Arabic Literature

في هذه الصفحات وعبر عباراتٍ جزلة وحكاياتٍ سلسلة جمعَ لنا يوسف إدريس مجموعةً قصصية تكاد تكون الأقوى في عصره وقد ضمّت عدّة قصص: الطابور، رمضان، قصّة حب، وجمهورية فرحات.

يعدُّ يعقوب صروف أحد الأعلام اللبنانيين، فهو عالمٌ وأديب وصحفي، كان واسع الاطّلاع موسوعي المعرفة، أسّس مجلة "المقتطف" الأدبية والعلمية الشهيرة ورأس تحريرها حتى وفاته.

رواية للكاتبة إنعام كجه جي رشحت لجائزة بوكر للرواية العربية 2009، والتي تدور أحداثها في العراق بعد الاحتلال الأمريكي، من خلال عيني شابة أمريكية عراقية الأصل سبق لوالدها أن فرّ هرباً من القمع، تعود إلى بلدها للعمل كمترجمة مع الجيش المحتل، فيوقظ فيها المكان الذي وصلت إليه بدافع البحث عن مصدر للرزق ذكريات وأشجاناً، ظنت لفترة طويلة أنها نسيتها، تدفعها لمواجهة ذاتها وإعادة ترتيب أولوياتها الروحية من جديد

على خطى والده الشيخ ناصيف اليازجي، عشق ابراهيم كتابة الشعر منذ صباه وقد لازمه هذا العشق حتى ريعان شبابه... ويقال إن إبراهيم، قد تتلمذ على يدي والده، الذي أخذ عنه العلم وسعة الأدب والثقافة والتفقه في اللغة، فضلا على حفظه للقرآن الكريم، باعتبار أن والده، الشيخ ناصيف، كان من حفظة كتاب الله العزيز، مما مكنه من الغوص في بحر اللغة واكتساب فصاحة لم تكن عند أحد غيره من أدباء عصره، رغم أنه كان مسيحيا.

من خلال خمس رسائل مختلفة، وعبر متتالية سردية متصلة منفصلة تعرفنا هدى بركات على شخصيات روايتها وعالمهم، وما عاشوا فيه من مآسٍ وما مر عليهم من مشكلات وآلام، ونحن إذ ذاك نتماس تمامًا مع حكاياتهم من خلال ذلك البوح الذي تبثه في رسائل تنحو ناحية الاعترافات التي يطلقها أصحابها في الساعات الأخيرة من الليل، أملاً في التخلص مما أرهقهم في أيامٍ أو أعوامٍ سابقة، كل ذلك قبل أن تتغيّر مصائرهم ومصائر أصحابهم، بل وربما مصير ساعي البريد الذي لا نعلم ما إن كان سيوصل هذه الرسائل إلى أصحابها في النهاية أم سيتعثر هو الآخر في رسالته...

يتحدث "يوسف إدريس" في روايته هذه عن مصارعة الثيران في إسبانيا، موظفاً لذلك بطلاً اسمه أنطونيو، هذا البطل الذي تحمس له وتعاطف معه السارد والجمهور بشكل غير عادي، لكن دون أن يعرف عنه أحدٌ شيئا من قبل... تحمس له الجميع طوال المصارعة، وهذا ما لم يبدوه تجاه المصارعين الآخرين.

يعدُّ ابن قتيبة من النماذج المشهود لها بمكانتها الأدبية والتاريخية في ذلك العصر، كما أنه أحد فقهاء الدين المُلمين بعلوم الفقه وتفسير الحديث المختلفة، وقد مدحه ابن النديم قائلاً عنه: "هو عالم باللغة والنحو وغريب القرآن ومعانيه والشعر والفقه وكثير التصنيف والتأليف".

لم تكن نهضة اللغة العربية والاهتمام بها حكرا على المفكرين المسلمين، فقد كان لفرسان التجديد اللغوي المسيحي دور بارز في تهذيب اللغة العربية الفصحى ونشرها والمحافظة عليها، في القرن التاسع عشر، الذي شهد انحطاطا كبيرا للغة الضاد وتدهورها وتراجع استعمالها، أمام الإقبال على اللغات الأجنبية، خاصة الإنجليزية والفرنسية، في ظل صعود أوروبا وهيمنتها على العالم العربي.

يقولونَ لي فيك انقباضٌ وإنَّما رأَوا رجلاً عن موقفِ الذلِّ أَحجَمَا

ماذا لو وجدت يومًا ما عفريتا مسخرًا لخدمتك!!

حان الوقت للبوح، فعقلك ذو الحجم الزيتوني وأفقك الضيق يستحق أن يعرف، وربما ليس هذا السبب الوحيد لاتّخذ قرار البوح الذي ستعرف فيما بعد أنّه لم يكن بالسهولة التي تتخيلها...أعلم أتمَّ العلم أنّك كبشري فإنّك لن تستطيع معي صبرًا كما لم يستطع موسى مع الخضر، ومن هنا وضعتُ شرطي الوحيد لتسبح في بحر

مغردةً خارج السرب؛ تقدم كريمة عزمي رؤية مختلفة فى كتابها (قهر المرأة للمرأة)، حيث تبرئ فيه الرجل من اتهامه بأنه الكائن الوحيد الذى يقهر المرأة ويتعدى على حقوقها، نافية عنه التهمة بأنه مصدرتعاستها وشقائها، مؤكدة أنها لاتهدف للدفاع عن الرجال لأنها تدرك أن هناك رجالا يقهرون المرأة ويسلبون حريتها وحقوقها، ولكن لأن هناك نوعا آخر من القهروالظلم الذى تتعرض له المرأة من امرأة مثلها ربما يفوق قهر الرجال لها، أوكما تقول:" إذا كان قهر الرجل للمرأة عظيمًا...فإن قهر المرأة للمرأة أعظم.."

رواية تعيد بأحداثها إيقاع الحرب اللبنانية الحزين، وتعطي القارئ الفرصة لتصور المعاناة التي عاشها اللبنانيون الذين لجؤوا إلى أساليب شتى للتعايش مع واقعهم المأساوي. وبطل الرواية واحد من هؤلاء المعذبين الذين عاشوا الحرب بمراحلها وبعذاباتها، فراغ، دمار، يأس، وذلك كله لم يلغ كونه إنساناً يعيش إنسانيته بتدفق عواطفها وبمشاعرها. يتداخل الواقع في ثنايا الأحداث بالحلم والحب والحياة وأحداث ومواقف ورواية تتسرب بأسلوبها ودونما استئذان إلى المشاعر، تتعامل معها النفس، ويمضي الذهن بشغف متابعاً التفاصيل دون ملل، رواية جديرة بالاهتمام على صعيد العطاء الأدبي، فكان لها أن حازت على جائزة نجيب محفوظ.

"حكاياتٌ شتوية" هي قصصٌ عن أسرار المرايا المريعة وتوأمي الذي ظهر في حياتي بغتة وذلك الحب الغريب لريم والأحجبة الشيطانية التي ورثتها وذلك الرفيق الغريب المخيف ايزار ثم ذلك القط الأسود وسره العجيب وأخيرا حكايتي مع جدتي وأغراضها اللعينة... إنها حكاياتي الشتوية التي أتلوها للمرة الأولى، فهل أنت مستعد؟

عندما تستمع إلى حديث كبار الكتَّاب عن أعمالهم تشعر غالبًا وكأنّك مع أرواحهم في مكانها السري، ذلك الحصن البعيد المليء بالأسرار، فتخيل وقتها أن يكشف لك الكاتب إلى جوار المتعة التي تتحصل عليها من أعماله، الجانب الخفي في قلعته السحرية..أن يتحدَّث إليك عن حياته وعائلته، عن مشاعره وآرائه السياسية..

"مغارة الهول" رواية تاريخية للطبيب الأديب منصور الجابري، تدور أحداثها في الفترة التي سبقت ظهور الإسلام بحوالي قرن من الزمان في جنوب الجزيرة العربية، وتحديداً في (مأرب)، وتسلط الضوء على محاولة الفرس الاستيلاء على اليمن لمنافسة النفوذ الرومي المسيحي، حيث ينقسم الناس بين مُتَنبِّه للخطر الفارسي، ومحذِّر من الانسياق وراء دعوته المزيَّفة، وبين مرحب مؤمن بها مُتَبَنٍّ الدفاع عنها، وتنشب الحرب

يعود "بشير مفتي" في روايته الجديدة "لعبة السعادة" إلى مرحلة تاريخية محددة وحاسمة في تاريخ الجزائر وهي الفترة الممتدة بين عامي 1963 و1978، والتي شهدت تحولات سياسية واجتماعية كان لها أثر بارز في صياغة مستقبل الجزائر ليتتبع سيرة بطله المتخيّل "مراد زهير" وكيف انعكست لتحولات الخارجية عليه وأثّرت في تكوينه بدءًا من الطفل البدوي الذي عاش والده فلاحًا وشارك في الثورة ولم ينل شيئًا..

"خذها لا أريدها" ليس مجرَّد عنوانٍ لرواية بل هي الجملة المفتاح فدلالاتها تنبي الأحداث من الصفحة الأولى وحتى آخر الكلمات فالأم هنا هي من تستغني عن فلذة كبدها ليعيش القاريء معها تداعيات هذه الجملة التي ظلَّت تدفع ثمنها غاليًا من خلال أحداث شائكة ومشاعر مضطربة وعلاقاتٍ ملتبسة بين الجميع..

"لوحت ياسمين بيدها مودعة، وجمعت كل أدواتها ووضعتها في شنطة كتفها الجلدية. ..انطلقت على الشاطئ، حيث كانت الأمواج تتكسر تحت قدميها العاريتين. ليس بوسعها الانتظار لتظهير الفيلم، لترى إذا كانت قد التقطت ما اعتقدت أنها التقطته ليراه الآخرون...

"ليست عذراء" رواية واقعية عن فتاةٍ لم تستطع مواجهة مجتمعها الصغير بالسرّ الكبير الذي أخفته، حاولت الاعتراف ولكنَّ خوفها كان أكبر منها حتى ليلة زفافها...وبعد اكتشاف زوجها انقلبت حياتها رأسًا على عقب!