Arabic Fiction

هي رواية كل كائن وإنسان على وجه الأرض... نفس البداية والنهاية.. لا يختلف فيها صبيٌّ عن رجل عن امرأة عن فتاة مهما اختلفت وتباينت الأحداث. فهذا "أحمد عطا المراكيبي" العملاق ذو الجسم الطويل المنبسط يباشر الأعمال ويتولى المهام ويرجع في نهاية المطاف مثقل الأجفان ويسلم روحه منتصف الليل. هذه الرواية ليست كباقي الروايات فقد قسمها محفوظ أبجديًا بأسماء شخصيات عائلة "النقشبندي".

تبدأ أحداث الرواية عندما قام إدوارد وإليزابيث رولي خال وخالة باس مارفين وجورجيت فاين ومالكة مزرعة الظّل بدعوة الفتاتين لقضاء الصيف في أريزونا،كما قاما بدعوة نانسي كونها صديقة الفتاتين لكن بعد ذلك خال "باس "و"جورجيت " يمنعهما وصديقتهما نانسي من الإقامة في مزرعة الظل، لأن شبحاً ظهر في المزرعة. ولأن بقاءهن فيها فيه خطر عليهن.

لم تكن مريم قد تجاوزت الخامسة عشرة عندما أُرسلت إلى كابل لكي تتزوج من رشيد. بعدها بنحو عقدين من الزمان، تنمو صداقة بين مريم وبين صبية من بنات كابل، صداقة قوية مثل الرابطة بين الأم وابنتها. وعندما يستولي طالبان على السلطة، تتحول الحياة إلى صراع يائس ضد المجاعة، والوحشية، والخوف. لكن الحب قد يدفع الناس إلى التصرف بطرق غير متوقعة، ويقودهم للتغلب على أكثر العقبات رعبًا ببطولة مذهلة.

إنّه زمن "القوقعة"، حيث يختلط كل شيء. لا حدود فاصلة بين الماضي والحاضر، السوريالي والواقعي. هي ليست مجرّد رواية يقصّها علينا أحدهم. هي نص يختزن الرعب، الخوف، الظلم..الاحتضار. تدور الأحداث في ثمانينيّات القرن الماضي، أثناء احتدام الصراع المسلّح بين النظام السوري والإخوان المسلمين.

يأخذ الروائي الأرجنتيني التشيلي، آريل دورفمان (1942)، يوماً من تقويم ذاكرة قُبيل الحرب العالمية الثانية، تحديداً اليوم الذي وقّعت فيه ألمانيا والاتحاد السوفييتي معاهدة عدم اعتداء، وتقسيم أوروبا، سراً، كمناطق نفوذ (20 آب/ أغسطس 1939)، ليسيّر فيه أحداث روايته "ثقة" الصادرة أواخر العام الماضي، بترجمة صالح علماني، عن "دار بلومزبري" في قطر، مُستخدماً فيها أكبر قدر ممكن من تقنيات السرد، ليعرض أزمة الثقة، ممتدّةً من علاقات أعضاء الحزب الواحد والناس العاديين مع السلطة، إلى الأصدقاء والأزواج. "ما كادت المرأة تدخل الغرفة 242، حتى رنَّ الهاتف".

"«منذ مائة سنة وأكثر لم تفعل أوروبا شيئا سوى دراسة المعامل وبنائها، إنهم يعرفون كم غِرامًا من البارود تحتاج لقتل إنسان لكنهم لا يعرفون كيف تصلي إلى الله، لا يعرفون كيف تكون سعيدًا ولو لمدة ساعة من الرضا. كل ما نحن فيه يكشف عن إفلاس المثل الحالية. إنه مجتمع متعفن والعالم المتعفن يستطيع أن ينتظر دماره. لقد قهرت أوروبا العالم كله من أجل أن تخسر روحها فقط. والعالم في الحالة التي عليها الآن يحتاج إلى أن يموت، يحتاج إلى أن يفنى؛ وسوف يحدث ذلك».

"دميان" رواية فلسفية نفسية، كتبها هرمان هيسه بانتهاء الحرب العالمية الأولى، معبرًا عن ذاته وجيله الحالي، والكثير من الأجيال المستقبلية الباحثة عن حرية التعبير والخروج من عباءة المجتمع!

في هذه الرواية المثيرة نتعرف على ما يحدث في منزل التعويذة، ما سر التعويذة وما سر ما حدث في المنزل ليلاً؟ وسر ذلك الصراع بين عائلة "الخولي" وعائلة "السعدني" على المنزل.

هذه رواية فلسطينية لتوفيق الحكيم سنة 1937، وقد شاركت فيها بملاحظات من كتب وقصص عرفتها وأنا أعمل في القضاء في إحدى الأرياف المصرية حيث تدور أحداثها بشكل عام، كما أكد ذلك هذا النائب الذي جاء من القاهرة إلى الريف، وكيف يقضي وقته في محاربة البعوض والضباع والاشتباك مع الضابط والكاتب، والنيابة، وهذا الأمر ليس في الحكم، بل هو حكم النيابة، وأعضاء وكلاء النيابة لسنوات طويلة وحتى اليوم!!

"هكذا قُطفت الزهور" رواية اجتماعية عن حكاياتٍ لزهور قُطفت بيد القسوة والواقع..روايةٌ مبنية على أحداث حقيقية لكنّك لن تميّز فيها الواقع من الخيال!

هامْلت ليْسَ أنا...ولا غِرْترود كانت أمي..

عمرو أنور الكاتب المبدع والعقل المبتكر وراء سلسلة قلعة النسيان. واحدة من أفضل سلاسل الروايات الخيالية على الإطلاق. بدأت السلسلة برواية الجميلة والحطاب وهي الجزء الأول الذي يأخذك في رحلة مثيرة ومشوقة إلى عالم ملحمي خيالي.

متزامنة مع الذكرى الستين لاحتلال فلسطين، تصدر رواية زمن الخيول البيضاء، والتى هى رواية ملحمية استثنائية يتوج بها الشاعر والروائي إبراهيم نصرالله مشروعه الروائي الكبير ( الملهاة الفلسطينية ) الذي بدأ العمل عليه منذ عام 1985، والذي صدر منه ست روايات لكل رواية أجواؤها الخاصة بها وشخوصها وبناؤها الفني واستقلالها عن الروايات الأخرى. يتأمل نصرالله في هذا المشروع 125 عاما من تاريخ الشعب الفلسطيني برؤية نقدية عميقة ومستويات فنية راقية، انطلاقا من تلك الحقيقة الراسخة التي عمل عليها دائما والتي تقول بأن إيماننا بالقضايا الكبيرة يحتم علينا إيجاد مستويات فنية عالية للتعبير عنها.

Short Stories in Arabic for Intermediate Learners has been written especially for students from low-intermediate to intermediate level, designed to give a sense of achievement, a feeling of progress and most importantly - enjoyment! Mapped to B1 on the Common European Framework of Reference, these eight captivating stories are designed to give you a sense of achievement and a feeling of progress when listening.

في "ثلاثية غرناطة" ستشمّ روائح الفطائر المقلية في زيت الزيتون، سترى الكسكسي المسكوب على أواني الخزف المزيّن بأشهى اللحوم ستسمع همسات النساء في البيوت وأحاديث الرجال في الحمامات بل وستضحك مع كركرة المياه المقبلة من قمم الجبال على الوديان المنحدرة، وفي بعض سطور الرواية -رغم كل الألم- ستخال شمس الضحى الذهبية منعكسة بغرور على نهر شنيل، ملقية ظلالها على هيبة قصر الحمراء الشامخ رغم الانكسار...

A collection of stories told by the great Russian writer Maxim Gorky through which he explains the concept of slavery and shows how the exchange of pain becomes a way to get closer between people, and how a man abandons his principles for the sake of a greater goal.

لم يكن دستويفسكي عالماً نفسياً، لكنه تمكن من الغوص إلى أعماق أعماقنا، فتعرف إلى أفكارنا التي كثيراً ما كنا نرغب ألا يتعرف أحد إليها فجعلنا محرجين ليس أمام الآخرين وحسب بل وحتى أمام أنفسنا..

كان هناك ذات يوم ملكًا عادل وكان له ولد وحيد يسمى فهد ، كان يعده الملك مسجلًا ملكًا من بعده فحضر له معلمًا يدعى عبدالرحمن ، كان عبد الرحمن رجلًا صالحًا وقد أحب فهد حبًا شديدًا ويعلمه الفروسية فون القتال ، والأخلاق الحميدة.

ترتحل هذه الرواية بقارئها، ذهابًا وإيابًا، من زماننا الحالي المضطرب إلى الزمن الفاطمي، الذي كان قبل ألف عام أكثر اضطرابًا.. ويبدو لنا الحاضرُ والماضي، مثل مرايا متقابلة ينعكس على وجوهها جوهرُ الإنسان في كل الأحيان، مهما اختلفت الأماكن وتعدَّدت الأزمان.

ليست هذه المشكلة الأكبر في الرواية فالرواية تتحدَّث بأسلوب ساخر سوداوي عن الأحداث التي اشتعلت بعد مقتل رئيس الجمهورية وكيف خدع رجال السلطة الشعب وتكتموا على الأمر ثمَّ التفَّ أحدهم وعيَّن نفسه رئيسًا لتأخذ الرواية بعد ذلك منحنى بوليسي مشوِّق في رحلة البحث عن القاتل بمساعدة الدكتورة الأمريكية "ريتا" وفي أثناء ذلك تظهر حقيقةٌ إلى العلن..حقيقةٌ كان قد أخفاها الرئيس عن الجميع فما هي تلك المفاجأة التي ستكون قنبلة الموسم...بل قنبلة جميع المواسم !!