Arabic Fiction

"جالسًا في القطار، في منتصف الليل أتصفح الجرائد..جثث..ضحايا..قتلى..شيءٌ بشع، مخيف ومرعب

قالت لي المرأة الجميلة التي تشاركني المقعد المجاور:

ما تشيلش في نفسك...

تنهدت في زهق وقلت لها: تخيلي كل هؤلاء القتلى لو طلعت علينا عفاريتهم، ماذا سيحدث؟

ابتسمت وقالت: هل تؤمن بالعفاريت؟ قلت لها: لا أعتقد.

فهمست في اذني: إذن اعتقد من الآن

وتلفتُّ حولي فلم أجد المرأة...لقد اختفت في الظلام !!"

تدور أحداث رواية "فتاة كازبلانكا" للكاتب الكونغولي إن كولي جان بوفان، في المدينة المغربية، تحدث جريمة قتل الفتاة التي تحمل اسمها الرواية، حيث تنتهي هذه الجريمة بدون تحليل حاسم لملابساتها، فتقيّد على أنها مجرد حادث وليست شبهةً جنائية.

في هذه الرواية، يستخدم الكاتب والطبيب اليمني «مروان الغفوري» الرسائل المتبادلة بينه وبين «إيمان» بطلة روايته كطريقةٍ للسرد، فتكون الرواية كلها عبارة عن رسائل تقصّ فيها إيمان حكايتها له، ورسائل يردّ فيها هو على تساؤلاتها ويحفزها على الاستمرار في الكتابة، ويذكّرها بأحداثٍ روتها له سابقًا، وينقل لها ما تثيره رسائلها في داخله من مشاعرٍ وذكريات.

هل هذا ما يمر به كل إنسان عند الموت؟ النفق والضوء؟ هذه الجنة الزائفة؟ هل يعني هذا أني فشلت في إنعاش الخط الزمني الأصلي وانتهى العالم؟ أم أني خارج الزمان، أنجذب إلى داخل الثقب الأسود الساحق، ثقب ذكرياتي الأسود؟

حققت رواية 1984 نجاحاً كبيرا على المستوى العالمى وتم اختيارها كواحدة من افضل 100 رواية وترجمت الى اكثر من 60 لغة. تدور أحداث رواية 1984 في (المستقبل) بمدينة لندن عام 1984 حيث وينستن سميث موظف ذو 39 عاماً من العمر وهو يعمل موظفاً في وزارة الحقيقة أي أنه صحفي يراقبه رجال الشرطة ويراقبه

تتناول رواية "الكبرياء والهوى" ثلاثة موضوعات هي: الحب والزواج، الصراع بين طبقة النبلاء والطبقة الارستقراطية بالإضافة إلى الأخلاق والسلوك الذي يمثلها.

ترتحل هذه الرواية بقارئها، ذهابًا وإيابًا، من زماننا الحالي المضطرب إلى الزمن الفاطمي، الذي كان قبل ألف عام أكثر اضطرابًا.. ويبدو لنا الحاضرُ والماضي، مثل مرايا متقابلة ينعكس على وجوهها جوهرُ الإنسان في كل الأحيان، مهما اختلفت الأماكن وتعدَّدت الأزمان.

لا تقرأ هذه الرواية إلا إذا كنت على أتم الاستعداد لرؤية العالم بمنظور آخر

أي شيء جذب آن همند إليّ ؟ لقيتها وهي دون العشرين، تدرس اللغات الشرقية في اكسفورد، كانت حية، وجهها ذكي مرح وعيناها تبرقان بحب الاستطلاع رأتني فرأت شغفاً داكناً كفجر كاذب، كانت عكسي تحن إلى مناخات استوائية، وشموس قاسية، وآفاق أرجوانية، كنت في عينها رمزاً لكل هذا الحنين، وأنا جنوبي يحن إلى الشمال والصقيع" مصطفى سعيد إنسان متسربل بالأسرار، قادته قدماه للاستقرار في تلك القرية السودانية للعمل بالزراعة بعد أن كان في الخرطوم تأجراً، يعمل بأرضه يفلحها يزرعها، وفي عشية من العشيات ينطلق الشعر الإنجليزي على لسانه وكأنه الإنكليزي، في نظراته عمق.

"الحب في المنفى" رواية خيالية بأحداث واقعية تدور في بداية الثمانينات قبل وبعد الاحتلال الإسرائيلي لبيروت، تُحكى بلسان صحفي مصري ناصري في الخمسين من عمره، صُدم في ما آلت إليه بلاده بعد رحيل عبد الناصر نفسه، وانتقال البلاد من زعيم إلى قائد... مر بعدة اضطرابات في حياته الزوجية انتهت إلى الطلاق من زوجته منار، سافر بعدها إلى سويسرا حيث عمل مراسلا لصحيفة لم تعد تنشر له أي شيء، لأنه لا يزال مواليا لعبد الناصر!

عندما تنظر حولك إلى كلّ هذه التفاصيل التي تجتاح حياتنا بشكلٍ يومي ستجد خيطًا رفيعً مشتركًا فيما بينها..

هذا الخيط هو الجنون !!

وإذا ما حاولت جمع هذا الجنون في كتاب سيخرج أمامك هذا "الكتاب الأصفر" الذي ليس سوى محاولة للتعبير عن السرايا الصفراء التي نعيشها بشكلٍ يومي ومحاولة إثبات أنَّ الدنيا ليست مسرح بل مستشفى مجانين !

قال لاو سوين وكيل المكتب للاو خي آمرًا: "لاو خي، اذهب وألقِ نظرةً على الكمثرى في المكاتب الأخرى".

تدور على محور أساس هو الحبّ. يغرم الأرقش حتّى الجنون، وهو شابّ أرجنتينيّ مثقّف من أصل لبنانيّ، بفتاة فائقة الجمال. إلّا أنّ الأرقش المغرم لا يلبث أن يكتشف في الحبّ ذينك القطبين الدهريّين المتناقضين اللذين يتنازعان النفس البشريّة، فإذا به مصلوب بينهما؛ نحبّ فنسمو، ونشفّ نشفّ روحًا حتّى لنكاد نلامس عرش الله.

حين يعبر بكَ العمر الى الأربعين لن يراودك إلّا شعورٌ واحد..أنَّ العمر لم يبقَ فيه إلا القليل ولكنّك لم تنجز في حياتك سوى الأقل...فماذا لو وجدت نفسكَ بأرضٍ أقصى ما يمكنك بلوغه هو خمسون عامًا فقط !!

نعم ليست هذه القاعدة الوحيدة ل"جارتين" بل هناك أكثر من ذلك...قواعد عجيبة في دولةٍ خيالية نشأت من تلاحم دولتين كان يفصل بينهما النهر الجاف، وبعد هيجان بحر "أكما" الذي يحيط بهما اختفت معالم الحياة هناك لتظهر هذه الدولة بعد ذلك بسنوات..

طيور أيلول معرِض فنّي للقرية اللبنانيّة في شتّى مظاهرها. ولولا أنّ ترابكِ من تراب القرية، ثمّ لولا أنّك تملكين قسطًا كبيرًا من رهافة الحسّ، وسلامة الذوق، ودقّة الملاحظة، وعمق الشعور بالقيَم الكلاميّة والإنسانيّة والجماليّة، لما تأتّى لكِ أن تصوّري القرية ذلك التصوير

تبدأ الرواية عندما يذهب جعفر سيد الراوي وهو بطل القصة إلى دائرة الأوقاف للمطالبة بأملاك جده، لكن الموظف في الأوقاف و الذي يعرف الرجل شرح له أنه من غير الممكن الحصول على الإرث بعدما أوقف الجد جميع ثروته... لكن العجوز جعفر يصر على أن يحصل على ثروة جده.

لتصل لنا هذه القصّة عل شكل عملٍ فلسفي رائع عن حياة الإنسان، من الصِغر حتى الكِبر، فمراحل حياة جعفر الراوي، تبدأ من النشأة الدينية صغيرًا، ثم مرحلة الجنون والسعي وراء القلب الشهوة، ثم مرحلة النضج والإيمان الكامل بالعقل، ثم مرحلة الحقيقة أو كما دعاها المأساة.

"مزرعة الحيوان" هي رائعة جورج أورويل الخالدة.. اختيرت دائمًا ضمن أفضل الأعمال الأدبية في القرن العشرين،تُرجمت لأكثر من سبعين لغة، وقرأها الملايين في كل أنحاء العالم، طُبعت هذه الرواية الأشهر لكاتبها للمرة الأولى في عام 1945 ومازالت حتى يومنا هذا.

الحلم الخامس... أسير على غير هدى وبلا هدف ولكن صادفتنى مفاجأة لم تخطر لي في خاطري فصرت كلما وضعت قدمي فى شارع انقلب الشارع سيركا، اختفت جدرانه وأبنيته وسياراته والمارة وحل محل ذلك قبة هائلة بمقاعدها المتدرجة وحبالها الممدودة والمدلاة وأراجيحها وأقفاص حيوانتها والممثلون والمبتكرون والرياضيون حتى البلياتشو، وشدَّ ما دهشت وسررت وكدت أطير من الفرح"

نشرتُ هذه المقالات في أماكن متفرقة، وإن كان معظمها في جريدة الدستور قبل اغتيالها، وفي موقع (بص وطل) على شبكة الإنترنت، يمكنك أن تجد كل حرف كتبته على شبكة الإنترنت، لكنني في النهاية ابن الكتاب وربيبه، ولا أؤمن أنني كتبت شيئًا ما لم أمسك به مطبوعًا على ورق جميل.. تضع خطًا أو تثني صفحة أو تسكب كوب الشاي على الصفحة. هذا هو اختراع الخواجة (جوتنبرج) في كامل عنفوانه ومجده

اسمي (هند الشافعي) .. لدي موهبة تجعلني قادرة على إيجاد الحقيقة في أغرب الحوادث وأكثرها غموضاً .. هكذا استطعت أن أزيح الستار عن قصص حيرت الكثيرين وحيرت رجال الشرطة. هناك أسماء كثيرة لموهبتي تلك، فهي حزمة كاملة من القدرات التي يطلق عليها العامة اسم: (الحاسة السادسة)، بينما أفضل أنا أن أطلق عليها اسم الإدراك الفائق للحواس أو E.S.P. ...