s): Peter Coates
- Durée: 55 min
- Date de publication: 2021-11-10
- Langue: Anglais
-
The Works and Days is a didactic poem written by the ancient Greek poet Hesiod around 700 BC. It is in dactylic hexameter and...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,42$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,42$ ou 1 crédit
-
-
-
The Poetry of Herman Merville
- An Incredible Poetry Collection from One of American Literature's Founding Fathers
- Auteur(s): Herman Merville
- Narrateur(s): Richard Mitchley, Gideon Wagner, Ghizela Rowe
- Durée: 1 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Herman Melville was born in New York City on August 1st 1819, the third of eight children. At the age of seven, Melville contracted scarlet fever which was to permanently diminish his eyesight. At this time Melville was described as being 'very backwards in speech and somewhat slow in comprehension.' His father died when he was 12, leaving the family in very straitened times. Just 14, Melville took a job in a bank paying $150 a year that he obtained via his uncle Peter Gansevoort, who was one of the directors of the New York State Bank.
-
The Poetry of Herman Merville
- An Incredible Poetry Collection from One of American Literature's Founding Fathers
- Narrateur(s): Richard Mitchley, Gideon Wagner, Ghizela Rowe
- Durée: 1 h et 3 min
- Date de publication: 2020-08-11
- Langue: Anglais
-
Herman Melville was born in New York City on August 1st 1819, the third of eight children....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,37$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,37$ ou 1 crédit
-
-
-
The Poetry of the 16th Century
- Auteur(s): William Fletcher, Michael Drayton, John Fletcher
- Narrateur(s): Ghizela Rowe, Gideon Wagner, Richard Mitchley
- Durée: 1 h et 36 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The ships of Europe explore the globe. The Age of Mercantilism sets the stage for centuries to come. The Reformation is underway, and scientific thinking begins to challenge the Church even as nation falls upon nation. In the Americas and Asia, ancient empires clash. Cultures resonate and express themselves with the fruit of the Ottoman, Safavid, Moghul and Chinese expansion. In England, the Elizabethan age of Shakespeare, Marlowe, Donne, Jonson and Spenser dawns.
-
The Poetry of the 16th Century
- Narrateur(s): Ghizela Rowe, Gideon Wagner, Richard Mitchley
- Durée: 1 h et 36 min
- Date de publication: 2020-05-19
- Langue: Anglais
-
The ships of Europe explore the globe. The Age of Mercantilism sets the stage for centuries to come....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,17$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,17$ ou 1 crédit
-
-
-
Everything You Need to Know About the Iliad and the Odyssey
- Auteur(s): Charles River Editors
- Narrateur(s): Colin Fluxman
- Durée: 1 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Perhaps the most famous epic poems ever written, the Iliad and the Odyssey have been read for nearly 3,000 years, making them the oldest written works in the Western world. The poems made characters like Paris, Helen, Odysseus, Achilles, Hector, and Ajax instantly recognizable, and they also influenced other ancient poets like Virgil, whose Aeneid is clearly modeled after them.
-
Everything You Need to Know About the Iliad and the Odyssey
- Narrateur(s): Colin Fluxman
- Durée: 1 h et 53 min
- Date de publication: 2017-06-28
- Langue: Anglais
- Perhaps the most famous epic poems ever written, the Iliad and the Odyssey have been read for nearly 3,000 years....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,34$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,34$ ou 1 crédit
-
-
-
Intempéries et Poèmes
- Narrateur(s): Jacques Prévert, Arletty, Mary Marquet
- Durée: 1 h et 4 min
- Date de publication: 2011-01-05
- Langue: Français
- Cet audio est constitué de 19 poèmes...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,87$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,87$ ou 1 crédit
-
-
-
Les pensées / Pages choisies
- Narrateur(s): Sacha Guitry
- Durée: 1 h et 18 min
- Date de publication: 2010-08-03
- Langue: Français
- Cet audio est constitué de 10 histoires...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,54$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,54$ ou 1 crédit
-