Arabic Fiction

أولى روايات الكاتب، صدرت في العام 1973، في دمشق، وأعاد الكاتب إنتاجها واصدرها في طبعة جديدة في العام 2004، في رام الله. تجري أحداث الروايّة بين عمّان وجرش في الشهور الواصلة بين العامين 1970 و 1971 ويتجسّد فيها ذلك الصراع الذي يدور في السجن بين الأسير ومحقّق المخابرات، الصراع الذي يجتهد كلّ واحد منهما أن يهزم الآخر، السجين بقدرته على احتمال الأذى ورفضه المغريات التي يعرضها المحقّق، وهذا المحقّق بما يتوفر له من سلطة لإيذاء سجينه وما يتوفر لدولته من مغريات لتدفع السجين إلى الرضوخ لمشيئتها. إنه الصراع الذي لا بدّ من أن ينتصر فيه واحد من هذين الإثنين.

الدنيا كالمرآة! ابتسم لهاتبتسم لك! مؤكد: لن يرتفع سعر الابتسام، ولن تنخفض قيمته! ابتسم الآن، فقد لا تقدر على ذلك غدا! الابتسامة تضئ العقل وتدفئ القلب! إذا لم تستطيع أن تبتسم فحاول أن تقلد الذين يفعلون ذلك!

تقتحم رواية "مولانا" عالم شيوخ الفضائيات وتتسلّل خلف كواليسها وتكشف عن أمور جريئة لم يتم التطرق لها من قبل؛ حيث ستجد هناك الكثير من اللون الأسود، الكثير من الأوراق التي تمرّ من تحت الطاولة، مغالطات ومؤامرات، تطاول على الدّين باسم الدّين.

حين تجد آرييل مانتو نسخة من رواية نهاية السيد واي في متجر للكتب القديمة، لا تصدق عينيها، لأنها تعرف عن كاتبها، العالم الفيكتوري الغرائبي توماس لوماس، ما يكفيها لتحدّد أن النسخة التي وجدتها هي النسخة النادرة التي يقول البعض إنها تحمل لعنة.

تعتبر رواية "بعد النهاية" للأديب الصيني تشو داشين رواية نصف سياسية ونصف فلسفية، رواية كلوحة إطارها يحمل استقصاء لحياة حاكم ما، ومضمونها يرسم علاقات مجتمعية وعاطفية متشابكة ومعقدة تشبه حياتنا جميعاً.

بقيت هذه الرواية ممنوعة في روسيا منذ صدورها عام 1930 حتى عام 1987 بسبب أفكارها الجريئة في انتقاد البيروقراطية والنظام السوفييتي، وقد وصفها ستالين بالقول: " هذا كتاب خبيث..

هل تريد العودة الى الماضى ؟!! ماذا لو طرح أحدهم عليك هذا السؤال، هل ستفكر قليلًا أم أنَّ إجابتك ستطول؟ وماذا لو كانت نعم أريد ذلك؟ هيا إذن لتذهب إلى أجمل اللحظات مع الأحبة..

يُجسّد العقّاد في رواية "سارة" الحالة النفسيّة لبطلها بأسلوبٍ احترافيّ، يتحدّث فيه عن إحدى تجاربه العاطفيّة المؤلمة، والّتي تركت أثرًا بالغًا في قلبه، كما أنّ رواية "سارة"، هي الرواية الوحيدة للعقّاد. والعقّاد هو عباس محمود العقاد؛ أديب، وشاعر، ومؤرّخ ، وفيلسوف مصريّ، كرّسَ حياته للأدب، كما أنّه صحفيٌّ له العديد من المقالات، وقد لمع نجمه في الأدب العربيّ الحديث، وبلغ مرتبةً رفيعة. ولد العقاد في محافظة أسوان سنة 1889، في أسرةٍ بسيطة الحال، فاكتفى بالتّعليم الابتدائيّ، ولكنّه لم يتوقّف عن سعيه الذّاتيّ للعلم والمعرفة، فقرأ الكثير من الكتب.

تسبح رواية "الرايس" في فضاء زمني يمتد بين (1791و 1815) وهو تاريخ وفاة الرايس "حميدو" الذي يظهر لنا في أول ذكر له وقد خرج من البحر، و ينتهي برمي جثمانه في البحر كما أوصى، و بين اللحظتين، تعتمل حوادث صغرى، بصورة مخيالية شائقة توحي للقارئ بأنها هي سبب تفجير الحوادث الكبرى، بالإضافة إلى انفتاح الفضاء السردي على وصف ما يعتمل من أحاسيس و أهواء داخل العوالم الباطنية للشخصيات...

في رواية "الشحاذة" تختار الكاتبة "هيفاء بيطار" كتابة الوجع السوري بطريقةٍ مختلفة فما بين مجازر سوريا وغربة باريس تسطر كلماتٍ من الحنين والألم وتغوص في الواقع المظلم لتتذكر اللاذقية وهموم أهلها، باريس ووحدة مقاهيها..زوارق اللاجئين على الشواطيء الباردة والموت الذي يخيّم على المشهد..

في غابات الأمازون، يعيش عجوز يدعى أنطونيو خوسيه بوليفار بير ودانيو، يقرأ الروايات الغرامية التي يجد فيها متعته ومهربه من الحياة القاسية ومن البشر البربريين من حوله، ويعيش حياة بسيطة وهادئة هو وزوجته مع السكان الأصليين (الشواريين). لكن حياة هذا العجوز الهادئة تتغير إثر حادثة مقتل أحد المغامرين البيض، ممن يبحثون عن الذهب ويطاردون السلالات النادرة من الحيوانات.

وكما حذرنا العرّافون والأدباء والفلاسفة منذ مئات السنين..لم يحدث أن ولجَ بشريٌّ فانٍ إلى عتبات المَطهر وعاد كما كان أبدًا... فأهلًا بك في العالم الجديد الذي يحكمه دينٌ ينصُّ على التخلّص من الشرّ، والشر هو البشر فكيف سيتخلَّص المَطهر من كلّ هذه المليارات؟ّ وهل سيعمُّ الخير بعد ذلك؟ انت الآن أمام روايةٍ من عالمٍ آخر تمتزج فيها الفلسفة مع الخيال العلمي والتشويق في رحلةٍ غريبة عبر الزمان والمكان وكواكب المجرة الواسعة حيث يًسخِّر أبناء المستقبل البعيد جميع تقنياتهم الحديثة للفوز بفرصة بقائهم الأخير قبل فناء آخر أفراد الجنس البشري للأبد...

يهوي الحطّاب "أنطونيو" بفأسه على قطة الخشب أمامه فتبدأ بالصّراخ والتأوّه، يُرعبه المنظر، إنّها الحقيقة !! لقد وجد قطعةً خشبيةً ناطقة، هرع "أنطونيو" بالقطعة العجيبة إلى النّجار "جيبيتو" لينحت الأخير منها مجسمًا أطلق عليه اسم "بينوكيو" ويقرِّر اتّخاذه كابنٍ له لكن ما إن ينتهي "جيبيتو" من نحت فمه حتّى يبدأ "بينوكيو" بالسخرية منه وعندما ينتهي من نحت قدميه يتسلَّل من الباب ويهرب موقعًا نفسه ووالده بالتبني في الكثير من المشاكل ليس أولها سجن "جيبيتو" ولا آخرها بيعه كتبه المدرسية لحضور مسرح الدّمى و مغامرته مع القطّ والثعلب لمحاولة سرقة نقوده..

What happens to a businessman who loves the spotlight when his initiative to solve unemployment turns into a disaster that floods his company with thousands of applicants? In an attempt to escape, he devises absurd tricks to fire them, but the surprise... the employees respond with a smarter plan! Will he fall into his own trap?

كان أغرب ما في الأمر أنني كنت مستسلمًا، وفظًا في مواجهتي لفضيحة استقبالي عند بوابة المستشفى، وأنا مبتل بالعرق، ومنكوش الشعر، ومتورم المثانة، وعلى مقعد متحرك، وباستثاء صراخي في وجه: ست النساء، الوقحة، المتعدية على رضاعتي بلا وجه حق، لم يبدر مني ما يؤكد أنني أحمل مشاعر يمكن أن أبكي بها، أو أضحك بها، أو أجمدها بلا أي تفاعل.

يبدع قربان سعيد رائعته هذه في أجواء عشرينيات القرن الماضي، عن الحنين والمنفى، والعشق والهجران، والرغبة والإنكار، متلمسًا ذلك التباين الطاغي بين ثقافة تركيا المحافظة في حقبة ما قبل الحرب العالمية الثانية وطموحات برلين المتنامية في ذاك الزمان، ومستكشفاً الصدام الحتمي بين قيم كلتا الثقافتين، وما يستتبعه من علاقة لا تخلو من تحفز وتربص بين المسلمين والمسيحيين. إنها حكاية فتاة تقف حائرة بين عالمين.

هل جرّبت أن تتعامل بعملة مختلفة عن العملات الورقية .. ليست معدنية وليست ذهبية ...الثروة هنا من نوع آخر ... لن تدفع مالاً لتأخذ ..بل ستدفع من ذكائك ..ستدفع من وحدات عقلك... ولكن انتبه.. للثروة حدود ...فهنا المفلس لا يعامل باحتقار أو يُهان كما يحدث في عالمك .. بل يتعرض للموت .. احذر .. فأنت .. في أرض زيكولا!

تدور أحداث الرواية حول شاب يتأرجح بين الطبقتين المتوسطة والفقيرة، يرفض تكرار مسيرة والده سائق التاكسي، ويرفض كل الخيارات السهلة المتاحة أمامه، ويقرر التمرد على كل ذلك، متمسكًا بقناعته بأنه مميز وقادر على تغيير العالم.

فجأة صار الاصطياف في حورا أقرب الى العدوى. حورا بسطوحها القرميد الجالسة بصعوبة بين جبل صخري يسمونه باب الهواء ودير القديس يعقوب الحبشي الذي لم تُعرف له سيرة حياة مؤكدة.

يعدّ كتاب "المرايا" لنجيب محفوظ من أخطر الكتب التى ألفها بعد؛ فمن خلاله يستعرض ــ عبر خمس وخمسين شخصية ــ صورًا فنية تنبض بالحياة والروعة، مجموعة من اللقطات تعبر عن شخصيات حقيقية مع بعض التصرف عاشت فى حياة نجيب محفوظ الوظيفية والعامة، ويعكس من خلالها رؤيته لمجريات الأحداث فى مصر؛ سياسيا واجتماعيا وثقافيا، بالتحديد خلال تلك الفترة.