Arabic Literature

خطّان متوازيات يتشعبان من بين هذه الصفحات، الأول فتىً يُشبه الشيطان يعيش مطاردةً مع عزرائيل ويحمل إرث القادة العظام الذين أنشأوا مملكة ميشان أيام حكم الاسكندر الكبير وأثناء هذه المطاردة يجد نفسه في بغداد بعد انتهاء حرب الخليج الثانية فيبدأ بالبحث عن إرثه ومجد أجداده.

لقد أدركت رامونا على الفور أنّه يمكن عمل أشياء كثيرة مثيرة بالأشواك فالتقطت شوكتين وألصقتهما معًا ثمَّ أضافت واحدة أخرى وأخرى، لقد كانت أفضل من ألعاب التجميع ويب أن تخبر هوي عنها.

عندما أصبح لديها سلسلة من الأشواك كلٌّ منها ملتصقة بالأخرى قامت بتقويسها على شكل ائرة وألصقت الطرفين معًا..تاج!!

نعم لقد تمكنت من صنع تاج..

على عكس اسمها الذي ينشر رائحة الربيع فإنَّ هذه الرواية تنضح بالبؤس وبلغةٍ تهكمية مريرة وقصةٍ واقعية بطلتها "ناديجدا بوستالويفا" مديرة الاستثمارات الزراعية في الحكومة السوفيتية التي تقدّم كلَّ شيء في سبيل الحصول على دعمٍ للاستثمارات التي تديرها...

تتحدَّث هذه الرواية عن (آنا روزا ) وهي كاتبة في الثامنة عشرة من عمرها تتفتح وتكبر في جمهورية الدومينيكان، ذلك البلد الذي تُخشى فيه الكلمات، ومع ذلك فإن هناك الكثير من الإلهام حولها : مراقبة أخيها يبحث عن مستقبل ، وتعلمها للرقص والحب واكتشافها ماذا يعني أن تكـون جزءاً من المجتمع ـ كل ذلك كان يجب على آنا روزا أن تكتبه... وأثناء كفاحها للعثور على صوتها، وعلى طريقة لجعله مسموعاً، تدرك آنا روزا قوة كلماتها لتخويل العالم من حولها ـ ولتجاوز آثار المآسي التي لا يمكن تصورها..

لكن ولأنَّ أحداث هذه الرواية تدور في زمن الحروب فأحداثها هي حصارٌ ودمارٌ وموت نبدأها مع الأم التي قُتلت على الحاجز الأمريكي ونُنهيها بدمع العين على قصةٍ ربّما لن تكتمل.

بين هذه الصفحات سترى نفسك أو بعضًا منك وستلتهم الكلماتِ دفعةً واحدة لتصلَ إلى جوابٍ لسؤال تكوَّن في ذهنكَ تلقائيًا منذ اللحظة الأولى !!

هل لكَ أن تتخيل كيف يمكن أن تحاك قصة تبدأ في متحف كافكا ببراغ بين سيدة قاهرية ورجل من سياتل؟!! لا شيء يجمع بينهما عند منطلق الحكاية سوى أنهما كانا جالسين على مقعد خشبي عند جسر تشارلز وكانت هي تحدق في الفراغ بين قدميها في حين اختار هو ان يتفحص الأرض بعينين شابهما التجهم.

تحكي رواية "تحت المعطف" للكاتب السوري عدنان فرزات قصة ألم ومعاناة المرأة العربية التي هاجرت إلى الغرب تحت سيطرة الظروف الاجتماعية والمادية، وما تتعرض له من استغلال وابتزاز وخسارة من المهاجرين السابقين الذين يستغلون الوافدين الجدد وحاجتهم لتأمين معيشتهم اليومية.

في أجواء غريبة تتمازج ما بين الرعب والرومانسية تبدأ أحداث هذه الرواية التي تدور حول فتاةٍ جامعية تُدعى "غروب".

تدور أحداث هذه الملحمة الحقيقية في عام 1555، على جزيرة صغيرة في خليج جوانابارا في ريو دي جانيرو، حيث قامت قوة استكشافية فرنسية، مكونة من بحارة وحرفيين وكهنة ومدانين سابقين وفارس. كانوا يهدفون إلى إنشاء مستعمرة فرنسية في هذه القارة الغنية البعيدة للتنافس مع البرتغاليين، وإلى تحويل الهنود إلى المسيحية.

الأرواح المتمردة مجموعة قصصية صدرت باللغة العربية في عام 1908 في نيويورك وتضمنت أربع قصص هي؛ وردة الهاني، صراخ القبور، مضجع العروس و خليل الكافر.

"تسعة عشر" هي ليست مجرَّد رواية إنّما هي اللحظات الأولى في حياة قاريءٍ...لكن ما بعد الموت !!

في عالم البرزخ تدور أحداث الرواية، وبنفخة واحدة في أنف البطل كانت كفيلة لإيقاظه في قبره نستيقظ معه وتبدأ الرحلة.

بعد البعث مباشرة يجد البطل نفسه في فضاء ممتد بلا نهاية، أرض واسعة منبسطة على مد البصر، يهيم فيها على وجهه، سنوات من التيه في العدم.

هناك أشياء فى هذا العالم من الأفضل أن تبقى سرًّا ولا يعرفها أحد لأن معرفتها أحيانًا قد يسبب خوفًا أو ضررًا لشخص ما أو حتى يجرحه من داخله...

وإذا كان هذا الشىء الغامض ليس له أى تفسير فمن الأفضل أيضًا أن لا نبحث عن تفسيره، وأن لا يدفعنا فضولنا للبحث عنه وخصوصًا إذا كان هذا الأمر من الغيبيات ولم نره فى حياتنا أبدًا، ولن نراه لأنه لو كان هذا الأمر خطيرًا وتعرف أنه خطير وعزمت على البحث عنه فوقتها عليك أن تتحمل كل نتائج أفعالك ولا تلومنّ إلا نفسك...

"قربان بشري" ليست مجرَّد رواية بل هي عشرة قصص طويلة او عشرة رواياتٍ قصيرة يجمعها خيطٌ واهن لن تشعر به سوى في النهاية لتعود إلى البداية من جديد !!

هذه ليست مجرَّد مجموعة قصصية عادية بل هي فضفةٌ من الروح كتلك التي تسرُّ بها إحداهن إلى صديقتها على مقعد المقهى الغريب فتنساب الدموع تاركةً خلفها آثار الكحل الليلي...خطٌ دقيقٌ من السواد لا يصل القلب أبدًا..

فمن زنزانته في سجن على جبل الكرمل يعود الفلسطيني "الوحيد" إلى الوراء، حين كان طفلاً أثناء حرب حزيران 1967... يتذكر "وحيد" أن جده وأباه هاجرا قسرًا من قريتهما "عين حوض" التي حوّلها الإسرائيليون إلى قرية للفنانين، وصار اسمها "عين هود"، الجد سليمان بنى في نابلس بيتًا شبيهًا ببيته في عين حوض، وحين يموت الجد، يعود "وحيد" من الخارج حيث يدرس في الجامعة، ويذهب إلى بيت الجد السابق في القرية، ولكن الفنان المقيم في البيت يرفض السماح له بالدخول.. يجلس في مقهى، ويكتشف شاهدة منزل جدّه في المرحاض، يخلعها ويشتبك مع رجال الشرطة ويقتل أحدهم بالخطأ...

مثلما تُحيل أوديسة هوميروس إلى ملحمته الكبرى الإلياذة، تُحيل هذه الوقائع المفقودة إلى ملحمة إبراهيم الكُوني الكبرى "المجوس" فجميع أبطالها هم شخصيات موجودة أصلاً في رواية الأم، ولكنها هنا تضيء أبعاداً جديدة لفهم تلك الشخصيات والأحداث، وتكشف بتفاصيلها عوالم روحية مختلفة.

التغريبة هي الرحيل، هو معنى الكلمة وما تشير إليه من دلائل، تغريبة وغربة ورحيل، الكلمات الثلاثة المرتبطة ببعضها كل الارتباط، وهي غالباَ ما اكون الغربة القسرية الإجبارية التي تسمى بالنزوح أيضاً.

في شقته الفارهة الواقعة في برج عالٍ من أبراج دبي الشاهقة التي تشبه قمم الجبال، حيث كلما كنت ناجحاً ارتفع موقعك على هذه الجبال، كان الدون/باولو ماتزيني أحد عناوين النجاح في عالم المال ورجال الأعمال. هو مالك هذا البرج الذي عندما صممه وبناه اختار أن يجلس على قمته ويمتلك الطابق الأخير كله كشقة كبيرة واحدة مع مَسْبح وجلسات خارجية وجهَّزه بأحدث وسائل الراحة والرفاهية، ولكن أهم ما كانت تحتويه هو التقنيات الإلكترونية العالية لنظام الاتصالات الدولي المرتبط مع قمر صناعي مملوك لأحد شركاته ليدير امبراطوريته المالية من هنا... كانت الشقة أشبه بقلعة محمية بأفضل التقنيات الخاصة لذلك وغير قابلة للاختراق..

بالفعل كانت لى حكايات مريعة فى .... وسط البلد "