Arabic Literature

تُغادر الطبيبة "حبيبة" وطنها سوريا هربًا من ويلات الحرب ليستقر بها المطاف في مصر لكنّ ألم الفراق لم يبارحها أبدًا فهي لم تترك خلفها وطنًا وحسب بل حبيبًا يخالفها الرأي ويفضّل البقاء على تلك الأرض حتى الموت فلا تجدُّ أمامها سوى الورق لتبدأ بكتابة الرسائل إليه فتحكي الكثير من القصص التي حصلت معها وستحصل معه...

عندما رأى كليبًا وجه "ماري روز" يطلُّ من بوابة الكنيسة أصابه سهم جمالها فشعر بأنّه قد فقد الحياة ولن يستعيدها إلّا بزواجه منها، ولكنَّ الخوري والدها اشترط شرطًا أعجزه فقرَّر أن تكون الحربُ مقابل "ماري روز" ..

شابٌ بائس يعود غلى منزله بعد انقضاء فترة عقوبته بتهمة قتله لأمه مع غصراره الدّائم أنّه لم يفعل ذلك فيبدأ رحلة البحث عن الحقيقة لنتوه مع في ثلاثة أزمنةٍ مختلفة 1908_2008_2015 ،ونتعرَّف عن الساحر كراولي والشيخ عبدالله المنياوي والتحدّي الذي حصل بينهما قبل مئة عام وعلاقته بالحكاية، أثناء ذلك يُصادف هذا الشاب عائلة تعيسة تجري في دمائها لعنةٌ مخيفة فيموت ذكورها في الثانية والثلاثين من عمرهم وللتخلّص من لعنة العائلة وحلّ لغز مقتل أمه يصبح لزامًا عليه أن يجد الشيخ الاسود...السيد الذي لا يراه أحد والموجود في كلّ زمان ومكان...فهل يستطيع ذلك.

بين الواقع المُربك الحزين والخيال الغامض المثير تلتقي "نيلوفر" بـ "يحيى" في إيران، ولكن كيف يلتقي خطّان متوازيان ف"نيلوفر" الفتاة الهادئة التي تعيش في شيراز في ستينيّات القرن العشرين وتُلاقي على يدِ والدها أصناف العذاب، لاعتقاده أنها مجرَّد عار لا لشيء إلاّ لأنّها فتاة! ويحيى الشابّ المغوار يعيش في أصفهان في القرن الحادي عشر للميلاد حيث يُعاني الأمرين على يد طائفة الحشاشين وزعيمهم الذي ادّعى النبوة وحاربه يحيى!

ساحرٌ غريب الأطوار يرغب في السيطرة على العالم ولكن عن طريق خطأٍ صغير في التعويذة يقوم بإحضار مصّاص دماء وزومبي ومستذئب لإحدى الأحياء الشعبية في مصر لتبدأ مغامراتهم الكوميدية فينتقلون بين الأحياء ويتذوقون الطَّعام ويُشاركون في مظاهرات ما بعد الثورة، مِّما يُجبر السّاحر على الذهاب إلى قسم الشّرطة والاعتراف بأنَّه يُحاول السيطرة على العالم ليتخلَّص منهم، ولكن هل سيصدّقه أحد ؟؟ وكيف سيتعامل الزومبي والمستذئب ومصّاص الدِّماء مع النّاس هناك؟.

إنّها حكاية الغجر وعالمهم الغريب..فبعيدًا عن الصورة النمطية للغجر المتمايلين على أنغام الموسيقى والمبتسمين دومًا يغوص جمال ناجي في أعماق عالم الغجر، نشاتهم وتقاليدهم وأسباب تشتّتهم منذ ولادة جدهم الأول عن طريق حكاية الغجريّ "سبلو" الذي يقرِّر ترك حياة الغجر والاستقرار في الوادي إلى جانب الفلاحين مع زوجته وابنته "هجير" فيشتري قطعة أرضٍ من "عثمان أبو بركة" ويستقرَّ هناك، لكنَّ مجرمي الكهوف لا يتركونه وشانه فيفقد زوجته ويبدأ رحلة البحث عن قاتلها. يتزامن ذلك مع هجرة جموعٍ من الغجر إلى الوادر وبحثهم عن حياة الاستقرار ونموّ بذرة الحب في قلب "هجير".

تقرأ إيلزا بصوتٍ مرتفع شيئُا من روايتها الجديدة" خطّة وداع" فلا يلتفت إليها أحدٌ من روّاد مقهى هيانا الذي يسميه البعض مقهى فيينا فقد كان كبيرًا جدًا ويتردَّد عليه الأجانب والأغنياء بصفة خاصّة...

السيد رئيس تحرير صحيفة المنارة الجديدة إن هذا الخطاب الذي يحمل توقيع (لويس دوس سانتوس) في الحقيقة لا يخص هذا الاسم لكن لا يمكنني أن أفصح عن اسمي الحقيقي لأسباب تتعلق بأمني وأمن عائلتي الكبيرة وسلامتي، كل ما في الأمر أن لدي أمانة تخص امرأة فقدت زوجها في حرب الأيام الستة وكل ما أرجو هو مساعدتي في أن أقوم بإيصال هذه الأمانة لتلك المرأة..وحدها تعلم ماهية هذه الأمانة !!

لم يشأ أحمد أن يتركها بعد أول شهرٍ من الزواج ولكنّه أراد أن يتدبر أمره لينتقل بها للعيش بشكلٍ كامل في القاهرة .. القاهرة التي أخذت منه الكثير ولم تعطه شيئًا، فلطالما حلمت "أزهار" أن تسافر إليها ولو لمرة واحدة..وها هو يعود اليوم بعد أن جهّز لها ولطفله المنتظر بيت الأحلام ليجد ما لم يخطر بباله أبدًا...فهل سيحتمل عقله كلَّ هذا الذي يحدث؟!

"المواطن المصرى واحد من أذكى ثلاثه مواطنين على سطح الكوكب؛ الأول هو انسان الكهف الذى اختفى بمحض إرادته من الديناصورات، والثانى هو إنسان الغاب طويل الناب الذى خرج من الكهف بعد انقراض الديناصورات، والثالث هو إنسان مصر الذى يخرج من كهفه نهارًا، ويصطدم بالديناصورات بحثًا عن لقمة العيش...وفى المساء يختبئ فى الكهف ليشاهد مباريات المنتخب !!"

هكذا بدأ الكاتب روايته ليؤسس لفكرةٍ عظيمة تتمحور حول الشعوب ومدى ارتباطها بأفكار وقرارات قادتها وزعمائها الذين يخلدهم التاريخ رغم طغيانهم عن طريق حكاية آلةٍ موسيقية أثرية لا تقدَّر بثمن تنتقل عبر ثلاثة قرون قبل أن تصل إلى يد عائلةٍ ألمانية تُعاصر الحكم النازي فتصير الآلة إرثًا لأبناء العائلة اللواتي يتفرقن بعد سقوط النازية وتمدّد حائط برلين.

بعد الانتهاء من الاستماع إلى هذا الكتاب ستدخل في حالةٍ طويلة من الصمت..الصمت الناتج عن ملامسة الكلمات للروح!

في هذه السيرة المُلهمة ، لم يكن الروائي الكبير "بهاء طاهر" يتوانى عن سرد حكاياته الخاصة بين أبيه و أمّه ، بين "ستيفكا" زوجته و بينه ، أسراره التي عاشها في الماضي ، أسرار الغربة ، التي أطلق عليها منفى ، الكتاب مليء بالحكايات الغنية المُضحكة المُبكية في آن ، في هذا الكتاب ، سيرة إنسانية كُبرى ، جوانب لا يعرفها أحد عن "بهاء طاهر" ، لقطات لم تُكتب في رواياته ، ولم تسجّلها سوى ذاكرته ، في هذا الكتاب سنرتحل مع "بهاء طاهر" الإنسان أكثر منه ككاتب ، ولعلّنا في نهاية الرّحلة سنكتشف و نستخلص الجوهر الأصيل الحقيقي الذي انطلقت منه كتابات "بهاء طاهر" ، و طافت العالم.

واحات "واو" في الصًّحراء ثلاث؛ واو الكبيرة، واو النّاموس، واو حريرة، واو الأخيرة واحة مفقودة لا يعثر عليها إلّا التائهين الذين فقدوا الأمل في النّجاة، ويُمضي أهل الصَّحراء حياتهم في البحث عنها بعد أن طرد منها جدّهم الأكبر"مندام" بعد أن تطاول وذاق اللقمة المحرَّمة فوضع لثامه على فمه وصحب امرأةً وتاه في الصَّحراء الواسعة.. رواية المجوس هي رواية الصّحراء بأهلها ففيها زعيم كان قدره حكم قبيلةٍ في سنٍّ مبكّرة فأمسك العصا من الوسط واحتكم إلى "آنهي" كتاب الصّحراء الضائع، ودرويشٌ طيّب القلب والرّوح ولكنّ

رسالةٌ تأتي من العالمِ الآخر وتحملُ كلَّ اصناف اللوم والعتاب ربَّما كانت لروحٍ مُتعبة أرادت الانتقام لتأخذ حقها.

على الرَّغم من أنَّ هذه الرواية تصنَّف اليوم كأحد أهمّ الروايات التي أرّخت لفترة العشرينات بكامل صخبها وألقها في العالم، إلّا أنّها لم تلقَ نجاحًا عند نشرها أول مرة عام 1925 وقد مات مؤلفها سكوت فيتزجيرالد وهو ما زال يعتقد بأنّها أسوء ما كتب.

"يوسف معاطي" كاتب ساخر يعرفه قراء الصحف والمجلات ويستمتع بأعماله الكوميدية مشاهدو التلفزيون ورواد السينما والمسرح سوف يصحبنا في رحلةٍ عجيبة، مسلية ومضحكة بين صفحات هذا الكتاب.

هل تخاف من المصاعد والعمارات المهجورة؟ إذن لا تستمع لهذه الرواية على الرَّغم من أنَّ العمارة هنا تضجّ بالسكان والمصعد لن يتعطَّل فجأة وتخرج منه الأرواح الشريرة لكنّه على العكس تمامًا سوف يأخذك بذاتك إلى تلك العوالم لتعيش قصصا غريبة ما بين البوليسية والرّعب والحب والولاء ،سوف تقابل المحقق" السنور" الذي يمتلك قدراتٍ خاصّة تساعده في فك لغز أيّة جريمة يقابلها وفي المقابل فإنّه لا ينام بفعل تعويذةٍ تعرَّض لها في إحدى مغامراته ولا تؤثّر السموم بجسده بسبب ساحرةٍ قتلها وأخذ ترياق الحياة منها.

"صياد الملائكة" واحدة من الروايات المثيرة للجدل بطرحها لموضوعٍ شائك وهو الفتنة الطائفية في الصعيد المصري وعلاقة المسلمين بالمسيحيين وما يخفيه كلٌّ منهما عن الآخر... أسرارٌ كثيرة تكشفها هذه السطور التي يحصد صاحبها الجائزة تلو الأخرى.

إحدى روايات القائمة القصيرة لجائزة البوكر 2012 على الرَّغم من نهايتها الغريبة والتي خالفت جميع التوقعات، وربما كانت هذه النهاية بحبكتها الذكية السبب في وصول الرواية إلى قائمة البوكر القصيرة.