Arabic Fiction

In an atmosphere full of paradoxes and laughter, we get to know Hisham Abu Rawash, a man facing a funny battle between reality and deferred dreams. Between memories of his university days and unfulfilled youthful ambitions, Hisham finds himself on a path completely different from his passion. However, when he finally decides to challenge time and circumstances to achieve his old dream, a series of strange and funny situations begin that test his determination and redraw the features of his life. Will fate smile on him or continue its sarcastic game?

هي رواية كل كائن وإنسان على وجه الأرض... نفس البداية والنهاية.. لا يختلف فيها صبيٌّ عن رجل عن امرأة عن فتاة مهما اختلفت وتباينت الأحداث. فهذا "أحمد عطا المراكيبي" العملاق ذو الجسم الطويل المنبسط يباشر الأعمال ويتولى المهام ويرجع في نهاية المطاف مثقل الأجفان ويسلم روحه منتصف الليل. هذه الرواية ليست كباقي الروايات فقد قسمها محفوظ أبجديًا بأسماء شخصيات عائلة "النقشبندي".

هذه رواية ضخمة، كبيرة، غنية، ملحمية، رواية ثلاثة أجيال من عائلة خلال سنوات طويلة وحقبات متعاقبة من تاريخ تركيا الحديثة، الجيل الأول يعيش أيام دولة الرجل المريض في آخر أيام الدولة العثمانية الضعيفة المغلوبة على أمرها، هو جيل جودت بيك التاجر المحافظ ويشهد سقوط السلطان عبد الحميد، يتلوه الجيل الثاني وهو الجزء الأطول من الرواية والأكثر زخماً، وهو جيل أبناء جودت بيك وهو شباب ما بعد الثورة في تركيا، وقبيل الحرب العالمية الثانية، حيث شخصيات رفيق وهو ابن جودت بيك وأصدقائه عمر ومحي الدين، حيث يواجهون تحديات

«الرؤية لا تكون فقط بالعين، هناك في الأعماق تستقر عين القلب، التي يمكن للمرء أن يرى بها ما يعجز الصبر المحدود عن رؤيته». يعيش الراوي طفولة صعبة حيث بين قسوة أبيه المشغول بالسباب والثرثرة، وأمه التي يتقرب منها ويشاركها تفاصيل الحياة اليومية بحسٍ مرهف، إلى جانب علاقته مع جدته طبيبة الأعشاب التي تعرفه على الأعشاب وخصائصها ليستخدمها كأدوية. يمارس رعي الأغنام في منزل الشريف الشرقاوي.

في هذه الرواية أعود بالذاكرة إلى الوراء عبر أبطال عاشوا مرحلة أربعينيات القرن الماضي حين خسرنا الجزء الأعظم من فلسطين بقيام الدولة العبرية، الإسفين الذي زرعه الغرب في قلب العالم العربي ليساهم في تفسخه وتشتته وانشقاقاته ويبقيه منشغلاً بحروب متتالية تقصيه عن قضاياه الداخلية وتنمية ثرواته البشرية والنفطية وقدراته...

ومثلما كان آل العزّام ملاذاً لأهله الذين خدموهم لسنين طويلة،سيجد إسماعيل ملاذه لدى عبدالكريم وريث آل العزّام العائد من باريس مفعماً بالعشق ووحيداً، يقتات ذكرى حبّه عبر أسطوانات الموسيقى والأغاني الأوبيرالية والعناية بأشجار الليمون القزمة التي أودعتها حبيبته لديه، دون أن ينسى يوماً طعم التفاح المغطّس بالسكر الذي أطعمته إياه انتصار، والدة إسماعيل، حين كان طفلاً وزار حيّ الأميركان.

كل الذي يستطيع استيعابه حقيقتان: أن صديقه العزيز مات!!.. وأنه الآن يرتدي سترة بيضاء خاصة. تحبس ذراعيه داخلها. أثناء تقدمه داخل الممر.. يقتاده شخصان داخل الغرفة! وخلال دقائق بسيطة, أصبح داخلها وحيدا.

يساعد الخيميائي الأسكتلندي ريتشارد، الصحفي المصري باسم في فك طلاسم لغز "الساعة الرملية المجنحة". ذلك الأثر المكتشف داخل أطلال مدينة فرعونية قديمة، الذي أثار فضول الصحافة لاستجلاء غموض الماضي البعيد. وحينما يقتربان من كشف السر تعود صراعات الآلهة الإغريقية والفرعونية إلى الحياة. يتكشف عالم سحري من الفانتازيا وتندلع حروب الأبطال الخارقين، الأكاشيون والزودياك، طرفي الصراع الأبدي بين الخير والشر.

"جالسًا في القطار، في منتصف الليل أتصفح الجرائد..جثث..ضحايا..قتلى..شيءٌ بشع، مخيف ومرعب

قالت لي المرأة الجميلة التي تشاركني المقعد المجاور:

ما تشيلش في نفسك...

تنهدت في زهق وقلت لها: تخيلي كل هؤلاء القتلى لو طلعت علينا عفاريتهم، ماذا سيحدث؟

ابتسمت وقالت: هل تؤمن بالعفاريت؟ قلت لها: لا أعتقد.

فهمست في اذني: إذن اعتقد من الآن

وتلفتُّ حولي فلم أجد المرأة...لقد اختفت في الظلام !!"

تعتبر رواية "النَيّدِلان" للكاتب محمد عصمت، رواية رعب، ولكنها رواية رعبٍ ناضج فهي تطرح تركيباتٍ نفسية وشخصيات وخيالٍ علميّ، وتدور أحداث الرواية مع البطل "فؤاد العراقي"، حيث يكون مخترعاً ووريثاً لوالده المخترع أيضاً الذي توفي في حادث ناتجٍ عن إحدى تجاربه. يقرر فؤاد أن يكمل مسيرة والده العلمية وفي إحدى الأيام يحلم فؤاد في والده، وبعد هذا الحلم يتساءل فؤاد لماذا لا يمكننا تسجيل أحلامنا! ومن هنا تتصاعد الأحداث، فينجح فؤاد في تصنيع جهاز يسمح له في تسجل أحداث كثيرة، ويتحول هذا الجهاز لعلامة تجارية حيث يبدأ الناس.

تدور أحداث رواية "فتاة كازبلانكا" للكاتب الكونغولي إن كولي جان بوفان، في المدينة المغربية، تحدث جريمة قتل الفتاة التي تحمل اسمها الرواية، حيث تنتهي هذه الجريمة بدون تحليل حاسم لملابساتها، فتقيّد على أنها مجرد حادث وليست شبهةً جنائية.

جوّ مدينة جده الاستوائي كان فوق طاقة استحمال الفضائيين دقّس وأمبه! وعشان كذا قرروا يخترعوا جهاز يبرّد المدينة كلها… لكن المشكلة انهم ما لقوا مصدر برودة طبيعي جنبهم… فقرروا يجيبوا برودة من مصدر شوية بعيد!

كنت أشعر دائمًا أَنّ بابًا يُفضي إلى مكتبة من خلفه، ليس بابًا عاديًا، إنّه بابٌ يفتح على المُطلَق، وعلى الحياة الأخرى الأكثر إدهاشًا وغموضًا وسحرًا. إنّه بابٌ يفصل بين حياتين، بين حياة تافهة ساذجة، وبين حياة جادّة نابهة. لكأنّ الباب هو البرزخ بين هاتين الحياتين، وعليه فإنّه من اللائق أن تخلع عنك تفاهتك قبل أنْ تخطو الخُطوة الأولى عبر هذه البوّابة، وتلبس لِباس الرّهبان المقيمين في حضرة الصلوات الطاهرات..

This is a novel inspired by the reality of events that developed from the time of peace to the days of war in Lebanon. The story is depicted from the viewpoint of a cat, Zeeko, exposing the unique friendship built with Mona, the writer’s daughter. The book has been translated into several languages including English, German, Danish, and Thai. Please note: This audiobook is in Arabic.

فتاة في الثالثة عشرة تموت من اعتداء والدها عليها، وطفلة في الخامسة تُغتصب وتُقتل والفاعل واحد، لن تصدّق مَن يكون، وشابّة تُتّهم زوراً بأنّها ساحرة ، ويحكم عليها بقطع رأسها، وشابّة أخرى تقع ضحيّة الختان الذي لا يزال يمارس حتى يومنا هذا في بعض أنحاء المملكة.. وامرأة تُعنّف وتُحرم من الطعام والرعاية وتُرمى في الشارع لمجرّد أنها أنجبت لذَكَرِها إناثاً فحسب. لا تزال الأميرة سلطانة، التي تنتمي إلى العائلة المالكة بعاهلها وأمرائها، تميط اللثام عن أحداث تلك القصص الواقعية وسِيَر حياة أولئك النسوة السعوديات بأحداثها المروّعة.

When face-to-face with a real Arabic speaker, do you freeze? Do you fear not knowing how to ask for directions in Arabic or even worse, struggle to communicate if there’s an emergency? If your answer to any of the previous questions was "Yes", then this audiobook is for you! We have compiled 50 Arabic stories along with their translations, providing new Arabic speakers with the necessary tools to begin effectively studying how to set a meeting, how to check into a hotel, and even what to say during an emergency!

عندما أفاق كريم الحاوي من نومه، وجد على الباب قبالته تمامًا وهو مستلقٍ على السرير، ما إن فتحَ عينيه واكتشف اليقظة وجد ورقة كبيرة ملصقة على الباب تمثـّلُ تصميمًا لغلاف رواية، كُتبَ عليها:

(في باكستان) ينتظر عودتها زوجها وأمه وأخته ليرموها بسائل البطارية الحارق على وجهها ويضرموا بها النار، لمجرد أنها غادرت المنزل مع أولادها بلا إذن.. (على الحدود السورية - التركية) يتربص مسلّحو داعش بها وبأختيها الصغيرتين، وهن يغادرن مدينتهن المهدّمة باتجاه تركيا.. ويقدمون على اغتصابهن، رغم مأساتهن القاتلة بفقد الأهل والمنزل.

سنتعرَّف على آصف بن برخيا خادم سيدنا سليمان والذي سيملك زمام الأمور قبل أن يتقمَّص شخصيته مهران الكائن الغريب والذي نتج من تزاوج الجنّ والإنس... تستمر الحرب الضّروس بين المخلبي ويصفيدش مزهقةً الأنفس حتّى يظهر ذلك البطل فجأة ليضع نهايةً غير متوقعة للثلاثية التي دخلت عالم الرّعب من أوسع أبوابه.

يسافر «خالد» الصحفي الجزائري إلى فرنسا ليُكرَّم بمناسبة حصوله على جائزة أحسن صورة صحافية في مسابقة دولية. وأثناء تواجده في باريس نتابع الأحداث ونتعرف على تاريخه السابق ونظرته للوطن وأفكاره حول الاغتراب، وتنطلق الأحداث وتتوالى الشخصيات لاستكمال الحكاية. ويخبرنا خالد بلغة الأشواق والمكابدة والحزن والألم، أنه يعشق «حياة» المرأة الغائبة التي ألهبت خياله، وعاهد نفسه على عدم نسيانها لأنها كالحياة لا يملك حيلة إلا أن يعيشها. يجمعهما القدر مرة أخرى، فهل سيكون لقاءهما عابر أم سيكون سببًا في تحول حياتهما؟!