Arabic Literature

The story of a person searching for freedom through his relationship with a bird. How can this relationship teach us about true freedom?

When face-to-face with a real Arabic speaker, do you freeze? Do you fear not knowing how to ask for directions in Arabic or even worse, struggle to communicate if there’s an emergency? If your answer to any of the previous questions was "Yes", then this audiobook is for you! We have compiled 50 Arabic stories along with their translations, providing new Arabic speakers with the necessary tools to begin effectively studying how to set a meeting, how to check into a hotel, and even what to say during an emergency!

ألف ليلة وليلة ..ذات الحوادث العجيبة، والقصص المطربة الغريبة، لياليها غرام في غرام وتفاصيل حب وعشق وهيام، وحكايات ونوادر فكاهية، ولطائف وطرائف أدبية بالصور المدهشة البديعة، من أبدع ما كان ومناظر أعجوبة من عجائب الزمان.

A story that tells about the journey of a man and a woman who was brought together by love, but the world separated them. Fear was the biggest obstacle that prevented each of them from confessing their feelings to the other. After years of separation, they finally decided to confess their love, but it was too late.

مرداد‬ يُحكى أنّ نوح، بعد الطوفان، سأل ابنه أن يبني هيكلًا يشبه الفلك، في وسطه مذبح تشتعل فيه نار لا تنطفئ، وأن يجمع فيه تسعة رجال يسمّون "رفاق الفلك". نفّذ الابن الوصيّة، ومضت السنوات والفلك على حالها، إنّما رفاق الفلك على تغيّر: فبدل أن يكتفوا بما هو ضروريّ، جمعوا أملاكًا، وذهبًا، ومالًا، وتحوّلوا كهنة منكبّين على حماية قشور الدين وسطحية كهنوته.

(حصاد العمر) هو خلاصة ما تعلمته في حياتي سواء من النجاحات أو الإخفاقات لكن الذي علمني أكثر هو الفشل والإخفاقات.. فقمت بتحويل ذلك إلى دروس وعبر ومعاني مقسمة على أبواب وفصول.. من ضمنها:• المفاهيم الإيمانية والروحانية• الانتقال من الوعظ إلى العمق العقلي للإيمان• الجمع بين العلم والإيمان دون تناقض• فهم السير

A story that tells the story of a woman whose father died and she was hoping to find compensation in her husband, but she found the opposite.

Short Stories in Arabic for Intermediate Learners has been written especially for students from low-intermediate to intermediate level, designed to give a sense of achievement, a feeling of progress and most importantly - enjoyment! Mapped to B1 on the Common European Framework of Reference, these eight captivating stories are designed to give you a sense of achievement and a feeling of progress when listening.

رواية الإثارة "عيون الظلام" للكاتب الأميركي دين كونتز، التي صدرت عام 1981 والتي ضجت مواقع التواصل الاجتماعي حولها منذ أيام كونها الرواية التي تنبأ كاتبها منذ أربعين عامًا بفايروس كورونا .

تدور أحداث رواية "بيت القبطية" للكاتب أشرف العشماوي حول محقق قضائي، يعمل على التحقيق في بعض الجرائم الجنائية التي حصلت في قرية صغيرة شمال الصعيد، فيتفاجئ المحقق أثناء تحقيقه بأمورٍ أخطر من هذه الجرائم، جرائم قتل بلا أية أسباب منطقية، حالات انتحارٍ مريعة، حرائق في المزارع والبيوت بدون سبب واضح، الأمر الذي يثير حالة الشك عند المحقق والجميع، حيث يتشابك مصير المحقق مع سيدة قبطية غامضة. يبحر الكاتب العشماوي في هذا العمل داخل نفوسٍ تركيبتها مُعقدة، سارداً أحداث الرواية في عوالم جديدة ومثيرة، وتفاصيل مضحكة مبكية، مستخدماً نسقاً سردياً آسر، ينعش الفكر ويغني الخيال، تاركاً للقارئ مجالاً واسعاً للتفسير.

في رحلةٍ جوية من لندن إلى بوسطن، يقابل تيد سيفرسون فتاة مذهلة تدعى ليلي كيتنر. أثناء احتساء المارتيني، يمارس الغريبان لعبة يكشفان فيها تفاصيل دقيقة عن حياتهما، لكن ما بدأ بمجرد مزحة بين تيد وليلي أخذ منعطفًا جادًا عندما اعترف تيد بصورة شبه جادة أنه يريد قتل زوجته. وقد تفاجأ حقًا عندما أخبرته ليلي أنها تود مساعدته في قتلها.

ما مدى معرفتنا بأولئك الذين نعتبرهم الأقرب إلينا؟ أصدقاؤنا وشريك حياتنا وعائلتنا. هل نعرف حقًا أسرارهم؟ هل يمكننا معرفة ما إذا كانوا يخفون أشياء عنا؟ أم أن حبنا لهم يعمينا عن الأكاذيب؟ هل نعرف ما إذا كنا قد تعرضنا للخيانة؟ هل سننجو من ذلك؟

في هذه الرواية التي بين أيدينا، يجد الناجون الشجعان من الأحداث المروعة التي دارت في الجزء الأول "محركات قاتلة"، أنفسهم في مغامرة جديدة مفعمة بالأحداث المثيرة والمغامرات المذهلة، في ذلك العالم المستقبلي العجيب، حيث تأكل المدن بعضها البعض، وتتحرك على عجلات ضخمة بحثاً عن فرائسها الأصغر والأضعف، وفي هذا الجزء الجديد، يقوم توم وهيستير بإصطحاب المستكشف والمغامر واسع الشهرة "بيني رويال" على متن منطادهما، فقط ليجدوا أنفسهم وقد صاروا مطاردين

وما الذي يبرع فيه الإنسان غير الشر والدمار؟ لماذا لا نكتب في خانة الإنجازات كيف تركنا البيت القديم؟ وكيف انتقلنا من مدرسة إلى أخرى، كيف اكتشفنا الخدعة تلك؟ كيف خبأنا مشكلتنا عن قلوب أمهاتنا وتحملنا المسـؤولية وحدنا بهدوء؟ كيف تصرفنا بأول يوم في الجامعة؟ وكيف تصرفنا بشجاعة عندما أجبرتنا الظروف أن نسلك طريقاً لا نحبه؟ كيف احتوينا حزن صديق؟ وكيف قلنا أول كلمة عزاء، وأول كلمة مبروك؟ لماذا لا نضع في خانة الخبرات تحديداً كيف صبرنا على موت أقرب الأحباء إلى قلوبنا؟ وكيف واجهتنا الحياة بعدهم؟.

تشتبك الشخصيات في علاقات معقدة، يصعب التخلص منها مهما مضى من الزمن. يقع الجميع في فخ الغيرة والغضب والانتقام، لنرى الشخصيات من جميع جوانبها!

تتلقى "كوريدي" مكالمة تليفونية من شقيقتها "إيولا" تطلب مساعدتها في إخفاء والتخلص من جثة حبيبها الثالث، الذي انضم إلى قائمة أحبائها الذين قتلتهم، قائلة إنه تهجم عليها، وتساعدها "كوريدي" في ذلك.

يعددون ما اقترفت من جنايات، ولا أعود أسمعهم بعد (الإقتحام عنوة)..

تدور على محور أساس هو الحبّ. يغرم الأرقش حتّى الجنون، وهو شابّ أرجنتينيّ مثقّف من أصل لبنانيّ، بفتاة فائقة الجمال. إلّا أنّ الأرقش المغرم لا يلبث أن يكتشف في الحبّ ذينك القطبين الدهريّين المتناقضين اللذين يتنازعان النفس البشريّة، فإذا به مصلوب بينهما؛ نحبّ فنسمو، ونشفّ نشفّ روحًا حتّى لنكاد نلامس عرش الله.

امتدت فترة كتابة هذه القصص لسنوات طويلة بداية من عام 1987 بقصة "الرائحة"، إلى عام 2013 بقصة "الله يطول بعمره". وكتبت جميعها تحت وطأة استبداد ثقيل جعل تفكيرنا شبه مشلول وجعلنا جلادين ومراقبين مجانيين على أنفسنا، ومن "الطبيعي" أن يتم الاعتذار عن نشر معظمها كما حصل مع قصة "الرائحة" التي اعتذرت عن نشرها او تجاهلتها كل الصحف التي أُرسِلت إليها في ذلك الوقت، وكذلك حصل مع عدة قصص اخرى.

"امتاز عم منصور بصفتين رئيسيتين.. الأولى أن الرجل هو أهم شخص طوال العامين الأولين فى كلية الطب لغالبية الطالب، إن لم يكن جمعيهم..ولما لا، وهو خازن قلعة الأسرار.. المشرحة.. الرعب والصدمة الأولى التي تنتظرها، وتتلقاها في أول عهدك بدراسة الطب.. اللحظة التي تتخيلها كثيرا قبل أ