Arabic Literature

تعدُّ رواية أولاد حارتنا من أكثر الروايات إثارة للجدل في الأدب المعاصر فقد اتخذت طابعًا رمزيًا وصفه معظم النقاد بالمتطرف، لأنه طال الذات الإلهية ، كما تعد الرواية من أهم الأعمال التي ساهمت في حصول نجيب محفوظ على جائزة نوبل للآداب عام 1988م حيث تم الإشارة إليها عند منحه الجائزة.

"توفي أمس المهرب الإيطالي العالمي (البرتو تريجنزا) في أحد قصوره في جزيرة صقلية، وهي الموطن الأصلي لعصابة المافيا العالمية، وقد طويت بذلك صفحة من أسود صفحات تاريخ الإجرام العالمي وأشدّها غموضًا وإثارة! ومما يُذكر أنَّ تريجنزا كان قد حاول القيام بمحاولة تهريب كمية كبيرة من الهيروين إلى مصر داخل سيارة، ولكنَّ رجال الشرطة استطاعوا إحباط المحاولة بعد أن وصلت السيارة إلى ضاحية حلوان داخل حديقة قصرٍ كان يملكه أحد الأثرياء المصريين." كان هذا الخبر الذي قرأته نوسة في مجلةٍ يعود تاريخها إلى عام 1930.

عمل روائي جميل، فيه من فعل الإيحاء ما لا يفعله المباشر الصريح ولا واقع الحدث. طفولة تعلَّم عصافيرها الحذر كي لا تقع كل مرة في فخاخ التاريخ، وتصبح أسيرة قضبان القفص.

بإطار من الحنين والشاعرية والبساطة والعمق والحبكة الروائية، يعبّر المؤلف عن معاناة الشعب الفلسطيني، ويعالج حسّه وعمق مشاعره التي أصيبت بالإنكسار بفعل الوضع السياسي العام القاسي من ترحيل واضطهاد وإكراهات وآلام، كما يذكّر بحقوقه المسلوبة، من حقه في العودة، إلى حقه في العيش الكريم، كل ذلك بطريقة سردية بعيدة عن الخطاب السياسي وعن التكلف وعن البرودة الجافة.

في كتاب "المرأة التي تجلب المطر" للكاتبة إلينيد جراميش، الحائزة على جائزة الكتابة الويلزية، تأخذنا إلينيد في رحلتها لاكتشاف أرض غريبة، جزيرة هوكايدو في شمال الأرخبيل الياباني. تعايش الكاتبة اليابانيين خطوة بعد خطوة، وتتعلم لغتهم، كما تتنقل بنا بين طبيعة جزيرة هوكايدو وتاريخها وثقافتها. يبدأ الكتاب بتعرف إلينيد على عائلتها المضيفة، حيث تتكيف تدريجياً مع طرقهم في العيش، ويزداد تمكنها من اللغة اليابانية.

رواية حزينة مرعبة مخيفة، فأياً منا لا يتمنى أن يمر بأحداث هذه الرواية، ماجد هو البطل والراوي فيها، نعيش معه فترة من أصعب الفترات التي يمكن أن يحياها أي أخ في منزله وبين أفراد عائلته، هو

تقتحم رواية "مولانا" عالم شيوخ الفضائيات وتتسلّل خلف كواليسها وتكشف عن أمور جريئة لم يتم التطرق لها من قبل؛ حيث ستجد هناك الكثير من اللون الأسود، الكثير من الأوراق التي تمرّ من تحت الطاولة، مغالطات ومؤامرات، تطاول على الدّين باسم الدّين.

لم يكن دستويفسكي عالماً نفسياً، لكنه تمكن من الغوص إلى أعماق أعماقنا، فتعرف إلى أفكارنا التي كثيراً ما كنا نرغب ألا يتعرف أحد إليها فجعلنا محرجين ليس أمام الآخرين وحسب بل وحتى أمام أنفسنا..

من الروايات الحديثة المثيرة للجدل بدءًا من عنوانها الذي يحمل اسم ظاهرة وسم الصليب المقدَّس التي تظهر على جسد بعض المسيحيين وتُعتبر في عُرف الكنيسة الكاثوليكية معجزة وعلامة من علامات القداسة، لكن الرواية في الحقيقة تحكي قصّة نبوءةٍ غريبة بل نبوءاتٍ متتالية تحاصر الجميع لكن لا يجرؤ أحدٌ عن الحديث عنها فيتعدى الأمر النظرة القاصرة عن فتاةٍ ينضخ جبينها بالدَّم وتتشقَّق قدميها وهي تصلي ليسوع وتشكره على نعمه.

اقتربت نهاية شهر مارس وبدأ المغامرون الخمسة وأصدقاءهم في تدبير المقالب الإبريلية، وهي مقالب ضاحكة وبريئة وتجري على سبيل المزاح والتفكه وليس على سبيل النكد والحزن...

ليس هناك من لم يسمع باسم الصحفي ورئيس تحرير صحيفة الأهرام الشهيرة لمدة سبعة عشر عاماً الكاتب والصحفي محمد حسنين هيكل، فهو من أبرز الصحفيين العرب في القرن العشرين، وهو يكتب ويحلل في السياسة منذ أيام الرئيس الراحل جمال عبد الناصر وحتى أيام حسني مبارك، وهو المطلع على الكثير من التفاصيل والدهاليز التي لا يعرفها الجميع، وهو الخبير في اللعبة السياسية، وقد أنشأ مجموعة المراكز المتخصصة للأهرام وهي مركز الدراسات السياسية والإستراتيجية ومركز الدراسات الصحفية ومركز توثيق تاريخ مصر المعاصر.

فكرة واحدة لا غير تهيمن عليك بعد أن تنتهي من قراءة "جراح الروح والجسد" للراحلة المغربية مليكة مستظرف. فكرة تنتمي للظلم الذي حاق بهذه الروائية التي رحلت دون أن تلقى احتفاءً نقديّا يليق بما كتبت وأبدعت وفضحت، بل إنّها رحلت وهي مصنّفة ضمن الملعونين والمذمومين والخارجين على القانون، بعد أن قضت عمرها تحتضر ببطء، تخضع لغسيل الكلى ثلاث مرّات أسبوعيا.

نجمة يسافر وراءها فريد رمضان... خياله يتأبط فكرة الموت... فكرة الملاك التي يستل الروح... يعيث خياله ويلعب معه تلك اللعبة... لتكشف أحداثها عن حقيقة الإنسان الذي ما زال في تساؤلات وتصورات عن تلك الحقيقة المسكونة بخوف وبحذر في أعماقه.سارة الصبية الصغيرة التي تعمل مع أبيها في حفار القبور بل مع عائلتها وجيرانها،وكل هؤلاء يعملون بهذه المهنة الرهيبة.تقدم الراوية سارة أباها و

وبها اكتفيت رواية تدور أحداثها حين يبدأ "نجم الدين " مقدم برنامج "الحقيقة في عيون الشعب"الذي يبث على قناة "الحقيقة"..نجم الدين الذي يعرف بعشقه للنساء وخياناته التي اعتادت عليها زوجته،وآراءه التي تعارضها زينب باستمرار،يذهب إلى منزل" زينب إبراهيم المصري"للبحث في قضيتها، زينب

تأخذنا الرواية إلى البحرين ومعالم المنامة قديماً،ثم إلى المحرق وحاراتها،حيث تحمل في ثناياها ألم الفراق والغربة والوداع المؤلم،فالفقر والحاجة والعوز دعت الأبناء للسفر لمنطقة البحرين للعمل كخبازين، الشوق والحنين لأم وأب طال بهم الإنتظار يعيشون على أمل عودة أبناءهم من غربتهم لزوجة قتلها الحنين لزوجها،يأملون من البحر أن يعيد أبناءهم،يسألونه ولكم هل من مجيب.بطل الرواية عبدالله وابناءه(جاسم،وعبدالرحمن،وأحمد)،يضيق بهم الحال فيقرر الأبناء(جاسم وعبد الرحمن) السفر إلى إحدى دول الخليج وهي البحرين لطلب الرزق،بعد ذلك تنقطع أخبارهم فيقلق عبدالله وزوجته فيرسلون ولدهم أحمد لطلب الرزق و

"وحين فتحت عينيك كان الأثر واضحا، صخرة مثل شجرة مقطوعة، فوق تلة وحيدة، قرأت سورة الفاتحة، ولففت الصخرة بثوب خاتون، بحت لها بما يغمر صدرك من كلام كثير ثم عدت إلى البيت، وحين تكررت زيارتك، انتبهت إلى أن الكثير من الأقمشة الخضراء، وتلك المطرزة بخيوط من الذهب، قد لفّت حول المكان الذي أصبح مزارا تترد عليه نساء الحارة". من رواية السوافح. .. ماء النعيم لفريد رمضان.

هذه الرواية للكاتب والرسام الفرنسي من أصل صيني غاو إكسينغيان ، والحائز على جائزة نوبل للآداب. هذه الرواية الثانية المترجمة بعد روايته "جبل الروح". في هذه الرواية، يعود الكاتب إلى برّ الصين حيث رجع إليها بعد أن تركها أو هرب منها منذ زمن. نسترجع معه ليلةٍ ماجنةٍ برفقة ألمانية التقاها مرتين، الأولى في زمانه الأول والثاني في الحاضر الذي يستحضر فيه كل الأوراق والذكريات.

حين تقرأ (سراديب الروح) تجدها تبحر بك عبر أمواجها بإيقاع موسيقي متباين ما بين صخب ورومانسية وإثارة، لتقذف بك في أعماق لجة الحكاية، متورطاً مع بطل القصة في البحث معه "عن روح تشبه روحه... روح تمتلك روحه وتتألق معها... تهيمان في الكون الفسيح... تحلقان في آماد بعيدة بلا حدود أو قيود".

"The Secret of the Old Clock" is the first issue of the Nancy Drew mystery series, in which Nancy wants to help the Turner family, who are relatives of the recently deceased Josie Crawley, and where he had relatives who did not take care of him and did not treat him kindly.

اقترب الشخصان من الجسد الملقى على الرمال الملتهبة، قام أحدهما بهزّه ليعلمَ اهو حيٌّ أم ميت وعندما أتته الإجابة على شكل انقطاع الأنفاس وزيغ البصر نظر إلى من بجواره وهزَّ رأسه في أسف وقال:

إستأجرت والدة المغامرين الثلاثة عامر وعارف وعالية قصر الباشا تلبيةً لطلب والدة الأمير خالد صديق عامر الحميم وزميله في الدراسة وذلك لقضاء إجازتهما الصيفية في القاهرة. اصطحب المغامرون الثلاثة ومعهم سمارة الأمير خالد للإقامة معهم في القصر إلى حين قدوم عائلته من المملكة السعودية... لكن ما صادفهم من أحداث غريبة وألغاز مبهمة لن تخطر لك على بال. فماذا الذي حدث في هذا القصر الغامض المخيف؟ فما هو لغز الكتب الطائرة والأصوات الموسيقية التي ترن في القصر؟