Arabic Fiction

يرسِلُ هولمز الدكتورَ واطسون إلى لوزان ليتحرَّى عنِ اختفاءِ السيدةِ فرانسيس كارفاكس؛ نظرًا لانشغالِه ببعضِ الأعمالِ في لندن. والسيدةُ كارفاكس هي امرأة وحيدةٌ جميلة حُرِمتْ مِنَ الميراثِ لأنها امرأة، لكنَّها تمتلكُ مجوهراتٍ ثمينة. انقطعَتْ رسائلُ السيدةِ كارفاكس التي كانَتْ ترسِلُها بانتظامٍ إلى مربيتِها القديمة، السيدة دوبني العجوز، منذُ خمسةِ أسابيع.

تقَعُ فِي مَنزِلِ آبي جرينج جَرِيمةٌ نَكرَاءُ يُقتَلُ عَلَى إِثرِها السير يوستاس براكينستال داخِلَ غُرفَةِ الطَّعام. يُرسِلُ المُحقِّقُ ستانلي هوبكنز بَرقِيةً إِلى هولمز يَدعُوهُ فِيها إِلى الحُضُورِ لِحَلِّ القَضِيةِ الغامِضَة. وَيَصِلُ هولمز والدُّكتُور واطسون إِلى مَوقِعِ الجَرِيمةِ فِي الصَّبَاحِ فَيجِدَانِ مَسرَحَ الجَرِيمةِ عَلى حَالِه، وَتَبدَأُ السَّيدَةُ براكينستال فِي إِعادَةِ سَردِ وَقَائِعِ اللَّيلَةِ الماضِيَة، مُشِيرةً إِلى أَنَّها كانَتْ جَرِيمةَ سَرِقةٍ ارتَكبَتْها عِصَابةُ آل راندال الشَّهِيرة.

رواية "آدم السياف" للكاتبة ميسون سرور، وهي روائية وشاعرة وموسيقية مصرية، لها العديد من الأعمال الأدبية. وتعد روايتها هذه، رواية مخابراتية، داخل عالم المخابرات، وتحكي عن ضابط المخابرات المصري (آدم السياف)، الذي يتم تكليفه بمهمة خطرة ومعقدة، فيقود رجال قوة (حورس) الخاصة، لأول مرة، بأوامر من قائده الجنرال. يسافر آدم السياف مع فرقة حورس إلى فرنسا، من أجل إنقاذ حبيبته ابنة الجنرال التي تكون مختفية، ولإعادة الجاسوس المصري الخائن الهارب إلى مصر لتتم محاكمته، وحتى ينقذ أيضاً زميله الضابط المصري الأسير، والحصول على قائمة سفاح الموساد السريّة.

لغز اختفاء جودفري ستونتون لاعب فريق الرجبي بجامعة كامبريدج ليلة مباراته الهامة مع فريق جامعة أوكسفورد!

يتلقى شيرلوك هولمز زيارة من الدكتور ثورنيكروفت هوستابل، مؤسس ومدير مدرسة بريوري الإعدادية بشمال إنجلترا. يرجوه أن يعود معه إلى ماكليتون للتحقيق في اختفاء أحد تلاميذه، اللورد سالتير ذو العشر سنوات، ابن الدوق هولدرنس صاحب الثراء والشهرة الواسعة.

تحاول الرواية تشريح واقع عدة شرائح اجتماعية في سوريا، وتسلط الضوء على تداخل المصالح والانتهازيات في دوائر القرار الأمنية والسياسية، والأساليب التي كانت دارجة ومستعملة لإذلال المواطنين، وشراء الولاءات والذمم والتنكيل بالمعارضين والآخرين جميعا.

متسائلة أي ذنب ارتكبت حتى يكون احتقاره عقابها ، فهل أخطأت عندما أحبته؟ أم لأنها أملت في حياة ناجحة نهايتها حالمة كما الأفلام؟ و لكنها لم تجم من حلمها سوى التمثيل أمام الجمهور ، و ما أن يغلق الستار تظهر المأساة الكبرى، و على قدر إسعادها للناس كان بؤسها..

هناك أشياء فعلتها في الماضي لا تُنسى بمرور الزمن، تطاردك في حاضرك وتخيم على مستقبلك.

تدور أحداث هذه الرواية عن أشخاص أتوا على فعل غزا ضمائرهم فيما بعد وأصبحوا مرضى نفسيين غير قادرين على الحياة بشكل سوي، فأصبحوا مرضى لا علاج لهم.

ولكن إعلانا في إحدى الجرائد كان بمثابة الأمل الأخير للتخلص من أثقالهم.

"لقد ظل اشتغال النقد على أمر الرواية والحرب محدودًا على الرغم من اطراد اشتغال الرواية نفسها. والمأمول أن يكون هذا الكتاب محرضًا لقراءة ولكتابة تنشدان سلامًا عميمًا وبصيرًا ينفي الحرب العميمة العمياء، فالأمر لا يتصل فقط بالصراع العربي الإسرائيلي - وإن شغلت الروايات المعنية به - بل يتصل أيضًا بحروب أخرى داخلية وخارجية كانت وقد تكون.

تعتبر رواية "تذكرة على متن التايتنيك" لرواية الأولى في العالم التي تتناول قصص حقيقية عن عرب كانوا على متن السفينة الغارقة تيتانيك، حيث أن كل ما نشر عنهم من قبل كان وثائقيات فقط كما أنّها تنفرد برواية قصّة المصري الوحيد الناجي من السفينة الغارقة "حمد حسب" !

"الماضي يظل ماضيًا وإحياؤه كما كان مستحيلأ، لكن فارس أصر على العودة إلى الماضي، وترك نفسه كي يسحبه إليه و يغلق بابه أمامه إلى الأبد، أما حسناء فقد حذرته كثيرا لكنه لم يبالي إلى أن قالت له: لن أخفيك سرا أنت كنت شيطان تلك الليلة."

رواية مليئة بالمشاعر الصادقة بداخلها لمحة صوفية تجعلك تحلق عند سماعها.

قُتل "غدي" وحيدُ ندى، وجاؤوا لتقديم واجب العزاء، من دون أن يحقِّق أحد في الحادثة؛ من دون أن يُساءَل أحد؛ من دون أن يعاقَب أحد...

الأعمال الكاملة للكاتب الألماني فرانز كافكا في ثلاثة أجزاء، ترجم جزءين عن اللغة التشيكية د.خالد البلتاجي، وتضم ١٢ عملاً بين القصة والرواية، منها "المسخ"، "في مستعمرة العقاب"، و"سور الصين العظيم"، و"أبحاث كلب"، و"فنان الجوع" و "وطن الفئران"، و"التحول" فضلا عن أجزاء من أعمال لم تكتمل مثل (صراع)، و (في مستعمرة العقاب) وغيرها، والجزء الثالث يضم أعمالاً لم تترجم من قبل للعربية وهي قصصه القصيرة جداً، ومسرحية تعبيرية وقصص وجدت في يومياته بعد وفاته، ترجمها عن الألمانية يسري خميس.

في "ثلاثية غرناطة" ستشمّ روائح الفطائر المقلية في زيت الزيتون، سترى الكسكسي المسكوب على أواني الخزف المزيّن بأشهى اللحوم ستسمع همسات النساء في البيوت وأحاديث الرجال في الحمامات بل وستضحك مع كركرة المياه المقبلة من قمم الجبال على الوديان المنحدرة، وفي بعض سطور الرواية -رغم كل الألم- ستخال شمس الضحى الذهبية منعكسة بغرور على نهر شنيل، ملقية ظلالها على هيبة قصر الحمراء الشامخ رغم الانكسار...

في هذه الرواية مارس محمد المنسي قنديل فى روايتة السرد بطريقة ساحرة وبسط أمامنا جغرافيا التاريخ أو تاريخ الجغرافيا، لا يهم، المهم هو الرحلة فائقة السحر في المكان والزمان وفي قيعان النفس.

حكاية من العالم السفلي" الرواية تتناول التاريخ التونسي الحديث ليكتب فيها سيرة بطل مهمش هو مسعود الصحراوي، وهو من الفلاقة -الثوار ضد الاستعمار الفرنسي- لا يؤمن بالحوار مع المستعمر إلا بالقتال.

جاءت الرواية معالجةً للتحولات التي طرأت على المدينة التونسية في عهد ما وصفه الكاتب بـ"دولة التغيير الكاذب". والتجوال في روائح المدينة المختلفة من الفل والياسمين إلى النفايات والمزابل، والأطعمة والتوابل، وتحولاتها عبر الزمن.

تتناول الرواية مراحل من حياة وزير كان مُعلّماً بسيطاً في المدارس الابتدائية التونسية في مجال التربية و التعليم يعاني الفقر والحرمان بجميع أشكاله ومن متاعب الحياة فجأةً يجد نفسه صاحب سلطة أي وزيراً في الحكومة الفاسدةحيث منصب وزير في دولة يحكمها الفساد فقام فيها بمهام قذرة، على نحو غير مُتوقّع، مُنخرطاً حتى النخاع في الفساد المُستشري في أركان الدولة تحكي الرواية كيف شاهد خلال توليه لهذا المنصب الحكومي، الفساد المستشري في البلاد ومؤسسات الدولة٬ إلى أن وقع هو شخصيًا فيه. تُعتَبر الرواية بمثابة مُرافَعة أمام المحكمة لوزير فاسِد رفض المحامون الدفاع عنه بسبب الجرائم التي ارتكبها، وما وراءه من ملفات

قد نخطط أحيانًا لحياتنا بالقلم والمسطرة، وننسى أن الحياة لا تخلو من الألم؛ ألم لفراق، وألم لابتلاء، وآلام لنفسٍ تتألم ولا تتكلم..