Arabic Fiction

يبدع قربان سعيد رائعته هذه في أجواء عشرينيات القرن الماضي، عن الحنين والمنفى، والعشق والهجران، والرغبة والإنكار، متلمسًا ذلك التباين الطاغي بين ثقافة تركيا المحافظة في حقبة ما قبل الحرب العالمية الثانية وطموحات برلين المتنامية في ذاك الزمان، ومستكشفاً الصدام الحتمي بين قيم كلتا الثقافتين، وما يستتبعه من علاقة لا تخلو من تحفز وتربص بين المسلمين والمسيحيين. إنها حكاية فتاة تقف حائرة بين عالمين.

"و هكذا يمكن أن يكون الناس مصادر للنور طيلة سنين في حياة الآخرين دون أن يدروا أبدًا، بينما تتخذ حيواتهم مسالك أخرى مختلفة وخفية. وعلى هذا النحو أيضًا يمكن أن يكون المرء ... وحشًا، سرطانًا، في عقل شخص يكون المرء قد نسيه تقريبًا، أو ربما لم يلتق به أبدًا"

حين يعبر بكَ العمر الى الأربعين لن يراودك إلّا شعورٌ واحد..أنَّ العمر لم يبقَ فيه إلا القليل ولكنّك لم تنجز في حياتك سوى الأقل...فماذا لو وجدت نفسكَ بأرضٍ أقصى ما يمكنك بلوغه هو خمسون عامًا فقط !!

نعم ليست هذه القاعدة الوحيدة ل"جارتين" بل هناك أكثر من ذلك...قواعد عجيبة في دولةٍ خيالية نشأت من تلاحم دولتين كان يفصل بينهما النهر الجاف، وبعد هيجان بحر "أكما" الذي يحيط بهما اختفت معالم الحياة هناك لتظهر هذه الدولة بعد ذلك بسنوات..

"ستيلّا مارس، أو نجمة البحر، هي شرفة الله المُطلّة على الحمامة التي تسبح في الماء، ونسمّيها حيفا...

تدور على محور أساس هو الحبّ. يغرم الأرقش حتّى الجنون، وهو شابّ أرجنتينيّ مثقّف من أصل لبنانيّ، بفتاة فائقة الجمال. إلّا أنّ الأرقش المغرم لا يلبث أن يكتشف في الحبّ ذينك القطبين الدهريّين المتناقضين اللذين يتنازعان النفس البشريّة، فإذا به مصلوب بينهما؛ نحبّ فنسمو، ونشفّ نشفّ روحًا حتّى لنكاد نلامس عرش الله.

تحدث سلام في روايته عن أول قصة حب له ومدى تاثيرها على حياته، فطلب منه فارس كرامة أن يزوره في بيته ليحدثه أكثر عن ماضيه مع والده :ولكي يعرفه على ابنته.فقام الكاتب بزيارة السيد كرامة وهناك تعرف على ابنته سلمى وكانت علاقته قويه بسيد كرامه، أحبها من أول نظرة وأصبح يزورها دائماً. كان يتعرف أكثر على سلمى ويزداد حبه وتعلقه بها. إستدعى المطران.

جوّ مدينة جده الاستوائي كان فوق طاقة استحمال الفضائيين دقّس وأمبه! وعشان كذا قرروا يخترعوا جهاز يبرّد المدينة كلها… لكن المشكلة انهم ما لقوا مصدر برودة طبيعي جنبهم… فقرروا يجيبوا برودة من مصدر شوية بعيد!

تعدُّ رواية أولاد حارتنا من أكثر الروايات إثارة للجدل في الأدب المعاصر فقد اتخذت طابعًا رمزيًا وصفه معظم النقاد بالمتطرف، لأنه طال الذات الإلهية ، كما تعد الرواية من أهم الأعمال التي ساهمت في حصول نجيب محفوظ على جائزة نوبل للآداب عام 1988م حيث تم الإشارة إليها عند منحه الجائزة.

دأ الأمر بمعلومة عابرة عرفتها من صديق يعمل شيف فى أحد الفنادق الشهيرة: ,عارف.. الدنيا دى عاملة زى الشيكولاتة البيضا, اشمعنى!, الشيكولاتة البيضا هى النوع الوحيد من الشيكولاتة اللى داخل فى تكوينه الملح مع السكر.

هل جرّبت أن تتعامل بعملة مختلفة عن العملات الورقية .. ليست معدنية وليست ذهبية ...الثروة هنا من نوع آخر ... لن تدفع مالاً لتأخذ ..بل ستدفع من ذكائك ..ستدفع من وحدات عقلك... ولكن انتبه.. للثروة حدود ...فهنا المفلس لا يعامل باحتقار أو يُهان كما يحدث في عالمك .. بل يتعرض للموت .. احذر .. فأنت .. في أرض زيكولا!

"وانا الآن اكتب عن يالو الذي رفعتموه الى أعلى قنينة وأسميتموها العرش. يالو على العرش، كأنه ملك الموتى. نعم يا سيدي، أراه ميتا، والميت لا يكتب لأنه يموت.

The Noble Quran, literally meaning "the recitation", also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, which Muslims believe to be a revelation from Allah SWT (God). It is widely regarded as the finest work in classical Arabic literature. The Quran is divided into chapters (surah in Arabic), which are then divided into verses (ayah). The Noble Quran assumes familiarity with major narratives recounted in the biblical scriptures. It summarizes some, dwells at length on others, and, in some cases, presents alternative accounts and interpretations of events.

أي شيء جذب آن همند إليّ ؟ لقيتها وهي دون العشرين، تدرس اللغات الشرقية في اكسفورد، كانت حية، وجهها ذكي مرح وعيناها تبرقان بحب الاستطلاع رأتني فرأت شغفاً داكناً كفجر كاذب، كانت عكسي تحن إلى مناخات استوائية، وشموس قاسية، وآفاق أرجوانية، كنت في عينها رمزاً لكل هذا الحنين، وأنا جنوبي يحن إلى الشمال والصقيع" مصطفى سعيد إنسان متسربل بالأسرار، قادته قدماه للاستقرار في تلك القرية السودانية للعمل بالزراعة بعد أن كان في الخرطوم تأجراً، يعمل بأرضه يفلحها يزرعها، وفي عشية من العشيات ينطلق الشعر الإنجليزي على لسانه وكأنه الإنكليزي، في نظراته عمق.

تدور أحداث الرواية حول شاب يتأرجح بين الطبقتين المتوسطة والفقيرة، يرفض تكرار مسيرة والده سائق التاكسي، ويرفض كل الخيارات السهلة المتاحة أمامه، ويقرر التمرد على كل ذلك، متمسكًا بقناعته بأنه مميز وقادر على تغيير العالم.

دقّس وأمبه مازالوا بيجربوا أشياء جديدة في كوكب الأرض، واليوم شافوا اعلان في التلفزيون لأكلة شهية لأول مرة وحبوا يجربوها… المشكلة انه الأكله غير صحية! فهل تتوقعوا ان دانة حتوافق لهم يجربوها؟

أصحابنا الفضائيين اكتشفوا انه الموية نادرة في منطقتنا وصعبة المنال… ولأن قلوبهم كبيرة وحبهم للمساعدة أكبر، قرروا دقس وأمبه يدوروا على مصدر جديد للموية عشان يساعدوا جدو حمزه وصديقتهم دانه!

يسافر «خالد» الصحفي الجزائري إلى فرنسا ليُكرَّم بمناسبة حصوله على جائزة أحسن صورة صحافية في مسابقة دولية. وأثناء تواجده في باريس نتابع الأحداث ونتعرف على تاريخه السابق ونظرته للوطن وأفكاره حول الاغتراب، وتنطلق الأحداث وتتوالى الشخصيات لاستكمال الحكاية. ويخبرنا خالد بلغة الأشواق والمكابدة والحزن والألم، أنه يعشق «حياة» المرأة الغائبة التي ألهبت خياله، وعاهد نفسه على عدم نسيانها لأنها كالحياة لا يملك حيلة إلا أن يعيشها. يجمعهما القدر مرة أخرى، فهل سيكون لقاءهما عابر أم سيكون سببًا في تحول حياتهما؟!

مرداد‬ يُحكى أنّ نوح، بعد الطوفان، سأل ابنه أن يبني هيكلًا يشبه الفلك، في وسطه مذبح تشتعل فيه نار لا تنطفئ، وأن يجمع فيه تسعة رجال يسمّون "رفاق الفلك". نفّذ الابن الوصيّة، ومضت السنوات والفلك على حالها، إنّما رفاق الفلك على تغيّر: فبدل أن يكتفوا بما هو ضروريّ، جمعوا أملاكًا، وذهبًا، ومالًا، وتحوّلوا كهنة منكبّين على حماية قشور الدين وسطحية كهنوته.

Short Stories in Arabic for Intermediate Learners has been written especially for students from low-intermediate to intermediate level, designed to give a sense of achievement, a feeling of progress and most importantly - enjoyment! Mapped to B1 on the Common European Framework of Reference, these eight captivating stories are designed to give you a sense of achievement and a feeling of progress when listening.

طيور أيلول معرِض فنّي للقرية اللبنانيّة في شتّى مظاهرها. ولولا أنّ ترابكِ من تراب القرية، ثمّ لولا أنّك تملكين قسطًا كبيرًا من رهافة الحسّ، وسلامة الذوق، ودقّة الملاحظة، وعمق الشعور بالقيَم الكلاميّة والإنسانيّة والجماليّة، لما تأتّى لكِ أن تصوّري القرية ذلك التصوير